Free Essay

Asa Ka

In:

Submitted By onse
Words 848
Pages 4
Ano ang sabayang pagbigkas?

Ang SABAYANG PAGBIGKAS ay masining na pagpapakahulugan o interpretasyon sa anumang anyo ng panitikan sa pamamagitan ng sabayang pagbabasa ng malakas ng isang koro o pangkat. Ito ay isang matimbang o maindayog na pangkatang tinig na nagpapahayag ng isang uri ng kaisipang matinig at madamdamin. Nagtataglay ito ng kaisahan at kagandahang halos katulad ng kahulugang pangkoro sa musika,isang pamamaraan ng masining na pagbigkas sa pamamagitan ng sama-sama,magkakatugma,magkakabagay at magkakatugong-tinig,isang tuloy-tuloy na aliw-iw ng mga salita. Ang koro ay nagtataglay ng iba’t ibang uri ng tinig. Pinagsasanib-sanib ang mga ito ayon sa wasto nilang tunog, himig, puwersa at lakas na siyang nagbibigay ng kariktan. Sinisabing ang higit na pinakamabisang pamukaw/panghikayat ng damdamin ng tao ay yaong nakatitigatig ng lahat ng pandama-nakikita, naririnig at nadarama. Taglay ng Sabayang Pagbigkas ang lahat ng sangkap na ito kung kaya mabisa at mabunga ang nagiging epekto nito sa mga manonood/tagapakinig,gayon din naman sa mga bumibigkas/koro.
(Andrade,1993)

Ayon din kay Andrade,ang pakikilahok sa Sabayang Pagbigkas ay nagdudulot sa mga mag-aaral ng mga sumusunod: 1. Ito ay mabisang paraan ng pagkatuto ng wika. 2. Ito ay mabisang pamaraan sa paglinang at isang panghikayat sa pagkakaroon ng kabatiran at lubod sa pagpapaunlad ng panitikan. 3. Ito’y isang pangunahing pagsasanay sa talumpati ,pagbigkas ng isahan,pagpapakahulugan at pag-arte sa tanghalan. 4. Naglalaan ito ng malawak na pagkalugod sa sining. 5. Nakatutulong ito sa pagtamo ng pag-unawa sa lipunan bunga ng isang gawaing pangkatan,pakikiisa at pakikibagay. 6. Isa itong panimulang kasanayan sa mahusay at mabisang paraan ng pakikipagtalastasan.

Ayon naman kay vAbad(1996),ang sabayang pagbigkas ay isang kawili-wiling paraan ng pagpapahalaga sa panitikan sa pamamagitan ng pagsasanib-sanib ng mga tinig ng koro ayon sa wasto nilang tunog,puwersa at lakas. Taglay nito ang mabisang panghikayat o pamukaw sa damdamin dahil sa natitigatig nito ang paningin, pandinig at pandama ng tao.

Maaaring ang bigkasin ng pangkat ay isang tula, sanaysay, talumpati, o alamat. Tulad ng dula at talumpati, ito ay may galaw o aksyon ng mga bumibigkas upang maliwanag na mailarawan ang nais na ipahiwatig ng binigkas. Ang galaw o aksyon ay maaaring sa anyo ng sayaw at awit. Madalas tuloy, kapag ang tula ang siyang sinasamahan ng sayaw at awit, ito ay tinatawag na tulasawit ( tula, sayaw at awit).

Mga Mungkahing Paraan sa Paghahanda ng Panabayang Pagbigkas

1. Piliin ang akda (maaaring tula, sanaysay, talumpati, o alamat) na angkop sa pampanitikang pagpapahalaga ng bata: sa damdamin, kaisipan, kaugalian.

2. Pagpangkat-pangkatin ang klase ayon sa tinig: babae-soprano, kontraalto, alto; lalaki-tenor, baho (bass).

3. Basahin nang malakas at pabigkas ang akda. Bigyan ng pansin ang mga kamalian sa pagbigkas at iwasto ang mga ito.

4. Unawain ang nilalaman ng akda.

5. Isaayos ito para sa panabayang pagbigkas sa tulong ng pangkat.

6. Bigyang-laya ang bawat nagnanais na magpasok ng mga mungkahi sa pagsasaayos ng akda.

7. Kung kailangan ng mga soloista, pumili sa pamamagitan ng pagsubok.

8. Gawing magaan at natural ang tinig. Maaaring palakasin ang tinig ngunit hindi pahiyaw; hindi dapat pilit ang pagpapalabas nito.

9. Ang akda ay kusang naisasaulo kapag ito’y binabasa, lalo na kung panabayan.

Mga Uri ng Pagsasaayos para sa Sabayang Pagbigkas

1. Antiponal. Ang pangkat sa uring antiponal ay hinahati sa dalawa ayon sa tinig: mataas at mababa o malaki at mallit o lalaki at babae. Angkop ang uring ito sa akdang may usapan. Ang usapan ay maaaring anyong tanong-sagot o pakiusap. Ang unang pangkat ang nagtatanong o nakikiusap at ang ikalawa ang sumasagot.

2. Refrain. Pinakapayak ang uring refrain sa pagsasaayos at angkop para sa mga nagsisimulang bumigkas nang panabayan. Ang akda ay pinaghati-hati. May mga taludtod o pahayag para sa isa o mahigit pang soloista at mayroon ding para sa koro. Kadalasan, ang taludtod/pahayag para sa koro ay inuulit na taludtod/pahayag.

3. Line-A-Child. Gumagamit ang uring line-a-child ng maraming soloista na ang bawat isa ay may kanya-kanyang bibigkasin. Kadalasan, ang paraang ito ay itinatambal sa unison.

4. Part Arrangement. Ang uring part arrangement ang pinakamahirap isaayos ngunit ito ang pinakakawili-wiling pakinggan. Ang bawat tinig ng korista ay inuuri ayon sa taas o baba (pitch) at laki o liit (timbre) gaya ng halimbawang sumusunod: lalaki-tenor, baho; babae-soprano, kontraalto, atb. Kadalasan ang mga taludtod/pahayag na katatagpuan ng maraming patinig i ay para sa mga soprano at yaong may a at o ay para sa may mababa o malaking tinig. Isinasaalang-alang din ang kalagayan (mood) at pinapaksa ng akda. Ang masayang bahagi ng akda ay ipinabibigkas sa mga babae. Ang tungkol sa lagim, kapangyarihan, karahasan ay ibinibigay sa may malalaki o malalakas na tinig.

5. Unison. Sabayang binibigkas ng buong pangkat ang akda. Angkop itong gamitin sa mga tulang hindi na kailangang pagbaha-bahaginin para sa iba’t-ibang mambibigkas, tulad ng mga tula o akdang walang usapan o diyalogo. Ang uring ito ay nangangailangan ng maingat at maselang pamamatnubay. Ang buong pangkat ay dapat bumigkas nang parang isang tao.

Similar Documents

Premium Essay

Minr

...Cisco AnyConnect Secure Mobility Client Administrator Guide, Release 3.1 Document Revised: Document Published: November 25, 2013 August 9, 2012 Cisco Systems, Inc. www.cisco.com Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Text Part Number: THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY, CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY. The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB’s public domain version of the UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California. NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS” WITH ALL FAULTS. CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED...

Words: 126829 - Pages: 508

Free Essay

Cisco Security

...captured from a massive footprint of security devices into dynamic updates and actionable intelligence, such as "reputation" scores, and pushes that intelligence out to a business's network security infrastructure for protective action. By incorporating Global Correlation, Cisco IPS 7.0 is up to two times as effective in stopping malicious attacks, in a shorter amount of time, than traditional signature-only IPS technologies. • Cisco ASA 5500 Series 8.2 Software: This offering in the Cisco Adaptive Security Appliances family is designed to enhance end-to-end security for offices of all sizes, improving threat mitigation and enabling companies to more securely connect, communicate and conduct business. With a new Botnet Traffic Filter for identifying infected clients, IPS availability for small offices, and increased clientless remote-access capabilities, Cisco now offers support for the widest range of platforms, operating systems and endpoints in the industry. • Cisco ASA Botnet Traffic Filter: The new Botnet Traffic Filter enables Cisco ASA 5500 Series appliances to...

Words: 532 - Pages: 3

Free Essay

Business Law

...Name of Company: People’s Television Network, Inc. Address: Broadcast Complex, Visayas Avene,Diliman,Quezon City 1100 Contact Person: Eric P. Ortiz Position: Uplink Supervisor Department: Engineering Department , Uplink Section Telephone No: 455-1326 / 455-4386 SUMMARY OF DAY TO DAY ACTIVITIES DATE | TIME | ACTIVITIES | 15-Apr-15 | 9:00 am – 6:00 pm | Orientation in our OJT, company tour. | 16-Apr-15 | 9:00 am – 6:00 pm | Fieldwork at the Senate of the Phils. And PICC (Using Microwave). | 17-Apr-15 | 9:00 am – 6:00 pm | Checking equipments at Engineering Maintenance. | 18-Apr-15 | 9:00 am – 6:00 pm | Checking equipments at Engineering Maintenance. | 20-Apr-15 | 9:00 am – 6:00 pm | Studio Set-up. | 21-Apr-15 | 9:00 am – 6:00 pm | We attend Digital Broadcasting Demonstration. | 22-Apr-15 | 8:00 am – 5:00 pm | Orientation and Lecture in Uplink Section. | 23-Apr-15 | 7:00 am – 4:00 pm | We set-up an actual receiving of signal using C-Band. | 24-Apr-15 | 7:00 am – 4:00 pm | Lecture in Satellite Communications. | 25-Apr-15 | 7:00 am – 4:00 pm | We set-up an actual receiving of signal using C-Band (Solid Antenna). | 27-Apr-15 | 7:00 am – 4:00 pm | Lecture in Satellite Communications. | 28-Apr-15 | 7:00 am – 4:00 pm | Lecture in Satellite Communications. | 29-Apr-15 | 7:00 am – 4:00 pm | We set-up an actual receiving of signal using KU-Band. | 30-Apr-15 | 7:00 am – 4:00 pm | We set-up an...

Words: 565 - Pages: 3

Premium Essay

Ford Fiesta

...MKTG 301 Ford Fiesta When Ford was releasing the Ford Fiesta back into the U.S. market, it was facing a new demographic that they have not marketed to yet, Millennials. Millennials are characterized as to be born between 1979 and 1994. To further help Ford further identify who and what a Millennial is, they created Kristen. Kristen is a twenty three year old college graduate who studied journalism. Like the typical millennial, Kristen is fully intergraded into the social media construct; Facebook, Twitter, Instagram just name a few. Narrowing down the demographic, Ford can now customize the Fiesta to fit the lifestyle of Kristen. The next macro environmental factor that Ford looked at was culture. Ford figured that Kristen, being a recent college grad, would move to an urban environment. The two main focuses of Kristen are fuel economy and the ease of parking in a city. Equipping the Ford Fiesta with a 1.6L 16 valve motor with 29 miles per gallon in the city and 39 miles per gallon on the highway (Ford Motor Company, 2012) makes it a perfect for Kristen. And at 160.1 inches long for the hatchback model (Ford Motor Company), it further compliments itself to city driving and Kristen’s needs. The ability to squeeze into tight parking spots is a premium in such a city like New York. Ford had to be careful when deciding on what options they would put in the Ford Fiesta. The Millennial is budget conscious but likes the finer things in life. With that, Ford opted...

Words: 620 - Pages: 3

Free Essay

Instructions

...Cover Page: 1. Change layout Inside Cover Page: 1. Add… (He Oranga Pounamu Info) Page 1: 1. Change picture ? 2. Add… Nāu te raurau Nāku te raurau Ka ora ai te iwi. With your basket and my basket The people will thrive. Page 2: 1. Add... He rā ki tua. Everyday is a new day. Page 3: 1. Add... Kia atawhai ki te tangata. Show kindness to others. 2. Change picture Page 4: 1. Add heading... WHAKARONGO MAI 2. Add... Kia whakarongo pīkari ngā taringa. Listen like nestlings awaiting the parent bird. Page 5: 1. Change picture 2. Add... Aroha mai, aroha atu. Compassion received, compassion returned. Page 6: 1. Take out picture 2. Add... Kā taero o Tū te Koropaka The obstacles on our path Page 7: 1. Take out picture 2. Add... Tangata ako ana i te whare, te tūranga ki te marae, tau ana. A person who is taught at home, will stand collected on the Marae. Do the right thing. Page 8: 1. Change picture 2. Add... Ahakoa he iti te matakahi, Ka pakaru i a i a te tōtara. Although the wedge is small, by it the tōtara tree will be shattered. Every little thing can make a difference. Page 9: 1. Change picture 2. Add... “Anei tātou nā ko te po; ana tātou nā he rā ki tua” Here we are in the night, and the day is yet to come. Page 10: 1. Add... He rau ringa e oti ai. With many hands the work will be done. Page 11: 1. Add... Ruia taitea, ruia taitea, kia tū...

Words: 438 - Pages: 2

Free Essay

Research

...Childhood: 当今世界很多杰出的企业家都从事过推销工作。推销是一门十分复杂而且不容易学会的工作。李嘉诚酷爱读书。每天白天工作之后,晚上他还要买些旧书来自学,学完的旧书再拿到旧书店去卖,再用卖掉的'''买“新”的旧书。这样既学到了知识,又节省了很多'''。最初,李嘉诚向客户推销产品之前,心情总是十分紧张。于是他就在出门前或者路上把要说的话想好,反复练习,从而成功地克服了紧张的心理。渐渐地,李嘉诚发现自己不仅推销有术,而且大有潜力。他那与生俱来的观察能力'''分析能力十分适合于做推销员。他总是能凭着直觉看出客户是什么类型的人物,并且能马上了解客户的心理'''性格,从而定好相应的推销策略。李嘉诚认为,在从事推销工作的时候,必须充满自信,而且要熟悉所推销的产品,尽最大努力,设法让客户感到你的产品是廉价而且优秀的。很快,李嘉诚成了全公司的佼佼者。但李嘉诚从来不喜欢高谈阔论,他认为从事推销工作,重要的有两点:一是勤劳,二是创新。由于出色的推销成绩,李嘉诚18岁就做了部门经理,两年后又被提升为这家塑胶带制造公司的总经理。 赤手空拳打天下   1941年12月8日,太平洋战争爆发,圣诞节前夕,香港英军向日军投降。港币不断贬值,物价飞涨,李家生活愈加困难,而李云经又在这时病'''了。1943年冬天,李云经病重,他把李嘉诚叫到床前,轻声告诫道:“求人不如求己。吃得苦中苦,方为人上人。失意时莫灰心,得意时莫忘形。”15岁的李嘉诚坚定地点了点头,李云经才放心地闭上了眼睛。   父亲去世了,李嘉诚自觉长大了许多,他明白,从此以后他要挑起全家的生活重担了。尽管舅舅表示要资助李家,但倔强的李嘉诚仍然决定中止学业,打工挣'''。他相信只要自己肯努力,一定能出人头地。舅舅表示支持他,因为舅舅自己也是十多岁就离开父母到广州打天下的。不过,他仍然没有让李嘉诚进他的公司。李嘉诚明白没有人可以帮助他,他必须赤手空拳闯出一条路来。   月明走的却是完全不同的另一条路。她以优异成绩从英华女子中学毕业后,进入香港大学,后来又留学于日本明治大学。她的生活之路充满阳光'''鲜花。但难得的是,她从来没有嫌弃过表哥。而且,她与李嘉诚两小无猜的纯真感情还随着年龄的增长转变为热烈的爱情。她一直牵挂着在香港拼搏的表哥。李嘉诚踏上谋生路后,不管是当茶楼的堂倌、还是当'''表公司的学''',月明对李嘉诚都是一往情深,她在精神上对李嘉诚的慰藉'''支持,鼓舞着李嘉诚战胜了一个又一个的困难。   1950年,年仅22岁的李嘉诚在筲箕湾创办长江塑胶厂。“长江”取意于“长江不择细流,故能浩荡万里”,足见李嘉诚的雄心壮志。月明更加欣赏表哥,并为他感到自豪。   办厂初期,曾经出过质量事故,李嘉诚再一次体会到世态炎凉。危难之中,不变的是庄月明对表哥的一片赤诚之心。爱情的力量,将历经磨难的李嘉诚锻造成不屈的男子汉。   1955年,长江塑胶厂终于出现了转机,产销渐入佳境。1957年,李嘉诚到意大利考察,回港后率先推出塑胶花,随即成为热销产品。不久,他又积极开拓世界市场,很快就成为“塑胶花大王”。   1958年,李嘉诚涉足地产业,在港岛北'''建起了第一幢工业大厦;1960年,又在柴湾兴建了第二幢工业大厦,李嘉诚的事业迅速走向辉煌。 |百度首页 | 登录 | [pic][pic] ...

Words: 2479 - Pages: 10

Free Essay

Outline Leadership

...Richest Chinese Li Ka-shing and his characteristics Jianghui Yang COLL 148 February 13, 2013 Professor: Yvette Ricks Week 5 Leadership Outline: 100 points I. Li Ka shing is the businessman which I admire. I would like to introduce some of him characteristics and points out how those characteristics are helpful for me to succeed in future college and career. A. My paper is about what are the characteristics of the richest Chinese Li Ka-shing and why he is a good leader to teach me leadership skills and individual accountability to success in college and career. B. Anthony B.Chan (1997) claims that “Li Ka-shing is the richest man in Asia and eleventh global fortune according to Forbes in 2011. Li Ka-shing is the boss of conglomerates Hutchison Whampoa, Cheung Kong Holdings and Watson Group, the world leader in port management.” C. The purpose of this paper is to display what characteristics Li Ka-shing has and how those characteristics has helped him and will help me to success in business field. D. Li Ka-shing is the most hard-working, talentful and smart businessman I have ever known and he has many characteristics for me to learn. II. My major is Business Administration and I will concentrate in Finance. A. I am choosing this field from the influence of my father. My father is a businessman and he made me be interested in business and owning a successful company. B. I am planning to graduate in May 2014. Before that I need to take 4 courses in each...

Words: 866 - Pages: 4

Premium Essay

Speech by Professor Lung Ying-Tai

...The University of Hong Kong Li Ka Shing Faculty of Medicine Faculty Graduation a... HOME   REGISTRATION   CEREMONY INFORMATION Speech by Professor Lung Ying-tai   PHOTO   Page 1 of 3 HKU 185th CONGREGRATION 中文譯本 Faculty Graduation and Prize Presentation Ceremony November 28, 2011 Members of the faculty, distinguished guests, proud parents, and graduates: Enquiry: HKU Li Ka Shing Faculty of Medicine Tel: (852) 2819 2851 Fax: (852) 2974 0678 Email: medfac@hku.hk Speech by Professor Lung Ying-tai I am most reluctant in giving graduation addresses because the given audience is usually the worst kind --before you open your mouth, they wish you were already done, and whatever you say, they are determined that they won't remember a thing once they are out of the hall. Under these tough circumstances, I still have to say that it's not only an honor and pleasure for me to be here with you today; it's also a calculated pre-emptive measure because sooner or later, one way or another, I am going to fall into your hands. And when our paths do cross, I naturally would hope that you are not only professionally excellent but also socially committed and compassionate. Today is the graduation ceremony for your Study Phase I, medicine, and it's also the inauguration ceremony for your Study Phase II, the study of life. So I'd like to share with you some of my own notes about life. I grew up in a port city in southern Taiwan called Kaohsiung...

Words: 2313 - Pages: 10

Free Essay

Contemporary India

...CONTEMPORARY INDIA: Technology and the New City Course Description: The term ‘citizen’ has two overlapping meanings: as the bearer of political/juridical rights and a more diffuse sense of belonging, to a collectivity or an existing social order. The question of citizenship, statutory or anticipated, moreover has a special resonance with the city. The idea of the peasant mutating into the industrial worker in order to become a true citizen of the nation, for example, was an underlying theme of much of modern European social thought. The imagined move from a status of subordination to full citizenship was, of course, also the motive force of the anti-colonial struggles of the 18th to 20th centuries. A further fact to keep in mind is that the largest cities in the world today, especially those that grew most rapidly in the second half of the twentieth century, are not Western cities. Our course will examine concepts of citizenship and the new urban spaces that emerged, along with the crucial third term of the triad, technology. Moreover in the new grid of electronic capital, as the globe is re-drawn by virtual lines, the histories of the global South are being flattened out in very specific ways. The pervasive NGO culture of our times with its impatient philanthropy and electronic databasing needs more than ever to be ‘supplemented’ by the skill of slow and patient reading that is the unique mandate of Literature. Through our analyses of some of the new institutions...

Words: 802 - Pages: 4

Free Essay

Pandora

...Characters: Pandora – Julian Epimetheus- Angela M. Gods and Goddess Zeus- Meg Hermes- Mariel Hephaestus- Batalla Ares- Angelica L. Dionysus- Angel C. Apollo- Lara Hera- Jassie Athena- Juls Aphrodite- Faye Artemis- Kyla Bugs Poot-Nicole N. Kahirapan-Emma Kasakiman-Cheska Inggit- Gatbonton Kapayapaan- Christia Narrator: Allyssa R. Scene 1 Narrator: Ang buhay ng tao ay isang gulong. Patuloy na umiikot, patuloy na tinatahak ang ibat-ibang uri ng landas. Sa pagtahak na ito, minsan tayo ay nababahiran ng dungis ang ating buhay. Walang perpektong buhay sa mundong ito. ∞LIGHTS ON Ngunit noong unang panahon perpekto ang kanilang buhay. Ang kwentong ito ay magmumulat sa inyong puso’t isipan ng kahalagaahan ng pasunod at pag-asa sa ating buhay. (NAG-SASAYA ANG MGA LALAKI) Lalaki1: Napaka-saya ng ating buhay! (tatayo) Lalaki2: S’ya nga, wala na akong mahihiling pang iba! Lalaki3: Hindi na natin kailangan humiling pa sa mga Diyos at Diyosa! Hindi na! (tatawa) Lalaki4: Wala na tayong panahon na sumamba sa kanila dahil hindi na tayo mag kanda mayaw na ubusin ang mga biyaya dito! (magtatawanan ang lahat) Lalaki5: Eto pa! (hinihingal) kaya na natin na buhay na wala sila!. (Magtatawanan at mag-iinuman ang mga kalalakihan) ∞DIM LIGHTS ∞CENTER LIGHTS sa mga Diyos at Diyosa Athena: Lapastangan ang inasal ng mga mortal! Niyurakan nila ang ating mga pangalan! (galit) Ares: Ang lalakas ng kanilang mga loob, na mag-sambit ng mga ganong na salita! (galit) Hera: Kung...

Words: 1348 - Pages: 6

Free Essay

Population Growht

...Afternoon! |Magandang Tanghali! |Manay na odto! |Buenas tardes! |Maayong udto! |Ngarem ed sikayo! |Naimbag nga malem! |Maayong udto! |Maupay nga kulop! | |Good Evening! |Magandang Gabi! |Manay na banggi! |Buenas noches! |Maayong gabii! |Labi ed sikayo! |Naimbag nga rabii! |Maayong gabii! |Maupay nga udto! | |Thank you! |Salamat! |Dios mabalos! |Gracias! |Salamat! |Salamat! |Agyamanak! |Salamat |Salamat! | |You’re welcome! |Walang anuman! |Walang anuman! |De nada! |Waysapayan! |Ang gapoy wala! |Awan aria man na! |Wala sang anuman! |Waray sa[ayan | |How are you? |Kumusta ka? |Musta na? |Como esta usled / Quetal man tu? |Kumusta man ka? |Antoy awawey mo? |Kumusta ka? |Kumusta ikaw? |Kumusta ka? | |I’m fine. |Mabuti naman. |Manay man. | |Maayo man. |Maong met. |Nasayaat met. |Maayo man. |Ayos la ako. | |Where are you? |Nasaan ka? |Aw hain ka? | |Asa man ka? |Kulaan mo? |Sadino ti yana mo? / Ayan mo? |Sa diin ka? |Hain ka? | |I’m here. |Nandito ako. |Yaon ako igdi. | |Naa diri. |Wadya ak. |Adda ak idtoy. / Adda ditoyak. |Ari ako diri |Aadi ako. | |Happy Birthday! |Maligayang Kaarawan! |Maogmang kaaldawan! |Felis cumpleaños! |Malipayong adlaw sa kapanganakan! |Aliket ya impanyak! |Naragsak nga panagkasangay! |Malipayon nga kaadlawan |Malipayonm nga binatuahan! | |Happy Anniversary! |Maligayang Anibersaryo! |Maogmang anibersaryo! |Felis aniversario! |Malipayong anibersaryo! |Maliket ya anibersaryo! |Naragsak nga anibersayo! |Malipayon nga anibersaryo! |Malipayon nga anibersaryo! | |What...

Words: 722 - Pages: 3

Free Essay

Aklat Ng Aking Buhay

...marupok. Nagpapadala ka saan ka man tangayin ng ihip ng hangin. Walang direksyon ang iyong buhay. Dahil dito ay wala kang laban. Hindi mo alam kung saang lupa ka mapapadpad. Lumipas ang mga panahon at ikaw ay lumabas sa loob ng buto at unti-unti’y nasilayan mo ang liwanag ng kapaligiran. Sumulpot ang mga dahon at lumago ang iyong mga sanga. Unti-unti mong naiintindihan ang kulay ng iyong buhay.Minamalas mo na ngayon ang mga hiwagang bumabalot dito. Natuto ka ng kumilatis at mag-isip. Malalim na ang iyong mga pananaw. Kasabay ng pagbabagong ito ay ang pagtanda at paglipas ng panahon na sumasabay rin sa iyong pagyabong. Bawat araw ay may katumbas na pag-asa ng bagong pagsibol. Ang proseso ng iyong buhay ay dumaan sa iba’t-ibang pamamaraan. May mga pagkakataong nagiging marupok ang iba mong mga sanga at gayon din ay nangangahulog ang iyong mga dahon. Ngunit patuloy ka sa paglago at pagyabong. Bawat nalalagas na dahon at sanga ay napapalitan nga bagong sibol sa bawat umaga. Iyan ang buhay laging may pag-asa. Maraming unos ang sa iyo ay dumaan ngunit nagpatuloy ka sa pagiging matatag. Hinarap mo ang mga ito ng buong tatag. Nang malampasan mo ay labis ang kaligayahang iyong nadama. Nakamit mo ang tagumpay na iyong ninanasa at ito ay dahil sa determinasyong iyong ipinakita. Dahil din sa mga pangyayaring ito ay naalala at nagunita mo sa iyong pagmumunimuni na ang pawis, luha at dugo na inalay mo upang makamit ang iyong minimithi ay hindi nasayang sapagkat angat ka na sa iba. Pinanindigan...

Words: 621 - Pages: 3

Free Essay

Juancho

... A Kung kaagaw ko ang lahat may pag asa bang makilala ka CHORUS: D Bm Awit na nananawagan, baka sakaling napakikinggan, G A Pag ibig na palaisipan sa kanta na lang idaraan D Bm Nag aabang sa langit, sa mga ulap sumisilip G A Sa likod ng mga tala,kahit sulyap lang darna (SAME CHORDS USED IN ALL VERSES) Ang swerte nga nman ni ding, lagi ka nyang kapiling Kung ako sa kanya niligawan na kita Mapapansin kaya sa dame ng yong gingawa Kung kaagaw ko ang lahat may pag asa bang makilala ka CHORUS: D Bm Awit na nananawagan, baka sakaling napakikinggan, G A Pag ibig na palaisipan sa kanta na lang idaraan D Bm Nag aabang sa langit, sa mga ulap sumisilip G A Sa likod ng mga tala,kahit sulyap lang darna (SAME CHORDS USED IN ALL VERSES) Tumalon kaya ako sa bangin,para lang iyong sagipin Ito ang tanging paraan para mayakap ka Darating kaya......sa dame ng ginagawa...

Words: 268 - Pages: 2

Free Essay

Buhay Ko O Buhay Mo

...NATATAKOT AKO na para bang may nakatutok na kutsilyo sa aking leeg at ako’y papatayin, ngunit wala naman. Natagpuan ko ang aking sarili na naglalakad kasama ang dalawang malaking lalaki na naka-amarikanang itim. Nakahawak sila nang napakahigpit sa aking mga braso’t balikat na para bang ako’y tatakas. Sinusundan namin ang isang daan na yari sa malalaking parisukat na bloke ng semento. Hindi ko alam kung saan nila ako dadalhin kaya siguro ako natatakot. Hindi ako nangahas na tingnan ang kanilang mga mukha sa takot na saktan nila ako. Umaga ito dahil mahamog…malamig…hindi gumagalaw ang sariwang hangin…umumugong sa akin pandinig ang ganap na katahimikan ng paligid…mababa pa ang araw sa aming likod. May mga kalat-kalat na batang puno ng Acacia na nagsasala ng kaunting liwanag at gumagawa ng mahahabang puting guhit sa ere sa ibabaw ng malawak at madamong loteng ito. Hindi kalayuan mula sa lugar kung saan simula kong malaman ang mga pangyayari, may nakita akong pitong parihabang hukay sa kaliwa ng daan. Naisip kong maaaring magkasya sa isa doon ang isang tao kung nakahiga! Saka nagtanong sa aking sarili, “Para saan kaya ang mga ito?” Sa ‘di kalayuan, may naaaninag akong isang malaki at maitim na bahay na napapalibutan ng matatandang puno ng Acacia. Siguro, doon kami tutungo. Natatakot ako… Habang lumalapit kami, mas malinaw kong naaaninag ang bahay sa mas numinipis na hamog. Hindi ko maintindihan kung ito ay luma o bago dahil sa nakakaasiwa nitong...

Words: 2155 - Pages: 9

Free Essay

Dasalan at Tocsohan

...manga ama namin, sa ngalan nang cara-e-cruz at sa mga frayle nang Espiritu santo sya naua. Pagsisisi Panginoon kong Fraile, Dios na hindi totoo at labis nang pagkatuo gumaga at sumalakay sa akin: pinagsisihan kong masakit sa tanang loobang dilang pag-asa lo sa iyo, ikaw nga ang dugo ko. Panginoon ko at kaauay ko na inihihibik kong lalo sa lahat, nagtitika akong matibay na matibay na dina muli-muling mabubuyo sa iyo: at lalayuan ko na at pangingilagan ang balanang makababacla nang loob ko sa pag-asa sa iyo, macalilibat nang dating sakit nang manga bulsa ko, at nagtitika naman acong maglalathala nang dilang pagcadaya ko umaasa akong babambuhin ka rin, alang-alang sa mahal na panyion at pangangalakal mo nang Cruz, sa pag-ulol sa akin. Siya naua. Ang Amain Namin Amain naming sumasakumbento ka, sumpain ang ngalan mo, malayo sa amin ang kasakiman mo, kitlin ang leeg mo dito sa lupa para nang sa langit. Saulan mo kami ngayon nang aming kaning iyon inaraw-araw at patawanin mo kami sa iyong pag-ungal para nang pag papatawa mo kung kami nakukuwaltahan; at huwag mo kaming ipahintulot sa iyong manunukso at iadya mo kami sa masama mong dila. Ang Aba Ginoong Barya Aba ginoong barya nakapupuno ka nang alkansya ang Fraile’I sumasainyo bukod ka niyang pinagpala’t pina higit sa lahat, pinagpala naman ang kaban mong mapasok. Santa Barya Ina nang Deretsos, ipanalangin mo kaming huwag anitan ngayon at kami ipapatay. Siya naua... Ang Aba Po Santa Baria Aba po Santa Bariang Hari, inagao nang Fraile...

Words: 885 - Pages: 4