...В.А. Кухаренко ПРАКТИКУМ ПО ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕКСТА Допущено Министерством просвещения СССР в качестве учебного пособия для студентов педагогических институтов по специальности № 2103 «Иностранные языки» МОСКВА «ПРОСВЕЩЕНИЕ» 1987 ББК 81.2 Англ К95 Рецензенты: кафедра английской филологии ЛГПИ им. А. И. Герцена; кандидат филологических наук, доцент МГПИИЯ им. Мориса Тореза О. Л. Каменская Кухаренко В. А. КЯ5 Практикум по интерпретации текста: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. № 2103 «Иностр. яз.».— Просвещение. 1987.—176 с. 4309000000—608 103(03)—87 Пособие предназначено для студентов старших курсов факультетов английского языка педагогических институтов. Оно написано в соответствии с программой по данному курсу и состоит из двух частей. Первая часть пособия включает 6 рассказов и образцы их интерпретации. Во второй части даны 16 рассказов, представляющих различные жанры короткой прозы писателей США, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, предназначенные для самостоятельной работы студентов. ББК 81.2Англ © Издательство сПросвещение», 1987 ПРЕДИСЛОВИЕ Настоящее издание представляет собой практическое пособие по интерпретации текста. Оно предназначено для студентов факультетов английского языка педагогических институтов и написано в соответствии с Программой МП СССР по курсу языкознания. Цель пособия — научить студентов не только умению глубоко проникать в художественный...
Words: 80382 - Pages: 322
...6 Build Your Vocabulary ■ ■ ■ ■ The SAT High-Frequency Word List The SAT Hot Prospects Word List The 3,500 Basic Word List Basic Word Parts be facing on the test. First, look over the words on our SAT High-Frequency Word List, which you’ll find on the following pages. Each of these words has appeared (as answer choices or as question words) from eight to forty times on SATs published in the past two decades. Next, look over the words on our Hot Prospects List, which appears immediately after the High-Frequency List. Though these words don’t appear as often as the high-frequency words do, when they do appear, the odds are that they’re key words in questions. As such, they deserve your special attention. Now you’re ready to master the words on the High-Frequency and Hot Prospects Word Lists. First, check off those words you think you know. Then, look up all the words and their definitions in our 3,500 Basic Word List. Pay particular attention to the words you thought you knew. See whether any of them are defined in an unexpected way. If they are, make a special note of them. As you know from the preceding chapters, SAT often stumps students with questions based on unfamiliar meanings of familiar-looking words. Use the flash cards in the back of this book and create others for the words you want to master. Work up memory tricks to help yourself remember them. Try using them on your parents and friends. Not only will going over these high-frequency words reassure you that you...
Words: 92038 - Pages: 369
...THE STORY OF MY LIFE By Helen Keller With Her Letters (1887-1901) And Supplementary Account of Her Education, Including Passages from the Reports and Letters of her Teacher, Anne Mansfield Sullivan, By John Albert Macy Special Edition CONTAINING ADDITIONAL CHAPTERS BY HELEN KELLER To ALEXANDER GRAHAM BELL Who has taught the deaf to speak and enabled the listening ear to hear speech from the Atlantic to the Rockies, I dedicate this Story of My Life. CONTENTS Editor's Preface I. THE STORY OF MY LIFE CHAPTER I CHAPTER II CHAPTER III CHAPTER IV CHAPTER V CHAPTER VI CHAPTER VII CHAPTER VIII CHAPTER IX CHAPTER X CHAPTER XI CHAPTER XII CHAPTER XIII CHAPTER XIV CHAPTER XV CHAPTER XVI CHAPTER XVII CHAPTER XVIII CHAPTER XIX CHAPTER XX CHAPTER XXI CHAPTER XXII CHAPTER XXIII II. LETTERS(1887-1901) INTRODUCTION III: A SUPPLEMENTARY ACCOUNT OF HELEN KELLER'S LIFE AND EDUCATION CHAPTER I. The Writing of the Book CHAPTER II. PERSONALITY CHAPTER III. EDUCATION CHAPTER IV. SPEECH CHAPTER V. LITERARY STYLE Editor's Preface This book is in three parts. The first two, Miss Keller's story and the extracts from her letters, form a complete account of her life as far as she can give it. Much of her education she cannot explain herself, and since a knowledge of that is necessary to an understanding of what she has written, it was thought best to supplement her autobiography with the reports and letters of her teacher, Miss Anne Mansfield Sullivan. The addition...
Words: 135749 - Pages: 543
...IMPORTANT This electronic version of The Century Vocabulary Builder (1922) has been prepared by Serenson Pty Ltd for www.write-better-english.com. This PDF follows the pagination of the original (hard copy) book and includes hypertext links that we have inserted, which look like this. Please do not remove links. Reformatting the original text into this PDF has been no easy task; it is possible that the process has introduced errors or caused omissions. As a result, we make no guarantee about the accuracy or completeness of this version of the Vocabulary Builder. If you find an error or omission in this PDF, please check the original book and contact us so that we can fix the error or omission. Please check your local copyright laws before accessing this PDF. If you are serious about building your vocabulary, we highly recommend you try the popular vocabularybuilding program called Ultimate Vocabulary Want the ultimate vocabulary builder? Click www.write-better-english com/ultimate-vocabulary.aspx THE CENTURY VOCABULARY BUILDER BY GARLAND GREEVER AND JOSEPH M. BACHELOR NEW YORK THE CENTURY CO. Want the ultimate vocabulary builder? Click www.write-better-english com/ultimate-vocabulary.aspx PREFACE You should know at the outset what this book does not attempt to do. It does not, save to the extent that its own special purpose requires, concern itself with the many and intricate problems of grammar, rhetoric, spelling, punctuation, and the like; or clarify...
Words: 97231 - Pages: 389
...C h a p t e r 1 Prewriting GETTING STARTED (OR SOUP-CAN LABELS CAN BE FASCINATING) For many writers, getting started is the hardest part. You may have noticed that when it is time to begin a writing assignment, you suddenly develop an enormous desire to straighten your books, water your plants, or sharpen your pencils for the fifth time. If this situation sounds familiar, you may find it reassuring to know that many professionals undergo these same strange compulsions before they begin writing. Jean Kerr, author of Please Don’t Eat the Daisies, admits that she often finds herself in the kitchen reading soup-can labels—or anything—in order to prolong the moments before taking pen in hand. John C. Calhoun, vice president under Andrew Jackson, insisted he had to plow his fields before he could write, and Joseph Conrad, author of Lord Jim and other novels, is said to have cried on occasion from the sheer dread of sitting down to compose his stories. To spare you as much hand-wringing as possible, this chapter presents some practical suggestions on how to begin writing your short essay. Although all writers must find the methods that work best for them, you may find some of the following ideas helpful. But no matter how you actually begin putting words on paper, it is absolutely essential to maintain two basic ideas concerning your writing task. Before you write a single sentence, you should always remind yourself that 1. You have some valuable ideas to tell your reader,...
Words: 234754 - Pages: 940
...Media History Contents 1 Introduction 1.1 Mass media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 Issues with definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forms of mass media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Purposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Professions involving mass media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Influence and sociology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ethical issues and criticism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See also . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 2 6 6 7 8 10 10 10 10 11 11 12 12 12 12 16 16 17 17 17 17 17 17 18 19 20 21 21 21 1.1.10 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.11 References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.12 Further reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.13 External links . . . . . . . . ....
Words: 146891 - Pages: 588
...BRITISH SHORT FICTION IN THE EARLY NINETEENTH CENTURY This page intentionally left blank British Short Fiction in the Early Nineteenth Century The Rise of the Tale TIM KILLICK Cardiff University, UK © Tim Killick 2008 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of the publisher. Tim Killick has asserted his moral right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as the author of this work. Published by Ashgate Publishing Limited Gower House Croft Road Aldershot Hampshire GU11 3HR England Ashgate Publishing Company Suite 420 101 Cherry Street Burlington, VT 05401-4405 USA www.ashgate.com British Library Cataloguing in Publication Data Killick, Tim British short fiction in the early nineteenth century : the rise of the tale 1. Short stories, English – History and criticism 2. English fiction – 19th century – History and criticism 3. Short story 4. Literary form – History – 19th century I. Title 823’.0109 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Killick, Tim. British short fiction in the early nineteenth century : the rise of the tale / by Tim Killick. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-7546-6413-0 (alk. paper) 1. Short stories, English—History and criticism. 2. English fiction—19th...
Words: 98420 - Pages: 394
...Instructor’s Manual and Test Bank to accompany A First Look at Communication Theory Sixth Edition Em Griffin Wheaton College prepared by Glen McClish San Diego State University and Emily J. Langan Wheaton College Published by McGrawHill, an imprint of The McGrawHill Companies, Inc., 1221 Avenue of the Americas, New York, NY 10020. Copyright Ó 2006, 2003, 2000, 1997, 1994, 1991 by The McGrawHill Companies, Inc. All rights reserved. The contents, or parts thereof, may be reproduced in print form solely for classroom use with A First Look At Communication Theory provided such reproductions bear copyright notice, but may not be reproduced in any other form or for any other purpose without the prior written consent of The McGrawHill Companies, Inc., including, but not limited to, in any network or other electronic storage or transmission, or broadcast for distance learning. PREFACE Rationale We agreed to produce the instructor’s manual for the sixth edition of A First Look at Communication Theory because it’s a first-rate book and because we enjoy talking and writing about pedagogy. Yet when we recall the discussions we’ve had with colleagues about instructor’s manuals over the years, two unnerving comments stick with us: “I don’t find them much help”; and (even worse) “I never look at them.” And, if the truth be told, we were often the people making such points! With these statements in mind, we have done some serious soul-searching about the texts that so many teachers—ourselves...
Words: 159106 - Pages: 637
...BRITISH SHORT FICTION IN THE EARLY NINETEENTH CENTURY This page intentionally left blank British Short Fiction in the Early Nineteenth Century The Rise of the Tale TIM KILLICK Cardiff University, UK © Tim Killick 2008 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of the publisher. Tim Killick has asserted his moral right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as the author of this work. Published by Ashgate Publishing Limited Gower House Croft Road Aldershot Hampshire GU11 3HR England Ashgate Publishing Company Suite 420 101 Cherry Street Burlington, VT 05401-4405 USA www.ashgate.com British Library Cataloguing in Publication Data Killick, Tim British short fiction in the early nineteenth century : the rise of the tale 1. Short stories, English – History and criticism 2. English fiction – 19th century – History and criticism 3. Short story 4. Literary form – History – 19th century I. Title 823’.0109 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Killick, Tim. British short fiction in the early nineteenth century : the rise of the tale / by Tim Killick. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-7546-6413-0 (alk. paper) 1. Short stories, English—History and criticism. 2. English fiction—19th...
Words: 98420 - Pages: 394
...BRITISH SHORT FICTION IN THE EARLY NINETEENTH CENTURY This page intentionally left blank British Short Fiction in the Early Nineteenth Century The Rise of the Tale TIM KILLICK Cardiff University, UK © Tim Killick 2008 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of the publisher. Tim Killick has asserted his moral right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as the author of this work. Published by Ashgate Publishing Limited Gower House Croft Road Aldershot Hampshire GU11 3HR England Ashgate Publishing Company Suite 420 101 Cherry Street Burlington, VT 05401-4405 USA www.ashgate.com British Library Cataloguing in Publication Data Killick, Tim British short fiction in the early nineteenth century : the rise of the tale 1. Short stories, English – History and criticism 2. English fiction – 19th century – History and criticism 3. Short story 4. Literary form – History – 19th century I. Title 823’.0109 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Killick, Tim. British short fiction in the early nineteenth century : the rise of the tale / by Tim Killick. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-7546-6413-0 (alk. paper) 1. Short stories, English—History and criticism. 2. English fiction—19th...
Words: 98420 - Pages: 394
...Fourth Edition Reframing Organizations Artistry, Choice, and Leadership LEE G. BOLMAN TERRENCE E. DEAL B est- se l l i n g a u t h o rs of LEADING WITH SOUL FOURTH EDITION Reframing Organizations Artistry, Choice, and Leadership Lee G. Bolman • Terrence E. Deal Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. All rights reserved. Published by Jossey-Bass A Wiley Imprint 989 Market Street, San Francisco, CA 94103-1741—www.josseybass.com No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning, or otherwise, except as permitted under Section 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written permission of the publisher, or authorization through payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, 978-750-8400, fax 978-6468600, or on the Web at www.copyright.com. Requests to the publisher for permission should be addressed to the Permissions Department, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, 201-7486011, fax 201-748-6008, or online at www.wiley.com/go/permissions. Credits are on page 528. Readers should be aware that Internet Web sites offered as citations and/or sources for further information may have changed or disappeared between the time this was written and when it is read. Limit of Liability/Disclaimer...
Words: 193447 - Pages: 774
...62118 0/nm 1/n1 2/nm 3/nm 4/nm 5/nm 6/nm 7/nm 8/nm 9/nm 1990s 0th/pt 1st/p 1th/tc 2nd/p 2th/tc 3rd/p 3th/tc 4th/pt 5th/pt 6th/pt 7th/pt 8th/pt 9th/pt 0s/pt a A AA AAA Aachen/M aardvark/SM Aaren/M Aarhus/M Aarika/M Aaron/M AB aback abacus/SM abaft Abagael/M Abagail/M abalone/SM abandoner/M abandon/LGDRS abandonment/SM abase/LGDSR abasement/S abaser/M abashed/UY abashment/MS abash/SDLG abate/DSRLG abated/U abatement/MS abater/M abattoir/SM Abba/M Abbe/M abbé/S abbess/SM Abbey/M abbey/MS Abbie/M Abbi/M Abbot/M abbot/MS Abbott/M abbr abbrev abbreviated/UA abbreviates/A abbreviate/XDSNG abbreviating/A abbreviation/M Abbye/M Abby/M ABC/M Abdel/M abdicate/NGDSX abdication/M abdomen/SM abdominal/YS abduct/DGS abduction/SM abductor/SM Abdul/M ab/DY abeam Abelard/M Abel/M Abelson/M Abe/M Aberdeen/M Abernathy/M aberrant/YS aberrational aberration/SM abet/S abetted abetting abettor/SM Abeu/M abeyance/MS abeyant Abey/M abhorred abhorrence/MS abhorrent/Y abhorrer/M abhorring abhor/S abidance/MS abide/JGSR abider/M abiding/Y Abidjan/M Abie/M Abigael/M Abigail/M Abigale/M Abilene/M ability/IMES abjection/MS abjectness/SM abject/SGPDY abjuration/SM abjuratory abjurer/M abjure/ZGSRD ablate/VGNSDX ablation/M ablative/SY ablaze abler/E ables/E ablest able/U abloom ablution/MS Ab/M ABM/S abnegate/NGSDX abnegation/M Abner/M abnormality/SM abnormal/SY aboard ...
Words: 113589 - Pages: 455