Free Essay

Irish Language

In:

Submitted By mohoney
Words 1278
Pages 6
The Irish Language
INTRODUCTION
What I am going to talk about in this essay is how the Irish Language played a huge part in the development of Ireland throughout the 20th century.I picked this topic because I think that the Irish Language was a key element of Irish nationalism. The Irish Language was part of Irelands separate identity, and we the Irish back in the day felt that its revival was vital if the country were to successfully pursue sovereignty. That’s why I picked this topic because I think this is very interesting and would like to learn more about the Irish language.
MAIN BODY
In 1893, The Gaelic League was founded with the aim of reviving the Irish language. Successful Irish Governments sought to re-establish the Irish Language as the native tongue. In 1924, the Department of Education began its work to co-ordinate a comprehensive primary and secondary school system. The most important aim was to increase participation in education and to make sure that the people of Ireland gained the basic skills of reading and writing. Gaelic became a badge of identity which distinguished the Irish from the British. The Cumann na nGeadheal Government sought to bring the language back into everyday life. One means of doing this was to translate Irish place names back into Gaelic. From 1922 onwards, signposts, addresses and maps were changed. By 1925, the civil service, Garda, armed forces and courts had all introduced Irish into their day to day affairs. In 1926 2RN and Radio Eireann, which were the two national radio stations of Ireland, broadcasted some of their programmes in Irish. An Gum was set up as the Irish language publishing branch of the Department of Education. Their was new Irish words being created for use in Irish language textbooks.
In 1919, the Gaelic League made an educational plan which called for the inclusion of Irish language, History and music in the school curriculum. In 1921 Sean T. O Kelly was appointed Minister for Education. He use to be the Minister for Irish in the first Dail. The Gaelic League and the First and Second Dails worked with the Catholic bishops to make Irish an essential part of the education system. The Government made eight district councils and these councils offered prizes and scholarships to students for speaking Irish and bonus schemes to teachers for teaching the language. In 1920 £10,000 was distributed in grants and subsidies to schools and parish committees to promote Irish literature.
Under the University Education Act 1926, Irish faculties were established in NUI universities. Eoin MacNeill, who was appointed Minister for Education in 1923, established six teacher training colleges for fluent Irish speakers. In 1926 John Marcus O Sullivan succeeded MacNeill as Minister for Education. He believed that the teaching of Irish should be “a mixture of co-operation of voluntary and effort and state support”. He also wanted to further the teaching of Irish at secondary level. In 1928, Irish was made a compulsory subject in the Intermediate Certificate. In the examinations of 1929, 99% of Intermediate students and 92% of Leaving Certificate students sat the Irish examination. In 1934, Irish became a compulsory subject for the Leaving Certificate. In 1928, the Department Of Education annual report was forced to admit that “ In many districts in which Irish is being well taught in the schools, the language has little existence outside the school walls. Very few pupils speak Irish outside school hours, and a smaller number can be still classified as Irish speakers a few years after leaving school.” From Independent Ireland by Ronan Fanning.
Fianna Fail, who came into power in 1932, continued to work of Cumann na nGeadheal in reviving the Irish language, but with more intensity. By 1943 the number of primary teachers able to teach through Irish had reached 9000. Tom Derrig saw some problems and said “A great amount has been done by the government to revive Irish, but the government by itself cannot revive the language. That is the task of the people”. When De Valera began work on the new constitution he said in article 8 “The Irish language as the national language is the first official language.” The constitution also said that English is a second official language. A Gaelic Committee recommended that at least one section in every government carry out its duties in Irish. English was still in dominant language of both civil servants and government departments. This is why English was recognised as a second official language. In an article I read by Marie O Halloran she talks about the language plans and how the Government will get more people speaking the Irish language. Out of all the Irish people 83000 people speak it on a daily basis and the Government aims to get 250000 people speaking it through a 20 year language strategy. Minister for the Gaeltacht Pat Carey said “there is a danger that the Irish language will die unless action is taken”. He said that this strategy is going to be the best step taken to get people back speaking Irish. While having a two hour debate on the Irish language Fine Gael Gaeltacht spokesman Frank Feighan believed that “4% of Irish speakers use the language daily outside the classroom”. “We should look at the retention of Irish as a compulsory subject from primary to leaving certificate level.” Labour spokesman Brain O Shea said this “There is a large measure of soft support for the Irish language among the public but we must convert this into something more active”. The Gaeltacht areas would not be kept alive unless their was jobs going around in the area he said. He also believed that the language should be easier to say by making the language more simplified. He also criticised the Oireachtas because they refused to accept amendments to Bills in Irish. Trevor Sargent believed that the language was going extinct and warned against the strategys changes in the role of Udaras ne Gaeltachta.
CONCLUSION
Since the foundation of the Irish Free State, the issue of language had been an essential part of Irish politics, society and culture. Successive governments tried to carry on the legacy and work of the Gaelic League by making the native language compulsory in schools and officially recognising it as the national language. Nowadays in the schools if you fail Irish in your leaving cert you can still go to college unlike back in the day were if you fail Irish maths or English you would have to repeat the Leaving Certificate if you had the money to repeat it. In the newspaper article I read it talked about getting people back speaking the Irish language and that there is going to be a plan in getting more people speaking the language. I believe what Trevor Sargent said in the article, as the Irish language is pratically extinct and the plan is not really working as people don’t really care about the Irish language as they once did. I am sad to say that the Irish language is practically extinct and that the governments plan to restore the Irish language is not working. What I covered in this essay is how the governments got the Irish language as are first official language and all the steps taken by the Governments to restore the Irish language. I also covered what the Government is trying to do nowadays to restore the Irish language.
REFERNCES USED
1. A newspaper article by Marie O Halloran Thursday, November 18th 2010. www.irishtimes.com
2.The pursuit of sovereignty and the impact of partition by Vincent Foley.

Similar Documents

Free Essay

Brian Friel

...TRANSLATIONS-QUOTES “Quaint archaic tongue’ – referring to Gaelic language “A trivial little story no one in the parish remembers.” Owen “The good swine who cared most for his substance.” - Manus quoting, but it also refers to Hugh, his love for teaching and Irish Culture “Maypole” – Festival, implies spring, new beginnings, they will also not able to understand English “English couldn’t really express us.” Hugh “I will always be an outsider” Yolland “You can learn to decode” Owen to Yolland “”Evictions of sorts” Irish culture is being evicted from Ireland “Tobair Vree” – the idea that there’s a story behind every name “The wrong gesture in the wrong language” “The past embodied in language” – Idea that if language isn’t constantly updated it dies and English is preserved by taking other peoples language “I want English.” Maire “Oh my god that leap across the ditch nearly killed me.” – Its dangerous, Yolland is Killed and Maire returns to the hedge school, their love is vanquished by forces of division “The ritual of naming” Hugh referring to Christening TRANSLATIONS-CRITICAL REFERENCES ‘Transgress linguistic obstacles’ - reference to Maire and Yolland ‘Disregard tribal and class boundaries’ - refers to Maire and Yolland jumping over the ditch ‘Synonymous’ – referring to Naming and Identity going hand-in-hand ‘An interpretation of facts’ – Translation ‘The whole country was rechristened’ – critic Charles Spencer ‘Tangible, yet holds and intangible identity’...

Words: 306 - Pages: 2

Free Essay

Banner Bog Oak

...how the brand is differentiated. 3 competitors to Banner Bog Oak * Celtic Bogoaks * Ronnie Graham: Irish Bog Wood Sculpture * Brian O Loughlin: Irish Bog Oak Sculpture Brand Positioning: "The act of designing the company's image and value so that the segment's customers understand what the company stands for in relation to its competitors" Kotler (1988) Aim: a positioning which holds maximum appeal for its target audience e.g. Guinness Functional Emotional * Celtic Bogoaks They have been working with bogwoods for many years, creating beautiful gifts for the retail trade. They supply most of the top Irish craft retailers in Ireland including The Kilkenny shops in Dublin, Kilkenny, Galway and Killarney, Seodin in Limerick and Ennis, The Cat & The Moon in Sligo, Judy Greene in Galway, Waterville Craft Centre, The Kilkenny Design Centre, Marble and Lemon in Cork, to name but a few. They also exhibit at Showcase Ireland at the R.D.S. Exhibition Centre in Dublin every year. Celtic Bog oaks are a member of the Craft Council of Ireland. Positioning: Celtic Bog oaks are positioned well all over Ireland and showcasing in the RDS in Dublin yearly is making everybody aware of their products and what they have to offer. Brand Identity: Celtic bog oaks main brand identity is that "We bring an ancient Irish language and an ancient Irish timber together again." This has an emotional value to a lot of people who are trying to get in touch with their...

Words: 1155 - Pages: 5

Free Essay

Macroeconomics

...Macroeconomics Term Paper: Wells Fargo in Ireland | | | | | | Wells Fargo was founded in 1852 by Henry Wells and William G. Fargo and opened for business in the gold rush port of San Francisco. Wells Fargo offered banking (buying gold and selling paper bank drafts as good as gold) and express delivery of the gold and anything else valuable. By the 1860s, Wells Fargo earned everlasting fame and its corporate symbol, the stagecoach. In 1888, Wells Fargo became the country’s first nationwide express company. By 1918, Wells Fargo was part of 10,000 communities across the country, however that year the federal government took over the nation’s express network as part of its effort in the First World War and Wells Fargo was left with just one bank in San Francisco eventually expanding in 1923 to two banking halls. In the 1980s, Wells Fargo expanded into a statewide bank, became the seventh largest bank in the nation, and launched its online service. In the 1990s, Wells Fargo returned to its historic territory throughout the Western, Midwestern and Eastern states. Today, Wells Fargo provides banking, insurance, investments, mortgage, and consumer and commercial finance through more than 9,000 stores, 12,000 ATMs, and the Internet (wellsfargo.com), and has offices in more than 35 countries to support the bank’s customers who conduct business in the global economy. According to Forbes.com, as of May 2013 Wells Fargo’s market cap was $201.35 billion. Wells...

Words: 1819 - Pages: 8

Free Essay

Mr, Hardworkin and Kind

...These pages were downloaded from Writing Personal Statements Online, available at https://www.e-education.psu.edu/writingpersonalstatementsonline/ Short Personal Statement by a Geology Student Growing up in Canada with a life-long fascination for Canadian geography, I have always been interested in returning to the country. Although my family moved to the US before I entered high school, I have always kept my eyes turned north, especially in recent years as I began to read journal articles about research conducted on John Evans Glacier, located about 80° N latitude. Graduating next semester with a B.S. in computer science and engineering and a minor in geographic information systems, I am interested in attending the University of Alberta for graduate study. Geographic information systems (GIS) is a field especially suited to investigating spatial patterns, modeling diverse scenarios, and overlaying spatial data. This semester, in my advanced GIS course, Spatial Data Structures and Algorithms, I am part of a team developing a temporal database and program for tracing historical trading data. My computer science skills have also been put to use in two summer internship projects, where I acquired proficiency with using LIDAR (light detection and ranging) technology, now favored by NASA in its current 10-year study of Greenland and changes in the ice cap extent. Through my coursework and project experience, I have also accrued skills...

Words: 7121 - Pages: 29

Free Essay

Irish Research Paper

...Background Theme in Irish History: Man of Aran By: Marvin Jean-Baptiste The story of Man of aran came from the last “200 years the Aran Islands have exercised a powerfully romantic fascination on the outside world which is without equal anywhere else in the country.” You were able to see the relaxing beach setting that took over by beach life but rough waves. I decide to watch the movie and get the good over view of the Irish lifestyle, which they picture from 1934. Robert J Flaherty directed man of aran. after taking trip to the location and giving his own direct of view of Irish living. “They were believed to contain the essence of the ancient Irish life, represented by a pure uncorrupted peasant existence centered around the struggle between man and his hostile but magnificent surroundings.” A man and his family living in a island that seem to be very quite and simple. The way of living seems to be surrounding with everything that had to do with the beach. Definitely from being on a island. The man of aran basically was documentary on the life of the Island people. “This film won international acclaim and explained in no small way why so many different nationalities walk the surface of Aran in their thousands.“ The movie showed a family living the simple life on a island fishing and growing crops of potatoes and handling a couple of farm animals. Everything looked peaceful and under control in beginning of the movie. As the movie processed you notice a heavy wave...

Words: 604 - Pages: 3

Free Essay

A Brief History of Northern Ireland

...without a fight. There was a huge religious conflict between the Protestants and Catholics. The Protestants were mostly British and the Catholics were Irish. The Protestants that were moved from England and Scotland into Ireland were given the best parts of the land, and because of that the political battle also became a religious one. The most known battle between the Protestants and Catholics is the Battle of the Boyne. The battle took place in 1690 by the River Boyne and was a disaster for the Catholics. The Catholics were led by King James II of Scotland, who had to give in to the British King, William III of Orange. That's why some Protestants in Northern Ireland call themselves Orangemen. After the Battle of the Boyne most of the civil rights were taken away from the Catholics. No Catholic could be voted or be elected for Parliament, they could not join the army or the navy, nor work in any civil office, they were not allowed to have weapons, they could not study at the university, no Catholic teachers were allowed in Irish schools and no Catholic priests were allowed in the Irish churches. The fight then became a fight not only about the politics and religion, but over basic civil rights as well. Ireland is now divided into 2 parts, but the country was not divided into 2 parts until 1921. 26 counties in the south became the Irish Free State, which was still tied to Great...

Words: 344 - Pages: 2

Premium Essay

Irish Dance Quizlet

...1) Clubs to invite: UConn Irish Dance – offer free lessons during part of the night, bring soda bread. decorations (we have worked with them previously) Native American Cultural Programs Questions: Are you willing to participate? Do you have a dance team or art group or something else like that you are share with curious students? Do you have traditional decor or fashion you can bring? Do you have any traditional food someone in your group is good at making and would be willing to make for a large group? 2) Food – corn, beans, Irish soda bread, potatoes Make/buy – who can do what? Jackie: potatoes Ask Irish dance for soda bread (award winning) Ask NACP if they have any food to contribute 3) Talking points: Language Primarily spoken in cultures;...

Words: 607 - Pages: 3

Premium Essay

Brian Friel's Translations

...hiomlán ann ina saol ábhartha. Gaelic and English are undoubtedly very different languages. The difference in the way words sound and are spelled varies greatly between the two. Yet, when translated, they have the same surface meaning. They do not, though, have the same history and importance. This is the theme of Brian Friel’s play, Translations. When the British army enters Ireland and attempts to anglicise it, first by changing something as seemingly insignificant as street names, it has a great effect on Irish people and culture. In reality, 1833, the time period for this...

Words: 1280 - Pages: 6

Free Essay

Ireland

...and even Invention Tradition was a major aspect of Irish Nationalism What we know of history is only what we are told and shown. The idea of reviving and inventing tradition in Ireland shows us how history can be manipulated by its tellers in order to suit their cause. Inventing tradition as described by Eric Hobsbawm is ‘A set of practices, normally governed by overtly or tacitly accepted rules and of a ritual or symbolic nature which seek to inculcate certain values and norms of behaviour by repetition, which automatically implies continuity with the past’ – Hobsbawm, Reading 5.1 p176, Tradition and Dissent. It also includes preserving or showing only specific aspects of a history that align with the individual or groups specific cause and encourages specific beliefs about the past that it wants people to have. The British conquest of Ireland was a gradual process which began in 1169, and by 1603 the whole of Ireland was under British rule. It was the belief of the Irish nationalists that Ireland should rule itself. After many years the Irish nationalists won independence from Britain in 1922. Reviving and Inventing tradition was important both prior to gaining this independence, and after gaining independence. Throughout the century prior to Ireland gaining its independence the nationalists were united in the goal to establish that the country of Ireland had a rich and ancient culture. Thomas Davis was an Irish Nationalist who lived from 1814 until 1845. He dedicated...

Words: 1145 - Pages: 5

Free Essay

Appreciate Irish Heritage

...Appreciate Irish Heritage Introduction The Irish culture is rich in customs, beliefs, and practices with substantial significance in the current times. It also constitutes traditions, literature, music, art, language, legends, sport and cuisine associated with Irish people living in the United States. These aspects of the Irish heritage are not homogeneous among natives of Ireland because of cultural divides that exist between rural Irish and urban Irish, Protestants and Catholics, settled population and travellers, native population and immigrants as well as disparities in language among Irish people. As such, Irish heritage is diverse with different elements that vary depending on the specific area of origin or consideration. The vast flow of people from Ireland to America from 1740 to 1922 is attributable to the modern Irish history in the United States. During this time, about seven million people of Irish origin immigrated to North America. In the attempts to adjust to the demands or requirement of modern industrializing world, some adjustments were made on Irish culture and identity, both personal as well as national. The native Irish culture was linked with the American culture to form the Irish-American culture, a blend of both cultures. However, considerable aspects of the Irish culture are depicted in the practices, festivals, religion, and culture of the contemporary Irish communities living in the United States. Furthermore, several elements of this culture...

Words: 1778 - Pages: 8

Free Essay

Irish Americans: Cultural Implications in Psychotherapy Treatment

...Irish Americans: Cultural Implications In Psychotherapy Treatment Elizabeth Mathews Loma Linda University Table of Content Introduction…………………………………………………………………………………………………………..……… 3 Background………………………………………………………………………………………………………..…………. 3 Culture.………………..………………………………………………………………………………...…………….3 Historical………………………………………………………………………………………………..………….. 4 Characteristics.………………………………………………………………………………......…………………………. 4 Language. ………………………………………………………………...………………………………………….4 Oppression………………………………………………………………………………………………….……….5 Alcohol…………...…………………………………………………………………………………………..……….5 Depression and Suicide…………………………………………………………………………………………...………6 Northern Ireland………………………………………………………………………………………..……….. 6 Depression and Cultural Impact………………………………………………………………….……….. 7 Suicide and Cultural Change…………………………………………………………………………………8 Family Structure….………………………………………………………………………………………………………. 10 Women/Mothers ……………………………………………………………………………………………….11 Men/Fathers….…………………………………………………………………………………………………..11 Children………….…………………………………………………………………………………………………12 In Therapy……………………………………………………………………………………………………………………12 Conclusion……………………………………………………………………………………………………………………13 References……………………………………………………………………………………………………………………15 There are assumptions and stereotypes surrounding every cultural group in the world; some are true and some are far from accurate. These assumptions and stereotypes provide a lens through which one experiences people they come...

Words: 4100 - Pages: 17

Premium Essay

How Selective Did Irish Nationalists Have to Be to Establish Continuity with the National Past?

...How selective did Irish nationalists have to be to establish continuity with the national past? PLAN Introduction: what is the national past? What was the aim and beliefs of the Irish nationalists? Discuss Hobsbawm’s, Inventing traditions What was the Gaelic league? How did this effect the continuity of the national past? What was the Easter rising? What was the Irish nationalist’s part in this, and how selective did they have to be to ensure continuity of the Irish past? What do sources suggest? How the Irish past was reinvented? How did people’s perspective of the Irish national past differ through the years? What was remembered selectively and what was easily forgotten to suit a certain set of beliefs at that time? What rules, regulations, rituals, practises were used to ensure continuity of the national past? Conclusion – What have we learned from sources regarding Irish Nationalism and the continuity? Compare evidence, and conclude. I am going to discuss how selective Irish nationalists had to be to establish continuity. Firstly the Irish Nationalists are a broad group who assert the view that the rule of the London government was the damage of Irish tradition. One very important factor is the invention of tradition, throughout this essay I will be discussing ways in which Irish nationalists used this to ensure certain parts of past history were remembered by inaccurate telling’s and how these traditions were passed down throughout generations, I will...

Words: 1412 - Pages: 6

Free Essay

Toponomy

...Victoria Vaughn       Irish geneaology.com as well as irish roots site say that Cork is a irish name and that cork was settled by irish immigrants almost exclusively. The name, a transfer name is derived from County Cork in Ireland, and the impressive cork oats that grew in he area. County Cork is in the Southwest region in the province of Munster. IT is the third most populous county on the island of Ireland. There are three great rivers and is dominated by marshes and grasslands with woodlands.Surnames were Mc Carthy, Callaghan, and Mc Aulffie to name a few. The landscape that once started with huts by the sea, populated only at first by monks, rancheros and indians later turned into a bustling city with farms, villas and a huge cathedral dotted by many other littlechurches of differing christian faiths. The early settlers were well educated and came from wealthy backgrounds from the southern counties of Ireland. Different architectural stlyes reflect a long history in town, There is some mention of Danish vikings settling down south of Finbares monastary; and trading with the Gaelic/irish community. Germantown assosiative name. junction: as one might expect, it was populated mostly by german immigrants with small mention of french, english and high dutch. One of the landmarks is the Germantown academy, famous for medicine practices, but had applied sciences in general. Greasertown aka Petersberg: No longer inhabited was Located in Calvereas county, listed as one of...

Words: 603 - Pages: 3

Premium Essay

Description of Ireland

...the old Britains Yuerdhen, by the English at this day Ireland, and by the Irish Bards at this day Banno, in which sense of the Irish word, Avicen calls it the Holy Island; besides, Plutarch of old called it Ogygia, and after him Isidore named it Scotia.5 This Ireland, according to the inhabitants, is divided into two parts, the wild Irish, and the English-Irish, living in the English pale. But of the old kingdoms, five in number, it is divided into five parts. 1. The first is by the Irish called Mowne, by the English Munster, and is subdivided into six counties—of Kerry, of Limerick, of Cork, of Tipperary, of the Holy Cross, and of Waterford—to which the seventh county of Desmond is now added. The Gangavi, a Scythian people, coming into Spain, and from thence into Ireland, inhabited the county of Kerry, full of woody mountains, in which the Earls of Desmond had the dignity of palatines, having their house in Trailes, a little town now almost uninhabited. Not far thence lies p.215 St. Mary Wic, vulgarly called Smerwick, where the Lord Arthur Gray, being Lord Deputy, happily overthrew the aiding troops sent to the Earl of Desmond from the Pope and the King of Spain. On the south side of Kerry lies the county of Desmond, of old inhabited by three kinds of people, the Luceni (being Spaniards), the Velabri (so called of their seat upon the sea-waters or marshes), and the Iberni, called the upper Irish, inhabiting about Beer-haven and...

Words: 6533 - Pages: 27

Free Essay

History 101

...I L I L E PATHFINDER Immigration into the US in the Early 20th Century A Comparison of European vs. Asian Immigration With a Focus on the Chinese and Irish Experiences Name: Colin McGowan Names of Members in Partnership: Colin McGowan, Kathy Cybulski, Billie Moore, Beth Brickley School / City: Hudson High School / Hudson, Ohio Workshop Location: “Crossing Boundaries” at Kent State University Curriculum / Subject Area: High School Social Studies Grade Level(s) / Intended Audiences: 9th-12th Grades Ohio Academic Content Standards: Social Studies – Grades 9-10 - People In Societies • INTERACTION • Standard 5 (A. Describe the waves of immigration to North America and the areas from which people came in each wave. B. Compare reasons for immigration to North America with the reality immigrants experienced upon arrival.) • DIFFUSION • Standard 9 – Explain the effects of immigration on society in the United States: a. housing, b. political affiliation, c. education system, d. language, e. labor practices, f. religion • GEOGRAPHY • Standard 8 – Explain how colonization, westward expansion, immigration and advances in transportation and communication changed geographic patterns in the United States. • Standard 9 – Analyze the geographic processes that contributed to changes in American society including: a. industrialization and post-industrialization, b. urbanization and suburbanization, c....

Words: 1363 - Pages: 6