1
00:02:27,600 --> 00:02:30,300
The Caribbean, 1970.

2
00:03:05,200 --> 00:03:08,900
The robbery of the bank.
Based on a true story.

3
00:03:32,000 --> 00:03:33,400
-- Another hangover. Jim?

4
00:03:34,400 --> 00:03:36,400
-- When is the wedding tomorrow?

5
00:03:36,900 --> 00:03:38,400
-- Yes. I am going to dress again.

6
00:03:38,900 --> 00:03:41,400
You have risen slightly.

7
00:03:44,100 --> 00:03:45,700
So, are you going to get married tomorrow Ingrid?

8
00:03:46,200 --> 00:03:47,700
-- I hope Sam.

9
00:03:48,400 --> 00:03:51,500
-- Come have fun, get more beautiful as you are.

10
00:03:53,400 --> 00:03:54,700
If that is possible.

11
00:03:57,000 --> 00:03:59,500
Prométeme that you will not emborrachar tonight

12
00:04:00,100 --> 00:04:02,400
Nothing particularly quiet. Just a couple of glasses.

13
00:04:19,600 --> 00:04:21,300
-- What shit are you doing?

14
00:04:22,900 --> 00:04:24,300
That costs money.

15
00:04:26,000 --> 00:04:29,100
The problem is that I have not finished yet.

16
00:04:29,500 --> 00:04:31,100
-- Mr. Jisaw, the bank is not interested in their inventory.

17
00:04:31,900 --> 00:04:33,500
-- Only cares that you pay.

18
00:04:34,000 --> 00:04:35,200
Whatever alcancía puerquito.

19
00:04:36,900 --> 00:04:37,700
-- How do I say?

20
00:04:38,200 --> 00:04:39,800
-- He called alncancía cursed.

21
00:04:40,200 --> 00:04:42,100
Do Puerquito alcancía? I have never seen
Anyone say that because owe money.

22
00:04:48,800 --> 00:04:50,600
-- You know what they say qie of those.

23
00:04:50,700 --> 00:04:51,600
And you are a leech.

24
00:04:53,900 --> 00:04:55,500
-- Well you are very intimidating.

25
00:05:04,400 --> 00:05:05,900
-- Do not make us come again.

26
00:05:15,000 --> 00:05:16,700
Can not always satisfy customers.

27
00:05:19,000 --> 00:05:21,400
-- What are you doing here Martin?
-- What are you going to do tonight?

28
00:05:22,900 --> 00:05:26,700
-- Tonight is the wedding, I will take a few drinks.
-- Why?

29
00:05:27,300 --> 00:05:30,600
We have a proposicíon Terry.
-- A propsición?

30
00:05:31,200 --> 00:05:33,500
We are with the kids there and we give you the detail
-- There will be.

31
00:05:41,000 --> 00:05:42,400
-- Gail Good morning.
-- Good morning Tim

32
00:05:43,400 --> 00:05:46,200
-- Do Ulitmo floor?
-- Someone has responsibilities.

33
00:05:46,500 --> 00:05:47,400
-- Something like that.

34
00:05:48,000 --> 00:05:52,200
-- What have for this weekend?
-- What I am talking a married man?

35
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
Am I presentable?
-- I am not sure of the tie.

36
00:05:59,700 --> 00:06:02,400
-- What is it?
-- Peace and love.

37
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
-- Demasido for this noble work.

38
00:06:07,500 --> 00:06:11,400
-- Michael Abdul Manik
-- It calls itself Michael X.

39
00:06:12,300 --> 00:06:20,900
It makes us all believe that his analogy
Is to stun the press.

40
00:06:21,500 --> 00:06:25,500
While richer, more famous and more ignorant.

41
00:06:27,800 --> 00:06:31,400
It really is a trafficker and
Should be in prison for years.

42
00:06:34,300 --> 00:06:38,400
It is not right with my brothers and sisters. Brow

43
00:06:39,800 --> 00:06:44,000
-- You Say the same thing that your friend Lou Vogel?
I thought that was too much for some blacks.

44
00:06:47,800 --> 00:06:52,000
I always wanted to meet a target
With the name of Brown.

45
00:06:53,200 --> 00:07:00,400
Do you know what is this? It is a necklace that whites
Made use my parents for doblegarlos.

46
00:07:05,200 --> 00:07:06,900
Can I make my will
Mr. Brown?

47
00:07:13,700 --> 00:07:18,500
-- Michael, I do not think they need to go up,
Kidnapping, extortion,

48
00:07:18,500 --> 00:07:19,500
Everything that you did to this man.

49
00:07:20,000 --> 00:07:24,200
-- This and your background you can,
Ask for 10 to 20 years.

50
00:07:25,700 --> 00:07:29,300
-- I think not.
-- Now you cover yourself better.

51
00:07:29,800 --> 00:07:31,700
-- All stand

52
00:07:34,300 --> 00:07:38,500
-- Since Mr. Michael agenció for
Stay out of jail

53
00:07:39,500 --> 00:07:41,900
Accusing teach with pictures of royalty.

54
00:07:47,700 --> 00:07:51,400
Of course it is something we do not want to know

55
00:07:54,100 --> 00:07:55,800
-- Who else has seen these photos?

56
00:07:56,500 --> 00:08:00,200
-- Yes, but I am not going to say who.

57
00:08:00,300 --> 00:08:01,300
We found him a short while ago,

58
00:08:02,000 --> 00:08:06,700
Have a cash deposit at the bank Lloys,
Hence we believe that's where it is located.

59
00:08:13,100 --> 00:08:14,700
I feel very well.

60
00:08:14,800 --> 00:08:17,600
I will send a team to the bank to recger
What is in the deposit box.

61
00:08:18,800 --> 00:08:21,500
Ay more important things that should stay there
At the highest levels.

62
00:08:24,000 --> 00:08:28,300
-- Any problem?
-- There can be conxión among 506

63
00:08:29,100 --> 00:08:33,100
-- Then wants to come up with non-professionals.
-- We are also open to suggestions

64
00:08:34,400 --> 00:08:36,600
And if I did not find it?
I just want to be out of the fire.

65
00:08:38,700 --> 00:08:43,500
-- Well, we are an ambitious team and see.
-- I hope so.

66
00:08:52,500 --> 00:08:54,900
-- Mrs apologize, is it going to tackle?
-- Yes.

67
00:08:56,100 --> 00:08:58,300
Where do they come from?
-- Morocco.

68
00:09:01,900 --> 00:09:04,100
-- I am going to have to revise their underwear.
-- Forward.

69
00:09:06,100 --> 00:09:08,300
And we found it.
-- Is Found?

70
00:09:13,600 --> 00:09:15,200
Tim thank God.

71
00:09:16,000 --> 00:09:17,700
-- I am at the office.

72
00:09:21,600 --> 00:09:22,800
-- I was recently in Morocco

73
00:09:24,200 --> 00:09:26,900
-- Business or pleasure?
-- Both.

74
00:09:32,600 --> 00:09:39,400
When are we going to have our conversation?
-- Terry and you know your partners.

75
00:09:40,600 --> 00:09:44,500
Always has sought big blow.
Anyone who makes it all make sense.

76
00:09:45,800 --> 00:09:48,800
I have one for you.
-- What?

77
00:09:50,000 --> 00:09:54,300
-- A bank.
-- A bank? That's improper.

78
00:09:57,400 --> 00:09:59,400
What do you know about a bank?

79
00:09:59,800 --> 00:10:04,100
-- I have been seeing a man
Which has a security systems business.

80
00:10:04,500 --> 00:10:08,100
The next month will make changes
In the vault,

81
00:10:08,400 --> 00:10:11,900
-- It seems that he is going to change everything.

82
00:10:13,000 --> 00:10:16,200
-- So for a week will not have
Any security system.

83
00:10:17,700 --> 00:10:22,000
And why you would say to you all this?
-- We reíamos that.

84
00:10:22,900 --> 00:10:25,700
Imagine that half of the thieves in England,
Know what I told him.

85
00:10:27,100 --> 00:10:30,200
And I told him I knew a few.
I grew up with a few.

86
00:10:32,800 --> 00:10:38,800
Little while ago that I do nothing of the sort.

87
00:10:39,200 --> 00:10:45,000
-- We are not talking about calderrilla, enter
The basement, where the deposit boxes.

88
00:10:45,700 --> 00:10:51,200
-- Wealth hidden money on jewelry, secrets
That people do not demanded.

89
00:10:52,700 --> 00:10:56,800
-- We can not talk about this here.
-- It is a unique opportunity.

90
00:10:57,600 --> 00:10:59,300
You can not wasted.

91
00:10:59,400 --> 00:11:00,400
I did not expect this from you Martin.

92
00:11:05,400 --> 00:11:06,700
What expect?

93
00:11:14,200 --> 00:11:15,800
I will think about it.

94
00:11:17,500 --> 00:11:21,000
Do it.
-- Thanks for the drink.

95
00:11:26,200 --> 00:11:28,400
You are invited to the wedding.

96
00:11:29,300 --> 00:11:31,300
Are you going to go?
-- You will see there.

97
00:11:41,700 --> 00:11:43,900
Want something?
-- No, Mr.

98
00:11:49,500 --> 00:11:52,500
Thanks. We have a team what do you think?

99
00:11:53,300 --> 00:11:55,300
-- Did you going to do?
-- Maybe.

100
00:11:56,700 --> 00:11:58,100
Yes, beautiful.

101
00:12:19,400 --> 00:12:22,100
-- Are you inside?
-- Yes, it's late.

102
00:12:22,500 --> 00:12:24,300
You have to exercise.

103
00:12:25,700 --> 00:12:26,800
I think it's a good time.

104
00:12:43,800 --> 00:12:47,700
-- Are you doing that?
-- A bit of this and that.

105
00:12:48,200 --> 00:12:49,600
How do you and Hakin met?

106
00:12:50,000 --> 00:12:51,900
I met him in Los Angeles in
Spring.

107
00:12:52,400 --> 00:12:55,200
I was making money for a school.

108
00:12:56,100 --> 00:12:58,600
I am not more extraordinary that
Life itself.

109
00:12:59,200 --> 00:13:01,800
The book is not about me, but about everybody.

110
00:13:03,300 --> 00:13:05,400
It is a manuscript of a poet,

111
00:13:06,300 --> 00:13:07,700
The voice of the soul black.

112
00:13:08,300 --> 00:13:11,600
We are celebrating the launch
His book.

113
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
Hakin, dínos more about your book.

114
00:13:19,400 --> 00:13:22,100
It is about being born black
In America.

115
00:13:22,800 --> 00:13:24,800
Is it possible to imagine some
You like?

116
00:13:27,700 --> 00:13:30,400
Can some of the white
As one would imagine?

117
00:13:31,500 --> 00:13:33,500
Will having a black child in this world?

118
00:14:16,500 --> 00:14:18,700
Why do we have this conversation?

119
00:14:20,400 --> 00:14:22,100
Here's your beer.

120
00:14:25,500 --> 00:14:28,700
Do not steal banks.
-- This is why we are going to go well.

121
00:14:29,300 --> 00:14:30,500
It is a great estpidez, right?

122
00:14:31,600 --> 00:14:33,000
Do you know what scares me most?

123
00:14:33,400 --> 00:14:35,300
Living with almost nothing.

124
00:14:36,900 --> 00:14:39,200
You know it's just a moment.

125
00:14:40,300 --> 00:14:43,100
Five boys cursed for doing so.

126
00:14:43,200 --> 00:14:44,700
How do you know that Terry?

127
00:14:45,600 --> 00:14:47,800
Why is tattooed on his face.

128
00:14:50,400 --> 00:14:52,100
It is a fact, not what you see
More important.

129
00:14:52,600 --> 00:14:54,000
What I am trying to say is that
A good opportunity.

130
00:14:57,700 --> 00:14:58,700
Watch at 12.

131
00:15:15,200 --> 00:15:16,900
Hello, what do they do here?

132
00:15:17,700 --> 00:15:20,100
I thought we were not in the collection.

133
00:15:20,500 --> 00:15:23,000
Some people jumped its price.

134
00:15:24,900 --> 00:15:27,000
From 100 to 120.
-- What you say?

135
00:15:27,500 --> 00:15:29,900
We leave them with less.

136
00:15:30,500 --> 00:15:32,400
I think you need us money.

137
00:15:32,900 --> 00:15:34,800
You know that is wrong. You are not a fool.

138
00:15:35,700 --> 00:15:37,800
Matas to the goose and then killed.

139
00:15:39,600 --> 00:15:41,100
After all know that is a fool.

140
00:15:43,900 --> 00:15:45,800
Well, puden do something for me.

141
00:15:48,000 --> 00:15:52,300
Tell your friends to leave my clubs.

142
00:15:55,200 --> 00:16:00,500
The noise, the crowd and expect free sex.

143
00:16:01,100 --> 00:16:03,900
It is almost disgusting are almost my family.

144
00:16:06,200 --> 00:16:08,300
What happened?

145
00:16:22,400 --> 00:16:25,100
Lou, agreed to pay.

146
00:16:25,700 --> 00:16:27,200
Nobody is going to bother me.

147
00:16:27,800 --> 00:16:30,900
My patience has its limits.

148
00:16:31,300 --> 00:16:33,100
Everything will be under control.

149
00:16:35,400 --> 00:16:39,000
If it is worth it.
-- We step.

150
00:16:50,100 --> 00:16:55,500
George Dale.
-- Carl.

151
00:16:56,000 --> 00:17:00,100
Luc Dreistar take a drink
Prior to the reception.

152
00:17:00,600 --> 00:17:02,200
It is always good.

153
00:17:04,300 --> 00:17:06,800
It's good to see you.
-- The same applies.

154
00:17:18,300 --> 00:17:20,000
Atáme!

155
00:17:23,700 --> 00:17:25,800
Are you OK?
-- Yes.

156
00:18:22,400 --> 00:18:26,900
Hello.
-- Do we met on the beach?

157
00:18:28,100 --> 00:18:30,100
It must be another, I am no longer that.

158
00:18:30,700 --> 00:18:33,700
He then changed much.

159
00:18:33,700 --> 00:18:35,100
What are you doing these days Dave?

160
00:18:36,700 --> 00:18:39,800
I am working as an extra
In a movie.

161
00:18:40,100 --> 00:18:41,600
And your Kevin continue to remolón?

162
00:18:42,200 --> 00:18:46,300
No, I am in fashion.

163
00:18:47,100 --> 00:18:49,500
-- Thanks Dave.

164
00:18:50,100 --> 00:18:51,400
What is the answer kids?

165
00:18:52,700 --> 00:18:54,100
We are interested.

166
00:18:54,900 --> 00:18:56,700
The first thing we are going to do
Is to know the ground.

167
00:18:57,800 --> 00:18:58,800
CUándo Can we go?

168
00:19:00,100 --> 00:19:01,500
We can go tomorrow.

169
00:19:03,900 --> 00:19:05,300
Then tomorrow will be.

170
00:19:05,400 --> 00:19:06,400
Okay.

171
00:19:08,600 --> 00:19:10,000
She is adorable.

172
00:19:10,600 --> 00:19:14,400
It has a wonderful girl.
-- Thanks.

173
00:19:15,700 --> 00:19:16,900
We envy.

174
00:19:18,100 --> 00:19:20,800
Kev, how bailamoa?. It was good to see them.

175
00:19:21,100 --> 00:19:22,700
Chao.
-- Chao.

176
00:19:26,700 --> 00:19:29,600
She said to me envy.
It is so sarcastic.

177
00:19:30,600 --> 00:19:32,900
It will be jealous of what we have.

178
00:19:34,400 --> 00:19:38,500
Did not quit it?
-- It was Kevin.

179
00:19:39,100 --> 00:19:42,700
Nothing.
-- And you did not.

180
00:19:45,200 --> 00:19:47,900
Our love was at first sight.

181
00:19:49,300 --> 00:19:52,000
Do you remember?

182
00:19:53,300 --> 00:19:55,500
And you walked sayita with that?

183
00:19:57,300 --> 00:19:58,500
Yes, I remember.

184
00:20:02,500 --> 00:20:05,900
Papi danced with me.

185
00:20:25,300 --> 00:20:27,400
Let me.
-- I sofocas.

186
00:20:52,400 --> 00:20:55,400
Good day. I want to see my
Deposit box.

187
00:20:56,100 --> 00:20:58,900
Martin Love.
-- One moment.

188
00:21:16,800 --> 00:21:20,700
Are you an actor?
-- Yes. I did two movies with you.

189
00:21:22,000 --> 00:21:23,000
Yes, O.K.

190
00:21:27,600 --> 00:21:31,000
Is friend of yours?
-- Olvidalo.

191
00:21:33,900 --> 00:21:37,100
From work.

192
00:21:38,200 --> 00:21:39,800
Are you kidding?
-- No.

193
00:21:40,600 --> 00:21:43,600
So are important in
The neighborhood?

194
00:22:22,000 --> 00:22:26,000
Beautiful.
-- Thanks. There will be over the weekend.

195
00:22:41,500 --> 00:22:43,200
Here it is.

196
00:22:55,200 --> 00:22:57,300
How I see it, OK?
-- It is not your best side.

197
00:22:58,800 --> 00:23:00,000
Here we go.

198
00:23:01,500 --> 00:23:03,500
How are we going to go there?

199
00:23:04,000 --> 00:23:06,300
She knows, knows the security.

200
00:23:07,000 --> 00:23:08,800
Will they serious? Will marry?

201
00:23:09,200 --> 00:23:11,100
He is married.

202
00:23:13,900 --> 00:23:16,400
The bank is at the corner of Baker
And Maryland

203
00:23:17,200 --> 00:23:20,000
Next is the cafeteria and
Sac side.

204
00:23:20,800 --> 00:23:24,500
The backside has direct access to the basement
Of the store.

205
00:23:25,900 --> 00:23:28,800
We can go down the street Glenn.

206
00:23:30,900 --> 00:23:32,100
Cavaremos a tunnel,

207
00:23:32,600 --> 00:23:36,100
Store up from the vault.

208
00:23:36,900 --> 00:23:38,200
I have a question.

209
00:23:38,700 --> 00:23:40,700
What we know digging tunnels?
-- Nothing.

210
00:23:42,000 --> 00:23:43,300
But I know someone that did.

211
00:23:43,900 --> 00:23:45,300
What are you doing Thomas?

212
00:23:47,900 --> 00:23:50,100
You know, but she does not.

213
00:23:52,200 --> 00:23:53,600
Do not worry about Martin is trusted.

214
00:23:55,000 --> 00:23:57,400
Teddy, you were good at your time.

215
00:23:57,800 --> 00:23:59,800
But this is serious, my friend.

216
00:24:00,600 --> 00:24:02,000
Do not you think that goes beyond your
Choice?

217
00:24:02,700 --> 00:24:04,200
I think I have reached the
First division.

218
00:24:10,200 --> 00:24:12,200
Going to see hard concrete below
Wall

219
00:24:12,700 --> 00:24:17,600
We need,
A generator, lights, cables.

220
00:24:18,100 --> 00:24:20,200
They are 40 feet below the bank.

221
00:24:20,600 --> 00:24:23,700
And if you fly?
-- That is brilliant.

222
00:24:24,400 --> 00:24:26,300
Maybe we make a contribution to the safe,

223
00:24:26,800 --> 00:24:28,800
And then you will not have to steal anything.

224
00:24:36,800 --> 00:24:40,200
Well friends, I returned to
Shinada.

225
00:24:40,900 --> 00:24:45,100
To release my brother and sisters
Of the slave colonialists

226
00:24:45,800 --> 00:24:47,400
And the charges that he had against you?

227
00:24:49,500 --> 00:24:52,800
They are cowards and liars, have something
Against me but I fear.

228
00:24:57,500 --> 00:25:01,700
We need someone in the store.

229
00:25:02,900 --> 00:25:05,100
I got calls itself the largest.

230
00:25:05,900 --> 00:25:10,000
Have courage, and we cover our backs
On the back.

231
00:25:14,200 --> 00:25:15,500
It's a little tight,
Would you consider this?

232
00:25:16,000 --> 00:25:17,500
This is the traditional style.

233
00:25:18,200 --> 00:25:22,500
It is something of heritage, style, elegance.

234
00:25:26,800 --> 00:25:28,100
Then I am with you.

235
00:25:29,000 --> 00:25:31,100
What the hell are you doing here?

236
00:25:31,600 --> 00:25:34,900
I have a deal for you.

237
00:25:43,800 --> 00:25:44,600
Sit down.

238
00:25:46,700 --> 00:25:48,100
What do they want?

239
00:25:50,700 --> 00:25:53,800
Tell your boss to take its inventory
When you pay your debt.

240
00:25:54,400 --> 00:25:57,200
And it is better soon or return
To tattoo their cars.

241
00:26:01,700 --> 00:26:03,600
And what do you going to do?

242
00:26:12,200 --> 00:26:13,800
Health.
-- Health.

243
00:26:16,900 --> 00:26:20,900
So, in a romantic dinner
Romantic evening?

244
00:26:25,800 --> 00:26:32,300
Dear going to do something for
One or two weeks.

245
00:26:34,200 --> 00:26:36,300
We say this because I do not want mentirte.

246
00:26:37,600 --> 00:26:39,600
What are you doing?

247
00:26:42,700 --> 00:26:46,200
I know that we have some problems
At the workshop.

248
00:26:47,900 --> 00:26:50,200
The only thing I do not want to do is
Get out of the game.

249
00:26:51,800 --> 00:26:53,900
This is for a better future,

250
00:26:56,300 --> 00:26:59,800
In a better place for all of us,

251
00:27:01,900 --> 00:27:03,600
For you and girls.

252
00:27:04,600 --> 00:27:06,900
Will I be scared Cúan Terry?

253
00:27:13,200 --> 00:27:15,300
It would be better if you stay with
Your family.

254
00:27:17,900 --> 00:27:20,200
That can cost us.

255
00:27:29,200 --> 00:27:32,600
We have 75 percent of my girls not
Has returned from Shinada.

256
00:27:34,100 --> 00:27:35,900
Then you do not have to worry.

257
00:27:36,800 --> 00:27:38,900
Protegere your flock of birds.

258
00:27:41,400 --> 00:27:43,500
Remember that I am not either.

259
00:27:44,200 --> 00:27:47,200
I will regersar and I do not want problems.

260
00:27:47,500 --> 00:27:48,500
I am not interested.

261
00:27:49,000 --> 00:27:50,500
Want my opinion?

262
00:27:51,100 --> 00:27:54,400
I believe that the drug is responsible
The chaos of youth.

263
00:27:55,200 --> 00:27:58,300
Prostutición is better.

264
00:27:59,400 --> 00:28:03,400
Think you can do a lot, especially
With the police in his pocket.

265
00:28:04,000 --> 00:28:06,400
That's true.

266
00:28:10,700 --> 00:28:14,400
Not so much, is so special that no
I need to pay anybody.

267
00:28:15,400 --> 00:28:17,400
What would Michael?

268
00:28:17,600 --> 00:28:20,400
Sorry, but no.
-- Okay.

269
00:28:22,000 --> 00:28:24,000
Whatever has to be has to be sure.

270
00:28:24,500 --> 00:28:26,600
She was sure in place that I recommended.

271
00:28:29,600 --> 00:28:31,500
Late.
-- Sorry.

272
00:28:34,500 --> 00:28:36,500
This is the greatest,

273
00:28:37,300 --> 00:28:38,400
The other member of our team.

274
00:28:38,600 --> 00:28:40,300
I do not know this man.
Who are you?

275
00:28:40,800 --> 00:28:42,100
It is not your business.

276
00:28:42,700 --> 00:28:45,100
Without secrets worked together before.

277
00:28:47,000 --> 00:28:48,500
There was no need to say that.

278
00:28:49,100 --> 00:28:53,500
He is officially our eyes.
-- Not necessarily, and more.

279
00:28:53,900 --> 00:28:58,200
I told them to the office on remodeling

280
00:28:58,500 --> 00:29:01,400
I gave both of the lines
Gas, all over the place.

281
00:29:02,800 --> 00:29:05,300
We have everything here.

282
00:29:05,800 --> 00:29:10,900
What is this?
-- That's thermal glass, for concrete.

283
00:29:10,900 --> 00:29:11,900
We are going to need it.

284
00:29:15,500 --> 00:29:16,600
Let's see what this thing can do.

285
00:29:16,700 --> 00:29:17,700
Enseñanos.

286
00:29:19,600 --> 00:29:21,400
Okay, hold this.

287
00:29:22,100 --> 00:29:25,100
Hold.
Here we go.

288
00:29:42,100 --> 00:29:44,300
Apágalo!

289
00:29:47,600 --> 00:29:48,800
Do they know what they are doing?

290
00:29:49,300 --> 00:29:50,700
Absolutely, they are professionals.

291
00:29:52,400 --> 00:29:55,200
What could be the worst thing to happen?
-- That the methane caught and imprisoned.

292
00:29:55,700 --> 00:29:56,800
They have no connection with us.

293
00:29:57,500 --> 00:30:01,100
What promises did you leave it alive?

294
00:30:01,700 --> 00:30:05,900
She already knows what the bank,

295
00:30:06,300 --> 00:30:08,800
And requires not discovered.

296
00:30:12,500 --> 00:30:15,500
I think it is working very well.

297
00:30:23,100 --> 00:30:25,100
That's good that you have come.

298
00:30:26,700 --> 00:30:29,300
This is my father Plush.

299
00:30:29,900 --> 00:30:31,000
It's always good to know
Friends of my daughter.

300
00:30:31,400 --> 00:30:32,900
Its new name is Arikina.

301
00:30:33,400 --> 00:30:35,300
It is an anagram of my name.

302
00:30:36,300 --> 00:30:37,600
Hakim Jamal.

303
00:30:51,200 --> 00:30:52,600
Hello beautiful.

304
00:30:53,600 --> 00:30:56,900
Have you finished?

305
00:30:57,400 --> 00:31:00,900
Well, pudes go through the house this purpose
Week to your mother know Jamal.

306
00:31:01,400 --> 00:31:04,800
We are going to the Islands for a while.

307
00:31:05,600 --> 00:31:08,300
Dejame you a drink.
-- Good luck with your book.

308
00:31:13,600 --> 00:31:16,100
Have you read his book?
-- You must be joking.

309
00:31:16,800 --> 00:31:19,200
Sure, sure you disguise.

310
00:31:19,900 --> 00:31:22,900
Spying a threat to black
Balncos may end up with the rich.

311
00:31:23,500 --> 00:31:24,500
It is very funny.

312
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
Tell me, how everything goes as agreed?

313
00:31:27,500 --> 00:31:28,900
Everything is as planned.

314
00:31:29,400 --> 00:31:31,300
Go to the store on Friday
In the afternoon.

315
00:31:32,300 --> 00:31:34,900
We will be on land soon.

316
00:31:40,900 --> 00:31:45,300
We have a man on the side.

317
00:31:46,100 --> 00:31:48,400
And others entering the store.

318
00:32:00,700 --> 00:32:02,900
We are the builders
Store Sac.

319
00:33:16,600 --> 00:33:18,200
I have a question.

320
00:33:18,900 --> 00:33:20,800
What do we do after we have
Hole?

321
00:33:21,800 --> 00:33:24,400
We another on the corner there.

322
00:33:28,400 --> 00:33:31,000
We have to finish before they
Open the bank on Monday morning.

323
00:33:31,100 --> 00:33:32,100
What say?

324
00:33:34,400 --> 00:33:36,100
Now it.
Already we go.

325
00:33:38,400 --> 00:33:40,000
Beware your nose Martin.

326
00:33:43,000 --> 00:33:44,900
Remove these rocks.

327
00:34:06,600 --> 00:34:09,800
What movement?
-- Yes, what is happening?

328
00:34:28,700 --> 00:34:30,100
Coje upload this.

329
00:34:38,000 --> 00:34:41,900
You need a break. I follow.
-- Thanks higher.

330
00:34:44,800 --> 00:34:45,900
Heads down.

331
00:34:53,200 --> 00:34:55,300
Where is Dave?
-- I have no idea.

332
00:35:00,200 --> 00:35:01,400
Do you were Adonde?

333
00:35:01,900 --> 00:35:03,100
To check that the door was closed.

334
00:35:03,800 --> 00:35:05,900
Of course, Dave is closed.
I closed.

335
00:35:13,300 --> 00:35:15,000
Let's see what we have here.

336
00:35:17,000 --> 00:35:21,000
It is a policeman.
Will it come?

337
00:35:23,000 --> 00:35:23,800
I am going.

338
00:35:26,200 --> 00:35:27,200
Stop.

339
00:35:29,800 --> 00:35:31,300
Stop. Anyone in the store.

340
00:35:37,000 --> 00:35:38,100
There's someone at the door.

341
00:35:42,500 --> 00:35:44,500
Esperese.
-- It's my job.

342
00:35:53,900 --> 00:35:57,200
It is a policeman.

343
00:36:05,400 --> 00:36:07,200
Good evening.
It was working very late.

344
00:36:08,400 --> 00:36:12,800
Well, you know officially for reabir
As soon as possible.

345
00:36:17,700 --> 00:36:20,000
Excuse me.

346
00:36:22,100 --> 00:36:25,900
They are making a lot of noise.
-- Does any official complaint?

347
00:36:26,500 --> 00:36:28,400
Yes, some neighbors.

348
00:36:31,300 --> 00:36:33,500
Try to continue without making
So much noise.

349
00:36:34,400 --> 00:36:35,900
Okay.

350
00:36:40,500 --> 00:36:42,200
Not that has passed.

351
00:36:43,400 --> 00:36:47,700
Tim, here Quinn, a polcía entered
To the store,

352
00:36:50,700 --> 00:36:51,900
Already left.

353
00:36:54,000 --> 00:36:55,100
Everything cleared.

354
00:36:55,800 --> 00:36:57,700
We need someone to follow.

355
00:36:58,300 --> 00:37:01,000
We need radios.
-- And Eddy?

356
00:37:01,500 --> 00:37:02,800
It is a good man we can trust
Therein.

357
00:37:02,800 --> 00:37:04,300
No, no one else comes into the team.

358
00:37:05,300 --> 00:37:10,000
Yes, we need it, is just one more.

359
00:37:11,300 --> 00:37:12,700
God again.

360
00:37:13,600 --> 00:37:14,700
Come on.

361
00:37:22,300 --> 00:37:23,700
It is not the police.

362
00:37:29,800 --> 00:37:32,400
Can you get help on something?
-- I bring an order.

363
00:37:32,900 --> 00:37:34,500
What is it?
-- Chicken balls.

364
00:37:36,400 --> 00:37:37,700
I see.

365
00:37:44,400 --> 00:37:45,600
Food for Mr. Chen.
-- Thanks.

366
00:37:48,400 --> 00:37:50,700
Please, this is serious.
-- I was hungry.

367
00:38:05,200 --> 00:38:07,100
We have everything in the backpack.

368
00:38:08,100 --> 00:38:09,600
Up to the roof on the fourth floor of the building.

369
00:38:10,100 --> 00:38:14,700
Stay on the roof observandolo everything.

370
00:38:14,700 --> 00:38:15,700
And what I do in all that time?

371
00:38:16,900 --> 00:38:18,200
It out.

372
00:39:01,600 --> 00:39:03,000
I am in the ceiling.

373
00:39:03,500 --> 00:39:05,400
I have a good view of everything.

374
00:39:05,400 --> 00:39:06,400
Did you copy?

375
00:39:10,800 --> 00:39:16,100
Yes, I am in position, I see the front
Bank.

376
00:39:16,400 --> 00:39:19,000
All cleared in the street.

377
00:39:21,900 --> 00:39:24,200
None of food.
-- Sorry Dave.

378
00:39:26,700 --> 00:39:31,100
What would you? Stop the bobería.
-- Sorry.

379
00:39:40,600 --> 00:39:43,200
Thank you Srs. Now I
Monitors the store.

380
00:39:43,700 --> 00:39:46,200
You go to the streets Cmpbell
By the departure of parking.

381
00:39:46,900 --> 00:39:47,900
Okay.

382
00:40:08,300 --> 00:40:10,400
There is a man looking out
The window.

383
00:40:13,400 --> 00:40:15,300
Wait.

384
00:40:17,300 --> 00:40:20,500
It's walking, it will.
Change.

385
00:40:23,100 --> 00:40:24,600
Copying.

386
00:40:27,000 --> 00:40:30,100
I will leave for a few cigarettes.
Do you want something?

387
00:40:31,900 --> 00:40:33,800
I say yes.

388
00:40:36,500 --> 00:40:40,700
Give me two beers and two packets of cigarettes.

389
00:40:41,200 --> 00:40:43,600
Hello beautiful. We are still
Time.

390
00:40:44,400 --> 00:40:46,700
We asustamos tonight.

391
00:40:47,400 --> 00:40:49,000
Make sure that does not happen again.

392
00:40:50,000 --> 00:40:52,000
It is not in my hands.
Remember that we are invisible.

393
00:40:53,100 --> 00:40:54,500
Hopefully I were invisible.

394
00:40:55,100 --> 00:40:58,200
Your friend Teddy is here.

395
00:41:00,800 --> 00:41:01,800
Shit.

396
00:41:04,400 --> 00:41:06,400
Would it not be given hands?
-- What's going on?

397
00:41:07,900 --> 00:41:09,300
Just needed a rest.

398
00:41:10,200 --> 00:41:11,900
Who were you talking about?

399
00:41:12,500 --> 00:41:14,500
He was not speaking. I tried to
Flirting with me.

400
00:41:15,700 --> 00:41:17,000
That happens.

401
00:41:18,700 --> 00:41:19,600
Yes.

402
00:41:20,400 --> 00:41:22,500
Thanks, stay with the change.

403
00:41:23,100 --> 00:41:27,800
And what do you doing here? Do Flirteando me?
-- No.

404
00:41:29,900 --> 00:41:32,600
That is not the point.
-- Do not enjoyed.

405
00:42:02,700 --> 00:42:04,300
Hi Gail.
-- Where were you?

406
00:42:04,700 --> 00:42:06,700
I am surprised to hear you ask.

407
00:42:07,400 --> 00:42:10,700
I know, Room 1.

408
00:42:11,300 --> 00:42:13,000
It does not mean that not enjoy my work.

409
00:42:14,200 --> 00:42:16,700
You are so bad.

410
00:42:17,300 --> 00:42:20,500
What your father believed that you see
With these radicals?

411
00:42:21,300 --> 00:42:25,800
Yes knew what actually happens you
Would a heart attack.

412
00:42:27,900 --> 00:42:30,500
Your credit card and cash.

413
00:42:31,200 --> 00:42:34,000
Copies of the photos and negative
Is hidden.

414
00:42:34,400 --> 00:42:35,500
Búsacalos and destruyelos!

415
00:42:36,100 --> 00:42:37,400
And after sales.

416
00:42:38,100 --> 00:42:41,900
Shinada change if we succeed.

417
00:42:43,200 --> 00:42:45,100
Remember that it is a work of art
Unpleasant.

418
00:42:45,700 --> 00:42:50,600
He is a lúnatico, that is
What it is.

419
00:42:53,000 --> 00:42:54,300
Is all well up there?

420
00:42:56,700 --> 00:42:58,000
Yes, everything is fine.

421
00:42:59,400 --> 00:43:01,400
What if someone comes up here?

422
00:43:02,200 --> 00:43:03,800
I do not know, use your imagination.

423
00:43:04,800 --> 00:43:07,300
Try to keep busy.

424
00:43:09,200 --> 00:43:14,500
Yes, I just happen.

425
00:43:23,900 --> 00:43:28,500
You wear the roles?
-- Yes, some plants.

426
00:43:37,900 --> 00:43:38,600
What happened?
Teddy Háblame.

427
00:43:45,900 --> 00:43:47,400
Tell me about.

428
00:43:50,500 --> 00:43:51,400
Are you OK?

429
00:43:51,900 --> 00:44:00,400
What the hell happened?
I thought everything was fine.

430
00:44:08,500 --> 00:44:10,600
It is a kind of tomb.
-- What are you talking about?

431
00:44:11,700 --> 00:44:13,900
As we turn to rob the bank.

432
00:44:21,000 --> 00:44:25,100
It's Latin: God, Mr our sins.

433
00:44:25,400 --> 00:44:28,600
How do you know Latin?
-- Catholic School.

434
00:44:28,800 --> 00:44:30,900
Speaking to return to the ancestors misery.

435
00:44:31,400 --> 00:44:33,300
It was 1665.

436
00:44:33,900 --> 00:44:36,900
The last time I saw that police.

437
00:44:37,400 --> 00:44:39,200
The great plague of London.

438
00:44:39,700 --> 00:44:41,400
This must be very old.

439
00:44:43,000 --> 00:44:44,500
It looks like a crypt.

440
00:44:46,300 --> 00:44:47,100
That may be infectious.

441
00:44:47,700 --> 00:44:48,900
I do not think so.

442
00:44:49,600 --> 00:44:51,000
It leads us directly to the bank.

443
00:44:52,000 --> 00:44:53,200
Cavemos faster.

444
00:44:53,800 --> 00:44:56,000
Let's see what's there.

445
00:45:14,000 --> 00:45:15,200
Concrete.

446
00:45:15,700 --> 00:45:17,200
Reconstructed.

447
00:45:18,700 --> 00:45:21,300
We for our work.
-- That's right.

448
00:45:21,900 --> 00:45:24,000
We are already arriving.

449
00:46:15,900 --> 00:46:18,600
When going to get to the vault?
I am freezing. Change.

450
00:46:20,400 --> 00:46:24,000
We are busy here, change.

451
00:46:25,100 --> 00:46:29,000
Yes, you and deemás.

452
00:46:30,100 --> 00:46:33,100
And myself.

453
00:46:34,300 --> 00:46:36,300
Operator, tell me.

454
00:46:36,700 --> 00:46:37,700
With the police please.

455
00:46:40,000 --> 00:46:41,100
Police, how can I help you?

456
00:46:42,000 --> 00:46:45,300
I am a fan of the radio and think
I am listening to a robbery.

457
00:47:02,200 --> 00:47:03,300
Take the lamp.

458
00:47:39,900 --> 00:47:41,700
Let's take a break.

459
00:47:43,400 --> 00:47:46,000
For reponernos a little,

460
00:47:47,600 --> 00:47:51,000
And opder continue.

461
00:47:51,300 --> 00:47:54,600
Are you there? Change.
-- Yes.

462
00:47:55,200 --> 00:47:56,800
We are inside.

463
00:47:58,600 --> 00:48:00,000
In the vault?
-- Yes.

464
00:48:01,800 --> 00:48:03,700
It's great.

465
00:48:06,300 --> 00:48:07,900
We are going to take a break,
We did.

466
00:48:08,300 --> 00:48:11,100
We are going to sleep a bit.

467
00:48:11,700 --> 00:48:14,900
Lucky you have.
I frozen here.

468
00:48:16,600 --> 00:48:19,500
We can smell the money.

469
00:48:19,600 --> 00:48:23,300
It is all very well but I need a cup of tea.

470
00:48:25,600 --> 00:48:28,100
You have your cup of tea.

471
00:48:28,700 --> 00:48:30,900
I really frozen.

472
00:48:34,400 --> 00:48:37,300
I called the police before but not
I took seriously.

473
00:48:37,900 --> 00:48:39,400
They believed that it was a joke.

474
00:48:40,600 --> 00:48:44,000
What is the next signal. Ellie?
-- I would say within a radius of 10 miles?

475
00:48:44,600 --> 00:48:46,500
There may be many in that area.

476
00:48:48,100 --> 00:48:49,700
When was the last signal received?

477
00:48:50,100 --> 00:48:51,300
They have been silent for an hour.

478
00:48:52,500 --> 00:48:54,900
And if you put them on the radio
And television?

479
00:48:55,200 --> 00:48:56,400
Perhaps someone might recognize the voices.

480
00:48:58,000 --> 00:48:59,300
It is transmitted between them.

481
00:49:00,500 --> 00:49:02,900
Let us continue ecuchando, maybe
Reveal where they are.

482
00:49:04,400 --> 00:49:06,200
You stay here I return to
Station.

483
00:49:06,800 --> 00:49:08,600
Call me if you hear something.

484
00:50:16,100 --> 00:50:17,900
I asustaste.

485
00:50:20,800 --> 00:50:23,100
What are you doing?
-- I could not sleep.

486
00:50:26,400 --> 00:50:28,000
Me neither.

487
00:50:29,200 --> 00:50:34,000
Just look at the books.

488
00:50:36,600 --> 00:50:39,100
What will we do then?

489
00:50:40,400 --> 00:50:43,500
Desappear. Martin Love not excistirá
More.

490
00:50:47,900 --> 00:50:50,100
Do you think that if you go to desaparceces
To be someone else?

491
00:50:51,200 --> 00:50:52,900
At least nobody will know who I was.

492
00:50:54,800 --> 00:50:59,700
Why did I choose to me?

493
00:51:00,400 --> 00:51:02,200
For old times.

494
00:51:04,900 --> 00:51:06,900
And Kevin?

495
00:51:08,400 --> 00:51:11,100
Kevin did not know that I had an affair.

496
00:51:12,800 --> 00:51:16,000
The truth is that there are four Chinese
And a menu in the head.

497
00:51:18,700 --> 00:51:20,800
And that was long ago.

498
00:52:04,800 --> 00:52:06,600
O.K, let us make some money.

499
00:52:26,000 --> 00:52:27,900
Here it is.

500
00:52:29,800 --> 00:52:31,700
Famtástico.

501
00:52:46,400 --> 00:52:52,600
Do Guys what's happening?
-- I already have.

502
00:52:53,000 --> 00:52:54,200
If you are right.

503
00:52:56,800 --> 00:52:58,100
Take the money.

504
00:52:59,400 --> 00:53:02,400
Let's hurry.

505
00:53:16,200 --> 00:53:17,900
Dame a hand with this.

506
00:53:20,200 --> 00:53:23,000
What is special about this?
-- It's my lucky number.

507
00:53:29,900 --> 00:53:32,700
Here it is.

508
00:53:57,200 --> 00:54:00,200
Shit. You know about them.

509
00:54:01,300 --> 00:54:04,300
Anything we should know what?

510
00:54:05,800 --> 00:54:09,500
It sounds strange.

511
00:54:10,100 --> 00:54:13,200
We must have something to support us.

512
00:54:13,700 --> 00:54:16,200
We know how the money is,
We will not have problems.

513
00:54:25,800 --> 00:54:27,700
How long to return?

514
00:54:30,900 --> 00:54:32,900
I have enough cash.

515
00:54:54,100 --> 00:54:55,300
No, nothing yet.

516
00:54:56,200 --> 00:54:58,700
We need something to get them out.

517
00:55:01,800 --> 00:55:04,500
Send the fish.

518
00:55:08,200 --> 00:55:10,200
They are not transmitting.

519
00:55:11,900 --> 00:55:13,300
Let's wait until
Next bank.

520
00:55:24,000 --> 00:55:26,600
Nothing yet.
-- Wait.

521
00:55:26,700 --> 00:55:29,300
O.K, go to the other bank.

522
00:55:32,100 --> 00:55:34,200
My God, look what I found.

523
00:55:36,300 --> 00:55:38,900
Son of 47.
-- Does Part 47?

524
00:55:39,400 --> 00:55:40,800
I think a good cocecha.

525
00:55:44,500 --> 00:55:45,600
You are unbelievable.

526
00:56:03,300 --> 00:56:04,700
This buenisímo.

527
00:56:06,300 --> 00:56:08,200
Listen, the police are at the door.

528
00:56:09,000 --> 00:56:10,100
The police are at the entrance.

529
00:56:16,600 --> 00:56:17,700
Explicame well.

530
00:56:18,400 --> 00:56:20,100
The police are at the entrance.

531
00:56:24,700 --> 00:56:29,100
We have just heard that the police
Just get to that bank.

532
00:56:29,500 --> 00:56:30,300
What bank?

533
00:56:30,700 --> 00:56:31,700
We have no idea.

534
00:56:32,300 --> 00:56:34,000
There are many banks in the West Street.

535
00:56:34,500 --> 00:56:36,800
Keep listening, to know where
Exactly.

536
00:56:38,200 --> 00:56:40,300
Wait,

537
00:56:45,300 --> 00:56:50,500
Has fallen by Mr. Goes to the door
With the police.

538
00:56:54,800 --> 00:56:56,300
He opened the front door.

539
00:56:59,500 --> 00:57:00,200
Wait.

540
00:57:02,800 --> 00:57:04,100
Shit.

541
00:57:06,500 --> 00:57:08,000
Where is the phone?
-- Top.

542
00:57:14,400 --> 00:57:15,400
Sígame.

543
00:57:37,500 --> 00:57:38,600
Nothing.

544
00:57:42,200 --> 00:57:43,400
Let me review inside.

545
00:57:44,200 --> 00:57:46,300
We must wait for the director to
Tomorrow morning.

546
00:57:49,700 --> 00:57:52,100
Bueo, it was not my bank
They stole.

547
00:58:04,600 --> 00:58:06,100
Friends, I think it will.

548
00:58:14,000 --> 00:58:15,100
They went away.

549
00:58:24,200 --> 00:58:28,500
Let's hurry they can return.
-- We need to leave now.

550
00:58:36,900 --> 00:58:38,100
Joder.

551
00:58:39,000 --> 00:58:40,200
Shit.

552
00:58:44,200 --> 00:58:45,600
You are there Niger?

553
00:58:47,900 --> 00:58:50,900
The ambulance was at the helm of the bank
Lloyds Bank on the street.

554
00:58:51,700 --> 00:58:52,800
Can you hear?

555
00:58:54,900 --> 00:58:56,300
Do you stayed asleep?

556
00:58:56,800 --> 00:58:58,500
Where is my box?
-- I do not know.

557
00:58:59,600 --> 00:59:01,300
I do not know anything about the robbery of a bank.

558
00:59:02,900 --> 00:59:05,000
Yet I am not convinced. Shimin.

559
00:59:14,700 --> 00:59:16,700
I would say that this is not going to hurt.

560
00:59:17,700 --> 00:59:19,500
But it hurts.

561
00:59:29,500 --> 00:59:31,000
What am I going to do?

562
00:59:31,600 --> 00:59:34,100
No, please.

563
00:59:46,200 --> 00:59:47,400
Let's see here.

564
00:59:51,700 --> 00:59:52,500
Close the door.

565
00:59:58,700 --> 00:59:59,800
Who are you?

566
01:00:00,400 --> 01:00:01,900
It could ask the same thing.

567
01:00:03,200 --> 01:00:06,100
They are in the wrong game,
Busquénse a cup of tea or something.

568
01:00:18,500 --> 01:00:19,800
We are searching for Teddy.

569
01:00:20,100 --> 01:00:21,300
Teddy said he would not come this week.

570
01:00:21,700 --> 01:00:23,100
It is supposed to call later.

571
01:00:24,500 --> 01:00:27,600
And thou art Eddy?
-- Yes.

572
01:00:28,100 --> 01:00:29,300
I will talk with me.

573
01:00:29,800 --> 01:00:31,600
Leave.

574
01:00:32,100 --> 01:00:36,000
If you want to talk about the theft of
Bank, and wants to see Eddy

575
01:00:38,400 --> 01:00:40,500
Tell Teddy please call that number.

576
01:00:42,600 --> 01:00:46,500
Grand theft on the streets Baker.

577
01:00:48,900 --> 01:00:51,400
Already finish, we are going to take
A break.

578
01:00:52,400 --> 01:00:54,900
And we are going to sleep something.

579
01:00:59,100 --> 01:01:02,600
Mom, Dad is the radio.
-- Do not be stupid.

580
01:01:03,000 --> 01:01:04,400
Yes, he is.

581
01:01:05,100 --> 01:01:06,300
Really?

582
01:01:06,800 --> 01:01:08,800
And I only want a cup of tea.

583
01:01:09,300 --> 01:01:12,800
And you.

584
01:01:13,200 --> 01:01:15,000
Okay? Yes, that is it.

585
01:01:15,500 --> 01:01:18,700
This is a reproduction of the conversation
Ladrone between the bank.

586
01:01:19,900 --> 01:01:23,400
If recognizes some of the voices
Call to polocía.

587
01:01:23,900 --> 01:01:26,400
Hello?
-- Wendy?

588
01:01:27,500 --> 01:01:32,500
We heard over the radio.
They are in the news.

589
01:01:33,500 --> 01:01:37,000
My God. You could spend years in the
Jail for this,

590
01:01:37,900 --> 01:01:39,100
Nobody is going to go to jail.

591
01:01:39,700 --> 01:01:41,000
Everything is under control.

592
01:01:41,400 --> 01:01:43,500
Only trusts me.

593
01:01:45,400 --> 01:01:46,500
I love you Wendy.

594
01:01:49,200 --> 01:01:52,300
After call.
-- Cuidate.

595
01:01:52,400 --> 01:01:55,600
-- What Mom?
-- Nothing, dear.

596
01:02:00,200 --> 01:02:03,700
Teddy, took Eddy.
-- Who?

597
01:02:04,500 --> 01:02:07,300
I do not know, but may have been
Policemen.

598
01:02:07,800 --> 01:02:09,600
He left a phone number for you.

599
01:02:10,100 --> 01:02:13,100
He said that if you wanted to go back to Eddy and Dave
You would call them.

600

01:02:13,800 --> 01:02:16,500
I promise that it will be all good,
Do not worry dear.

601
01:02:17,100 --> 01:02:18,800
Do you have a pen?
-- Yes.

602
01:02:20,600 --> 01:02:23,400
01946.
-- Repeat.

603
01:02:23,700 --> 01:02:26,500
01946.

604
01:02:30,800 --> 01:02:32,500
Michael X.
-- Yes.

605
01:02:33,600 --> 01:02:35,400
We have identified the villains.

606
01:02:35,900 --> 01:02:40,800
Lidereados by a woman, Martin Lowe.

607
01:02:42,000 --> 01:02:43,300
Is know?
-- Never had heard.

608
01:02:43,700 --> 01:02:47,300
Everything was well planned, and were direct
To your mailbox.

609
01:02:47,900 --> 01:02:49,800
I already have two here.

610
01:02:52,000 --> 01:02:56,000
What is your interest in the bank robbery?

611
01:02:56,400 --> 01:02:57,900
I do not know.
-- I believe it is.

612
01:02:59,600 --> 01:03:02,400
And I think the number of your box
Is 118.

613
01:03:03,700 --> 01:03:08,500
I think it has to do with the real princess.

614
01:03:08,800 --> 01:03:09,700
How do you know that?

615
01:03:10,500 --> 01:03:13,000
Because there are important people metida
In this.

616
01:03:16,500 --> 01:03:18,200
That, by taking as idiotic Michael.

617
01:03:18,800 --> 01:03:22,400
That you put your shit goes through black
In this bank.

618
01:03:26,300 --> 01:03:31,900
Get my photos or never see a black man
Without knowing if commanded to kill.

619
01:03:54,900 --> 01:03:56,000
What are you doing?

620
01:03:56,800 --> 01:03:59,300
Hello, Michael. Just looking for a copy
Of this book.

621
01:04:01,600 --> 01:04:04,400
I know what you have been looking for
Not what you will find.

622
01:04:05,500 --> 01:04:07,300
What are you talking about?

623
01:04:08,700 --> 01:04:10,800
Hakin, enconré your book.

624
01:04:12,200 --> 01:04:17,500
Do not you understand, my books and my friends
Can be compromised,

625
01:04:18,600 --> 01:04:21,900
Eres minister of government, for God's sake.

626
01:04:22,500 --> 01:04:24,700
Sonia, I do not think that really able to help.

627
01:04:25,300 --> 01:04:26,700
You do not seem to understand this.

628
01:04:27,800 --> 01:04:31,400
I have compromising pictures, videos

629
01:04:32,100 --> 01:04:36,300
You and others in those boxes
Security.

630
01:04:36,900 --> 01:04:39,100
He does not like to come out into the open.

631
01:04:42,900 --> 01:04:44,200
Will I drew pictures?

632
01:04:45,700 --> 01:04:47,900
You viper.

633
01:04:51,800 --> 01:04:56,200
You, baby, I think it is time
Talking with your wife.

634
01:04:59,400 --> 01:05:01,000
That is the man, sure.

635
01:05:03,700 --> 01:05:06,200
It is the criminal record.

636
01:05:07,100 --> 01:05:08,700
This picture is of a few years ago.

637
01:05:09,200 --> 01:05:11,000
It looked a little higher.

638
01:05:13,300 --> 01:05:14,800
Thank you, Mr. Chairman.

639
01:05:21,800 --> 01:05:23,500
Hello?
-- With whom am I speaking?

640
01:05:24,500 --> 01:05:28,800
Kevin Swen, Eric Berne, Martin Love.

641
01:05:31,600 --> 01:05:32,900
Let me talk to Dave.

642
01:05:33,800 --> 01:05:36,700
What would, but now is unwell.

643
01:05:38,100 --> 01:05:39,400
What do you want?

644
01:05:39,900 --> 01:05:43,900
The book double deck,

645
01:05:44,700 --> 01:05:47,600
And some pictures which I find very interesting.

646
01:05:49,000 --> 01:05:50,600
The actual portfolio.

647
01:05:52,200 --> 01:05:53,800
The only thing we need is money and jewels.

648
01:05:54,200 --> 01:05:55,900
And I suggest we check again.

649
01:05:56,700 --> 01:05:57,800
Say hello to your friends.

650
01:05:58,600 --> 01:06:00,500
Is Hello, who is it?
-- Teddy.

651
01:06:02,000 --> 01:06:04,700
You have to help me, and killing one

652
01:06:05,100 --> 01:06:08,000
I am going to do the same thing to me.

653
01:06:08,000 --> 01:06:09,000
Escuchame, I do not have what they want.
-- How what?

654
01:06:19,300 --> 01:06:21,500
What are supposed to do?
Tell us who do not.

655
01:06:23,200 --> 01:06:25,000
Tell us who do not.

656
01:06:26,800 --> 01:06:29,400
And that does not read.

657
01:06:33,500 --> 01:06:34,100
Okay.

658
01:06:41,200 --> 01:06:43,700
The killed Dave.

659
01:06:49,100 --> 01:06:51,300
You have one hour to find
What I want,

660
01:06:51,800 --> 01:06:53,000
Or kill him as well.

661
01:07:12,300 --> 01:07:13,600
This is.

662
01:07:15,500 --> 01:07:18,600
Vorge Lou, let's see who is this bastard.

663
01:07:22,000 --> 01:07:25,500
Payments made to Soho and of oficialed
West division.

664
01:07:27,900 --> 01:07:33,800
There are many here.

665
01:07:34,100 --> 01:07:35,500
Probably every police
London.

666
01:07:37,500 --> 01:07:39,000
None of this was supposed to happen.

667
01:07:39,400 --> 01:07:41,300
Nobody should get hurt.
-- It is not your fault.

668
01:07:42,400 --> 01:07:44,300
We have to take things in return,

669
01:07:48,200 --> 01:07:51,900
But they will come after us.

670
01:07:53,200 --> 01:07:54,500
Either way we are well screwed.

671
01:07:58,500 --> 01:08:00,500
Miles, we have a problem.

672
01:08:01,000 --> 01:08:02,200
And one very seriously.

673
01:08:02,900 --> 01:08:05,800
Something had in the bank robbed
The weekend.

674
01:08:06,300 --> 01:08:08,700
She was concerned about security
Of the books.

675
01:08:09,700 --> 01:08:12,500
Their fears are well justified.

676
01:08:14,600 --> 01:08:15,600
My God.

677
01:08:16,200 --> 01:08:18,900
Whenever I felt it was a woman Sonia
Character.

678
01:08:20,800 --> 01:08:24,700
Then, as Virginia knows this.

679
01:08:25,800 --> 01:08:27,100
On the two.
-- Yet.

680
01:08:28,100 --> 01:08:31,900
They told me that thieves are negotiating.

681
01:08:50,100 --> 01:08:51,600
What a pity, no?

682
01:08:52,300 --> 01:08:55,700
Let's talk to them.

683
01:09:03,300 --> 01:09:10,200
Escucheme. Vogel or whatever your name, bushes

684
01:09:10,700 --> 01:09:15,900
We are not interested.

685
01:09:16,600 --> 01:09:17,300
Do not do that.

686
01:09:18,600 --> 01:09:24,500
Bueo, if you want your book is
At the station tomorrow at 11.

687
01:09:24,900 --> 01:09:28,300
There is a estanquillo, at the statue of the soldier.

688
01:09:28,900 --> 01:09:32,500
That Eddy go with you,
Have only one chance.

689
01:09:33,200 --> 01:09:34,400
Never spoilage.

690
01:09:53,000 --> 01:09:54,700
Do not open the door.

691
01:09:56,000 --> 01:09:57,200
Papi.

692
01:10:01,800 --> 01:10:03,200
Look, gifts.

693
01:10:04,200 --> 01:10:06,500
Have care for Mom?
-- Yes.

694
01:10:11,900 --> 01:10:14,000
I have to talk to Mom,
Do give us a minute?

695
01:10:29,000 --> 01:10:30,600
Are you going to tell me what is going on?

696
01:10:32,100 --> 01:10:34,000
He spent something with Dave.
-- Do Cúan wrong?

697
01:10:36,700 --> 01:10:38,300
It's dead.

698
01:10:39,000 --> 01:10:40,600
By God.

699
01:10:41,500 --> 01:10:43,200
What have you been doing?

700
01:10:44,700 --> 01:10:47,400
One day I will compensate you,
I promise you.

701
01:10:47,800 --> 01:10:49,900
Or we are witnessing is a change for us

702
01:10:52,700 --> 01:10:55,200
If things go wrong using this,
There is a lot of money.

703
01:10:56,600 --> 01:11:00,600
Leave the country, begins a new life
For you and girls.

704
01:11:02,200 --> 01:11:04,300
Prométeme that you will.

705
01:11:04,600 --> 01:11:09,300
Is that theft?
-- Yes.

706
01:11:10,200 --> 01:11:12,800
In the news said that there was a
Women in the vault.

707
01:11:13,100 --> 01:11:14,700
Was Martin?

708
01:11:15,400 --> 01:11:16,400
She gave us work.

709
01:11:16,900 --> 01:11:18,200
Have you slept with her Teddy?

710
01:11:28,000 --> 01:11:31,000
Whenever you were you.

711
01:11:32,100 --> 01:11:35,400
The first time I met you I dij
I will marry him,

712
01:11:36,100 --> 01:11:38,000
And will be the father of my children.

713
01:11:38,600 --> 01:11:43,400
I left it all for you, bastard.

714
01:11:58,600 --> 01:12:02,600
Di whatever you want,

715
01:12:04,900 --> 01:12:07,200
Believe what you want

716
01:12:07,300 --> 01:12:08,600
I love you but yourself,

717
01:12:09,400 --> 01:12:10,300
And girls.

718
01:12:12,900 --> 01:12:15,900
So we do things in a
Once and for all.

719
01:12:16,800 --> 01:12:19,000
Mommy, opens the door.

720
01:12:22,100 --> 01:12:24,600
Mami.
-- Do not enter.

721
01:12:28,800 --> 01:12:31,100
. Do it. If you still love me.

722
01:12:54,900 --> 01:12:56,700
Are good pictures?

723
01:12:57,900 --> 01:13:01,200
A representative of the crown concerned.

724
01:13:01,900 --> 01:13:05,800
It will have what it wants.

725
01:13:10,300 --> 01:13:11,800
At the station tomorrow at 11.

726
01:13:12,500 --> 01:13:15,400
Tomorrow, I will be here with the documents
And passports.

727
01:13:15,500 --> 01:13:16,400
You will have a chance to start
Again.

728
01:13:18,300 --> 01:13:20,800
There is another problem.

729
01:13:21,500 --> 01:13:23,700
Those things happen.

730
01:13:24,300 --> 01:13:25,200
They killed one of my men.

731
01:13:25,600 --> 01:13:28,900
I am surprised there are so many people interested.

732
01:13:30,100 --> 01:13:33,700
Listen Teddy, our cromposimo is recovering
Real folder.

733
01:13:35,000 --> 01:13:37,000
The rest is your business.

734
01:13:42,200 --> 01:13:44,600
11 in the morning at the station Weddington.

735
01:13:58,000 --> 01:13:59,600
Michael wants to see you.

736
01:14:00,500 --> 01:14:02,100
Why?
-- I do not know.

737
01:14:08,300 --> 01:14:10,100
Come and look at this.

738
01:14:14,500 --> 01:14:16,900
Let me show you something.
-- What is it?

739
01:14:20,000 --> 01:14:21,200
It is for you.

740
01:14:22,200 --> 01:14:23,600
What did I?

741
01:14:24,400 --> 01:14:26,500
Espiarme and steal.

742
01:14:27,100 --> 01:14:28,600
And anyone steals.

743
01:14:29,500 --> 01:14:30,400
Nobody!

744
01:14:34,600 --> 01:14:36,100
Watch to see if it says who is in charge of the case.

745
01:14:40,200 --> 01:14:44,100
Leading the case is the detective Roy Given.

746
01:14:46,600 --> 01:14:48,000
Does Roy Given?

747
01:14:49,000 --> 01:14:50,900
Neither mention here.

748
01:14:51,600 --> 01:14:53,100
That means that it is honest.

749
01:14:53,500 --> 01:14:55,900
And if they are not?
-- We must risk.

750
01:15:01,800 --> 01:15:04,000
Does Nothing in this?
-- Nothing.

751
01:15:06,300 --> 01:15:09,200
There we found it.

752
01:15:09,500 --> 01:15:10,900
It's a little chilling.

753
01:15:11,500 --> 01:15:13,100
If he could disappear, too.

754
01:15:17,200 --> 01:15:19,500
Well, it's time.

755
01:15:23,500 --> 01:15:25,800
Beware.

756
01:15:28,500 --> 01:15:29,700
Good luck.

757
01:15:39,300 --> 01:15:42,100
Bueo, how are we going? So far
Everything goes according to plan.

758
01:15:44,600 --> 01:15:46,500
I will tell you, if you come with me.

759
01:16:05,600 --> 01:16:07,400
Good morning.
Looking for Mr. Roy Given.

760
01:16:08,100 --> 01:16:09,100
It is very important.

761
01:16:09,500 --> 01:16:10,800
Does Roy Given?
-- Yes.

762
01:16:13,000 --> 01:16:15,100
Can I know that you want to see?
-- No.

763
01:16:15,600 --> 01:16:17,100
Prefer decirsélo myself.

764
01:16:18,000 --> 01:16:20,300
What I say is that if you are interested
In the rest of the pages,

765
01:16:21,000 --> 01:16:23,500
Must be at the station at 11 am.

766
01:16:24,800 --> 01:16:27,000
And how is it arrived at your hands?

767
01:16:31,800 --> 01:16:34,700
They say that I am quite clear.

768
01:16:49,100 --> 01:16:51,000
Is your friend.
-- Good luck.

769
01:17:04,800 --> 01:17:06,500
It's good to see you in one piece.

770
01:17:07,000 --> 01:17:10,000
Were you not concerned about myself.

771
01:17:19,600 --> 01:17:22,700
You prepare everything from the beginning?

772
01:17:23,100 --> 01:17:25,400
You wanted to be rich and free.
Is not that what you wanted?

773
01:17:49,900 --> 01:17:51,000
We keep close.

774
01:17:54,300 --> 01:17:55,600
Walk.

775
01:18:44,100 --> 01:18:47,300
Is not exciting Simon?
-- Let a little late, my Lord.

776
01:18:59,400 --> 01:19:02,000
Where is your partner?
-- Therein lies.

777
01:19:09,600 --> 01:19:12,600
Wait, I have seen these men before.
It is a trap.

778
01:19:26,500 --> 01:19:30,100
You agreed to give

779
01:19:30,900 --> 01:19:32,800
A new identity and immunity

780
01:19:33,300 --> 01:19:34,200
You have my word right.

781
01:19:34,600 --> 01:19:35,700
Its documentation and guarantees.

782
01:19:39,800 --> 01:19:42,700
If you keep a
Safe place.

783
01:19:43,200 --> 01:19:45,800
Yes, that looks to be.

784
01:19:54,400 --> 01:19:56,800
Are you OK?

785
01:20:04,900 --> 01:20:07,600
Not everything was business to me.

786
01:20:11,300 --> 01:20:13,000
What happened, where is the book?
Just open the door.

787
01:20:14,100 --> 01:20:15,800
Stay there.
You are a dead man.

788
01:20:21,700 --> 01:20:23,300
Where did they have?

789
01:20:27,300 --> 01:20:27,900
Now what?

790
01:20:33,600 --> 01:20:34,900
Are not you so hard?

791
01:21:22,000 --> 01:21:24,400
Deténganlos.

792
01:21:26,300 --> 01:21:27,900
Arréstenlo to thieves.

793
01:21:28,600 --> 01:21:30,400
It killed one.

794
01:21:43,100 --> 01:21:44,800
Now what Teddy?

795
01:21:45,200 --> 01:21:47,000
At least we are alive.

796
01:21:50,400 --> 01:21:55,600
Stand. It's under arrest.
Llevénselo.

797
01:21:57,000 --> 01:21:58,700
Among the bandwagon.

798
01:22:16,400 --> 01:22:18,300
Is That is Roy Given?

799
01:22:23,400 --> 01:22:24,300
You said a policeman was honest.

800
01:22:26,200 --> 01:22:28,300
And then Roy?

801
01:22:29,100 --> 01:22:31,900
To put these men under arrest.

802
01:22:33,300 --> 01:22:35,400
What are you talking about?
We have nothing to do

803
01:22:36,700 --> 01:22:38,700
But I am not like you bastard corrupt.

804
01:22:39,800 --> 01:22:42,000
And I will be never.
-- And what about thieves?

805
01:22:49,700 --> 01:22:53,400
Now, I think we have ustde
The book of shame.

806
01:22:54,000 --> 01:22:56,000
If you let me leave, we will bring.

807
01:22:59,500 --> 01:23:01,000
That belongs to me.

808
01:23:07,900 --> 01:23:09,100
Here is your book.

809
01:23:10,400 --> 01:23:14,000
I was ready to believe that a man like you,
Could stay with something just in case.

810
01:23:14,200 --> 01:23:16,800
In which case, if you are
So kind?

811
01:23:17,500 --> 01:23:20,200
He saw the light of death.
Do not believe that we can not find.

812
01:23:31,300 --> 01:23:32,300
Come on, get out.

813
01:23:33,200 --> 01:23:34,100
How this happened?

814
01:23:34,700 --> 01:23:36,500
Then you say, only continues
Walking.

815
01:23:52,800 --> 01:23:55,200
What's going on and why fall well
In my house?

816
01:23:55,700 --> 01:23:58,700
It's under arrest.
-- What is accuses me?

817
01:23:59,100 --> 01:24:01,600
For conspiracy to enter drug in the UK

818
01:24:02,700 --> 01:24:04,600
But one can not help,

819
01:24:05,100 --> 01:24:06,600
Does the woman who was with
Gail you?

820
01:24:08,400 --> 01:24:09,900
-- Was here but he left.

821
01:24:27,200 --> 01:24:28,800
For here.

822
01:24:48,300 --> 01:24:50,700
Pull down the house, quémala, leaving no
Nothing of this place.

823
01:25:10,800 --> 01:25:14,200
Does Friends of Dave?
-- Yes, we met at training.

824
01:25:15,700 --> 01:25:17,100
It was the best.

825
01:25:23,800 --> 01:25:25,100
What are you going to do Kevin?

826
01:25:25,900 --> 01:25:27,100
What you want.

827
01:25:28,500 --> 01:25:30,300
Now I am alone.

828
01:25:31,900 --> 01:25:32,700
It was worth intertarlo.

829
01:25:34,300 --> 01:25:37,900
Want another?
-- Yes, okay.

830
01:25:43,300 --> 01:25:46,200
Deliver by moments past.

831
01:25:46,500 --> 01:25:48,600
By Dave.

832
01:25:56,300 --> 01:25:58,500
What do you wish Martin?

833
01:25:59,000 --> 01:26:00,800
Disculpame around Wendy.

834
01:26:01,100 --> 01:26:04,400
Apparently not much interest you
My forgiveness.

835
01:26:05,600 --> 01:26:09,200
I do not know if the business is closed,
But the cars are on us.

836
01:26:11,900 --> 01:26:19,600
Yes, they are yours.

837
01:26:21,900 --> 01:26:27,200
Do not going to lie, and what he wanted
After you draw your mind.

838
01:26:28,900 --> 01:26:30,100
But he refused.

839
01:26:37,000 --> 01:26:38,000
Sorry.

840
01:26:40,700 --> 01:26:42,900
Your wife is talking with Martin.
-- I know.

841
01:26:48,700 --> 01:26:50,000
Good luck.

842
01:27:05,300 --> 01:27:06,600
Whenever you fuistes Terry.

843
01:27:41,300 --> 01:27:43,900
A big fish, huh?

844
01:27:58,700 --> 01:28:01,000

After the theft was put Scotland Yard
A purge of corrupt officials more.

845
01:28:05,100 --> 01:28:05,600
A large number of members of the government resigned after
The revelations about the activities in the burel of Soni

846
01:28:12,500 --> 01:28:16,100
He was hanged in 1975 in responses for the murder of squall benson

847
01:28:17,600 --> 01:28:22,500
His British national archive
Remains classified until January 1, 2054

848
01:28:24,000 --> 01:28:27,000
Vogel was jailed for porn king
8 years for crimes unrelated to theft