...(Pocket, 2003) L’imposture des mots, 2002 (Pocket, 2004) Les hirondelles de Kaboul, 2002 (Pocket, 2004) Cousine K, 2003 (Pocket, 2005) La part du mort, 2004 (Folio, 2005) L’attentat, 2005 (Pocket, 2006) Les sirènes de Bagdad, 2006 (Pocket, 2007) Chez Folio Morituri Double Blanc L’automne de chimères Chez Après la lune La rose de Blida 2 Page Titre YASMINA KHADRA CE QUE LE JOUR DOIT À LA NUIT roman Julliard 24, avenue Marceau 75008 Paris © Éditions Julliard, Pans, 2008 ISBN 978-2-260-01758-5 3 « À Oran comme ailleurs, faute de temps et de réflexion, on est bien obligé de s’aimer sans le savoir. » Albert Camus, La Peste. « J’aime l’Algérie, car je l’ai bien ressentie. » Gabriel García Márquez 4 I. Jenane Jato 5 1 Mon père était heureux. Je ne l’en croyais pas capable. Par moments, sa mine délivrée de ses angoisses me troublait. Accroupi sur un amas de pierraille, les bras autour des genoux, il regardait la brise enlacer la sveltesse des chaumes, se coucher dessus, y fourrager avec fébrilité. Les champs de blé ondoyaient comme la crinière de milliers de chevaux galopant à travers la plaine. C’était une vision identique à celle qu’offre la mer quand la houle l’engrosse. Et mon père souriait. Je ne me souviens pas de l’avoir vu sourire ; il n’était pas dans ses habitudes de laisser transparaître sa satisfaction – en avait-il eu vraiment ?… Forgé par les épreuves, le regard sans cesse aux abois, sa vie n’était qu’une interminable enfilade de déconvenues ; il se méfiait...
Words: 114968 - Pages: 460
...Panaït Istrati LA MAISON THÜRINGER Vie d’Adrien Zograffi – Volume I 1933 Table des matières PRÉFACE À « ADRIEN ZOGRAFFI » OU LES AVEUX D’UN ÉCRIVAIN DE NOTRE TEMPS ..................................... 3 LA MAISON THÜRINGER..................................................... 16 À propos de cette édition électronique ................................. 157 PRÉFACE À « ADRIEN ZOGRAFFI » OU LES AVEUX D’UN ÉCRIVAIN DE NOTRE TEMPS L’histoire de la vie d’Adrien Zograffi, en une demi-douzaine de volumes, aurait dû constituer, à l’origine, toute mon œuvre. Une œuvre littéraire doublée d’un témoignage d’homme mûr. J’avais quarante ans quand, pendant l’été 1924, parut mon premier livre, Kyra Kyralina. Ce n’est pas à cet âge-là qu’on débute dans le métier d’écrivain, je l’avais dit dans ma préface à Kyra. Aussi n’étais-je décidé, alors, qu’à raconter un cas. Et encore ne le fis-je que poussé par Romain Rolland. Mais dès que je me fus mis à écrire, la violence de mon tempérament emporta ma raison comme le vent emporte une plume. J’éclatais de joie, je sanglotais de bonheur, à l’idée qu’un ami d’une espèce et d’une taille encore inconnues de moi voulait que j’écrive, vraiment, en français ! Quel français ? Je l’ai déjà raconté ; un gazouillement dont l’harmonieuse mélodie me tournait la tête et que je venais de découvrir seul, en déchiffrant, à coups de dictionnaire, Fénelon, Jean-Jacques et quelques autres classiques. Je cherchais un instrument rudimentaire qui devait me servir pour...
Words: 46113 - Pages: 185
...Aurélien de Villiers de La Noue The Negotiation between Dietrich von Choltitz and Raoul Nordling: Can One Man really change the course of History? The negotiation between the German general Dietrich von Choltitz and the Swedish consul Raoul Nordling concerning the destruction of Paris is highly controversial and no Historian come to a consensus. Movies Paris brûle-t-il? by René Clément and Diplomacy by Volker Schlöndorff rekindled discussion about this quite mysterious negotiation between these two men. How did they manage to reach an agreement? What were the terms of the deal? Was there even a negotiation? This topic caught my attention for it changed the course of History. Had the German burnt Paris, the French would never have forgotten it and the European Union would not have emerged six years after those events (the CECA was created in 1951). I am deeply pro-European and found of History. As a result it amuses me to the how fragile basis of the Union were. I also like to think that one man, no matter the context and the lack of leverage –we are talking of one man trying to talk a German general out of following Hitler’s orders- can have so much impact on thanks to his words only. To me, one of the key factors in the negotiation is time. Here, it is said that Nordling had but one night to settle this issue. Past, present and future are indeed vital with one another as the past experiences, the standards of legitimacy, the previous relationships determine the ...
Words: 4129 - Pages: 17
...Business Communication in France: An Introduction to Customs and Culture I chose to research France for this particular assignment. I have always dreamed of moving to France and, as a business major, I thought it would be a good idea to use this opportunity to learn about business communication in France. France has a truly fascinating culture filled with centuries of customs and etiquette built “brick by brick.” With America being a much younger nation, I think it would be very important to accommodate and adapt to their techniques and business communication strategies as opposed to Americans attempting to force our techniques and business communication strategies on them. Based on my research, it doesn’t seem like we would be given much choice in the matter. The French are so adamant about their deep culture and manners that one would basically have to accommodate them or face a failed attempt to obtain a business relationship with them. The report goes into greater detail about these issues. Feel free to contact me with any further questions. Executive Summary This report gives a brief comparison of business communication between France and the United States. Speak French Fluently, or Not At All The French are very proud of their language. It is one of the most endeared languages in the world, and widely known as “the language of love.” Therefore, one must be able to speak French very well in order to communicate successfully with them, especially...
Words: 1364 - Pages: 6
... LA securité Tutorat La sécurité des citoyens en Amérique latine La sécurité publique est devenue une question importante dans le programme de consolidation et de développement de l'Amérique latine démocratique. Impose des coûts économiques élevés et introduit dans la vie politique. Analyse des causes multiples de la violence sociale, qui doivent être analysés dans une perspective holistique. Incitations à la violence impliquant l'impunité généralisée qui est le résultat de la faiblesse de l'application des lois et le système judiciaire sont discutées. Sécurité comme un bien public, est de la responsabilité première de l'État, mais aussi la responsabilité des autorités locales et la société civile. Une stratégie globale contre la violence, il faut renforcer l'Etat de droit, la réforme du système judiciaire et de la police, des prisons, des efforts accrus en matière de prévention, et une plus grande implication de la société civile. Le coût de la violence Délinquance et la violence sont parmi les problèmes les plus complexes et les plus répandues qui devront faire face l'État en Amérique latine au cours de ce siècle. Et clairement leurs effets tendent à se mondialiser. Non seulement parce que notre région reste le plus dangereux dans le monde; parce qu'il a eu dans la dernière décennie, un taux six fois plus élevé que la moyenne mondiale de l'homicide; parce que dans les cinq dernières années des taux élevés de criminalité et de violence; parce que prévaut la perception...
Words: 4678 - Pages: 19
...AUTRUI INTRODUCTION Autrui s’impose à nous dans notre vie la plus quotidienne, que ce soit sur le plan affectif, pratique, moral ou intellectuel. A tel point que le mot solitude se définit par autrui, et non l’inverse (comme l’erreur se définit à partir de la vérité, et le néant par l’être.) A considérer la solitude, nous pouvons constater qu’il en existe deux sortes : - La solitude physique : qui se caractérise par l’absence physique de l’autre, mais qui en général est présent dans le moi par l’imagination. - La solitude de désolation : où là, malgré la présence d’autrui, le sujet se sent seul. La représentation de l’autre disparaît. Solitude bien plus terrible que la première ! Prenons deux exemples : Robinson Crusoë bien que seul, n’est pas désolé. Autrui est bel et bien présent en lui : par son dialogue intérieur avec Dieu, par l’attente espérée des Anglais, par la crainte des cannibales. Quant au deuxième exemple, il s’agit de Rousseau à la recherche de la solitude. Il s’y plonge en fait, pour être ce qu’il ne paraissait pas au contact de la société, et cesser de paraître ce qu’il n’était pas au regard d’autrui. Cette solitude recherchée se définit par rapport à autrui. La solitude n’est pas dans le donné naturel de l’homme. Comme le dit Descartes « nous avons été enfants avant d’être des hommes », or l’enfant ne vit que s’il est nourri, langé, soigné par un autre. Autre, qu’au début il ne connaît pas, et d’ailleurs à ce...
Words: 4947 - Pages: 20
...Mémoire à la Commission Bouchard-Taylor Guy Durand septembre 2007 Identité québécoise et accommodements raisonnables RÉSUMÉ (2 pages) L'histoire, la culture et l'identité du Québec sont marquées, non seulement par la langue française, mais aussi par la tradition et la culture chrétiennes. Le respect et la promotion de cette identité remet en cause la pratique actuelle des "accommodements raisonnables". Cette thèse repose sur l'analyse de trois notions: la laïcité, l'intégration citoyenne et les droits de la personne. I - La culture et l'identité du Québec La notion de culture et d'identité Au sens social, par opposition à la culture personnelle (humaniste ou/et scientifique), la culture est cet ensemble de valeurs, de normes, de symboles, d'institutions et d'artéfacts qui caractérisent un groupe ou un peuple. Elle comprend donc de multiples aspects qu'il est opportun de détailler: langue, institutions, valeurs, paysage architectural, paysage artistique, toponymie, rythme du temps. La culture chrétienne Au Québec, cette culture et cette identité ont été forgées et restent largement marquées par la tradition judéo-chrétienne. Le fait est indéniable, en dépit des critiques que l'on peut faire à l'Église catholique. Les valeurs chrétiennes (ou les valeurs développées par le christianisme) sont devenues les valeurs communes dont on a oublié l'origine. C'est dire que tous les aspects de la culture, signalés précédemment, en portent la marque. L'ouverture au monde n'amoindrit...
Words: 9535 - Pages: 39
...Lecture critique et synthèse de: Exploiting Memory Access Patterns to Improve Memory Performance in Data-Parallel Architectures Jean-François Patenaude Département de génie logiciel et des technologies de l’information, École de technologie supérieure 1100 rue Notre-Dame Ouest, Montréal (Québec) H3C 1K3 Canada Abstract—On retrouve une quasi-ubiquité de GPU permettant les calculs en tout genre (GPGPU) sur le marché. Or, il y a encore peu de logiciels qui en prennent avantage. Une de ces raisons est la complexité du développement de logiciels parallèles sur les GPU. C’est en grande partie parce que la gestion de la mémoire est laissée aux soins du développeur. D’ailleurs, une mauvaise gestion de la mémoire peut impacter grandement la performance du logiciel, d’autant plus que les cartes graphiques sont optimisées pour offrir une très large bande passante de mémoire, mais avec des temps de réponse moins rapide. Un article portant sur une méthodologie qui permet de systématiser l’application de techniques d’amélioration de l’accès de la mémoire afin de garantir de bonnes performances a récemment été publié. Selon cette méthodologie, l’optimisation est alors fonction des différents patrons d’accès de la mémoire et de l’architecture sous-jacente : vectorielle comme les GPU d’AMD ou scalaire comme ceux de NVIDIA. Dans le présent article, une synthèse de la méthodologie sera présentée. Puis, une analyse suivra afin de discuter de la méthodologie et de la critiquer. Index Terms—General-purpose...
Words: 3534 - Pages: 15
...identité sexuelle ? 3 B. Le développement de la communauté 4 C. L'expérience de Bogaert 5 D. Le forum ‘AVEN’ 6 1. Le rôle d'AVEN 6 2. Témoignages 6 3. Les autres blogs et forums 7 E. Les revendications des Asexuels 8 II. Le point de vue de la société 9 A. Les différentes explications de l’Asexualité 9 1. Les travaux de recherche 9 2. Les explications médicales de l’Asexualité 11 3. Autres hypothèses 13 B. L’asexualité dans la société 13 1. L’appréhension de l’asexualité 14 2. La vision des ‘sexuels’ sur les asexuels 14 Eléments de conclusion 15 Bibliographie 16 Webographie 17 Vidéographie & Liste audio 18 Table des annexes 19 Introduction Asexualité. Un terme rarement évoqué ou même connu en société. Les ‘A’, comme ils se nomment eux-mêmes semblent être apparus il y a une dizaine d’années à peine. Les médias s’y intéressent de plus en plus mais semblent utiliser le terme ‘Asexuel’ dans un sens erroné. En premier lieu, il convient donc de différencier l’Asexualité de l’abstinence et du célibat, qui sont des choix à plus ou moins long terme d‘absence d‘activité sexuelle et qui sont définis à partir de comportements, de la frigidité et de l’impuissance, qui sont liés à des incapacités biologiques et de l’asexué, personne dépourvue de sexe, et qui résulte donc d‘une incapacité physique. Ces termes sont aujourd’hui très souvent utilisés, à tord donc, pour exprimé l’absence de désir sexuel, ou la présence d’un désir sexuel très faible...
Words: 7214 - Pages: 29
...I. Le profile sociologique de la Now Generation A. Le concept de génération B. Le portrait de la Why Generation C. La Gen Y, un concept du tribalisme D. Les pours et contre des Millennials E. Les Millennials à travers le monde II. Comment communiquer avec les Digital Natives ? A. La publicité B. Le Marketing des Psychographiques C. Le Buzz Marketing D. Le Celebrity Marketing E. Le Placement de produit III. Les canaux de communication illustrés par la campagne d’Orangina A. Télévision B. Internet C. Mobile D. Street Marketing INTRODUCTION Le terme de “Génération Y” est apparu dans le magazine Advertising Age, le 30 Août 1993. Il était utilisé pour décrire les enfants nés entre 1980 et 1995 en tant que progénitures des Baby Boomers. Chaque génération est formée par les évènements culturels et politiques de son temps. Cependant, la Génération Y a été sevrée par de nombreux évènements importants (Cf Figure 1 : annexe pour tableau), du scandale O. J. Simpson aux USA à l’invention de l’iPod, en passant par la fusillade dans un lycée à Columbine et l’introduction d’Internet, et tout cela est apparu avant le 11 Septembre 2001. Les Gen Yers essayent tous de créer une seule chose par eux même : une identité. Ils ont leur propre langage et d’importants pouvoirs économique et social. La Génération Y est le segment le plus large de la population mondiale avec plus de 1,7 milliard de membres (Cf Figure 2 en annexe)...
Words: 16950 - Pages: 68
...GENDER ASSESSMENT USAID/HAITI June, 2006 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development. It was prepared by DevTech Systems, Inc. GENDER ASSESSMENT FOR USAID/HAITI COUNTRY STRATEGY STATEMENT Author: Alexis Gardella DISCLAIMER The author’s views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government. 2 Gender Assessment USAID/Haiti TABLE OF CONTENTS Page Acknowledgements Acronyms Executive Summary 5 6 7 1. GENDER DIFFERENTIATED DEVELOPMENT INDICATORS 1.1 Demographics 1.2 Maternal Mortality 1.3 Fertility 1.4 Contraceptive Use 1.5 HIV Infection 1.6 Education 1.7 Economic Growth 1.8 Labor 1.9 Agriculture and Rural Income 1.10 Rural and Urban Poverty 1.11 Environmental Degradation 9 10 11 12 2. GENERAL OVERVIEW OF GENDER IN HAITIAN SOCIETY 2.1 Status of Haitian Women 2.2 Haitian Social Structure: Rural 2.2.1 Community Level 2.2.2 Inter-Household Level 2.2.3 Intra-Household relations 2.2.4 Economic Division of Labor 2.3 Economic System 2.4 Urban Society 13 3. ONGOING USAID ACTIVITIES IN TERMS OF GENDER FACTORS OR GENDER-BASED CONSTRAINTS 3.1 Sustainable Increased Income for the Poor (521-001) 3.2 Healthier Families of Desired Size (521-003) 3.3 Increased Human Capacity (521-004) 3.4 Genuinely Inclusive Democratic Governance Attained (521-005) 3.5 Streamlined Government (521-006) 3.6 Tropical Storm Recovery Program...
Words: 23601 - Pages: 95
...VINCENNES-SAINT-DENIS SERVICE DE LA FORMATION PERMANENTE MEMOIRE POUR L’OBTENTION DU DFSSU « PROFESSIONNALISATION DU COACHING EN ENTREPRISES » Les effets de l’origine et du genre sur la probabilité de recrutement Etude croisée selon les origines anglo-saxonne/française et les genres masculin/féminin des recruteurs et des candidats Sous la direction de Sophie FRIGOUT Présenté et soutenu publiquement par Christine BAUDOT Le 14 janvier 2011 JURY DE SOUTENANCE : M. Marcel BROMBERG, Professeur des universités en psychologie sociale, Directeur pédagogique du DFSSU « Professionnalisation du coaching en entreprise », Président du jury, Mme Sophie FRIGOUT, Maître de conférences en psychologie à l’Université Paris 8, M. Thomas TOURBIER, Professeur associé en psychologie sociale à l’Université Paris 8, consultant. REMERCIEMENTS Mes remerciements s’adressent : à Marcel BROMBERG, pour sa rigueur et son encadrement de la formation, à Edith SALES-WUILLEMIN, pour ses apports enrichissants lors de ses interventions, à Thomas TOURBIER, qui m’a écoutée avec patience lors de ma réflexion méthodologique, et tout particulièrement à Sophie FRIGOUT, mon tuteur, qui m’a permis, à travers ses conseils, d’explorer de nouvelles pistes de réflexion pour la rédaction de ce mémoire, et qui m’a guidée avec bienveillance pendant toute la durée de celui-ci. Mes remerciements s’adressent également: aux managers interviewés dans le cadre des questionnaires, pour m’avoir donné de leur temps précieux...
Words: 19129 - Pages: 77
...Law and the Humanities Online Dr. Hugo Walter Spring 2014 Email: HGW@BerkeleyCollege.edu HUM360 Online 4 Credit Hours Office Hours: Online every day, seven days a week (Sunday through Saturday). Please always feel free to email me with any questions. I will also designate an hour each week when I will be available on Blackboard IM to answer your questions. COURSE DESCRIPTION This course examines the treatment of legal themes in literature, music, film and other visual arts as part of a broader consideration of the relationship between the humanities and the law. Students will explore the ways that the humanities utilize different perspectives and aesthetic styles in the discussion of such legal themes as morality, justice, equality and authority. COURSE GOALS At the conclusion of the course, students will be able to: Articulate the contribution made by law and the humanities as a field of study. Articulate the ways that imaginative portrayals of law often convey concerns about the process and practice of law with greater persuasive force than factual texts. Identify recurring themes that are investigated in law and the humanities, such as the difference between legal and moral codes, the role of custom in establishing legal norms, the role of punishment, the imperfect functioning of the legal process, unfairness in the criminal justice system, bias against minorities and the poor. Understand the...
Words: 3295 - Pages: 14
...THESE PRESENTEE A L'UNIVERSITE DU QUEBEC A TROIS-RIVIERES L'EVALUATION DE LA CONTRIBUTION DES PROGICIELS DE GESTION INTEGRES A LA PERFORMANCE ORGANISATIONNELLE : DEVELOPPEMENT D'UNE METHODOLOGIE PROCESSUELLE PR EV PAR SYLVESTRE UWIZEYEMUNGU JUIN2008 IE COMME EXIGENCE PARTIELLE DU DOCTORAT EN ADMINISTRATION (DBA) OFFERT CONJOINTEMENT PAR L'UNIVERSITE DU QUEBEC A TROISRIVIERES ET L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE W 1*1 Library and Archives Canada Published Heritage Branch 395 Wellington Street Ottawa ON K1A0N4 Canada Bibliotheque et Archives Canada Direction du Patrimoine de I'edition 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-41597-9 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-41597-9 The author retains copyright ownership and moral rights in this thesis. Neither the thesis nor substantial extracts from it may be printed or otherwise reproduced without the author's permission. PR EV NOTICE: The author has granted a nonexclusive license allowing Library and Archives Canada to reproduce, publish, archive, preserve, conserve, communicate to the public by telecommunication or on the Internet, loan, distribute and sell theses worldwide, for commercial or noncommercial purposes, in microform, paper, electronic and/or any other formats. AVIS: L'auteur a accorde une licence non exclusive permettant a la Bibliotheque et Archives Canada de reproduire, publier, archiver, sauvegarder, conserver, transmettre au public...
Words: 5869 - Pages: 24
...Introduction From 1894 to 1899, Captain Albert Dreyfus, an Alsatian Jewish artillery officer, languished in prison on Devil's Island after the French Army General Staff wrongfully convicted him of treason and espionage. The campaign for his release, organized by his family and supporters, along with revelations of an army cover-up, saw the so-called “Dreyfus Affair” become the major focal point of French public discourse at the turn of the century. Partisan camps of “Dreyfusards” and “anti-Dreyfusards” waged a war of words against each other as they debated Dreyfus' innocence and, implicitly, what it meant to be French in the Third Republic. Marked by an effusion of antisemitic vitriol, this debate has been characterized by Frederick Brown as a polarizing battle between two rival visions of France.[1] This battle at times extended to the streets, as it did in response to the publication of Émile Zola's 1898 “J'accuse.” Zola's open letter indicted the Army General Staff for antisemitism and cover-up, and prompted reactionary riots across France, the most violent of which occurred in French colonial Algiers. There, the burning of Zola in effigy sparked a riot in which 158 shops were destroyed, six Jews were assaulted (two fatally), and 9 rioters, 47 police, and a large but unknown number of Jews were seriously injured.[2] As the site of some of the only murderous violence during the Affair, colonial Algeria deserves particular attention. Examining the Dreyfus Affair from the...
Words: 11536 - Pages: 47