euSANDISK CORPORATION
エンドユーザーライセンス契約
ソフトウェアのダウンロード、インストールまたは使用については、エンドユーザーライセンス契約（「契約」）の条項を十分に読んでから行ってください。 uSING のダウンロード、またはソフトウェアのインストールを行うことにより、お客様は本契約の条項すべてに同意したと見なされます。条項のすべてに同意しない場合は、ソフトウェアをダウンロード、インストールまたは使用せず、該当する場合は購入した場所に速やかに返却し、料金の払戻を受けてください。ソフトウェアがハードウェアの購入に含まれていた場合、払戻を受けるには、ハードウェア/ソフトウェアパッケージすべてを返却する必要があります。ソフトウェアに電子的にアクセスした場合は、"NOT ACCEPT" をクリックしてダウンロードを中断します。
ファームウェア、コンピュータープログラム、デバイスドライバ、データまたは情報（「ソフトウェア」）は、お客様と SanDisk Corporation（「SanDisk」または「弊社」）間の本契約の条項の下で、ソフトウェアをダウンロード、使用またはインストールする各ユーザーに提供され、お客様と SanDisk のサードパーティーライセンサー（「ライセンサー」）間の契約におけるさらなる契約条件の制約を受ける場合があります。ソフトウェアは SanDisk またはそのライセンサーが保有しています。ソフトウェアは著作権法および国際的な所有権条約、およびその他の知的所有権に関する法律と条約に保護されています。
1. ソフトウェアライセンス. ここに含まれる契約条件に基づき、SanDisk はお客様に対し、限定的、非独占的な、サブライセンス不可能な、これらの条項にしたがって譲渡可能な、無償のライセンスを SanDisk の知的所有権の下で認め、SanDisk 製品のみで、または単一のコンピュータ上の他の SanDisk ハードウェア機器で、個人の目的においてのみ実行可能な形式で常時ソフトウェアを使用することができます（「ライセンス」）。 ソフトウェアは RAM へダウンロード、コピー、ロード、またはハードディスクあるいはコンピューターの他の固定記憶装置、または他のハードウェアホスト機器にインストールしたとき、「使用中」となります。
2. 制約.SanDisk およびそのライセンサーは、お客様に明示的に与えられていないソフトウェアのすべての権限を保持します。ソフトウェアの修正、改造、翻訳または派生物の生成を行うことはできません。本契約の下ではソースコードは支給されません。ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆アゼンブル、逆コンパイル、貸借、リース、または阻害、またはソフトウェアのソースコードの再生成あるいは解読することはできません。他のソフトウェア製品または機器に本ソフトウェアを組み込んだり、組み合わせることはできません。本ソフトウェアには SanDisk およびそのライセンサーの所有権情報および機密情報が含まれており、お客様はそれらを探したり、第 3 者に公開しないことに同意します。 お客様が作成または配布する許可されたソフトウェアのコピーの一部または全部は、修正することはできず、オリジナルのソフトウェアの所有権に関する事項をすべて含んでいる必要があり、本契約を含む、または本契約に付随する必要があります。 SanDisk 製品または他の SanDisk ハードウェア機器を個人で使用する場合、またはバックアップ/アーカイブ目的で使用する場合を除き、サードパーティーにサブライセンス供与、配布、譲渡する目的で、ソフトウェアを SanDisk 製品またはハードウェアホスト機器から分離すること、またはソフトウェアを各コンポーネントへと分離することはできません。
3. サードパーティーのサービス、コンテンツ、ソフトウェア、クッキー. ソフトウェアを使用することで、サードパーティーが提供する複数のサービス、コンテンツ、またはソフトウェア（それぞれ「製品」）にアクセスできる場合があります。 製品によっては、評価のみを目的に提供されており、機能が限定されているものや、一定期間が経過すると機能しなくなるものもあります。 それぞれの製品には、製品の提供者が定めた契約条件やプライバシーポリシーが適用されるため、製品にアクセスまたは使用する際、または製品の評価版から同製品の完全版へとアップグレードする際に、これらの条件に同意しなくてはならない場合があります。 製品によっては、お使いの PC にクッキーがダウンロードされる場合があります。 これらのクッキーは SanDisk とは関係がなく、これらに含まれる情報を入手することもありません。 この件につきまして、それぞれの製品に適用されるプライバシー/クッキーに関するポリシーをよくお読みください。 製品の提供者はいつでも独自の判断で、製品の機能の一部または全部を終了、修正、中断、削減する場合があります。 また、製品の提供者はいつでも独自の判断で、製品へのアクセスを制限、中断、終了する場合があります。 サードパーティー製品へのアクセスまたは使用によって、直接または間接的に被った申し立て、損害、または他の損失について、SANDISK はいかなる責任も負いません。
4. 保証の放棄.適用法が許可する最大限の範囲において、本ソフトウェアは「現状有姿」かつ「提供可能な限度」で保証なく提供され、SANDISK およびそのライセンサーのいずれも、法的、またはその他市販性、特定目的への適合性、非干渉性、第三者の知的所有権またはすべての管轄の法の下における同等の権利を侵害しないことを含む （ただし必ずしもこれらに限定されない）、取引過程・利用・商慣習から生じる明示的または黙示的な言明または保証を行いません。お客様は本ソフトウェアの品質および性能に関してすべてのリスクを負うものとします。本ソフトウェアに欠陥があると証明された場合、必要なサービス、修理、または修正にかかる必要はすべて SanDisk、ライセンサーまたは販売店ではなく、お客様が負担するものとします。
5. 賠償責任の制限.法が許可する範囲において、いかなる場合も、SanDisk およびそのライセンサー、またはそれらの各ディレクター、オフィサー、従業員、コンサルタント、ライセンサー、ライセンシーまたは関連会社は、本ソフトウェアのダウンロード、配布、使用、または履行または不履行から生じるまたはそれらに関連する間接的、偶発的、特別、結果的、または典型的損害について、SanDisk が事前にかかる損害について報告されていたとしても、一切の責任を負わないこととします。前述の賠償責任の制限は、本契約にその本質的目的として提供されたいかなる救済措置の不履行にもかかわらず、適用されます。いかなる場合も、SanDisk またはそのライセンサーが負う全責任は、お客様がソフトウェアの使用に際して支払った金額を超えることはありません。
6. 本ソフトウェアには「制限付きの権限」が与えられています。政府による使用、複製または公開は、FAR 52.227-14 および DFARS 252.227-7013 以下に記載された制限に基づくものとします。政府による本ソフトウェアの使用は、SanDisk の所有権を承諾しているものとします。 契約者または製造業者は SanDisk Corporation（601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035）です。
7. 委譲.お客様が本ソフトウェア全部を組み込んだ SanDisk 製品を販売または委譲する場合、本ソフトウェアはかかる製品に完全に統合された状態で委譲することができますが、本契約も製品の購入者または受領者に提供する必要があり、その時点において本契約におけるお客様の権限はすべてただちに消滅します。上記を除き、本契約の一部または全部を譲渡することはできません。かかる試みは無効となります。
8. 終了.お客様が本契約に違反した場合、弊社はお客様に通知することなくただちに本契約およびランセンスを終了することができます。本契約が終了すると、お客様はソフトウェアのすべてのコピーを削除または破棄する必要があります。
9. 高リスク活動.本ソフトウェアは、フォールト・トレラントではなく、フェイルセーフ機能が必要な危険な環境での使用、または本ソフトウェアのエラーにより死、けが、または深刻な身体的または物的損害へ直接繋がるような使用（まとめて「高リスク活動」）を目的として設計されていません。SanDisk およびそのライセンサーは、高リスク活動への従事に関する明示的または黙示的な保証を放棄します。したがって、かかる使用により生じるすべての責任および損害の責任を負いません。
10. 一般事項.本契約は、本ソフトウェアのお客様の使用に関する当事者間の完全な同意を含みます。 本契約の一部が無効であり、法的強制力がないと判断された場合、本契約の残りの部分の妥当性に影響を与えることなく、それらは条項に沿って有効かつ強制力があるものとします。 本契約は、抵触法の条項に関わらず、カリフォルニア州法および米国連邦支配法に統括され、それらの下で構成されています。国連動産売買条約（United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods）は本契約には適用されません。本契約より生じるまたはそれに関連するすべての法的措置または訴訟は、カリフォルニア州サンタクララ郡の連邦裁判所で裁定され、当事者はかかる法廷の専属管轄権および裁判地に同意します。お客様は、本ソフトウェアのすべての部分またはその直接製品すべてにおいて、米国輸出管理規定（U.S. Export Administration Regulations）に違反して、米国より輸出またはその他の国から再輸出することはできません。但し、適用輸出法および米商務省の規則を含む（ただしその限りではない）規則に準拠し、それらの下で求められるすべてのライセンスおよび許可がある場合は除きます。本契約の免責事項または修正条項は、書面で各当事者の権限を付与された代表者が署名した場合にのみ有効とします。ライセンサーは本契約の第 3 者の受益者であり、お客様の本契約の契約条件の履行を強制することに同意します。 第2、3、4、5、6、7、8、9、および 10 節の条項は、本契約の終了または満了後も継続します。