1. delprøve - Engelsk B
Opgave A 1. Its high time to deal with the problem.
- It´s high time to deal with the problem. 2. Smoking has became less acceptably in society.
- Smoking has become less acceptable in society. 3. You cant be too careful when you travel abroad this days.
- You cannot be too careful when you travel abroad these days. 4. They shaked their head when they heard the news.
- They shake their heads when they heard the news. 5. They gone to see the latest Harry Potter film, but it was very disappointment.
- They went to see the latest Harry Potter film, but it was very disappointing. 6. All the islanders greets us very enthusiastic.
- All the islanders greet us very enthusiastically. 7. This is the building there has a monument at the front.
- This is the building that has a monument in the front. 8. The baby cry constantly and will not be comfortet.
- The baby cries constantly and will not be comforted. 9. Who’s side are you on?
- Who is the side are you on? 10. Northern Lights is a popular book who where written by Philip Pullman.
- Northern Lights is a popular book that was written by Philip Pullman.
Opgave B 11. He asked me if I could come. (om) 12. It rains a lot because the temperatures are rising globally. (fordi) 13. If you do your homework, you are sure to get good grades. (hvis) 14. We used to watch TV while my brother was cleaning the house. (mens) 15. My uncle hates spending money although he is very rich. (skønt) 16. When I was younger, we used to go to the beach every Sunday. (da)
Opgave C 1. The carpenter measured out the kitchen floor.
- measures 2. They ran to the train station in the rain.
- run 3. The police searched for the thief.
- search 4. He brought some wine for the party.
- brings 5. She taught English at the local school.
- teaches 6. The old woman often cried at weddings.
- cries 7. They has visited the Pope in Rome.
- have
Opgave D 8. 1, c 9. 2, g 10. 3, a 11. 4, h 12. 5, j 13. 6, i 14. 7, e 15. 8,f 16. 9, b 17. 10, d
Opgave E 1. Han tænker et øjeblik, ryster på hovedet og siger nej.
- He thinks for a moment, shakes his head and says no. 2. Jeg mener, at politiet gør deres arbejde godt nok.
- I believe that the police do their job well enough. 3. Han valgte at bo I Frankrig, men skiftede mening, da han blev gammel.
- He chose to stay in France, but confessed sense since he was old. 4. Han blev interviewet af tre unge mennesker.
- He was interviewed by three young people. 5. Damen ved døren gav os mange informationer.
- The lady at the door gave us much information. 6. Hotellet tager sig af passagerernes baggage.
- The hotel takes care of passengers’ bagage. 7. Du tager fuldkommen fejl.
- You take complete failure. 8. Linda var meget spændt. Hun havde aldrig set sin far før.
- Linda was very excited. She had never seen his father before. 9. De rejsende matte skifte tog mange gange.
- The travelers had to change the train many times. 10. Livet er kort, hvorfor ikke nyde det?
- Life is short, why not enjoy it?