...Linguistics and the Human Sciences LHS (print) issn 1742–2906 LHS (online) issn 1743–1662 Article A linguistic analysis of Spanglish: relating language to identity Jason Rothman and Amy Beth Rell Abstract According to the 2000 census, 35.3 million Hispanics live in the United States. This number comprises 12.5% of the overall population rendering the Latino community the largest minority in the United States. The Mexican community is not only the largest Hispanic group but also the fastest growing: from 1990 to 2000, the Mexican population grew 52.9% increasing from 13.5 million to 20.6 million (U.S. Department of Commerce News, 2001). The influx of Mexican immigrants coupled with the expansion of their community within the United States has created an unparalleled situation of language contact. Language is synonymous with identity (cf. Granger, 2004, and works cited within). To the extent that this is true, Spanish is synonymous with being Mexican and by extension, Chicano. With the advent of amnesty programs such as Immigration Reform and Control Act (IRCA), which naturalized millions of Mexican migrants, what was once a temporal migratory population has become increasingly permanent (Durand et al., 1999). In an effort to conserve Mexican traditions and identity, the struggle to preserve the mother tongue while at the same time acculturate to mainstream Americana has resulted in a variant of Spanglish that has received little attention. This paper will examine the...
Words: 9495 - Pages: 38
...Improvement The Evergreen State College Olympia, Washington 98505 With assistance from: Joe St. Charles Susan Tepper Edlamae Baird Acknowledgment to Gary Burris and Lynne Adair For their invaluable assistance with the project This material is available in alternative format by request. Contact Bilingual Education at 360-753-2573, TDD 360-664-3631. The Office of the Superintendent of Public Instruction complies with all federal and state rules and regulations and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, disability, age or marital status. Table of Contents (click on page number for access) Introduction......................................................................................................................... 1 Executive Summary ............................................................................................................ 3 Chapter One Language Acquisition and the Language Learner .......................................................... 7 Section One: How Does First Language Develop? .................................................... 7 Section Two: How Does Second Language Develop? ............................................... 9 Foundational Theories ............................................................................................ 9 Creative Construction ......................................................................................... 9 Error Analysis .........................
Words: 43239 - Pages: 173
...this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the publishers. Edited by Carolyn Glascodine Cover illustration by ACER Project Publishing Typeset by ACER Project Publishing Printed by BPA Print Group National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Author: Title: ISBN: Series: Notes: Subjects: Lo Bianco, Joseph. Second languages and Australian schooling / Joseph Lo Bianco ; Yvette Slaughter. 9780864318374 (pbk) Australian education review ; 54. Bibliography. Language and languages--Study and teaching--Australia. Language and languages--Study and teaching—Bilingual method. Education, Bilingual--Australia. Other Authors/Contributors: Slaughter, Yvette. Australian Council for Educational Research. Dewey Number: 370.11750994 Visit our website: www.acer.edu.au Acknowledgment The Author and Series Editor wish to acknowledge the contribution of Dr Yvette Slaughter, Senior Research Fellow, School of Languages and Linguistics, Univerity of Melbourne. Section 4 built upon her earlier text and work, where she assembled the data and developed the tables. She assisted in the negotiations with MCEETYA and also provided invaluable commentary in her reviewing of drafts. Foreword Children born into the world on any given day...
Words: 42730 - Pages: 171
...ignorant about the country and its’ business relations and lack thereof. This paper will focus on research, data analysis and identifying Russia’s major elements and dimensions of culture, aspects and dimensions integrated by locals conducting business, contrast to that of US culture and businesses and implications for US businesses that wish to conduct business in Russia. References will be provided through discussion of interviews from actual residents from within different districts throughout Russia, as well as work attire, women in the workforce, examine Russian self-employed, women’s experiences, communication, interpretations, expectations of gender employment and various social schemes. This should prove to broaden a basic understanding of foreign and cross border relationships and assist with an understanding of business practices in Russia. What are the major elements and dimensions of culture in this region? Ethics When discussing Russia and their corporate ethics contrast to that of the United States there are quite Russian ethics are quite different and separate in terms of being an individual. Self grooming is a must. Corporate leaders are expected to maintain all standard pertaining to grooming. An individual’s appearance such as haircuts and certain lengths, cleansed nails and dress. Russians believe in first impressions so much that will make a deal based upon their first meeting with you. This is developed and mentored...
Words: 4597 - Pages: 19
...Level of English Proficiency and Communication Skills among BSHRM CSTA Students: an Assessment A Thesis Proposal Presented to the Faculty of the Colegio De Sta. Teresa De Avila Foundation Inc. In Partial Fulfillment of the Requirements of Degree Bachelor of Science in Hotel and Restaurant Management By: Wendell Galapate Mau Bryan Calimlim Alvin Pancito Robert Charles Magno Rodrigo Tinaja Jr. Heizel Bisnan Lea Sojor Jenelyn Soriano Aisha Valencia Clarisse Hipolito Ian Victo APPROVAL SHEET In partial fulfillment of the requirement for the degree of Bachelor of Science in Hotel and Restaurant Management, this thesis proposal entitled “LEVEL OF ENGLISH PROFICIENCY AND COMMUNICATION SKILLS AMONG BSHRM STUDENTS: AN ASSESSMENT has been prepared and submitted by Wendell Galapate, Mau Bryan, Alvin Pancito, Robert Charles Magno,RodrigoTinojaJr., , , are hereby recommended for this deliberation. Edelitha L. Dancel Thesis Adviser Approved as partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Science in Hotel and Restaurant Management by the panelists. _________________________ ___________________________ PanelistPanelist _________________________ Panelist Accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree Bachelor of Science in Hotel and Restaurant Management. ACKNOWLEDGMENT Several people played an important...
Words: 10771 - Pages: 44
...Cataloging-in-Publication Data Second language acquisition and the critical period hypothesis/ edited by David Birdsong. p. cm. — (Second language acquisition research) Chiefly papers presented at a conference held Aug. 1996, Jyväskylä, Finland. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8058-3084-7 (alk. paper) 1. Second language acquisition—Congresses. I. Series. P118.2.S428 1998 401′.93–dc21 98–42609 CIP ISBN 1-4106-0166-8 Master e-book ISBN CONTENTS Credits Preface Chapter 1: Introduction: Whys and Why Nots of the Critical Period Hypothesis for Second Language Acquisition David Birdsong Chapter 2: Functional Neural Subsystems Are Differentially Affected by Delays in Second Language Immersion: ERP and Behavioral Evidence in Bilinguals Christine M.Weber-Fox and Helen J.Neville Chapter 3: Co-Evolution of Language Size and the Critical Period James...
Words: 4930 - Pages: 20
...Global Business Cultural Analysis: United Arab Emirates Busi 604 International Business December 13, 2013 Abstract Over the past forty years, the United Arab Emirates has been developing their then newly formed country. They have taken advantage of the wealth that was created originally from their supply of oil and gas and have transformed themselves into a modernized society that has diversified their assets into various business ventures. The explosive growth of this organization has attracted people from all over the world and expatriates now make up ninety percent of the overall population. While there have been many companies that found themselves to be attracted to the business opportunities there, there are several questions that need to be answered to understand their culture and to ultimately determine the attractiveness of doing business in the United Arab Emirates: 1. What are the major elements and dimensions of culture in the United Arab Emirates? 2. How are these elements and dimensions integrated by locals conducting business in the United Arab Emirates? 3. How do both of the above items compare with US culture and business? 4. What are the implications for US businesses that wish to conduct business in the United Arab Emirates? This global business cultural analysis on the United Arab Emirates will focus on these four questions and we will take an in depth look...
Words: 10147 - Pages: 41
...(Second Edition) Morphological Theory Language Acquisition Introduction to Sociolinguistics (Fifth Edition) Children’s Syntax Understanding Utterances Phonology in Generative Grammar Approaches to Discourse An Introduction to Phonetics and Phonology (Second Edition) An Introduction to Japanese Linguistics Modern Phrase Structure Grammar Linguistics and Literature Semantics in Generative Grammar English Grammar: A Generative Perspective An Introduction to Linguistic Theory and Language Acquisition Lexical-Functional Syntax A History of English: A Sociolinguistic Approach Writing Systems: A Linguistic Approach Indo-European Language and Culture: An Introduction Thinking Syntactically: A Guide to Argumentation and Analysis 5/9/05, 4:36 PM An Introduction to Sociolinguistics FIFTH EDITION Ronald Wardhaugh AITA01 3 5/9/05, 4:36 PM © 1986,...
Words: 213157 - Pages: 853
...GLA Factors affecting SLA success Topic 4: Factors affecting L2 learning Conceptual objective: the students will be able to enumerate those factors connected to L2 learning success Procedural objective: the students will explore those factors that have promoted their success as language learners, making a chart and comparing it with other people Attitudinal objective: the students will develop a critical attitude towards the causal correlations between factors and learning success Attitudinal objective: the students will realize the need for further research A. Internal/ Individual B. External a. 1. Age 2. Aptitude 3. Motivation and Attitude 4. Personality 5. Cognitive Style 6. Hemisphere specialisation 7. Learning Strategies 1. Learning and Teaching Contexts 2.Teaching a second language: Effects 2.1. Input and interaction: How these elements affect learning A.1. AGE AND L2 LEARNING • Effects of age on RATE of second language learning ΚAdults are superior to children in rate of acquisition ΚOlder children learn more rapidly than younger children ΚWith regards to morphology and syntax, the adolescents do best, followed by the adults and then the children ΚGrammar differences diminish over time, and children begin to catch up, but adults outperform children in the short term Κ Where pronunciation is concerned, adults do not always progress more rapidly than children do Thus: adults learn faster than children, and this is more applicable to grammar than pronunciation, although...
Words: 4848 - Pages: 20
...Second Language Acquisition and Second Language Learning Stephen D Krashen University of Southern California Copyright © 1981 Stephen Krashen All Rights Reserved. This publication may be downloaded and copied without charge for all reasonable, non-commercial educational purposes, provided no alterations in the text are made. First printed edition 1981 by Pergamon Press Inc. Print Edition ISBN 0-08-025338-5 First internet edition December 2002 i Acknowledgments I would like to thank the following journals and organizations for granting permission to reprint material: Newbury House, the Center for Applied Linguistics, Language Learning, TESOL, the SPEAQ Journal, Academic Press. I have had a great deal of help and feedback from many people in writing this book. Among the many scholars and friends I am indebted to are Marina Burt, Earl Stevick, Heidi Dulay, Robin Scarcella, Rosario Gingras, Nathalie Bailey, Carolyn Madden, Georgette Ioup, Linda Galloway, Herbert Seliger, Noel Houck, Judith Robertson, Steven Sternfeld, Batyia Elbaum, Adrian Palmer, John Oller, John Lamendella, Evelyn Hatch, John Schumann, Eugene Brière, Diane Larsen-Freeman, Larry Hyman, Tina Bennet, Ann Fathman, Janet Kayfetz, Ann Peters, Kenji Hakuta, Elinor Ochs, Elaine Andersen, Peter Shaw, and Larry Selinker. I also would like to express my thanks to those scholars whose work has stimulated my own thinking in the early stages of the research reported on here: John Upshur, Leonard Newmark, and S...
Words: 54067 - Pages: 217
...HBSP Product Number TCG239 THE CRIMSON PRESS CURRICULUM CENTER THE CRIMSON GROUP, INC. Boulder Public Schools Edward Caton, a teacher in a midsize elementary school in Boulder, Colorado, hoped someday to rise through the administrative ranks to serve as a principal of his own school, but he felt that to do so, he should understand more about the position to which he aspired. This was especially important to him in terms of the control he might have over the budget, which he knew was central to real power in many organizations. In an effort to learn more about the operations of the Boulder Public Schools, he set up some informational interviews with the principals of an elementary school, a middle school, and a high school. Before making those rounds, he visited the headquarters of the Boulder School Committee to obtain background information for his interviews. BACKGROUND Mr. Caton learned that the Department of Implementation (DI) was central to the school system. It’s manager reported directly to the Superintendent of Schools. The DI was responsible for making school enrollment projections each December for the coming fiscal year (which ran from July to June). These projections were important since annual staffing needs for each school were determined by a rather complex formula that used the DI's projections as the starting point. Moreover, since personnel formed the bulk of the budget, these projections effectively determined a school's budget. Each school...
Words: 24591 - Pages: 99
...Promoting Cultural Sensitivity A Practical Guide for Tuberculosis Programs That Provide Services to Hmong Persons from Laos U.S. Department of Health and Human Services Centers for Disease Control and Prevention Hla dej yuav hle khau; Tsiv teb tsaws chaw yuav hle hau. “When you cross a river, take off your sandals; when you emigrate from one country to another, take off your hat.” –Hmong Proverb Promoting Cultural Sensitivity A Practical Guide for Tuberculosis Programs That Provide Services to Hmong Persons from Laos Female elder. © Frank Carter. U.S. Department of Health and Human Services Centers for Disease Control and Prevention 2008 For Additional Information For more information or for a list of available guides, please contact: Division of Tuberculosis Elimination National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention Coordinating Center for Infectious Diseases Centers for Disease Control and Prevention 1600 Clifton Road, NE, Mailstop E-10 Atlanta, GA 30333 Phone: (404) 639-8120 Web site: http://www.cdc.gov/tb Suggested Citation Centers for Disease Control and Prevention. (2008). Promoting Cultural Sensitivity: A Practical Guide for Tuberculosis Programs That Provide Services to Hmong Persons from Laos. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services. 2 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . ....
Words: 19162 - Pages: 77
...seeking them abroad. Some concerns for patients include a consistent quality of care, lack of extensive dialog between the patient and the doctor, lack of post-op follow up, cultural differences and difficulty in obtaining sufficient insurance coverage. In order to mitigate the risk, it’s essential that the patient works with well reputed facilitators. Medical Tourism Accreditation The qualifications of the doctors are important but as U.S. board certification requires specialist training to be undertaken in the U.S. and not anywhere else, there would be relatively few doctors in the world having American board certified qualifications compared to the number of overall physicians. Membership and fellowship of the Royal Colleges in the United Kingdom are the main...
Words: 16185 - Pages: 65
...HLTHIR403C. Work effectively with culturally diverse clients and co-workers Author John Bailey Copyright Text copyright © 2008 by John N. Bailey. Illustration, layout and design copyright © 2008 by John N. Bailey. Under Australia's Copyright Act 1968 (the Act), except for any fair dealing for the purposes of study, research, criticism or review, no part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without prior written permission from John N. Bailey. All inquiries should be directed in the first instance to the publisher at the address below. Copying for Education Purposes The Act allows a maximum of one chapter or 10% of this book, whichever is the greater, to be copied by an educational institution for its educational purposes provided that that educational institution (or the body that administers it) has given a remuneration notice to JNB Publications, Disclaimer All reasonable efforts have been made to ensure the quality and accuracy of this publication. JNB Publications assumes no responsibility for any errors or omissions and no warranties are made with regard to this publication. Neither JNB Publications nor any authorised distributors shall be held responsible for any direct, incidental or consequential damages resulting from the use of this publication. To Order this Publication This publication can be ordered in a wire bound...
Words: 39856 - Pages: 160
...Ethnicity, Identity and Public Policy Critical Perspectives on Multiculturalism David Bromell Institute of Policy Studies Ethnicity, Identity and Public Policy Critical Perspectives on Multiculturalism David Bromell Institute of Policy Studies First printed in 2008 Institute of Policy Studies School of Government Victoria University of Wellington PO Box 600 Wellington © Institute of Policy Studies ISBN 158 IPS/Pub/978-1-877347-26-9 This book is copyright. Apart from any fair dealing for the purpose of private study, research, criticism or review, as permitted under the Copyright Act, no part may be reproduced without the permission of the Institute of Policy Studies. Copy editor: Belinda Hill Cover design: Milne Printers Ltd Printed by Milne Printers Ltd Contents List of Tables iv List of Figures iv List of Boxes iv Foreword v Acknowledgments and Disclaimer ix Part One: Introduction and Context of Inquiry 1 Introduction 2 New Zealand Context 3 21 Part Two: Communitarian Responses to Liberalism Introduction to Part Two 61 3 Civic Republicanism: Michael Sandel 63 4 The Politics of Recognition: Charles Taylor 83 Part Three: Multiculturalism Introduction to Part Three 105 5 Multicultural Citizenship: Will Kymlicka 107 6 Common Citizenship in a Multicultural Society: Bhikhu Parekh 151 Part Four: Critical Responses to Multiculturalism ...
Words: 135228 - Pages: 541
