Magic realist elements in ‘Love in the Time of Cholera’ by G.G. Marquez.

Paradoxically enough, a reception of a book starts even before it is taken to reader’s hands and opened. When one only hears the name of the author or the title of the novel, some associations appear almost automatically. These associations can later on influence the reader’s impressions or even – to some degree – the analysis of a chosen literary work. Thus, when the name of Marquez is evoked, the very first thing to come to one’s mind is probably ‘One Hundred Years of Solitude’ and – for some readers – the term of ‘magic realism’. Every other Marquez’s work must ‘take into an account’ such inevitable context. Then, the title also determines reader’s expectations. In the case of ‘Love in the Time of Cholera’ – the subject of this essay – all enormous tradition of love literature passes in the background, due to the novel’s title. To what degree these associations help in the understanding of Marquez’s famous book it is to be discovered. To begin with, obviously not all of the Colombian writer’s works have been created in the magic realist mode. In ‘In Evil Hour’ (1961) or ‘The General in His Labyrinth” (1989) there are hardly any magic realist elements. On the other hand, ‘One Hundred Years of Solitude’ still functions as the main and most eminent example of magic realism in the world literature, and the one best recognised by an average reader, too. As to ‘Love in the Time of Cholera’, it seems to lie somewhere in between a purely magic realist fiction and a realistic one, with some supernatural elements present in the text, but seeming not to be of fundamental importance. To interpret the novel in the context of magic realism, some definitions of that writing technique (or of that literary movement, as some critics prefer to call it) should be shortly presented hereon. The notion