Free Essay

Syntagma

In:

Submitted By Celiaa
Words 53560
Pages 215
™ À ¡ ∆∞ ° ª ∞
∆∏™

∂§§∞¢∞™

Ÿˆ˜ ·Ó·ıˆڋıËÎÂ
Ì ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 27˘ M·˝Ô˘ 2008
Ù˘ ∏ã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

µ√À§∏ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

™YNTA°MA
TH™

E§§A¢A™

3

Page 3

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

4

Page 4

5,11,14,17_SYNTAGMA_A§§A°H

9-06-10

13:26·fiÁ

Page 5

™YNTA°MA
TH™

E§§A¢A™
Ÿˆ˜ ·Ó·ıˆڋıËÎÂ
Ì ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 27˘ ª·˝Ô˘ 2008
Ù˘ ∏ã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

BOY§H TøN E§§HNøN
5

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 6

© Copyright 2010
BOY§H TøN E§§HNøN
TIT§O™ EK¢O™H™

™YNTA°MA TH™ E§§A¢A™
ÛÛ. 160, Û¯‹Ì· 10á21
∂·Ó¤Î‰ÔÛË: π√À¡π√™ 2010
H ÛÙÔȯÂÈÔıÂÛ›· ¤ÁÈÓ ÛÙË ¢/¡™∏ ∂∫¢√™∂ø¡
∫∞π ∂∫ΔÀ¶ø™∂ø¡ Δ∏™ μ√À§∏™
ISBN: 978-960-560-097-6

6

003-170_SYNTAGMA GREECE

05-07-10

12:07

™ÂÏ›‰·7

¶ƒ√§√°√™
∆√À ¶ƒ√∂¢ƒ√À ∆∏™ µ√À§∏™
∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡
∆Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë
ÓfiÌÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ·˘ÍË̤Ó˘ Ù˘È΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰Èη›Ô˘ Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘
Ù¿Í˘.
∞ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔÓ ˘ÏÒÓ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηÈ
ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰Èη›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹
ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, fiˆ˜ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜.
∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ
1975, Û ̛· ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë Ï·˚΋ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· ηÈ
‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È
ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜
Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ˘
ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.
√È ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù·
¤ÙË 1986, 2001 Î·È 2008, Â¤ÊÂÚ·Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ηÈ
‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘
ÂÔ¯‹˜.
∆Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ
¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ù· ·ÙÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÔÈ
ηÓfiÓ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜, Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜, Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜
Î·È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘
ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.
√ ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ
¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˆ˜
ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ¤Ó·Ó ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ó·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘
·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û ÚˆÙ·Ú¯È΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË
Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‚·ÛÈο ÎÔÈÓˆÓÈο
7

003-170_SYNTAGMA GREECE

05-07-10

12:07

™ÂÏ›‰·8

‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
∏ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚËÛÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·Ù·ÓfiËÛ˘
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂχıÂÚ˘ ηÈ
˘‡ı˘Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘.

ºπ§π¶¶√™ ¶∂∆™∞§¡π∫√™
¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆∏™ µ√À§∏™ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡

8

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 9

∂π™∞°ø°∏
ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ
™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1975, fiˆ˜ ·Ó·ıˆڋıËΠÙÔ 1986, ÙÔ
2001 Î·È ÙÔ 2008.
ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1975 Â›Ó·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜
Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ¤ıÂÛÂ
Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÙ‡ˆÛ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜
Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÔÛË (ÙÔ˘ ‰¤Î·ÙÔ˘ ¤Ó·ÙÔ˘
Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·). √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛıËÎ·Ó Ì ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi Î·È Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È Â¤Ù˘¯·Ó
Â˘Ú‡Ù·Ù˜ Û˘Ìʈӛ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜: ÙË Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ
Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ
ÙÔÓ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜
ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ·Ú¯‹
Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Î·È ÙÔ
ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋
·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
ΔÔ ÌfiÓÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÚÈ‚¤˜
ηٿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1975, ‹Ù·Ó ÙÔ
‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÙfiÙ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ÂÍÔÏÈÛı› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜,
Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜
ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·
Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë ÂΉԯ‹
Ù˘ ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÂ
ÈÛ¯‡ ¤ˆ˜ ÙÔ 1986, ÔfiÙ Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËηÓ
ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2001, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·9

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 10

ıˆÚËÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔı¤ÙË ÂÛÙÈ¿ÛıËΠ۠¤Ó· ¢ڇ
Ê¿ÛÌ· ¿ÏÏˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ
ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. μ·ÛÈ΋
ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ 2001 ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Ì ٷ Ó¤· ÂÛˆÙÂÚÈο,
Â˘Úˆ·˚ο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ›¯·Ó
‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ·˘Á‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2001 ÎÈÓ‹ıËΠÛÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È
›¯Â ¢Ú›· ¤ÎÙ·ÛË. ŒÙÛÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ
Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, fi¯È ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi
ÙÔ˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ
ÙÔ˘. π‰›ˆ˜, ‰Â, ÂÍÔÏ›ÛıËΠ̠ӤԢ˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ηÈ
Ӥ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ·Ó, ÛÂ
ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÙfiÛÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi
Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰›Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.
∞˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ›Ô ¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ
·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2008.
ŒÙÛÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷Ùfi˜ Ì·˜ ‰È¤ÂÙ·È
·fi Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËηÓ
ηٿ ηÓfiÓ· ̤۷ ·fi ¢Ú›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ, ›Ù ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ηıȤڈÛË (™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1975), ›Ù ηٿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ (2001, 2008) ›Ù Ì ÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ
·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ (·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 1986). √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ
·˘Ù¤˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤Ó· ıÂÛÌÈο Â·ÚΤ˜
Î·È ÔÏÈÙÈο ·ÓÔÈÎÙfi Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ
ÔÔ›Ô, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ –Ô˘
Â›Ó·È ·Ôχو˜ ıÂÌÈÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛÊÔÚ˜ ÁÈ·
οı ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË–, ÙÔÔıÂÙ› ÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜ ÛÙË ¯ÔÚ›· ÙˆÓ ϤÔÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ¯ˆÚÒÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÒÓ ÙÔ˘ fiÛÔ
Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘.

10

5,11,14,17_SYNTAGMA_A§§A°H

9-06-10

13:27·fiÁ

Page 11

¶EPIEXOMENA

ª∂ƒO™ ¶ƒøΔO μ·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
Δª∏ª∞ ∞’
ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜
ÕÚıÚÔ

1. ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ........................... 19
2. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ
Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ................................................ 19

Δª∏ª∞ μ’
™¯¤ÛÂȘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜
ÕÚıÚÔ

3. ™¯¤ÛÂȘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ ............. 19

ª∂ƒO™ ¢∂ÀΔ∂ƒO
∞ÙÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
ÕÚıÚÔ

4. πÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ .................................. 20
5. ∂χıÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË
Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜,
ÚÔÛˆÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ................................. 21
5A. ¢Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË .................... 22
6. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·,
ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ................................................ 22
7. ∫·ÌÈ¿ ÔÈÓ‹ ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌÔ,
··ÁfiÚ¢ÛË ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ....................... 23
8. ¢Èη›ˆÌ· ÓfiÌÈÌÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹ ........................ 24
9. ÕÛ˘ÏÔ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ................................... 24
9A. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÚÔÛˆÈÎÒÓ
‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ .................................................... 24
ÕÚıÚÔ 10. ¢Èη›ˆÌ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜
ÙȘ ·Ú¯¤˜ ....................................................... 25
11. ¢Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ú¯ÂÛı·È ........................ 25
12. ¢Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È ................. 25
13. £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ............................. 26
14. ∂Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ .................................. 27

11

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 12

15. ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ʈÓÔÁÚ·Ê›·,
Ú·‰ÈÔʈӛ·, ÙËÏÂfiÚ·ÛË ............................. 29
16. ¶·È‰Â›·, Ù¤¯ÓË, ÂÈÛÙ‹ÌË ........................... 29
17. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜,
··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË .............................................. 31
18. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜,
ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Â›Ù·ÍË ..................... 34
19. ∞fiÚÚËÙÔ ÂÈÛÙÔÏÒÓ,
·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ & ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ .................. 35
20. ŒÓÓÔÌË ÚÔÛÙ·Û›·, ‰Èη›ˆÌ·
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÎÚfi·Û˘ ........................... 35
21. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Á¿ÌÔ˘,
ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜,
‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜ ............ 36
22. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ............................ 36
23. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ......................... 37
24. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ .................. 38
25. ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
‰Èη›Ô˘, ÚÔÛÙ·Û›· ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ................................................ 40

ª∂ƒO™ ΔƒπΔO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜
Δª∏ª∞ ∞’
™‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜
ÕÚıÚÔ

26. ¢È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ .............................. 40
27. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙ· fiÚÈ·
Ù˘ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ .......................................... 41
28. ∫·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘
Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ............................. 41
29. ¶ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ....................................... 42

Δª∏ª∞ μ’
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘
ÕÚıÚÔ

30. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ..................... 43

12

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

31.
32.
33.
34.

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 13

¶ÚÔÛfiÓÙ· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ ..........................
∂ÎÏÔÁ‹ .........................................................
ŒÓ·ÚÍË ıËÙ›·˜, fiÚÎÔ˜, ¯ÔÚËÁ›· ............
∞Ó·Ï‹ÚˆÛË ...............................................

43
44
45
46

∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
∂ÍÔ˘Û›Â˜ Î·È Â˘ı‡ÓË ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘
ÕÚıÚÔ

35. πÛ¯‡˜ ÙˆÓ ڿ͈Ó,
ÚÔÛ˘ÔÁÚ·Ê‹ ............................................ 47
36. ¢ÈÂıÓ‹˜ ·Ú·ÛÙ¿Ù˘,
‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ....................................... 47
37. ¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡
Î·È ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ .......................................... 48
38. ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ··ÏÏ·Á‹
ηıËÎfiÓÙˆÓ ................................................. 49
39. ΔÔ ¿ÚıÚÔ 39 ηٷÚÁ‹ıËΠ........................ 51
40. ™‡ÁÎÏËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ................................... 51
41. ¢È¿Ï˘ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ .................................... 51
42. ŒÎ‰ÔÛË Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË
ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ .................................................... 52
43. ŒÎ‰ÔÛË ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ................................ 52
44. ¶Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡
ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·,
‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ................................................. 53
45. ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ............ 54
46. ¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ·‡ÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ
˘·ÏϋψÓ, ·ÔÓÔÌ‹ ·Ú·Û‹ÌˆÓ ............. 54
47. ÿÚË Î·È ·ÌÓËÛÙ›· ..................................... 55
48. ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÔÚΛ·˜ .............................. 55
∫∂º∞§∞πO ΔƒπΔO

∂ȉÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
ÕÚıÚÔ

49. ∂˘ı‡ÓË, ηÙËÁÔÚ›·, ‰›ÎË ............................ 57
50. ΔÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ............................. 57

13

5,11,14,17_SYNTAGMA_A§§A°H

9-06-10

13:28·fiÁ

Page 14

Δª∏ª∞ °’ μÔ˘Ï‹ ∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
∞Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜
ÕÚıÚÔ

51. ∂ÎÏÔÁ‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÂÎÏÔÁÈÎfi
‰Èη›ˆÌ· ...................................................... 58
52. ∂χıÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË
Ù˘ Ï·˚΋˜ ı¤ÏËÛ˘ ..................................... 58
53. μÔ˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ .................................. 59
54. ∂ÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÎÏÔÁÈΤ˜
ÂÚÈʤÚÂȘ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ....... 59
∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
∫ˆÏ‡Ì·Ù· Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ

ÕÚıÚÔ

55.
56.
57.
58.

¶ÚÔÛfiÓÙ· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ ........................... 60
∫ˆÏ‡Ì·Ù· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ .......................... 60
∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ¤ÚÁ· ...................................... 62
¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÎÏÔÁÒÓ ..................... 63
∫∂º∞§∞πO ΔƒπΔO

∫·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ
ÕÚıÚÔ

59. ŸÚÎÔ˜ ......................................................... 64
60. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, ·Ú·›ÙËÛË
·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ............................................. 64
61. ∞Ó‡ı˘ÓÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ .......................... 64
62. ∞ηٷ‰›ˆÎÙÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ .................... 65
63. ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË, ·Ù¤ÏÂȘ, ·Ô˘Û›Â˜ .............. 65
∫∂º∞§∞πO Δ∂Δ∞ƒΔO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

ÕÚıÚÔ

64.
65.
66.
67.

™‡ÓÔ‰Ô˜ ........................................................ 66
∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜, ÚÔ‰ÚÂ›Ô .............................. 66
™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ............................................... 67
¶ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë
·fiÊ·Û˘ ..................................................... 68

14

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 15

68. ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ηÈ
ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ................................ 68
69. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ..................................................... 68
70. ÕÛÎËÛË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ....................... 69
71. ΔÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ................ 70
72. ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ OÏÔ̤ÏÂÈ·˜,
ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
Î·È ‰È·ÚÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ .............................. 70
∫∂º∞§∞πO ¶∂ª¶ΔO
¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜
ÕÚıÚÔ

73. ¢Èη›ˆÌ· ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌˆÓ ........................ 71
74. ¢È·‰Èηۛ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ·
Û˘˙‹ÙËÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ηÈ
ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ ....................................... 72
75. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfïÓ
Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË
ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ................................... 74
76. ™˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ
Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ ................................. 74
77. ∞˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ................ 75
∫∂º∞§∞πO ∂∫ΔO
ºÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË

ÕÚıÚÔ

78. ¡fiÌÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ........... 75
79. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜,
ÁÂÓÈÎfi˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ .................................... 76
80. ªÈÛıfi˜, Û‡ÓÙ·ÍË, ¯ÔÚËÁ›·,
·ÌÔÈ‚‹, ÓfiÌÈÛÌ· .......................................... 78

Δª∏ª∞ ¢’
∫˘‚¤ÚÓËÛË
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
™˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘
ÕÚıÚÔ

81. ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ................................ 78
82. ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,
OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋
∂ÈÙÚÔ‹, ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ................................ 79

15

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 16

83. ÀÔ˘ÚÁÔ› Î·È ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ› ........................ 79
∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
™¯¤ÛÂȘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘
ÕÚıÚÔ

84. ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ - ·Ú¯‹
Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘ ......................................... 80
85. ∂˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ .............................. 81
86. ¢›ˆÍË Î·Ù¿ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘,
∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ...................................... 81

Δª∏ª∞ ∂’
¢ÈηÛÙÈ΋ EÍÔ˘Û›·
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
¢ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ
ÕÚıÚÔ

87. ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ....................... 83
88. ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜
ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ,
·Ô‰Ô¯¤˜, ÌÂٷٿÍÂȘ ................................. 84
89. ¢ÈηÛÙÈο ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ............................ 85
90. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ................. 86
91. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ .............. 89
92. ¢ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ,
Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ˘¿ÏÏËÏÔÈ
˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ..................................... 89
∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ

ÕÚıÚÔ

93. ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ..................... 90
94. ¢ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È
ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ .............................. 91
95. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ....................... 92
96. ¶ÔÈÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË .................................... 92
97. ªÈÎÙ¿ ÔÚΈٿ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ........................ 93
98. ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ................................... 94
99. ∞ÁˆÁ¤˜ ηÎÔ‰ÈΛ·˜ ................................... 95
100. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ..................... 95
100A. ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ............... 97

16

5,11,14,17_SYNTAGMA_A§§A°H

9-06-10

13:30·fiÁ

Page 17

Δª∏ª∞ ™Δ’
¢ÈÔ›ÎËÛË
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
OÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘
ÕÚıÚÔ 101. ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË .......................... 97
101A. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ .................................... 98
102. OÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜
∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ............................................ 98
∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
ÀËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘
ÕÚıÚÔ 103. ¢ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ .................................. 100
104. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ËÌÔÛ›ˆÓ
˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ................................................. 102
∫∂º∞§∞πO ΔƒπΔO
ÕÚıÚÔ 105. ∫·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ................... 102

ª∂ƒO™ Δ∂Δ∞ƒΔO
∂ȉÈΤ˜ ΔÂÏÈΤ˜ Î·È ªÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ
Δª∏ª∞ ∞’
∂ȉÈΤ˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ
ÕÚıÚÔ 106. ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· .................. 103
107. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡
Î·È ÂȉÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ........... 105
108. ∞fi‰ËÌÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ............................... 105
109. ¢È·ı‹ÎË, Έ‰›ÎÂÏÏÔ˜, ‰ˆÚ¿
˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÌËÙÚÒÔ
ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ........................................ 105

Δª∏ª∞ μ’
∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜
ÕÚıÚÔ 110. ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ............... 106

17

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 18

Δª∏ª∞ °’
ªÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÕÚıÚÔ 111. ™˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ ¶Ú¿ÍÂȘ & æËÊ›ÛÌ·Ù· ................................................. 107
112. ŒÎ‰ÔÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È
·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ....................................... 108
113. πÛ¯‡˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡
Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ................................................. 109
114. ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÒÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ...... 110
115. ∂ȉÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ
ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ............................................... 110
116. £ÂÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË
Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ ............. 111
117. ∞ÁÚÔÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·, ‰¿ÛË,
··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ ..................................................... 112
118. ∞ÓÒÙ·ÙÔÈ ¢ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ............ 113
119. ∞·ڈÛË Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËηÓ
·fi 21.4.67 ˆ˜ 23.7.74 .............................. 114

Δª∏ª∞ ¢’
∞ÎÚÔÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË
120. ∞ÎÚÔÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË .............................. 115
£EMATIKO EYPETHPIO ............................................. 117

18

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·19

™YNTA°MA TH™ E§§A¢A™
EȘ Ùo fiÓoÌ· Ù˘ AÁ›·˜ Î·È OÌoo˘Û›o˘
Î·È A‰È·ÈÚ¤Ùo˘ TÚÈ¿‰o˜
MEPO™ ¶PøTO
B·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
TMHMA Aã
MoÚÊ‹ Ùo˘ oÏÈÙ‡̷Ùo˜
ÕÚıÚo 1
1. To oÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ¶Úo‰Ú¢fiÌÂÓË KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·.
2. £Â̤ÏÈo Ùo˘ oÏÈÙ‡̷Ùo˜ Â›Ó·È Ë Ï·˚΋
΢ÚÈ·Ú¯›·.
3. ŸÏ˜ oÈ ÂÍo˘Û›Â˜ ËÁ¿˙o˘Ó ·fi Ùo §·fi, ˘¿Ú¯o˘Ó ˘¤Ú ·˘Ùo‡ Î·È Ùo˘ ŒıÓo˘˜ Î·È ·ÛÎo‡ÓÙ·È fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
ÕÚıÚo 2
1. O Û‚·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÚoÛÙ·Û›· Ù˘ ·Í›·˜ Ùo˘
·ÓıÚÒo˘ ·oÙÂÏo‡Ó ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ˘o¯Ú¤ˆÛË
Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜.
2. H EÏÏ¿‰·, ·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ÁÂÓÈο ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Óo˘˜ ηÓfiÓ˜ Ùo˘ ‰ÈÂıÓo‡˜ ‰Èη›o˘, ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ‰ÈηÈoÛ‡Ó˘,
ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ.
TMHMA μã
™¯¤ÛÂȘ EÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶oÏÈÙ›·˜
ÕÚıÚo 3
1. EÈÎÚ·Ùo‡Û· ıÚËÛΛ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ıÚËÛΛ· Ù˘ AÓ·ÙoÏÈ΋˜ OÚıfi‰o͢ EÎÎÏËÛ›·˜
Ùo˘ XÚÈÛÙo‡. H OÚıfi‰oÍË EÎÎÏËÛ›· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜,
o˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ÙoÓ K‡ÚÈo ËÌÒÓ IËÛo‡
XÚÈÛÙfi, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·fiÛ·ÛÙ· Âӈ̤ÓË ‰oÁÌ·ÙÈο
Ì ÙË MÂÁ¿ÏË EÎÎÏËÛ›· Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓo‡oÏ˘
Î·È Ì οı ¿ÏÏË oÌfi‰oÍË EÎÎÏËÛ›· Ùo˘ XÚÈÛÙo‡Ø
19

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·20

ÙËÚ› ··Ú·Û¿ÏÂ˘Ù·, fiˆ˜ ÂΛӘ, Ùo˘˜ ÈÂÚo‡˜
·oÛÙoÏÈÎo‡˜ Î·È Û˘Óo‰ÈÎo‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙȘ ÈÂÚ¤˜
·Ú·‰fiÛÂȘ. E›Ó·È ·˘ÙoΤʷÏË, ‰ÈoÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ
IÂÚ¿ ™‡Óo‰o ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ·fi
ÙË ¢È·Ú΋ IÂÚ¿ ™‡Óo‰o o˘ Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹
Î·È Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜
X¿ÚÙ˘ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜, Ì ًÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ
Ùo˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎo‡ TfiÌo˘ Ù˘ Îıã (29) Io˘Ó›o˘ 1850
Î·È Ù˘ ™˘Óo‰È΋˜ ¶Ú¿Í˘ Ù˘ 4˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›o˘
1928.
2. To ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ o˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û oÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈo¯¤˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È
ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘.
3. To ΛÌÂÓo Ù˘ AÁ›·˜ °Ú·Ê‹˜ ÙËÚÂ›Ù·È ·Ó·ÏÏo›ˆÙo. H Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ Ùo˘ Û ¿ÏÏo ÁψÛÛÈÎfi Ù‡o ··ÁoÚ‡ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘
A˘ÙoΤʷÏ˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘
MÂÁ¿Ï˘ Ùo˘ XÚÈÛÙo‡ EÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓo‡oÏË.
MEPO™ ¢EYTEPO
AÙoÌÈο Î·È ÎoÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
ÕÚıÚo 4
1. OÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ›ÛoÈ ÂÓÒÈoÓ Ùo˘ ÓfiÌo˘.
2. OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È oÈ EÏÏËÓ›‰Â˜ ¤¯o˘Ó ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘o¯ÚÂÒÛÂȘ.
3. ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘ Â›Ó·È fiÛoÈ ¤¯o˘Ó Ù· ÚoÛfiÓÙ·
o˘ oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜. EÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ê·ÈÚÂı› Ë
ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÌfiÓo Û ÂÚ›ÙˆÛË o˘
οoÈo˜ ·¤ÎÙËÛ ÂÎo‡ÛÈ· ¿ÏÏË Èı·Á¤ÓÂÈ· ‹ o˘
·Ó¤Ï·‚ Û ͤÓË ¯ÒÚ· ˘ËÚÂÛ›· ·ÓÙ›ıÂÙË Úo˜ Ù·
ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚoÓÙ·, Ì ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ Î·È ÙË
‰È·‰Èηۛ· o˘ Úo‚ϤÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· o ÓfiÌo˜.
4. MfiÓo ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘ Â›Ó·È ‰ÂÎÙo› Û fiϘ ÙȘ
‰ËÌfiÛȘ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›Â˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ o˘
ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È Ì ÂȉÈÎo‡˜ ÓfiÌo˘˜.
5. OÈ ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘ Û˘ÓÂÈÛʤÚo˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‚¿ÚË, ·Ó¿ÏoÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ
Ùo˘˜.
6. K¿ı ŒÏÏËÓ·˜ o˘ ÌoÚ› Ó· ʤÚÂÈ fiÏ·
Â›Ó·È ˘o¯Úˆ̤Óo˜ Ó· Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘
20

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·21

¶·ÙÚ›‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ ÙˆÓ ÓfïÓ.
7. T›ÙÏoÈ Â˘Á¤ÓÂÈ·˜ ‹ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ o‡Ù ·oÓ¤ÌoÓÙ·È o‡Ù ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·È Û ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘.
**∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
∏ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 6 ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó·
ÚԂϤÂÙ·È Ì ÓfiÌÔ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿
¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıËÙ›·), ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ·ÓÙ›ÚÚËÛË Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
¤ÓÔÏ˘ ‹ ÁÂÓÈο ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜.
ÕÚıÚo 5
1. K·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÂχıÂÚ· ÙËÓ ÚoÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Ùo˘ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ
ÛÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋, oÈÎoÓoÌÈ΋ Î·È oÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘
XÒÚ·˜, ÂÊfiÛoÓ ‰ÂÓ ÚoÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ
¿ÏÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‹ Ù· ¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË.
2. ŸÏoÈ fiÛoÈ ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ EÈÎÚ¿ÙÂÈ· ·oÏ·Ì‚¿Óo˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚoÛÙ·Û›· Ù˘
˙ˆ‹˜, Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ùo˘˜, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÎÚÈÛË ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, Ê˘Ï‹˜, ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‹ oÏÈÙÈÎÒÓ ÂoÈı‹ÛˆÓ. EÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÂÈÙÚ¤oÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘ Úo‚ϤÂÈ Ùo ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·Èo.
A·ÁoÚ‡ÂÙ·È Ë ¤Î‰oÛË ·ÏÏo‰·o‡ o˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ùo˘ ˘¤Ú Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.
3. H ÚoÛˆÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Â›Ó·È ··Ú·‚›·ÛÙË.
K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÙ·È o‡ÙÂ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È o‡ÙÂ Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È o‡Ù Ì ooÈoÓ‰‹oÙ ¿ÏÏo
ÙÚfio ÂÚÈoÚ›˙ÂÙ·È, ·Ú¿ ÌfiÓo fiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜.
**4. ∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·ÙÔÌÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ·
Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ŒÏÏËÓ· ÙËÓ
ÂχıÂÚË Î›ÓËÛË ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ÃÒÚ·, ηıÒ˜
Î·È ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÍÔ‰Ô Î·È Â›ÛÔ‰Ô Û’ ·˘Ù‹Ó. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ
** ªÂ ‰‡Ô ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 6˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2001 Ù˘ ∑ã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

21

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·22

Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ ·ÚÂfiÌÂÓË ÔÈÓ‹ Ì ·fiÊ·ÛË ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó¿Á΢ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·ÍÈfiÔÈÓˆÓ ڿ͈Ó, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**5. ∫·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘
˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ¡fiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· οı ÚÔÛÒÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‚ÈÔ˚·ÙÚÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ.
EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
™ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 4 ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÂÍfi‰o˘ Ì Ú¿ÍË Ùo˘
ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ oÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘, o‡ÙÂ Ë Ï‹„Ë
̤ÙÚˆÓ o˘ ÂÈ‚¿ÏÏoÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ù˘
‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ ·ÛıÂÓÒÓ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. **ÕÚıÚÔ 5∞
1. ∫·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi
Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ì ÓfiÌÔ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ
Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›ÔÈ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·
ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘
ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ.
2. ∫·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ∏ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜
Î·È ‰È¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÓÙÔÙÂ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ
¿ÚıÚˆÓ 9, 9∞ Î·È 19.
ÕÚıÚo 6
1. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È o‡ÙÂ Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È
¯ˆÚ›˜ ·ÈÙÈoÏoÁË̤Óo ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÓÙ·ÏÌ·, o˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉoı› ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ‹
Ë ÚoÊ˘Ï¿ÎÈÛË. EÍ·ÈÚo‡ÓÙ·È Ù· ·˘Ùfiʈڷ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·.
2. ŸoÈo˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ·˘ÙfiʈÚo ¤ÁÎÏËÌ· ‹ Ì ¤ÓÙ·ÏÌ· ÚoÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙoÓ ·ÚÌfi‰Èo ·Ó·ÎÚÈ22

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·23

Ù‹ Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ›ÎoÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ·fi
ÙË Û‡ÏÏË„Ë, ·Ó fï˜ Ë Û‡ÏÏË„Ë ¤ÁÈÓ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ
¤‰Ú· Ùo˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Ë ÚoÛ·ÁˆÁ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û·
ÛÙoÓ ·oχو˜ ·Ó·Áη›o ¯ÚfiÓo ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹
Ùo˘. O ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ oÊ›ÏÂÈ, ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜
·fi ÙËÓ ÚoÛ·ÁˆÁ‹, ›Ù ӷ ·oχÛÂÈ ÙoÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ›Ù ӷ ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙ·ÏÌ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. H
ÚoıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· ‰‡o Ë̤Ú˜, ·Ó
Ùo ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ o˘ ¤¯ÂÈ ÚoÛ·¯ı›, ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÒÙÂÚ˘ ‚›·˜ o˘ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ
·fiÊ·ÛË Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ Û˘Ì‚o˘Ï›o˘.
3. ŸÙ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË Î·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ ‰‡o
·˘Ù¤˜ ÚoıÂƯ̂˜, οı ‰ÂÛÌoʇϷη˜ ‹ ¿ÏÏo˜,
›Ù oÏÈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏo˜ ›Ù ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ÛÙoÓ oo›o ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ë ÎÚ¿ÙËÛË ÂΛÓo˘ o˘ ¤¯ÂÈ
Û˘ÏÏËÊı›, oÊ›ÏÂÈ Ó· ÙoÓ ·oχÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. OÈ
·Ú·‚¿Ù˜ ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿ÓoÌË Î·Ù·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó· Â·ÓoÚıÒÛo˘Ó οı ˙ËÌ›·
o˘ ¤ÁÈÓ ÛÙoÓ ·ıfiÓÙ· Î·È Ó· ÙoÓ ÈηÓooÈ‹Ûo˘Ó
ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi oÛfi, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. **4. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ùo ·ÓÒÙ·Ùo fiÚÈo ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘
ÚoÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘, o˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ˘Âڂ› Ùo ¤Ó·
¤Ùo˜ ÛÙ· ηÎo˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Ùo˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙ·
ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·. ™Â ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·ÓÒٷٷ ·˘Ù¿ fiÚÈ· ÌoÚo‡Ó Ó· ·Ú·Ù·ıo‡Ó ÁÈ· ¤ÍÈ Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ·ÓÙ›ÛÙoȯ·, Ì ·fiÊ·ÛË Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ Û˘Ì‚o˘Ï›o˘.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ
Ù˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ì ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘
̤ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· Â› ̤ÚÔ˘˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ›‰È·˜ ˘fiıÂÛ˘.
ÕÚıÚo 7
1. ŒÁÎÏËÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ o‡Ù oÈÓ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È
¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo o˘ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘
Ú¿Í˘ Î·È Ó· oÚ›˙ÂÈ Ù· ÛÙoȯ›· Ù˘. ¶oÙ¤ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È oÈÓ‹ ‚·Ú‡ÙÂÚË ·fi ÂΛÓË o˘ Úo‚ÏÂfiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ Ú¿Í˘.
2. T· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ooÈ·‰‹oÙ ۈ̷ÙÈ΋
οΈÛË, ‚Ï¿‚Ë ˘Á›·˜, ‹ ¿ÛÎËÛË „˘¯oÏoÁÈ΋˜
‚›·˜, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÚoÛ‚oÏ‹ Ù˘ ·ÓıÚÒÈ23

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·24

Ó˘ ·ÍÈoÚ¤ÂÈ·˜ ··ÁoÚ‡oÓÙ·È Î·È ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
**3. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‰‹Ì¢ÛË ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. £·Ó·ÙÈ΋
ÔÈÓ‹ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù·
ÔÔ›· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ηÈÚfi ÔϤÌÔ˘ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È
ÌÂ ·˘ÙfiÓ.
4. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ì oÈo˘˜ fiÚo˘˜ Ùo KÚ¿Ùo˜ ·Ú¤¯ÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ·o˙ËÌ›ˆÛË
Û fiÛo˘˜ ηٷ‰ÈοÛÙËηÓ, ÚoÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ‹ ÌÂ
¿ÏÏo ÙÚfio ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ¿‰Èη ‹ ·Ú¿ÓoÌ· ÙËÓ
ÚoÛˆÈ΋ Ùo˘˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·.
ÕÚıÚo 8
K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ùo˘ Ùo
‰ÈηÛÙ‹ o˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ oÚ›ÛÂÈ o ÓfiÌo˜.
¢ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·,
Ì ooÈo‰‹oÙ fiÓoÌ·, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
Û˘ÛÙ·ıo‡Ó.
ÕÚıÚo 9
1. H ηÙoÈΛ· Ùo˘ ηıÂÓfi˜ Â›Ó·È ¿Û˘Ïo. H ȉȈÙÈ΋ Î·È oÈÎoÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ Ùo˘ ·ÙfiÌo˘ Â›Ó·È ··Ú·‚›·ÛÙË. K·Ì›· ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Û ηÙoÈΛ·,
·Ú¿ ÌfiÓo fiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜ ηÈ
¿ÓÙoÙ Ì ÙËÓ ·Úo˘Û›· ÂÎÚoÛÒˆÓ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍo˘Û›·˜.
2. OÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ‰È¿Ù·Í˘
ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ùo˘ oÈÎÈ·Îo‡ ·Û‡Ïo˘
Î·È ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍo˘Û›·˜ Î·È ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È ÛÂ
Ï‹ÚË ·o˙ËÌ›ˆÛË Ùo˘ ·ıfiÓÙo˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
**ÕÚıÚÔ 9∞
∫·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ¯Ú‹ÛË, ȉ›ˆ˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷, ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, fiˆ˜
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, Ô˘
Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
24

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·25

ÕÚıÚo 10
1. K·ı¤Ó·˜ ‹ oÏÏo› Ì·˙› ¤¯o˘Ó Ùo ‰Èη›ˆÌ·,
ÙËÚÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, oÈ oo›Â˜ ›ӷÈ
˘o¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÂÓÂÚÁo‡Ó Û‡ÓÙoÌ· ηٿ ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ó· ··ÓÙo‡Ó ·ÈÙÈoÏoÁË̤ӷ ÛÂ
ÂΛÓoÓ, o˘ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ó·ÊoÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo
ÓfiÌo.
2. MfiÓo ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎoÈÓoo›ËÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ oo›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ë
·Ó·ÊoÚ¿, Î·È Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ Ù˘, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë
‰›ˆÍË ÂΛÓo˘ o˘ ÙËÓ ˘¤‚·Ï ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ
o˘ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯o˘Ó Û’ ·˘Ù‹.
**3. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ‹ ·Ú¯‹ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó·
··ÓÙ¿ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È
¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÁÁڿʈÓ, ȉ›ˆ˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ, ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ Ì¤Û· Û ÔÚÈṲ̂ÓË
ÚÔıÂÛÌ›·, fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 60 ËÌÂÚÒÓ, fiˆ˜
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Úfi‰Ô˘ ¿Ú·ÎÙ˘ Ù˘
ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·˘Ù‹˜ ‹ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¿ÚÓËÛ˘, ¤Ú·Ó
ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù˘¯fiÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ¤ÓÓÔÌˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÂȉÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 11
1. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯o˘Ó Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘Ó¤Ú¯oÓÙ·È ‹Û˘¯· Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÏ·.
2. MfiÓo ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘·›ıÚȘ Û˘Ó·ıÚo›ÛÂȘ
ÌoÚ› Ó· ·Ú›ÛÙ·Ù·È Ë ·ÛÙ˘ÓoÌ›·. OÈ ˘·›ıÚȘ
Û˘Ó·ıÚo›ÛÂȘ ÌoÚo‡Ó Ó· ··ÁoÚ¢Ùo‡Ó Ì ·ÈÙÈoÏoÁË̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓoÌÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÁÂÓÈο,
·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘˜ Â›ÎÂÈÙ·È Ûo‚·Úfi˜ ΛӉ˘Óo˜ ÁÈ· ÙË
‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Û oÚÈṲ̂ÓË ‰Â ÂÚÈo¯‹, ·Ó ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ûo‚·Ú‹ ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÎoÈÓˆÓÈÎooÈÎoÓoÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
**ÕÚıÚo 12
1. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯o˘Ó Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÓÈÛÙo‡Ó
ÂÓÒÛÂȘ Î·È ÌË ÎÂÚ‰oÛÎoÈο ۈ̷Ù›·, ÙËÚÒÓÙ·˜
Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜, o˘ oÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ÂÍ·ÚÙ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ùo˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùo˜ ·˘Ùo‡ ·fi
25

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·26

ÚoËÁo‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ·.
2. To ۈ̷Ù›o ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı› ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Ùo˘ ÓfiÌo˘ ‹ o˘ÛÈÒ‰o˘˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ùo˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎo‡ Ùo˘, ·Ú¿ ÌfiÓo Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.
3. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘
ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È Û ÂÓÒÛÂȘ ÚoÛÒˆÓ
o˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙo‡Ó ۈ̷Ù›o.
4. OÈ ÁˆÚÁÈÎo› Î·È ·ÛÙÈÎo› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌo› οıÂ
›‰o˘˜ ·˘Ùo‰ÈoÈÎo‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ fiÚo˘˜
Ùo˘ ÓfiÌo˘ Î·È Ùo˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎo‡ Ùo˘˜ Î·È ÚoÛٷهoÓÙ·È Î·È ÂoÙ‡oÓÙ·È ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜, o˘
Â›Ó·È ˘o¯Úˆ̤Óo Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹
Ùo˘˜.
5. EÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ì ÓfiÌo ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ
Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ o˘ ·o‚Ϥo˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË
ÛÎoÒÓ ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ‹ ‰ËÌfiÛÈo˘ ÂӉȷʤÚoÓÙo˜ ‹ ÎoÈÓ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ
‹ ¿ÏÏ˘ Ïo˘Ùo·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ËÁ‹˜, ÂÊfiÛoÓ
¿ÓÙˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·˘ÙÒÓ
o˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó.
ÕÚıÚo 13
1. H ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘
Â›Ó·È ··Ú·‚›·ÛÙË. H ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ ·ÙoÌÈÎÒÓ Î·È
oÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂoÈı‹ÛÂȘ ηıÂÓfi˜.
2. K¿ı ÁÓˆÛÙ‹ ıÚËÛΛ· Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÙÂÏo‡ÓÙ·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ·
˘fi ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓfïÓ. H ¿ÛÎËÛË Ù˘
Ï·ÙÚ›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÚoÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË ‹ Ù· ¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË. O ÚoÛËÏ˘ÙÈÛÌfi˜
··ÁoÚ‡ÂÙ·È.
3. OÈ ÏÂÈÙo˘ÚÁo› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ
˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂoÙ›· Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜ ηÈ
ÛÙȘ ›‰È˜ ˘o¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘, fiˆ˜ Î·È oÈ
ÏÂÈÙo˘ÚÁo› Ù˘ ÂÈÎÚ·Ùo‡Û·˜ ıÚËÛΛ·˜.
4. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌoÚ›, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Ùo˘ ÂoÈı‹ÛˆÓ, Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙËÓ
ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘o¯ÚÂÒÛÂˆÓ Úo˜ Ùo KÚ¿Ùo˜ ‹ Ó·
·ÚÓËı› Ó· Û˘ÌÌoÚʈı› Úo˜ Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜.
5. K·Ó¤Ó·˜ fiÚÎo˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo,
o˘ oÚ›˙ÂÈ Î·È ÙoÓ Ù‡o Ùo˘.
26

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·27

ÕÚıÚo 14
1. K·ı¤Ó·˜ ÌoÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ‰È·‰›‰ÂÈ
ÚoÊoÚÈο, ÁÚ·Ù¿ Î·È ‰È· Ùo˘ Ù‡o˘ Ùo˘˜ ÛÙo¯·ÛÌo‡˜ Ùo˘ ÙËÚÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜.
2. O Ù‡o˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚo˜. H ÏoÁoÎÚÈÛ›· ηÈ
οı ¿ÏÏo ÚoÏËÙÈÎfi ̤ÙÚo ··ÁoÚ‡oÓÙ·È.
3. H ηٿۯÂÛË ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ,
›Ù ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏoÊoÚ›· ›Ù ‡ÛÙÂÚ· ·fi
·˘Ù‹, ··ÁoÚ‡ÂÙ·È.
K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË, ÌÂ
·Ú·ÁÁÂÏ›· Ùo˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏoÊoÚ›·:
·) ÁÈ· ÚoÛ‚oÏ‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘
ÁÓˆÛÙ‹˜ ıÚËÛΛ·˜,
‚) ÁÈ· ÚoÛ‚oÏ‹ Ùo˘ ÚoÛÒo˘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘
Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜,
Á) ÁÈ· ‰ËÌoÛ›Â˘Ì· o˘ ·oηχÙÂÈ ÏËÚoÊoڛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË, ÙoÓ ÂÍoÏÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È¿Ù·ÍË
ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹ ÙËÓ o¯‡ÚˆÛË Ù˘ XÒÚ·˜
‹ o˘ ¤¯ÂÈ ÛÎofi ÙË ‚›·ÈË ·Ó·ÙÚo‹ Ùo˘ oÏÈÙ‡̷Ùo˜ ‹ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜,
‰) ÁÈ· ¿ÛÂÌÓ· ‰ËÌoÛȇ̷ٷ o˘ ÚoÛ‚¿ÏÏo˘Ó oÏoÊ¿ÓÂÚ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Ò, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘ oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜.
4. ™’ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ o ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ̤۷ Û ›ÎoÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË, oÊ›ÏÂÈ Ó· ˘o‚¿ÏÂÈ
ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙo ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚o‡ÏÈo, Î·È ·˘Ùfi,
̤۷ Û ¿ÏϘ ›ÎoÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜, oÊ›ÏÂÈ Ó·
·oÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ‹ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ηٿۯÂÛ˘, ‰È·ÊoÚÂÙÈο Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË ·›ÚÂÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜. T· ¤Ó‰Èη ̤۷ Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÂÈÙÚ¤oÓÙ·È ÛÙoÓ ÂΉfiÙË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ‹
¿ÏÏo˘ ÂÓÙ‡o˘ o˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙoÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.
**5. ∫·ı¤Ó·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı›ÁÂÙ·È ·fi ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜
‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‹ ÂÎÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·¿ÓÙËÛ˘,
ÙÔ ‰Â ̤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ Â·ÓfiÚıˆÛ˘. ∫·ı¤Ó·˜ Ô
ÔÔ›Ô˜ ı›ÁÂÙ·È ·fi ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ‹ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎfi
‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‹ ÂÎÔÌ‹ ¤¯ÂÈ, Â›Û˘, ‰Èη›ˆÌ· ·¿ÓÙËÛ˘, ÙÔ ‰Â ̤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜
27

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·28

˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘
·¿ÓÙËÛ˘. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
·ÛÎÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·¿ÓÙËÛ˘ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ Î·È ¿ÌÂÛË Â·ÓfiÚıˆÛË ‹ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘.
6. To ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ
ηٷ‰›Î˜ ̤۷ Û ̛· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÙˆÓ
ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 3,
‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ oÚÈÛÙÈ΋ ‹ ÚoÛˆÚÈÓ‹ ·‡ÛË Ù˘
¤Î‰oÛ˘ Ùo˘ ÂÓÙ‡o˘ ηÈ, Û ‚·ÚȤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ,
ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ùo˘ ‰ËÌoÛÈoÁÚ·ÊÈÎo‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùo˜ ·fi Ùo ÚfiÛˆo o˘ ηٷ‰ÈοÛÙËÎÂ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. H ·‡ÛË ‹ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ú¯›˙o˘Ó ·ÊfiÙo˘ Ë Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË
Á›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË.
**7. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ηÈ
ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ
ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ Ù·¯Â›· ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.
8. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÚoÛfiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ùo˘ ‰ËÌoÛÈoÁÚ·ÊÈÎo‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùo˜.
**9. ΔÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ù· ̤۷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ
Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¿, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¡fiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ Ù· ̤ÙÚ·
Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ
Ï‹ÚË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘
Ù˘ ·˘Ù‹˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÌÔÚÊ‹˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔ˘
ÂÙ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡
ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ›ӷÈ
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔ˘
ÂÙ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡
ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ
ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘
‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ‹ ÚÔÌËıÂÈÒÓ
‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜
28

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·29

·Ú¤ÓıÂÙ· ÚfiÛˆ·, fiˆ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜,
ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‹ ÂÙ·ÈÚ›˜. ¡fiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘
ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜
Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ
ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Û‡Ó·„˘ ‹ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘
Î·È ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·ÔÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Â‰·Ê›ˆÓ.
ÕÚıÚo 15
1. OÈ ÚoÛٷ٢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙoÓ Ù‡o ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘
ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘ ¿ÚıÚo˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ÛÙoÓ
ÎÈÓËÌ·ÙoÁÚ¿Êo, ÙË ÊˆÓoÁÚ·Ê›·, ÙË Ú·‰Èoʈӛ·,
ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Î¿ı ¿ÏÏo ·ÚÂÌÊÂÚ¤˜ ̤Ûo
ÌÂÙ¿‰oÛ˘ ÏfiÁo˘ ‹ ·Ú¿ÛÙ·Û˘.
**2. ∏ Ú·‰ÈÔʈӛ· Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˘¿ÁÔÓÙ·È
ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë
ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË
·Ú¯‹, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. √ ¿ÌÂÛÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘
∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Âȉ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘
ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜
ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ú·‰ÈÔʈӛ·˜ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÃÒÚ·˜,
ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ηÈ
ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ù˘ ÓÂfiÙËÙ·˜.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ηÈ
‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηÈ
ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο
̤۷.
ÕÚıÚo 16
1. H Ù¤¯ÓË Î·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË, Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È ÂχıÂÚÂ˜Ø Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë Úo·Áˆ29

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·30

Á‹ Ùo˘˜ ·oÙÂÏ› ˘o¯Ú¤ˆÛË Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜. H ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛo˘Ó ·fi Ùo ηı‹ÎoÓ Ù˘
˘·Îo‹˜ ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
2. H ·È‰Â›· ·oÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·oÛÙoÏ‹ Ùo˘
KÚ¿Ùo˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÎofi ÙËÓ ËıÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋,
Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ,
ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ÙË ‰È¿Ï·Û‹ Ùo˘˜ Û ÂχıÂÚo˘˜ ηÈ
˘‡ı˘Óo˘˜ oϛ٘.
3. T· ¤ÙË ˘o¯ÚˆÙÈ΋˜ Êo›ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÂÓÓ¤·.
4. ŸÏoÈ oÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯o˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·˜, Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘, ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·. To KÚ¿Ùo˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ùo˘˜ Ûo˘‰·ÛÙ¤˜
o˘ ‰È·ÎÚ›ÓoÓÙ·È, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ùo‡˜ o˘ ¤¯o˘Ó
·Ó¿ÁÎË ·fi ‚o‹ıÂÈ· ‹ ÂȉÈ΋ ÚoÛÙ·Û›·, ·Ó¿ÏoÁ·
Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ùo˘˜.
5. H ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È ·oÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ȉڇ̷ٷ o˘ ·oÙÂÏo‡Ó ÓoÌÈο ÚfiÛˆ·
‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘ Ì Ï‹ÚË ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛË. T· ȉڇ̷ٷ ·˘Ù¿ ÙÂÏo‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂoÙ›· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜,
¤¯o˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡oÓÙ·È oÈÎoÓoÌÈο ·fi
·˘Ùfi Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ o˘
·ÊoÚo‡Ó Ùo˘˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ Ùo˘˜. ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹
ηٿÙÌËÛË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ
ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi οıÂ
·ÓÙ›ıÂÙË ‰È¿Ù·ÍË, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
EȉÈÎfi˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ fiÛ· ·ÊoÚo‡Ó Ùo˘˜ ÊoÈÙËÙÈÎo‡˜ Û˘ÏÏfiÁo˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÙˆÓ Ûo˘‰·ÛÙÒÓ
Û’ ·˘Ùo‡˜.
6. OÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ
È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈoÈ ÏÂÈÙo˘ÚÁo›. To ˘fiÏoÈo
‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚoÛˆÈÎfi Ùo˘˜ ÂÈÙÂÏ› Â›Û˘ ‰ËÌfiÛÈo
ÏÂÈÙo‡ÚÁËÌ·, Ì ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ o˘ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. T· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
ÚoÛÒˆÓ ηıoÚ›˙oÓÙ·È ·fi Ùo˘˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜
ÙˆÓ oÈΛˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.
OÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ
È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ·˘ıo‡Ó ÚoÙo‡ Ï‹ÍÂÈ
Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ÓfiÌo o ¯ÚfiÓo˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ùo˘˜
·Ú¿ ÌfiÓo Ì ÙȘ o˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Úo¸oı¤ÛÂȘ o˘
Úo‚ϤoÓÙ·È ÛÙo ¿ÚıÚo 88 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4 ηÈ
30

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·31

‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË Û˘Ì‚o˘Ï›o˘ o˘ ·oÙÂÏ›ٷÈ
ηٿ ÏÂÈo„ËÊ›· ·fi ·ÓÒÙ·Ùo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ùo fiÚÈo Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ
ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓØ ÂˆÛfiÙo˘
ÂΉoı› o ÓfiÌo˜ ·˘Ùfi˜ oÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ o˘ ˘ËÚÂÙo‡Ó
·o¯ˆÚo‡Ó ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ ÌfiÏȘ Ï‹ÍÂÈ Ùo ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤Ùo˜ ̤۷ ÛÙo oo›o Û˘ÌÏËÚÒÓo˘Ó Ùo ÂÍËÎoÛÙfi
¤‚‰oÌo ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜.
7. H Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÂȉÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜ Î·È Ì ۯoϤ˜
·ÓÒÙÂÚ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ÁÈ· ¯ÚoÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fi¯È
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Úo‚ϤÂÙ·È
ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ùo ÓfiÌo, o˘ oÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÛˆÓ ·oÊoÈÙo‡Ó ·fi ÙȘ
Û¯oϤ˜ ·˘Ù¤˜.
8. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ Úo¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ùo˘˜ fiÚo˘˜
¯oÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·
ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ o˘ ‰ÂÓ ·Ó‹Îo˘Ó ÛÙo KÚ¿Ùo˜, Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂoÙ›· o˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ¿Óˆ Û’
·˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘
‰È‰·ÎÙÈÎo‡ ÚoÛˆÈÎo‡ Ùo˘˜.
H Û‡ÛÙ·ÛË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ Û¯oÏÒÓ ·fi ȉÈÒÙ˜
··ÁoÚ‡ÂÙ·È.
9. O ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ
·ÓÒÙ·ÙË ÂoÙ›· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜.
To KÚ¿Ùo˜ ÂȯoÚËÁ› Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ÂÓÒÛÂȘ
ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ οı ›‰o˘˜, fiˆ˜
ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ
ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ o˘ ·Ú¤¯oÓÙ·È Î¿ı ÊoÚ¿ ÛÙȘ
ÂȯoÚËÁo‡ÌÂÓ˜ ÂÓÒÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙoÓ ÚooÚÈÛÌfi Ùo˘˜.
ÕÚıÚo 17
1. H ȉÈoÎÙËÛ›· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ùo˘
KÚ¿Ùo˘˜, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fï˜ o˘ ·oÚÚ¤o˘Ó ·fi
·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ·ÛÎo‡ÓÙ·È Û ‚¿Úo˜ Ùo˘
ÁÂÓÈÎo‡ Û˘ÌʤÚoÓÙo˜.
**2. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙËÓ È‰ÈoÎÙËÛ›· Ùo˘,
·Ú¿ ÌfiÓo ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ· o˘ ¤¯ÂÈ ·o‰Âȯı› Ì ÙoÓ ÚoÛ‹ÎoÓÙ· ÙÚfio, fiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ o
ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ, Î·È ¿ÓÙoÙ ·Êo‡ ÚoËÁËı› Ï‹Ú˘
·o˙ËÌ›ˆÛË, o˘ Ó· ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÙËÓ
31

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·32

oo›· ›¯Â Ùo ··ÏÏoÙÚÈo‡ÌÂÓo ηٿ Ùo ¯ÚfiÓo Ù˘
Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ÁÈ· ÙoÓ ÚoÛˆÚÈÓfi
ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘. AÓ ˙ËÙËı› ·¢ı›·˜ o oÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘,
Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ·Í›· ηٿ Ùo ¯ÚfiÓo Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo.
∞Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi
Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË
¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÙfiÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ·Í›· ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘
Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ™ÙËÓ
·fiÊ·ÛË Î‹Ú˘Í˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂȉÈο
Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.
∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó·ÈÓ› Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜, ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û ›‰Ô˜ ȉ›ˆ˜ Ì ÙË
ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘
·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›
¿ÏÏÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘.
3. H ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·‚oÏ‹ Ù˘ ·Í›·˜ Ùo˘ ··ÏÏoÙÚÈo˘Ì¤Óo˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ù˘ Ú¿Í˘ ··ÏÏoÙÚ›ˆÛ˘, Î·È ÌfiÓo ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È
˘fi„Ë.
**4. ∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È·
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ªÔÚ› Ó· ÔÚÈÛÙ› Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿
‰ÈηÛÙÈÎÒ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÎÚfi·ÛË ‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘
‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô¯Úˆı› ηٿ ÙËÓ
ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ
›ÛÚ·Í‹ Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÁÁ‡ËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ
ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ¡fiÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÂÓÈ·›·˜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜,
ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 94, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓfiÌÔ ÌÔÚ›
Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È
ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰›Î˜.
¶ÚÈÓ Î·Ù·‚ÏËı› Ë oÚÈÛÙÈ΋ ‹ ÚoÛˆÚÈÓ‹ ·o˙ËÌ›ˆÛË ‰È·ÙËÚo‡ÓÙ·È ·Î¤Ú·È· fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
Ùo˘ ȉÈoÎÙ‹ÙË Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘
ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÃÒÚ·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ì ÂȉÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ›ӷÈ
32

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·33

·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ‹ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi
Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ
Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘
Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È
·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜.
H ·o˙ËÌ›ˆÛË o˘ oÚ›ÛÙËΠηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È
˘o¯ÚˆÙÈο Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¤Ùo˜
·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙoÓ ÚoÛˆÚÈÓfi ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘ ηÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·¢ı›·˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· oÚÈÛÙÈÎfi ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘, ·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘, ‰È·ÊoÚÂÙÈο Ë
··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ·›ÚÂÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜.
H ·o˙ËÌ›ˆÛË ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È, ˆ˜ ·o˙ËÌ›ˆÛË, ÛÂ
ηӤӷ ÊfiÚo, ÎÚ¿ÙËÛË ‹ Ù¤Ïo˜.
5. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘o¯ÚˆÙÈ΋˜
ÈηÓoo›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈo‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛo‰o, ÙËÓ oo›· ¤¯·Û·Ó ·fi Ùo ·Î›ÓËÙo o˘ ··ÏÏoÙÚÈÒıËÎÂ
¤ˆ˜ Ùo ¯ÚfiÓo ηٷ‚oÏ‹˜ Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘.
6. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙo‡Ó ¤ÚÁ· ÎoÈÓ‹˜
ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ oÈÎoÓoÌ›· Ù˘ XÒÚ·˜, ÓfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ
··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ˘¤Ú Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ ¢ڇÙÂÚˆÓ
˙ˆÓÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ o˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜
ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. O ›‰Èo˜ ÓfiÌo˜
ηıoÚ›˙ÂÈ ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ Î·È Ùo˘˜ fiÚo˘˜ ÌÈ·˜
Ù¤ÙoÈ·˜ ··ÏÏoÙÚ›ˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙË ‰È¿ıÂÛË ‹ ¯ÚËÛÈÌoo›ËÛË, ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈo˘˜ ‹ ÎoÈÓˆÊÂÏ›˜ ÁÂÓÈο ÛÎoo‡˜, ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ o˘
··ÏÏoÙÚÈÒÓoÓÙ·È ÂÈϤoÓ fiÛˆÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜
ÁÈ· Ùo ¤ÚÁo o˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ›.
7. NfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· oÚ›ÛÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
¤ÚÁˆÓ Ì ÚoÊ·Ó‹ ÎoÈÓ‹ ˆÊ¤ÏÂÈ· ˘¤Ú Ùo˘
¢ËÌoÛ›o˘, ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘, oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘, oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ
ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰È·Óoȯıo‡Ó ˘fiÁÂȘ Û‹Ú·ÁÁ˜ ÛÙo
ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓo ‚¿ıo˜, ¯ˆÚ›˜ ·o˙ËÌ›ˆÛË, ˘fi ÙoÓ fiÚo fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‚Ï¿ÙÂÙ·È Ë Û˘Ó‹ı˘ ÂÎÌÂÙ¿Ï33

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·34

Ï¢ÛË Ùo˘ ˘ÂÚΛÌÂÓo˘ ·ÎÈÓ‹Ùo˘.
ÕÚıÚo 18
1. EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ȉÈoÎÙËÛ›· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, oÚ˘¯Â›ˆÓ, ÛËÏ·›ˆÓ, ·Ú¯·ÈoÏoÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ıËÛ·˘ÚÒÓ, È·Ì·ÙÈÎÒÓ, ÚÂfiÓÙˆÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ηÈ
ÁÂÓÈο Ùo˘ ˘fiÁÂÈo˘ Ïo‡Ùo˘.
2. M ÓfiÌo Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ȉÈoÎÙËÛ›·, ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ
ÏÈÌÓoı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÈÌÓÒÓ, ηıÒ˜
Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÂÓÈο ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ
o˘ Úo·Ùo˘Ó ·fi ·oÍ‹Ú·ÓÛ‹ Ùo˘˜.
3. EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘ ‹ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ‹ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ¿ÌÂÛ˘ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ o˘ ÌoÚ›
Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘Óo ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË ‹ ˘Á›·.
4. EÈÙÚ¤ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· o˘
ηıoÚ›˙ÂÈ ÂȉÈÎfi˜ ÓfiÌo˜, o ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ·ÁÚoÙÈÎÒÓ
ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ùo˘
‰¿Êo˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·oÊ˘Á‹ Ù˘ ˘¤ÚÌÂÙÚ˘ ηٿÙÌËÛ˘ ‹ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË
Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ηٷÙÌË̤Ó˘ ÌÈÎÚ‹˜
·ÁÚoÙÈ΋˜ ȉÈoÎÙËÛ›·˜.
5. EÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È
ÛÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜, ÌoÚ› Ó·
Úo‚ÏÂÊı› Ì ÓfiÌo Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘
ÂχıÂÚ˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È Î¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ȉÈoÎÙËÛ›·˜
o˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙoÓ ˘fi¯ÚÂo Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚oÏ‹˜
ÛÙo ‰ÈηÈo‡¯o Ùo˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ùo˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‹
οÚˆÛ˘, Ùo oo›o Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ
˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ οı ÊoÚ¿ Û˘Óı‹Î˜.
M¤ÙÚ· o˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ·˘Ù‹˜ ·›ÚoÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ
ÂÎÏ›„o˘Ó oÈ È‰È·›ÙÂÚoÈ ÏfiÁoÈ o˘ Ù· ÚoοÏÂÛ·Ó.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·‰ÈηÈoÏfiÁËÙ˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙˆÓ
̤ÙÚˆÓ ·oÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ùo˘˜, ηٿ
ηÙËÁoڛ˜ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Ùo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË fioÈo˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓoÌo
Û˘ÌʤÚoÓ.
34

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·35

6. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ
·ÍÈoo›ËÛ‹ Ùo˘˜ ˘¤Ú Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ oÈÎoÓoÌ›·˜ ηÈ
·oηٿÛÙ·ÛË ·ÎÙËÌfiÓˆÓ. M ÙoÓ ›‰Èo ÓfiÌo oÚ›˙oÓÙ·È Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÚÈ΋ ‹ oÏÈ΋
·o˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ È‰ÈoÎÙËÙÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ Ùo˘˜ ̤۷ Û ‡ÏoÁË ÚoıÂÛÌ›·.
7. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋
Û˘ÓȉÈoÎÙËÛ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ È‰ÈoÎÙËÛÈÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ
ÂÚÈo¯ÒÓ, ÂÊfiÛoÓ Ë ·˘ÙoÙÂÏ‹˜ ·ÓoÈÎo‰fiÌËÛË
·˘ÙÒÓ ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ·’ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È
ÛÙo˘˜ fiÚo˘˜ ‰fiÌËÛ˘ o˘ ÈÛ¯‡o˘Ó ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
ÈÛ¯‡Ûo˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈo¯‹ ·˘Ù‹.
8. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ··ÏÏoÙÚȈı› Ë ·ÁÚoÙÈ΋
ȉÈoÎÙËÛ›· ÙˆÓ ™Ù·˘ÚoËÁÈ·ÎÒÓ IÂÚÒÓ MoÓÒÓ Ù˘
AÁ›·˜ AÓ·ÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º·ÚÌ·ÎoχÙÚÈ·˜ ÛÙË X·ÏÎȉÈ΋, ÙˆÓ BÏ·Ù¿‰ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏoÓ›ÎË Î·È Ùo˘
E˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹ Iˆ¿ÓÓË Ùo˘ £ÂoÏfiÁo˘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÌo, ÌÂ
ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÌÂÙfi¯È·. E›Û˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
··ÏÏoÙÚȈı› Ë ÂÚÈo˘Û›· o˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ
EÏÏ¿‰· ÙˆÓ ¶·ÙÚȷگ›ˆÓ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, AÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ Î·È IÂÚoÛoχ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ IÂÚ‹˜
MoÓ‹˜ Ùo˘ ™ÈÓ¿.
ÕÚıÚo 19
1. To ·fiÚÚËÙo ÙˆÓ ÂÈÛÙoÏÒÓ Î·È Ù˘ ÂχıÂÚ˘
·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ‹ ÂÈÎoÈÓˆÓ›·˜ Ì ooÈoÓ‰‹oÙÂ
¿ÏÏo ÙÚfio Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ··Ú·‚›·ÛÙo. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ˘fi ÙȘ oo›Â˜ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋
·Ú¯‹ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·fi Ùo ·fiÚÚËÙo ÁÈ· ÏfiÁo˘˜
ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‹ ÁÈ· ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË È‰È·›ÙÂÚ·
Ûo‚·ÚÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ.
**2. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË,
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘
·Ú¯‹˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1.
**3. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘
·˘ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 9 Î·È 9∞.
ÕÚıÚo 20
1. K·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·Úo¯‹ ¤ÓÓoÌ˘
35

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·36

ÚoÛÙ·Û›·˜ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÌoÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û’ ·˘Ù¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ùo˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‹
Û˘ÌʤÚoÓÙ¿ Ùo˘, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
2. To ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·ÎÚfi·Û˘ Ùo˘
ÂӉȷÊÂÚo̤Óo˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· οı ‰ÈoÈÎËÙÈ΋
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ̤ÙÚo o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ‚¿Úo˜ ÙˆÓ
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‹ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ùo˘.
ÕÚıÚo 21
1. H oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·, ˆ˜ ıÂ̤ÏÈo Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÈ
Úo·ÁˆÁ‹˜ Ùo˘ ŒıÓo˘˜, ηıÒ˜ Î·È o Á¿Ìo˜, Ë
ÌËÙÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÙÂÏo‡Ó ˘fi ÙËÓ
ÚoÛÙ·Û›· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜.
2. ¶oχÙÂÎÓ˜ oÈÎoÁ¤ÓÂȘ, ·Ó¿ËÚoÈ oϤÌo˘
Î·È ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘, ı‡Ì·Ù· oϤÌo˘, ¯‹Ú˜
Î·È oÚÊ·Ó¿ ÂÎÂ›ÓˆÓ o˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙoÓ fiÏÂÌo,
ηıÒ˜ Î·È fiÛoÈ ¿Û¯o˘Ó ·fi ·Ó›·ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‹
ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÓfiÛo ¤¯o˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂȉÈ΋˜ ÊÚoÓÙ›‰·˜ ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜.
3. To KÚ¿Ùo˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ oÏÈÙÒÓ
Î·È ·›ÚÓÂÈ ÂȉÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ù˘
ÓÂfiÙËÙ·˜, Ùo˘ Á‹Ú·Ùo˜, Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ
ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·fiÚˆÓ.
4. H ·fiÎÙËÛË Î·ÙoÈΛ·˜ ·fi ·˘Ùo‡˜ o˘ ÙËÓ
ÛÙÂÚo‡ÓÙ·È ‹ o˘ ÛÙÂÁ¿˙oÓÙ·È ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ·oÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÂȉÈ΋˜ ÊÚoÓÙ›‰·˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜.
**5. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.
**6. Δ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó·
·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ
·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ÃÒÚ·˜.
**ÕÚıÚo 22
1. H ÂÚÁ·Û›· ·oÙÂÏ› ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÚoÛٷهÂÙ·È ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜, o˘ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·
Û˘ÓıËÎÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ oÏÈÙÒÓ Î·È ÁÈ·
ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ Â͇„ˆÛË Ùo˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓo˘
·ÁÚoÙÈÎo‡ Î·È ·ÛÙÈÎo‡ ÏËı˘ÛÌo‡.
36

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·37

ŸÏoÈ oÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓoÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ʇÏo ‹
¿ÏÏË ‰È¿ÎÚÈÛË, ¤¯o˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ›Û˘ ·ÌoÈ‚‹˜ ÁÈ·
·Ú¯fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ›Û˘ ·Í›·˜.
2. M ÓfiÌo ηıoÚ›˙oÓÙ·È oÈ ÁÂÓÈÎo› fiÚoÈ ÂÚÁ·Û›·˜, o˘ Û˘ÌÏËÚÒÓoÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘ÏÏoÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û˘Ó·ÙfiÌÂÓ˜ Ì ÂχıÂÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ηÈ, ·Ó ·˘Ù¤˜ ·oÙ‡¯o˘Ó, Ì Ùo˘˜
ηÓfiÓ˜ o˘ ı¤ÙÂÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›·.
3. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜
˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘.
4. OoÈ·‰‹oÙ ÌoÚÊ‹ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜
··ÁoÚ‡ÂÙ·È.
EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›Ù·ÍË ÚoÛˆÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘
‹ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·Ó·ÁÎÒÓ
Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ XÒÚ·˜ ‹ Â›Áo˘Û·˜ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜
·Ó¿Á΢ ·fi ıÂoÌËÓ›· ‹ ·Ó¿Á΢ o˘ ÌoÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘Óo ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ηıÒ˜ Î·È Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚoÛÊoÚ¿ ÚoÛˆÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜
ÛÙo˘˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ
ÈηÓoo›ËÛË ÙoÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.
5. To KÚ¿Ùo˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙o̤ӈÓ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
™Ùo˘˜ ÁÂÓÈÎo‡˜ fiÚo˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È
Î·È o ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Ùo˘ ÙÚfio˘ Î·È Ùo˘ ˘o¯Ú¤o˘
›Ûڷ͢ Î·È ·fi‰oÛ˘ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ oÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ Û˘Ó‰ÚoÌ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ùo˘˜ o˘
Úo‚ϤÂÙ·È ·fi Ù· ηٷÛÙ·ÙÈο Ùo˘˜.
ÕÚıÚo 23
1. To KÚ¿Ùo˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÚoÛ‹ÎoÓÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ·
ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ηÈ
ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ Ì’ ·˘Ù‹
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Î¿ı ÚoÛ‚oÏ‹˜ Ùo˘˜, ̤۷
ÛÙ· fiÚÈ· Ùo˘ ÓfiÌo˘.
2. H ·ÂÚÁ›· ·oÙÂÏ› ‰Èη›ˆÌ· Î·È ·ÛΛٷÈ
·fi ÙȘ ÓfiÌÈÌ· Û˘ÛÙË̤Ó˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ oÚÁ·37

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·38

ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È Úo·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ oÈÎoÓoÌÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÁÂÓÈο Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ
ÙˆÓ ÂÚÁ·˙o̤ӈÓ.
A·ÁoÚ‡ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· Ì ooÈ·‰‹oÙ ÌoÚÊ‹
ÛÙo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜ Î·È Û’ ·˘Ùo‡˜ o˘
˘ËÚÂÙo‡Ó ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜. To ‰Èη›ˆÌ·
ÚoÛÊ˘Á‹˜ Û ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ
Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ηÈ
ÙˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘, ηıÒ˜
Î·È Ùo˘ ÚoÛˆÈÎo‡ ÙˆÓ Î¿ı ÌoÚÊ‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÌfiÛÈo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‹ ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, o˘ Ë
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘˜ ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ùo˘ ÎoÈÓˆÓÈÎo‡
Û˘ÓfiÏo˘, ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙo˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Óo˘˜ ÂÚÈoÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘ o˘ Ùo Ú˘ıÌ›˙ÂÈ. OÈ ÂÚÈoÚÈÛÌo›
·˘Ùo› ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· Êı¿Óo˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË
Ùo˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùo˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‹ ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË
Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ¿ÛÎËÛ‹˜ Ùo˘.
ÕÚıÚo 24
**1. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. °È· ÙË ‰È·Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘ ÙÔ
∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·›ÚÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÏËÙÈο ‹ ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
·Ú¯‹˜ Ù˘ ·ÂÈÊÔÚ›·˜. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ‰·ÛÔÏÔÁ›Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË
ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ,
ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ë
·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‹ ¿ÏÏË ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË, Ô˘ ÙËÓ
ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ.
**2. H ¯ˆÚoÙ·ÍÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ XÒÚ·˜, Ë
‰È·ÌfiÚʈÛË, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë oÏÂo‰fiÌËÛË Î·È Ë
Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙˆÓ oÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈο
ÂÚÈo¯ÒÓ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ·
Î·È ÙoÓ ¤ÏÂÁ¯o Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, Ì ÛÎofi Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ oÈÎÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙oÓÙ·È oÈ Î·Ï‡ÙÂÚoÈ ‰˘Ó·Ùo› fiÚoÈ ‰È·‚›ˆÛ˘.
√È Û¯ÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙ·ıÌ›ÛÂȘ
38

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·39

Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∏
Û‡ÓÙ·ÍË ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.
3. °È· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì›· ÂÚÈo¯‹ ˆ˜ oÈÎÈÛÙÈ΋
Î·È ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁooÈËı› oÏÂo‰oÌÈο, oÈ È‰ÈoÎÙËۛ˜ o˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Û ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó
˘o¯ÚˆÙÈο, ¯ˆÚ›˜ ·o˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙoÓ oÈΛo
ÊoÚ¤·, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ o˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈo˘ÚÁËıo‡Ó ‰ÚfiÌoÈ, Ï·Ù›˜
Î·È ¯ÒÚoÈ ÁÈ· ÎoÈÓˆÊÂÏ›˜ ÁÂÓÈο ¯Ú‹ÛÂȘ ηÈ
ÛÎoo‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÎoÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ oÏÂo‰oÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
4. NfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· Úo‚ϤÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÙˆÓ
ȉÈoÎÙËÙÒÓ ÂÚÈo¯‹˜ o˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ oÈÎÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÍÈoo›ËÛË Î·È ÁÂÓÈ΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ‹ Ù˘
Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁÎÂÎÚÈ̤Óo Û¯¤‰Èo, Ì ·ÓÙÈ·Úo¯‹
·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ›Û˘ ·Í›·˜ ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ È‰ÈoÎÙËÛ›·˜ ηٿ fiÚoÊo, ·fi Ùo˘˜ ¯ÒÚo˘˜ o˘ ηıoÚ›˙oÓÙ·È ÙÂÏÈο
ˆ˜ oÈÎo‰oÌ‹ÛÈÌoÈ ‹ ·fi ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈo¯‹˜ ·˘Ù‹˜.
5. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·ÁڿʈÓ
ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ oÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈo¯ÒÓ o˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯o˘Ó. OÈ ÂχıÂÚ˜
ÂÎÙ¿ÛÂȘ, o˘ Úo·Ùo˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË,
‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈo˘ÚÁ›· ÎoÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‹ ÂÎoÈo‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êıo‡Ó oÈ ‰·¿Ó˜
Ù˘ oÏÂo‰oÌÈ΋˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
6. T· ÌÓËÌ›·, oÈ ·Ú·‰oÛȷΤ˜ ÂÚÈo¯¤˜ Î·È Ù·
·Ú·‰oÛȷο ÛÙoȯ›· ÚoÛٷهoÓÙ·È ·fi Ùo
KÚ¿Ùo˜. NfiÌo˜ ı· oÚ›ÛÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ
Ú·ÁÌ·Ùoo›ËÛË Ù˘ ÚoÛÙ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈoÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ȉÈoÎÙËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙoÓ ÙÚfio ηÈ
Ùo ›‰o˜ Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈoÎÙËÙÒÓ.
**∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË: ø˜ ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÓÔÂ›Ù·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ¿ÁÚÈˆÓ Ê˘ÙÒÓ Ì ͢ÏÒ‰Ë ÎÔÚÌfi ¿Óˆ
ÛÙËÓ ·Ó·Áη›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, Ù· ÔÔ›·,
Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂΛ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Û· ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ˘
Î·È ·ÏÏËÏÔÂ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚË ‚ÈÔÎÔÈÓfiÙËÙ·
(‰·ÛÔ‚ÈÔÎÔÈÓfiÙËÙ·) Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿Ï39

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·40

ÏÔÓ (‰·ÛÔÁÂÓ¤˜). ¢·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ fiÙ·Ó ÛÙÔ
·Ú·¿Óˆ Û‡ÓÔÏÔ Ë ¿ÁÚÈ· ͢Ï҉˘ ‚Ï¿ÛÙËÛË,
˘„ËÏ‹ ‹ ı·ÌÓ҉˘, Â›Ó·È ·Ú·È¿.
ÕÚıÚo 25
**1. Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˆ˜ ·ÙfiÌÔ˘
Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È Ë ·Ú¯‹
ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ
ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó·
˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË
Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
·˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ȉȈÙÒÓ ÛÙȘ
Ôԛ˜ ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó. √È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›
Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ·
‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È Â›ÙÂ
·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ›Ù ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈʇϷÍË ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡ Î·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.
2. H ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ë ÚoÛÙ·Û›· ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ Î·È ··Ú¿ÁÚ·ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ùo˘
·ÓıÚÒo˘ ·fi ÙËÓ ¶oÏÈÙ›· ·o‚ϤÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË Ù˘ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ Úofi‰o˘ ̤۷ Û ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ‰ÈηÈoÛ‡ÓË.
3. H ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ‰ÈηÈÒÌ·Ùo˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È.
4. To KÚ¿Ùo˜ ‰ÈηÈo‡Ù·È Ó· ·ÍÈÒÓÂÈ ·fi fiÏo˘˜
Ùo˘˜ oϛ٘ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ùo˘ ¯Ú¤o˘˜ Ù˘ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.
MEPO™ TPITO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜
TMHMA Aã
™‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜
ÕÚıÚo 26
1. H ÓoÌoıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙË
Bo˘Ï‹ Î·È ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜.
2. H ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ
¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË.
40

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·41

3. H ‰ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·Ø oÈ ·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘˜ ÂÎÙÂÏo‡ÓÙ·È ÛÙo fiÓoÌ·
Ùo˘ EÏÏËÓÈÎo‡ §·o‡.
ÕÚıÚo 27
1. K·Ì›· ÌÂÙ·‚oÏ‹ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo, o˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ
·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
2. XˆÚ›˜ ÓfiÌo, o˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË
ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰ÂÎÙ‹ ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ EÈÎÚ¿ÙÂÈ· ͤÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË o‡Ù ÌoÚ› Ó· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ‹
Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹.
ÕÚıÚo 28
1. OÈ ÁÂÓÈο ·Ú·‰ÂÁ̤ÓoÈ Î·ÓfiÓ˜ Ùo˘ ‰ÈÂıÓo‡˜
‰Èη›o˘, ηıÒ˜ Î·È oÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ
ÂÈ·ڈۋ Ùo˘˜ Ì ÓfiÌo Î·È ÙË ı¤ÛË Ùo˘˜ Û ÈÛ¯‡
Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ fiÚo˘˜ ηıÂÌÈ¿˜, ·oÙÂÏo‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙo ̤Úo˜ Ùo˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎo‡ ÂÏÏËÓÈÎo‡
‰Èη›o˘ Î·È ˘ÂÚÈÛ¯‡o˘Ó ·fi οı ¿ÏÏË ·ÓÙ›ıÂÙË
‰È¿Ù·ÍË ÓfiÌo˘. H ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ùo˘ ‰ÈÂıÓo‡˜ ‰Èη›o˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÙo˘˜
·ÏÏo‰·o‡˜ ÙÂÏ› ¿ÓÙoÙ ˘fi ÙoÓ fiÚo Ù˘ ·ÌoÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜.
2. °È· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› Ûo˘‰·›o ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚoÓ Î·È Ó· Úo·¯ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ·
ÎÚ¿ÙË, ÌoÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛıo‡Ó, ÌÂ Û˘Óı‹ÎË ‹
Û˘Ìʈӛ·, Û fiÚÁ·Ó· ‰ÈÂıÓÒÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ·fi Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·. °È·
ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓfiÌo˘ o˘ ΢ÚÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Óı‹ÎË ‹
Û˘Ìʈӛ· ··ÈÙÂ›Ù·È ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
¤ÌÙˆÓ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
3. H EÏÏ¿‰· Úo‚·›ÓÂÈ ÂχıÂÚ·, Ì ÓfiÌo o˘
„ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘
·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Û ÂÚÈoÚÈÛÌo‡˜ ˆ˜ Úo˜
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ù˘, ÂÊfiÛoÓ
·˘Ùfi ˘·ÁoÚ‡ÂÙ·È ·fi Ûo˘‰·›o ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚoÓ, ‰ÂÓ ı›ÁÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ ηÈ
ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ùo˘ ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎo‡ oÏÈÙ‡̷Ùo˜ ηÈ
41

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·42

Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ÙoÓ fiÚo Ù˘ ·ÌoÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜.
**∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
ΔÔ ¿ÚıÚÔ 28 ·ÔÙÂÏ› ıÂ̤ÏÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Ù˘ ÃÒÚ·˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘.
ÕÚıÚo 29
1. ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘ o˘ ¤¯o˘Ó Ùo ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÌoÚo‡Ó ÂχıÂÚ· Ó· ȉڇo˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó Û oÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, o˘ Ë oÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë
‰Ú¿ÛË Ùo˘˜ oÊ›ÏÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂχıÂÚË
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎo‡ oÏÈÙ‡̷Ùo˜.
¶oϛ٘ o˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË Ùo ‰Èη›ˆÌ·
Ó· ÂÎϤÁo˘Ó ÌoÚo‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·
Ó¤ˆÓ ÙˆÓ ÎoÌÌ¿ÙˆÓ.
**2. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜
Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰·¿Ó˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ
ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ªÂ ÓfiÌÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÌÔÚ› Ó·
··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜
ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘fi
ÙȘ Ôԛ˜ Ë ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ
Û˘ÓÈÛÙ¿ ÏfiÁÔ ¤ÎÙˆÛ˘ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·
Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘
‰·Ê›Ô˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÂȉÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È ÌÂ
ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ªÂ ÓfiÌÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ·
¿ÏϘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ.
**3. ∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·Ôχو˜ ÔÈ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ
ÌÔÚÊ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú ‹ ηٿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜
˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÛÙ· ÛÒÌ·Ù·
42

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·43

·ÛÊ·Ï›·˜. ∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·Ôχو˜ ÔÈ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú ‹ ηٿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡
ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜,
ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ ‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È
¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋
Ú¿ÍË ‹ ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô.
TMHMA Bã
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
KEºA§AIO ¶PøTO
AÓ¿‰ÂÈÍË Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘
ÕÚıÚo 30
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜
Ùo˘ ¶oÏÈÙ‡̷Ùo˜. EÎϤÁÂÙ·È ·fi ÙË Bo˘Ï‹ ÁÈ·
ÂÚ›o‰o ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, fiˆ˜ oÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ¿ÚıÚ· 32
Î·È 33.
2. To ·Í›ˆÌ· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Â›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙo
Ì ooÈo‰‹oÙ ¿ÏÏo ·Í›ˆÌ·, ı¤ÛË ‹ ¤ÚÁo.
3. H Úo‰ÚÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ oÚΈÌoÛ›· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘.
4. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘, Ë Úo‰ÚÈ΋ ıËÙ›·
·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ùo˘.
5. E·ÓÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ›‰Èo˘ ÚoÛÒo˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ì›· ÊoÚ¿ ÌfiÓo.
**ÕÚıÚo 31
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏÂÁ› fiÔÈÔ˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË, ¤¯ÂÈ ·fi ·Ù¤Ú· ‹ ÌËÙ¤Ú· ÂÏÏËÓÈ΋
ηٷÁˆÁ‹, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙfi
¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ÓfiÌÈÌË ÈηÓfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ.

43

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·44

ÕÚıÚo 32
*1. H ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
·fi ÙË Bo˘Ï‹ Á›ÓÂÙ·È Ì oÓoÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊoÊoÚ›·
Î·È Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, o˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ
¶Úfi‰Úo Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ¤Ó·Ó Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙo Ì‹Ó· ÚÈÓ
Ï‹ÍÂÈ Ë ıËÙ›· Ùo˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ηٿ Ù· oÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi
Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË oÚÈÛÙÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘, ηٿ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 34
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË
o˘ o ¶Úfi‰Úo˜ ·Ú·ÈÙËı›, Âı¿ÓÂÈ ‹ ÎËÚ˘¯ı›
¤ÎÙˆÙo˜ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, Ë
Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ Ó¤o˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ‰¤Î·
Ë̤Ú˜ Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ·ÊfiÙo˘ ¤ÏËÍ ÚfiˆÚ· Ë ıËÙ›· Ùo˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘ ¶Úo¤‰Úo˘.
2. H ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
Á›ÓÂÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ï‹ÚË ıËÙ›·.
3. ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ÂΛÓo˜
o˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡o ÙÚ›ÙˆÓ
Ùo˘ Û˘ÓoÏÈÎo‡ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
AÓ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ë ÏÂÈo„ËÊ›· ·˘Ù‹, Ë
„ËÊoÊoÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÂ
Ë̤Ú˜.
AÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› o‡Ù ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊoÊoÚ›·
Ë oÚÈ˙fiÌÂÓË ÏÂÈo„ËÊ›·, Ë „ËÊoÊoÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ì›· ÊoÚ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ofiÙ ÂÎϤÁÂÙ·È ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
ÂΛÓo˜ o˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
*4. AÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› o‡ÙÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË
„ËÊoÊoÚ›· Ë ·˘ÍË̤ÓË ·˘Ù‹ ÏÂÈo„ËÊ›·, Ë Bo˘Ï‹
‰È·Ï‡ÂÙ·È Ì¤Û· Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ „ËÊoÊoÚ›·, Î·È ÚoÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÂÎÏoÁ‹ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË
Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜.
H Bo˘Ï‹ o˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ӥ˜
* ªÂ ¤Ó·Ó ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ã æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 6˘ ª·ÚÙ›Ô˘
1986 Ù˘ ™Δã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

44

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·45

ÂÎÏoÁ¤˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Û˘ÁÎÚoÙËı› Û ÛÒÌ·, ÂÎϤÁÂÈ Ì oÓoÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊoÊoÚ›· ¶Úfi‰Úo Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
¤ÌÙˆÓ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
AÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÏÂÈo„ËÊ›· ·˘Ù‹, Ë
„ËÊoÊoÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
ÂΛÓo˜ o˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›·
Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ. AÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› o‡Ù ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈo„ËÊ›·, Ë „ËÊoÊoÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ì›· ÊoÚ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÂ
Ë̤Ú˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡o ÚoÛÒˆÓ o˘ ÏÂÈo„‹ÊËÛ·Ó Î·È ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ¶Úfi‰Úo˜
Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂΛÓo˜ o˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈo„ËÊ›·.
5. AÓ Ë Bo˘Ï‹ Â›Ó·È ·o‡Û·, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜,
ηٿ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 4.
AÓ Ë Bo˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› Ì ooÈoÓ‰‹oÙÂ
ÙÚfio, Ë ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÒÛo˘ Ó· Û˘ÁÎÚoÙËı› Û ÛÒÌ· Ë Ó¤·
Bo˘Ï‹ Î·È Ì¤Û· Û ›ÎoÛÈ Ë̤Ú˜, Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo,
·fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· oÚ›˙oÓÙ·È
ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ 3 Î·È 4, ·Êo‡ ÙËÚËıo‡Ó Î·È oÈ oÚÈÛÌo› Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 1 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 34.
6. AÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ Ó¤o˘ ¶Úo¤‰Úo˘, o˘ oÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜, ‰ÂÓ ÂÚ·Ùˆı› ÂÁη›Úˆ˜, o ‹‰Ë ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂÍ·ÎoÏo˘ı› Ó· ·ÛΛ Ù·
ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ùo˘
ÒÛo˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ó¤o˜ ¶Úfi‰Úo˜.
EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ o˘ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÚÈÓ
·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ùo˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ
̤Úo˜ ÛÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ o˘ Â·ÎoÏo˘ı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘
·Ú·›ÙËÛ‹˜ Ùo˘.
ÕÚıÚo 33
1. O ÂÎÏÂÁfiÌÂÓo˜ ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘ ·fi
ÙËÓ Âo̤ÓË Ù˘ Ë̤ڷ˜ o˘ ¤ÏËÍÂ Ë ıËÙ›· Ùo˘
45

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·46

·ÂÚ¯fiÌÂÓo˘ ¶Úo¤‰Úo˘Ø Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Âo̤ÓË Ù˘ ÂÎÏoÁ‹˜ Ùo˘.
2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘, ‰›ÓÂÈ ÂÓÒÈoÓ Ù˘
Bo˘Ï‹˜ ÙoÓ ·ÎfiÏo˘ıo fiÚÎo:
«√ÚΛ˙oÌ·È ÛÙo fiÓoÌ· Ù˘ AÁ›·˜ Î·È OÌoo‡ÛÈ·˜
Î·È A‰È·›ÚÂÙ˘ TÚÈ¿‰·˜ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛˆ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·
Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜, Ó· ÌÂÚÈÌÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ùo˘˜
Ù‹ÚËÛË, Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ˆ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·
Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ XÒÚ·˜, Ó· ÚoÛٷهˆ Ù·
‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ó·
˘ËÚÂÙÒ Ùo ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚoÓ Î·È ÙËÓ Úfio‰o Ùo˘
EÏÏËÓÈÎo‡ §·o‡».
3. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙË ¯oÚËÁ›· o˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È
ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ o˘ oÚÁ·ÓÒÓoÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘.
ÕÚıÚo 34
1. ToÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, fiÙ·Ó ·o˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙo Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜,
·Ó Âı¿ÓÂÈ, ·Ú·ÈÙËı›, ÎËÚ˘¯ı› ¤ÎÙˆÙo˜ ‹ ·Ó
ΈχÂÙ·È ÁÈ· ooÈoÓ‰‹oÙ ÏfiÁo Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù·
ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘, ÙoÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ ÚoÛˆÚÈÓ¿ o
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜Ø ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Bo˘Ï‹, o
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Bo˘Ï‹˜ ηÈ, ·Ó ·˘Ùfi˜
·ÚÓÂ›Ù·È ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ë K˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÏÏoÁÈο.
K·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›o‰o Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 32 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4, ηıÒ˜ Î·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚoÛÊ˘Á‹
Û ‰ËÌo„‹ÊÈÛÌ·, ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 38
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2 Î·È Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 44 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2.
2. AÓ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤Ú·
·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ˘o¯ÚˆÙÈο Ë
Bo˘Ï‹, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›, ÁÈ· Ó·
·oÊ·Û›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ
Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÏoÁ‹˜ Ó¤o˘ ¶Úo¤‰Úo˘. ™Â η̛· ¿ÓÙˆ˜ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÎÏoÁ‹ Ó¤o˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
46

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·47

‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi ¤ÍÈ
Û˘ÓoÏÈο Ì‹Ó˜, ·ÊfiÙo˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó·Ï‹ÚˆÛ‹ Ùo˘
o˘ ÚoÎÏ‹ıËΠ·fi ·‰˘Ó·Ì›· Ùo˘.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
EÍo˘Û›Â˜ Î·È Â˘ı‡ÓË ·fi
ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘
ÕÚıÚo 35
*1. K·Ì›· Ú¿ÍË Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ o‡Ù ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚoÛ˘oÁÚ·Ê‹ Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ Yo˘ÚÁo‡, o oo›o˜ Ì ÌfiÓË ÙËÓ
˘oÁÚ·Ê‹ Ùo˘ Á›ÓÂÙ·È ˘‡ı˘Óo˜, Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË
‰ËÌoÛ›Â˘Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË o˘ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË ··ÏÏ·Á›
·fi Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ¿ÚıÚo 38
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ·Ó o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÈ Ùo oÈΛo ‰È¿Ù·ÁÌ·, ·˘Ùfi ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È
ÌfiÓo ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜.
*2. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚoÛ˘oÁÚ·Ê‹
ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏo˘ı˜ Ú¿ÍÂȘ:
·) Ùo ‰ÈoÚÈÛÌfi ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡,
‚) ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÂÓÙoÏ‹˜ Û‡Ìʈӷ
Ì Ùo ¿ÚıÚo 37 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 2, 3 Î·È 4,
Á) ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 32
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4 Î·È Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 41 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜
1, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÚoÛ˘oÁÚ¿„ÂÈ o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜,
Î·È Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 53 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ
ÚoÛ˘oÁÚ¿„ÂÈ Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo,
‰) ÙËÓ ·Ó·oÌ‹ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 42 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜
1 ÓoÌoۯ‰›o˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌo˘ o˘ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË Bo˘Ï‹,
Â) Ùo ‰ÈoÚÈÛÌfi Ùo˘ ÚoÛˆÈÎo‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ
Ù˘ ¶Úo‰ڛ·˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜.
*3. To ‰È¿Ù·ÁÌ· Ì Ùo oo›o ÚoÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È
‰ËÌo„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÓoÌoÛ¯¤‰Èo, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo
¿ÚıÚo 44 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2, ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi
ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
ÕÚıÚo 36
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, Ì ًÚËÛË o47

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·48

ˆÛ‰‹oÙÂ ÙˆÓ oÚÈÛÌÒÓ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 35 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ÂÎÚoÛˆ› ‰ÈÂıÓÒ˜ Ùo KÚ¿Ùo˜, ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÏÂÌo, Û˘ÓoÌoÏoÁ› Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘, Û˘ÌÌ·¯›·˜, oÈÎoÓoÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ ÛÂ
‰ÈÂıÓ›˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ ‹ ÂÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÎoÈÓÒÓÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹, Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·Û·Ê‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó
Ùo Û˘ÌʤÚoÓ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ Ùo ÂÈÙÚ¤o˘Ó.
2. OÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÂÌfiÚÈo, ÊoÚoÏoÁ›·, oÈÎoÓoÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Û ‰ÈÂıÓ›˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ ‹ ÂÓÒÛÂȘ, Î·È fiÛ˜ ¿ÏϘ ÂÚȤ¯o˘Ó
·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ oo›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¿ÏϘ
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, Ù›oÙ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· oÚÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo, ‹ oÈ oo›Â˜ ÂÈ‚·Ú‡Óo˘Ó ·ÙoÌÈο Ùo˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡o˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ù˘ÈÎfi ÓfiÌo
o˘ ÙȘ ΢ÚÒÓÂÈ.
3. M˘ÛÙÈο ¿ÚıÚ· Û˘Óı‹Î˘ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó oÙ¤
Ó· ·Ó·ÙÚ¤„o˘Ó Ù· Ê·ÓÂÚ¿.
4. H ·ڈÛË ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
·oÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÓoÌoıÂÙÈ΋˜ ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛ˘ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 43 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 2 Î·È 4.
ÕÚıÚo 37
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈoÚ›˙ÂÈ ÙoÓ
¶Úˆı˘o˘ÚÁfi ηÈ, Ì ÚfiÙ·Û‹ Ùo˘, ‰ÈoÚ›˙ÂÈ Î·È
·‡ÂÈ Ù· ÏoÈ¿ ̤ÏË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ùo˘˜
YÊ˘o˘ÚÁo‡˜.
*2. ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ ‰ÈoÚ›˙ÂÙ·È o ·Ú¯ËÁfi˜ Ùo˘
ÎfiÌÌ·Ùo˜ Ùo oo›o ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ. AÓ Î·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ
‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›·, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙoÓ ·Ú¯ËÁfi Ùo˘ ÎfiÌÌ·Ùo˜
o˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈo„ËÊ›· ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋
ÂÓÙoÏ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ o˘ Ó· ·oÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
*3. AÓ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙˆı› ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, o
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋
ÂÓÙoÏ‹ ÛÙoÓ ·Ú¯ËÁfi Ùo˘ ‰Â‡ÙÂÚo˘ Û ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÎfiÌÌ·Ùo˜ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊoÚ‹ÛÂÈ
Î·È ·˘Ù‹, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙoÏ‹ ÛÙoÓ ·Ú¯ËÁfi Ùo˘ ÙÚ›Ùo˘ ÛÂ
48

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·49

ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÎfiÌÌ·Ùo˜. K¿ı ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙoÏ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. AÓ oÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙoϤ˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊoÚ‹Ûo˘Ó, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ηÏ› Ùo˘˜ ·Ú¯ËÁo‡˜ ÙˆÓ
ÎoÌÌ¿ÙˆÓ Î·È, ·Ó ÂȂ‚·Èˆı› Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ o˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË
Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ÂȉÈÒÎÂÈ Ùo Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi K˘‚¤ÚÓËÛ˘
·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·
ÂÎÏoÁÒÓ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·oÙ˘¯›·˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ
ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ ‹
Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ ‹ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘ Ùo
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi K˘‚¤ÚÓËÛ˘, fiÛo Ùo ‰˘Ó·ÙfiÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ·o‰o¯‹˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÂÎÏoÁ¤˜, Î·È ‰È·Ï‡ÂÈ ÙË Bo˘Ï‹.
*4. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ oo›Â˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜,
ÂÓÙoÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋
ÂÓÙoÏ‹ Û ·Ú¯ËÁfi ÎfiÌÌ·Ùo˜, ·Ó Ùo ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·Ú¯ËÁfi ‹ ÂÎÚfiÛˆo, ‹ ·Ó o ·Ú¯ËÁfi˜ ‹ o ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ùo˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜, o ¶Úfi‰Úo˜
Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙoÏ‹ Û’ ·˘ÙfiÓ o˘
ÚoÙ›ÓÂÈ Ë ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ oÌ¿‰· Ùo˘ ÎfiÌÌ·Ùo˜.
H ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÓÙoÏ‹˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û·
Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ o˘ o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
Bo˘Ï‹˜ ‹ o ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ùo˘ ·Ó·ÎoÈÓÒÓÂÈ ÛÙoÓ
¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎoÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Bo˘Ï‹. Ë ·Ó·Îo›ÓˆÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÚÈÓ
·fi οı ·Ó¿ıÂÛË ÂÓÙoÏ‹˜.
*EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
™ÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙoϤ˜, ·Ó ÎfiÌÌ·Ù· ›ӷÈ
ÈÛo‰‡Ó·Ì· Û ‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜, ÚoËÁÂ›Ù·È ÂΛÓo
o˘ ¤Ï·‚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹Êo˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏoÁ¤˜Ø
ÓÂoÛ¯ËÌ·ÙÈṲ̂Óo ÎfiÌÌ· Ì ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ oÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ oÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi
Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ¤ÂÙ·È Ùo˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚo˘ Ì ›Ûo ·ÚÈıÌfi
‰ÚÒÓ. ™ÙȘ ‰‡o ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ú¤¯oÓÙ·È
‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙoϤ˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ·
ÎfiÌÌ·Ù·.
ÕÚıÚo 38
*1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ
·fi Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ù˘ ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó ·˘Ù‹
49

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·50

·Ú·ÈÙËı›, ηıÒ˜ Î·È ·Ó Ë Bo˘Ï‹ ·oÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ
ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 84. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2, 3 Î·È 4 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 37.
AÓ o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ Ù˘ ·Ú·ÈÙo‡ÌÂÓ˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ ‹ ÂÎÚfiÛˆo˜ ÎfiÌÌ·Ùo˜ o˘
‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ë ‰È¿Ù·ÍË Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 37 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3 ‰¿ÊÈo Áã.
*
** 2. ∞Ó Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·ÈÙËı›, ÂÎÏ›„ÂÈ ‹
·‰˘Ó·Ù› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ
¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ
·Ú·›ÙËÛË ‹ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ ·fi
ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù·
ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ∞Ó Î·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 Î·È Ë
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 3 ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘.
∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù·
ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È
·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÂȉÈ΋ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ô
¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹
ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ. ™Â οı ¿ÏÏË
ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚfiÙ·ÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ‰‡Ô
¤ÌÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
∂ˆÛfiÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù·
ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ÛΛ Ô ÚÒÙÔ˜
ηٿ ÛÂÈÚ¿ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
‰ÈÔÚÈÛÙ› ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿
ÀÔ˘ÚÁfi˜.

50

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·51

*EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
H ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 2 ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 34.
*ÕÚıÚo 39
(To ¿ÚıÚo 39 ηٷÚÁ›ٷÈ).
ÕÚıÚo 40
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÁηÏ› ÙË
Bo˘Ï‹ Ù·ÎÙÈο Ì›· ÊoÚ¿ οı ¯ÚfiÓo, fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ
Ùo ¿ÚıÚo 64 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, Î·È ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ οıÂ
ÊoÚ¿ o˘ Ùo ÎÚ›ÓÂÈ Â‡ÏoÁoØ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·˘ÙoÚoÛÒˆ˜ ‹ ‰È· Ùo˘ ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙË
Ï‹ÍË Î¿ı ‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘.
2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ì›· ÊoÚ¿ ÌfiÓo
ÌoÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜
Û˘Ófi‰o˘, ›Ù ·Ó·‚¿ÏÏoÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Â›Ù ‰È·ÎfiÙoÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ·ÎoÏo‡ıËÛ‹ Ùo˘˜.
3. H ·Ó·ÛÙoÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ o‡ÙÂ
Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ηٿ ÙËÓ ›‰È· ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ Û‡Óo‰o
¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
ÕÚıÚo 41
*1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÌoÚ› Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË Bo˘Ï‹, ·Ó ¤¯o˘Ó ·Ú·ÈÙËı› ‹ Î·È Î·Ù·„ËÊÈÛÙ› ·fi ·˘Ù‹ ‰‡o K˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛ‹
Ù˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. OÈ
ÂÎÏoÁ¤˜ ÂÓÂÚÁo‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË o˘ ¤¯ÂÈ
ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ ‰È·Ï˘fiÌÂÓ˘ Bo˘Ï‹˜. ™Â οıÂ
¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ùo ÙÚ›Ùo
‰¿ÊÈo Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 37.
*2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙË
Bo˘Ï‹ Ì ÚfiÙ·ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ o˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ
„‹Êo ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘, ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜
ÂÓÙoÏ‹˜ ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. AoÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜ ÁÈ· Ùo ›‰Èo ı¤Ì·.
3. To ‰È¿Ù·ÁÌ· ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ÚoÛ˘o51

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·52

ÁÚ·Ì̤Óo ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ·fi Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo, Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ Úo΋ڢÍË
ÂÎÏoÁÒÓ Ì¤Û· Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ Î·È ÙË Û‡ÁÎÏËÛË
Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜ ̤۷ Û ¿ÏϘ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi
ÙȘ ÂÎÏoÁ¤˜.
*4. H Bo˘Ï‹ o˘ ÂÎϤ¯ıËΠÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘
ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı› ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ¤Ùo˜ ·ÊfiÙo˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘, ÂÎÙfi˜
·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 37 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3
Î·È Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 1 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ ·˘Ùo‡.
5. H Bo˘Ï‹ ‰È·Ï‡ÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 32 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4.
*EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË Ùo ‰È¿Ù·ÁÌ·
ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ
ÙËÓ Úo΋ڢÍË ÂÎÏoÁÒÓ Ì¤Û· Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜
Î·È ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜ ̤۷ Û ÙÚÈ¿ÓÙ·
Ë̤Ú˜ ·fi ·˘Ù¤˜.
*ÕÚıÚo 42
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂΉ›‰ÂÈ Î·È
‰ËÌoÛȇÂÈ Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ o˘ ¤¯o˘Ó „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË
Bo˘Ï‹ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ Ùo˘˜.
M¤Û· ÛÙËÓ ÚoıÂÛÌ›· o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ÛÙo
ÚoËÁo‡ÌÂÓo ‰¿ÊÈo, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÌoÚ› Ó· ·Ó·¤Ì„ÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹ ÓoÌoÛ¯¤‰Èo
o˘ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ·fi ·˘Ù‹, ÂÎı¤ÙoÓÙ·˜ Î·È Ùo˘˜
ÏfiÁo˘˜ Ù˘ ·Ó·oÌ‹˜.
2. ¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ ‹ ÓoÌoÛ¯¤‰Èo o˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÂÌÊı› ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË
Bo˘Ï‹ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ¿ Ù˘ ηÈ, ·Ó ÂÈ„ËÊÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ·
Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 76 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ùo ÂΉ›‰ÂÈ Î·È Ùo ‰ËÌoÛȇÂÈ ˘o¯ÚˆÙÈο ̤۷ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÂÈ„‹ÊÈÛ‹ Ùo˘.
ÕÚıÚo 43
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂΉ›‰ÂÈ Ù· ‰È·52

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·53

Ù¿ÁÌ·Ù· o˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ
ÓfiÌˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÌoÚ› oÙ¤ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ùo˘˜ o‡Ù ӷ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙËÓ
ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ Ùo˘˜.
2. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ Yo˘ÚÁo‡ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¤Î‰oÛË Î·ÓoÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ì ÂȉÈ΋ ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË ÓfiÌo˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘. EÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË ÁÈ· ¤Î‰oÛË Î·ÓoÓÈÛÙÈÎÒÓ
Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ‰Èo›ÎËÛ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙo‡Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ‹ ı¤Ì·Ù· Ì ÙoÈÎfi ÂӉȷʤÚoÓ ‹ Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù¯ÓÈÎfi ‹ ÏÂÙoÌÂÚÂÈ·Îfi.
*3. (H ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3 ηٷÚÁ›ٷÈ).
4. M ÓfiÌo˘˜ o˘ „ËÊ›˙oÓÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ·
Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÌoÚ› Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË
¤Î‰oÛ˘ ηÓoÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË
ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ o˘ ηıoÚ›˙oÓÙ·È Û’ ·˘Ùo‡˜ Û ÁÂÓÈÎfi
Ï·›ÛÈo. M Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ ·˘Ùo‡˜ ¯·Ú¿˙oÓÙ·È oÈ
ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È oÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘
o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎoÏo˘ıËı› Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ¯ÚoÓÈο fiÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛ˘.
5. T· ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 72 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 ı¤Ì·Ù·
Ù˘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ OÏo̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· ·oÙÂϤÛo˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·Êo.
ÕÚıÚo 44
1. ™Â ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›Áo˘Û·˜ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ˘ ·Ó¿Á΢ o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÌoÚ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘
Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘, Ó· ÂΉ›‰ÂÈ Ú¿ÍÂȘ
ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯo̤Óo˘. OÈ Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜
˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È ÛÙË Bo˘Ï‹ ÁÈ· ·ڈÛË Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 72 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ̤۷
Û ۷ڿÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¤Î‰oÛ‹ Ùo˘˜ ‹ ̤۷ ÛÂ
Û·Ú¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÛÂ
Û‡Óo‰o. AÓ ‰ÂÓ ˘o‚ÏËıo‡Ó ÛÙË Bo˘Ï‹ ̤۷ ÛÙȘ
Úo·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÚoıÂƯ̂˜ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈıo‡Ó
·fi ·˘Ù‹ ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘o‚oÏ‹
Ùo˘˜, ·‡o˘Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó ÛÙo ÂÍ‹˜.
*2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÚoÎËÚ‡ÛÛÂÈ
Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· ‰ËÌo„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο
53

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·54

ı¤Ì·Ù·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘
ÏÂÈo„ËÊ›·˜ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, o˘
Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘.
¢ËÌo„‹ÊÈÛÌ· ÚoÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo
Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· Î·È ÁÈ· „ËÊÈṲ̂ӷ
ÓoÌoÛ¯¤‰È· o˘ Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ûo‚·Úfi ÎoÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰ËÌoÛÈoÓoÌÈο, ÂÊfiÛoÓ ·˘Ùfi
·oÊ·ÛÈÛÙ› ·fi Ù· ÙÚ›· ¤ÌÙ· Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡o ¤ÌÙˆÓ
Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ Î·È fiˆ˜ oÚ›˙o˘Ó o K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘
Bo˘Ï‹˜ Î·È ÓfiÌo˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ·˘Ù‹˜. ¢ÂÓ ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È·
ÂÚ›o‰o Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰‡o ÚoÙ¿ÛÂȘ ‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ ÁÈ· ÓoÌoÛ¯¤‰Èo.
AÓ ÓoÌoÛ¯¤‰Èo ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙ›, Ë ÚoıÂÛÌ›· Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 42 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ùo˘ ‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜.
*3. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Û ÂÓÙÂÏÒ˜
ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÌoÚ› Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ Úo˜
Ùo §·fi ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ùo˘
¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘. T· ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·
ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊoÓÙ·È ·fi ÙoÓ ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi ηÈ
‰ËÌoÛȇoÓÙ·È ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.
ÕÚıÚo 45
O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ
EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜, o˘ ÙË ‰Èo›ÎËÛ‹
Ùo˘˜ ·ÛΛ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
AoÓ¤ÌÂÈ Â›Û˘ Ùo˘˜ ‚·ıÌo‡˜ Û fiÛo˘˜ ˘ËÚÂÙo‡Ó Û’ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 46
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈoÚ›˙ÂÈ Î·È
·‡ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ÓfiÌo, Ùo˘˜ ‰ËÌfiÛÈo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ o˘ oÚ›˙ÂÈ o
ÓfiÌo˜.
2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·oÓ¤ÌÂÈ Ù·
Úo‚ÏÂfiÌÂÓ· ·Ú¿ÛËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ Û¯ÂÙÈÎo‡ ÓfiÌo˘.

54

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·55

ÕÚıÚo 47
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ Ùo ‰Èη›ˆÌ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ Yo˘ÚÁo‡ ¢ÈηÈoÛ‡Ó˘ Î·È ÁÓÒÌË Û˘Ì‚o˘Ï›o˘ o˘ Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È Î·Ù¿
ÏÂÈo„ËÊ›· ·fi ‰ÈηÛÙ¤˜, Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ‹
ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÈ ÙȘ oÈÓ¤˜ o˘ ÂÈ‚¿ÏÏo˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·,
ηıÒ˜ Î·È Ó· ·›ÚÂÈ ÙȘ οı ›‰o˘˜ ÓfiÌÈ̘ Û˘Ó¤ÂȘ oÈÓÒÓ o˘ ¤¯o˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÂÎÙÈı›.
2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÌfiÓo Ì ÙË
Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ¤¯ÂÈ Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó·
·oÓ¤ÌÂÈ ¯¿ÚË Û Yo˘ÚÁfi o˘ ηٷ‰ÈοÛÙËÎÂ
ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 86.
*3. AÌÓËÛÙ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌfiÓo ÁÈ· oÏÈÙÈο
ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, Ì ÓfiÌo o˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ Ì ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ
Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
4. AÌÓËÛÙ›· ÁÈ· ÎoÈÓ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È o‡Ù Ì ÓfiÌo.
*ÕÚıÚo 48
1. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘, ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ‹ ¿ÌÂÛ˘ ·ÂÈÏ‹˜ Ù˘
ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ó ÂΉËψı›
¤ÓoÏo ΛÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚo‹ Ùo˘ ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎo‡
oÏÈÙ‡̷Ùo˜, Ë Bo˘Ï‹, Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘, o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌoÁ‹, Û oÏfiÎÏËÚË ÙËÓ EÈÎÚ¿ÙÂÈ· ‹
Û ÙÌ‹Ì· Ù˘, Ùo ÓfiÌo ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
oÏÈoÚΛ·˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηÈ
·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ‹ ̤Úo˘˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 5 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4, 6, 8, 9, 11, 12
·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 1 ¤ˆ˜ Î·È 4, 14, 19, 22 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3,
23, 96 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4 Î·È 97. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ËÌoÛȇÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
M ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ oÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÈÛ¯‡o˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ë oo›· ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙȘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜.
2. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·o˘Û›·˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‹ ·Ó
Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘ÁÎÏËı›
ÂÁη›Úˆ˜, Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ Ï·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Ì Úo‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· o˘
ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡
™˘Ì‚o˘Ï›o˘. To ‰È¿Ù·ÁÌ· ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ
55

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·56

K˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË Bo˘Ï‹ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÌfiÏȘ ηٷÛÙ›
‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡ÁÎÏËÛ‹ Ù˘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤ÏËÍÂ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ‹ Ë Bo˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›, ηÈ
¿ÓÙˆ˜ ̤۷ Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo.
3. H ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÌoÚ› Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ·Ó¿
‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚo ÌfiÓo Ì ÚoËÁo‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘
Bo˘Ï‹˜, Ë oo›· Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ
Ï‹ÍÂÈ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ‹ Ë Bo˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›.
4. T· ηٿ ÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜
̤ÙÚ· ·›ÚoÓÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚoıÂÛÌÈÒÓ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ 1, 2
Î·È 3, ÂÊfiÛoÓ ‰ÂÓ ·Ú·Ù›ÓoÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘
Bo˘Ï‹˜, Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙË Ï‹ÍË Ùo˘
oϤÌo˘, ÂÊfiÛoÓ Â›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı› ÂÍ·ÈÙ›·˜
oϤÌo˘.
5. AÊfiÙo˘ ·Ú¯›Ûo˘Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ
ÚoËÁo‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘,
ÌoÚ› Ó· ÂΉ›‰ÂÈ Ú¿ÍÂȘ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯo̤Óo˘, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙo‡Ó Â›Áo˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ ‹ ÁÈ· Ó· ·oηٷÛÙ·ı› Ù·¯‡ÙÂÚ· Ë ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. OÈ Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜
˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È ÁÈ· ·ڈÛË ÛÙË Bo˘Ï‹ ̤۷ Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Û‡ÁÎÏËÛ‹ Ù˘ Û ۇÓo‰o ηÈ
·‡o˘Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó ÛÙo ÂÍ‹˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘o‚ÏËıo‡Ó
ÛÙË Bo˘Ï‹ ̤۷ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚoıÂƯ̂˜ ‹ ‰ÂÓ
ÂÁÎÚÈıo‡Ó ·fi ·˘Ù‹ ̤۷ Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜
·ÊfiÙo˘ ˘o‚Ï‹ıËηÓ.
6. OÈ Î·Ù¿ ÙȘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ 2 Î·È 3 ·oÊ¿ÛÂȘ
Ù˘ Bo˘Ï‹˜ Ï·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘
Û˘ÓoÏÈÎo‡ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Ë Î·Ù¿ ÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·Êo 1 ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ Ùo˘ Û˘ÓoÏÈÎo‡ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ. H Bo˘Ï‹ ·oÊ·Û›˙ÂÈ Û ̛· ÌfiÓo Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
7. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌoÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ
ηٿÛÙ·Û˘ ·Ó¿Á΢, Ù· oo›· Ï·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Î·Ù¿
Ùo ¿ÚıÚo ·˘Ùfi, ÈÛ¯‡o˘Ó ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 61 Î·È 62 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, ·ÎfiÌË Î·È
·Ó ‰È·Ï‡ıËÎÂ Ë Bo˘Ï‹ ‹ ¤ÏËÍÂ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋
ÂÚ›o‰o˜.

56

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·57

KEºA§AIO TPITO
EȉÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜
Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
ÕÚıÚo 49
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È oˆÛ‰‹oÙ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ o˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘, ·Ú¿ ÌfiÓo ÁÈ·
¤Û¯·ÙË Úo‰oÛ›· ‹ ·Ú·‚›·ÛË, ÌÂ ÚfiıÂÛË, Ùo˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. °È· Ú¿ÍÂȘ o˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙oÓÙ·È ÌÂ
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘ Ë ‰›ˆÍË ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÂˆÛfiÙo˘ Ï‹ÍÂÈ Ë Úo‰ÚÈ΋ ıËÙ›·.
2. H ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ηÙËÁoÚ›· Î·È ·Ú·oÌ‹ Ùo˘
¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Û ‰›ÎË ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È
ÛÙË Bo˘Ï‹ ˘oÁÚ·Ì̤ÓË ·fi Ùo ¤Ó· ÙÚ›Ùo Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·o‰ÂÎÙ‹ Ì ·fiÊ·ÛË o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡o ÙÚ›ÙˆÓ Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘.
3. AÓ Ë ÚfiÙ·ÛË Á›ÓÂÈ ·o‰ÂÎÙ‹, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 86Ø oÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì’ ·˘Ùfi ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹.
4. AÊfiÙo˘ ·Ú·ÂÌÊı›, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘ Î·È ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· oÚ›˙oÓÙ·È ÛÙo ¿ÚıÚo 34. ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÈ Ù·
ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘, ·ÊfiÙo˘ Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo Ùo˘ ¿ÚıÚo˘
86 ÂΉÒÛÂÈ ··ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÊfiÛoÓ ‰ÂÓ
ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Ë ıËÙ›· Ùo˘.
5. NfiÌo˜ o˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· Ù˘
Bo˘Ï‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ÙˆÓ
‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ ·˘Ùo‡.
ÕÚıÚo 50
O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ ·Ú¿ ÌfiÓo fiÛ˜ Ùo˘ ·oÓ¤Ìo˘Ó ÚËÙ¿
Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È oÈ ÓfiÌoÈ o˘ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓoÈ Ì’
·˘Ùfi.

57

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·58

TMHMA °ã
Bo˘Ï‹
KEºA§AIO ¶PøTO
AÓ¿‰ÂÈÍË Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜
ÕÚıÚo 51
1. O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ oÚ›˙ÂÙ·È Ì ÓfiÌo,
‰ÂÓ ÌoÚ› fï˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚo˜ ·fi ‰È·ÎfiÛÈo˘˜ o‡Ù ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo˜ ·fi ÙÚÈ·ÎfiÛÈo˘˜.
2. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÚoÛˆ‡o˘Ó Ùo ŒıÓo˜.
3. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎϤÁoÓÙ·È Ì ¿ÌÂÛË, ηıoÏÈ΋
Î·È Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊoÊoÚ›· ·fi Ùo˘˜ oϛ٘ o˘
¤¯o˘Ó ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. O
ÓfiÌo˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÂÚÈoÚ›ÛÂÈ Ùo ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·Ú¿ ÌfiÓo ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ηÙÒÙ·Ùo fiÚÈo ËÏÈΛ·˜ ‹ ÁÈ· ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ‰ÈηÈoÚ·Í›·˜ ‹ ˆ˜
Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˘ oÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘ ÁÈ· oÚÈṲ̂ӷ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·.
**4. √È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ¡fiÌÔ˜ Ô˘
„ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚ›˙ÂÈ Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜
·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ›˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ
∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ·Ú¯‹
Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ
ΈχÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏÈ΋ „‹ÊÔ ‹ ¿ÏÏÔ ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ,
ÂÊfiÛÔÓ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È fiÔÙ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÂ
ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·.
**5. ∏ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ
˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.
ÕÚıÚo 52
H ÂχıÂÚË Î·È ·Ófiı¢ÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ı¤ÏËÛ˘, ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÙÂÏ›
˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜, o˘ ¤¯o˘Ó ˘o¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙË ‰È·ÛÊ·Ï›˙o˘Ó ÛÂ
οı ÂÚ›ÙˆÛË. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ oÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒ58

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·59

ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜.
ÕÚıÚo 53
1. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎϤÁoÓÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó¯‹
¤ÙË o˘ ·Ú¯›˙o˘Ó ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ
ÂÎÏoÁÒÓ. MfiÏȘ Ï‹ÍÂÈ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜, ÌÂ
Úo‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, o˘ ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi
Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo, ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÂÓÈÎÒÓ ‚o˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏoÁÒÓ Ì¤Û· Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ Î·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜ ÛÂ
Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Óo‰o ̤۷ Û ¿ÏϘ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi
·˘Ù¤˜.
2. Bo˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· o˘ ÎÂÓÒıËΠ̤۷ ÛÙo
ÙÂÏÂ˘Ù·›o ¤Ùo˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰o˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ
·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÎÏoÁ‹, fiÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ùo
ÓfiÌo, ÂÊfiÛoÓ oÈ ÎÂÓ¤˜ ¤‰Ú˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ùo ¤Ó· ¤ÌÙo Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
3. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜
·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ùo˘. AÓ Ë Bo˘Ï‹
¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›, Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏoÁÒÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÂˆÛfiÙo˘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ o fiÏÂÌo˜, ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È ‰Â
·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ Ë Bo˘Ï‹ o˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› ¤ˆ˜ Ùo
Ù¤Ïo˜ Ùo˘.
ÕÚıÚo 54
**1. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÓfiÌÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙȘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÚԂϤÂÙ·È Ë ÈÛ¯‡˜
ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÚËÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
**2. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î¿ı ÂÎÏÔÁÈ΋˜
ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÌÂ
‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘
ÚÔ·ÙÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÁÚ·Ê‹,
·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈΛ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Ì ‚¿ÛË Ù·
ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô
ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜
Ù˘.
59

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·60

3. M¤Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ·fi Ùo ¤Ó·
ÂÈÎoÛÙfi Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ÌoÚ›
Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È ÂÓÈ·›ˆ˜ Û oÏfiÎÏËÚË ÙËÓ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·,
ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙË Û˘ÓoÏÈ΋ ÂÎÏoÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ùo˘
οı ÎfiÌÌ·Ùo˜ ÛÙËÓ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
KˆÏ‡Ì·Ù· Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ
ÕÚıÚo 55
1. °È· Ó· ÂÎÏÂÁ› ηÓ›˜ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó·
Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ oÏ›Ù˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÓfiÌÈÌË ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÎϤÁÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ùo ÂÈÎoÛÙfi
¤ÌÙo ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘
ÂÎÏoÁ‹˜.
2. Bo˘ÏÂ˘Ù‹˜ o˘ ÛÙÂÚ‹ıËΠοoÈo ·fi Ù·
·Ú·¿Óˆ ÚoÛfiÓÙ· ÂÎ›ÙÂÈ ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ ·fi Ùo
‚o˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·.
ÕÚıÚo 56
**1. ŒÌÌÈÛıÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ¿ÏÏÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜
ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜,
˘¿ÏÏËÏÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹
¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, ·ÈÚÂÙ¿ ÌÔÓÔÚfiÛˆ· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ‹ Úfi‰ÚÔÈ
‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ‹ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ ‹ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘
‰Èη›Ô˘ ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ȉȈÙÈÎÔ‡
‰Èη›Ô˘ ‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ
ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ
¢ËÌfiÛÈÔ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ‹ ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô‡Ù ӷ
ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·Ó ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi
ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ·Ú·›ÙËÛË
Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÌfiÓË ÙË ÁÚ·Ù‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘. ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È. Δ· ·ÓÒÙÂÚ· ·ÈÚÂ60

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·61

Ù¿ ÌÔÓÔÚfiÛˆ· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·Ó·ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô‡Ù ӷ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó.
2. Afi Ùo˘˜ ÂÚÈoÚÈÛÌo‡˜ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ÂÍ·ÈÚo‡ÓÙ·È oÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙoÓ
ÙÚfio Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ‹˜ Ùo˘˜Ø ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ
·ÚÌo‰ÈoÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ùo˘
ηıËÁËÙ‹ o˘ ÂÎϤ¯ıËÎÂ.
**3. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ,
Ô‡Ù ӷ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û fiÔÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋
ÂÚÈʤÚÂÈ· ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ‹ Û fiÔÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó Ë ÙÔÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤۷
ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰ÂηÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜
‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘:
·) √È ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, Úfi‰ÚÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Î·È ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔÈ
Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, ÏËÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂÈ·ÎÒÓ, ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ
ÚÔÛÒˆÓ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛȈÓ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂ
‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ‹ ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜.
‚) Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 101∞,
ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
ÓfiÌÔ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ‹ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜.
Á) √È ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ
ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.
‰) √È ¤ÌÌÈÛıÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·ã Ô˘ ηÙ›¯·Ó ı¤ÛË ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÈ¤‰Ô˘
‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‹ ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯË, fiˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. À¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â‰¿ÊÈÔ Î·È Â›¯·Ó ¢ڇÙÂÚË ÙÔÈ΋
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ
¿ÏϘ ·fi ·˘Ù‹Ó Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ
61

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·62

ηÙ›¯·Ó ı¤ÛË ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
ÂÈ¤‰Ô˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‹ ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯË, fiˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
Â) √È ÁÂÓÈÎÔ› ‹ ÂȉÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ‹
·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ
Î·È fiÛÔÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜.
¢ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.
4. ¶oÏÈÙÈÎo› ˘¿ÏÏËÏoÈ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎo› ÁÂÓÈο,
o˘ ¤¯o˘Ó ηٿ Ùo ÓfiÌo ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘o¯Ú¤ˆÛË Ó·
·Ú·Ì›Óo˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· oÚÈṲ̂Óo ¯ÚfiÓo,
‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıo‡Ó ˘o„‹ÊÈoÈ o‡Ù ӷ
ÂÎÏÂÁo‡Ó ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÛo ¯ÚfiÓo ‰È·ÚΛ Ë ˘o¯Ú¤ˆÛ‹ Ùo˘˜.
ÕÚıÚo 57
**
***1. Δ· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Â›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· Ì ٷ ¤ÚÁ· ‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹
ÂÙ·›ÚÔ˘ ‹ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹
̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ë
ÔÔ›·:
·) ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ‹ ÌÂϤÙ˜ ‹ ÚÔÌ‹ıÂȘ
ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Û˘Ó¿ÙÂÈ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘Ó·Ê›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ
·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
‚) ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ.
Á) ∫·Ù¤¯ÂÈ ‹ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ‹ ÂΉ›‰ÂÈ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜
΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.
‰) ∞ÛΛ ηٿ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‹
‰ËÌfiÛÈ· Âȯ›ÚËÛË ‹ Âȯ›ÚËÛË ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜.
Â) ªÈÛıÒÓÂÈ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘
¢ËÌÔÛ›Ô˘.
°È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ Ì ÙÔ
¢ËÌfiÛÈÔ ÂÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔÈ΋˜
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù· ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘
‰Èη›Ô˘, Ù· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡
‰Èη›Ô˘, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
*** ªÂ ÙÚÂȘ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 27˘
ª·˝Ô˘ 2008 Ù˘ ∏ã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

62

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·63

ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÈ
¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ
¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ‹
ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜. ª¤ÙÔ¯Ô˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ
ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È fiÔÈÔ˜ η٤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÔȘ ÂηÙfi.
ªÂ ÂȉÈÎfi ÓfiÌÔ ÌÔÚ› Ó· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÊÈ·, Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.
∏ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi
·Í›ˆÌ· Î·È ·Î˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‹
ڿ͈Ó, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**2. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘
ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ̤۷ Û ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙÔ˘ Ë ÂÎÏÔÁ‹
ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁˆÓ ‹ ȉÈÔًوÓ. ∞Ó ·Ú·ÏÂÈÊı› ·˘Ù‹ Ë
ÂÌÚfiıÂÛÌË ‰‹ÏˆÛË, ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ·fi
ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹.
**3. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
·fi ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ‹ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ
·˘Ùfi ‹ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ Î·È Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÒÏ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‹ fiÙÈ Â›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· Ì ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·, ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**4. ∂ȉÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ‹ ÂίˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ηÈ
¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‹ ·fi Âȯ›ÚËÛË
ÛÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ùfi˜ ÌÂÙ›¯Â ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË
Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ‹ Ì ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË ÚÔ˜
ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·.
ÕÚıÚo 58
O ¤ÏÂÁ¯o˜ Î·È Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÈÎÒÓ
ÂÎÏoÁÒÓ, ηٿ Ùo˘ ·Úo˘˜ ÙˆÓ oo›ˆÓ ·ÛÎo‡ÓÙ·È
ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È Â›Ù Û ÂÎÏoÁÈΤ˜
63

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·64

·Ú·‚¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏoÁÒÓ
›Ù Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÚoÛfiÓÙˆÓ, ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙo AÓÒÙ·Ùo EȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈo Ùo˘ ¿ÚıÚo˘
100.
KEºA§AIO TPITO
K·ı‹ÎoÓÙ· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ
ÕÚıÚo 59
1. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚o˘Ó Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿
Ùo˘˜ ‰›Óo˘Ó ÛÙo Bo˘ÏÂ˘Ù‹ÚÈo Î·È Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙoÓ ·ÎfiÏo˘ıo fiÚÎo:
«OÚΛ˙oÌ·È ÛÙo fiÓoÌ· Ù˘ AÁ›·˜ Î·È OÌoo‡ÛÈ·˜
Î·È A‰È·›ÚÂÙ˘ TÚÈ¿‰·˜ Ó· Â›Ì·È ÈÛÙfi˜ ÛÙËÓ
¶·ÙÚ›‰· Î·È Ùo ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎfi oÏ›ÙÂ˘Ì·, Ó·
˘·Îo‡ˆ ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ Î·È Ó·
ÂÎÏËÚÒÓˆ Â˘Û˘Ó›‰ËÙ· Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ìo˘».
2. AÏÏfiıÚËÛÎoÈ ‹ ÂÙÂÚfi‰oÍoÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰›Óo˘Ó
ÙoÓ ›‰Èo fiÚÎo Û‡Ìʈӷ Ì ÙoÓ Ù‡o Ù˘ ‰È΋˜ Ùo˘˜ ıÚËÛΛ·˜ ‹ Ùo˘ ‰ÈÎo‡ Ùo˘˜ ‰fiÁÌ·Ùo˜.
3. Bo˘ÏÂ˘Ù¤˜ o˘ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛoÓÙ·È fiÙ·Ó Ë Bo˘Ï‹
·o˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰›Óo˘Ó ÙoÓ fiÚÎo ÛÙo TÌ‹Ì· Ù˘ o˘
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›.
ÕÚıÚo 60
1. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯o˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙo Ùo ‰Èη›ˆÌ·
Ù˘ ÁÓÒÌ˘ Î·È „‹Êo˘ ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË.
2. H ·Ú·›ÙËÛË ·fi Ùo ‚o˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· ›ӷÈ
‰Èη›ˆÌ· Ùo˘ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹, Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌfiÏȘ o ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˘o‚¿ÏÂÈ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘
Bo˘Ï‹˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ï›ٷÈ.
ÕÚıÚo 61
1. O ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÙ·È o‡Ù ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ì ooÈoÓ‰‹oÙ ÙÚfio ÁÈ· ÁÓÒÌË ‹ „‹Êo o˘
¤‰ˆÛ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ.
2. O ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÌfiÓo ÁÈ· Û˘ÎoÊ·ÓÙÈ΋
‰˘ÛÊ‹ÌËÛË, ηٿ Ùo ÓfiÌo, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¿‰ÂÈ· Ù˘
Bo˘Ï‹˜. AÚÌfi‰Èo ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Â›Ó·È Ùo EÊÂÙ›o. H ¿‰ÂÈ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ oÚÈÛÙÈο ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ,
·Ó Ë Bo˘Ï‹ ‰ÂÓ ·oÊ·Óı› ̤۷ Û ۷ڿÓÙ· ¤ÓÙÂ
64

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·65

Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙo˘ Ë ¤ÁÎÏËÛË ÂÚÈ‹Ïı ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo
Ù˘ Bo˘Ï‹˜. AÓ Ë Bo˘Ï‹ ·ÚÓËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ
¿‰ÂÈ· ‹ ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ÚoıÂÛÌ›·, Ë Ú¿ÍË ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó¤ÁÎÏËÙË.
H ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ·fi ÙËÓ
ÚoÛ¯‹ ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o.
3. O ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘o¯Ú¤ˆÛË Ì·ÚÙ˘Ú›·˜
ÁÈ· ÏËÚoÊoڛ˜ o˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ‹ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ·˘ÙfiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ
Ùo˘, o‡Ù ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· o˘ Ùo˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËηÓ
ÙȘ ÏËÚoÊoڛ˜ ‹ ÛÙ· oo›· ·˘Ùfi˜ ÙȘ ¤‰ˆÛÂ.
ÕÚıÚo 62
1. ŸÛo ‰È·ÚΛ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ o ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ‰ÈÒÎÂÙ·È o‡ÙÂ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È o‡ÙÂ Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È o‡Ù Ì ¿ÏÏo ÙÚfio ÂÚÈoÚ›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·
Ùo˘ ™ÒÌ·Ùo˜. E›Û˘ ‰ÂÓ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· oÏÈÙÈο
ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ o˘ ‰È·Ï‡ıËÎÂ,
·fi ÙË ‰È¿Ï˘Û‹ Ù˘ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜.
H ¿‰ÂÈ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ, ·Ó Ë Bo˘Ï‹
‰ÂÓ ·oÊ·Óı› ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÊfiÙo˘ Ë ·›ÙËÛË Ùo˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ‰›ˆÍË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙoÓ
¶Úfi‰Úo Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
H ÙÚ›ÌËÓË ÚoıÂÛÌ›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎoÒÓ Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ù· ·˘Ùfiʈڷ ηÎo˘ÚÁ‹Ì·Ù·.
ÕÚıÚo 63
1. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ùo˘ ÏÂÈÙo˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ Ùo˘˜, ‰ÈηÈo‡ÓÙ·È ·fi Ùo ¢ËÌfiÛÈo ·o˙ËÌ›ˆÛË Î·È ‰·¿ÓÂ˜Ø Ùo ‡„o˜ Ùo˘˜ ηıoÚ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ OÏo̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
2. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·oÏ·Ì‚¿Óo˘Ó Û˘ÁÎoÈÓˆÓȷ΋,
Ù·¯˘‰ÚoÌÈ΋ Î·È ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·Ù¤ÏÂÈ·, o˘ Ë ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ ηıoÚ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ OÏo̤ÏÂÈ·˜
Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
3. AÓ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·o˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·‰ÈηÈoÏfiÁËÙ· ÛÂ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÓÙÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ùo Ì‹Ó·,
ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ˘o¯ÚˆÙÈο, ÁÈ· οı ·o˘Û›·, Ùo ¤Ó·
ÙÚÈ·ÎoÛÙfi Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ·o˙ËÌ›ˆÛ‹˜ Ùo˘.
65

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·66

KEºA§AIO TETAPTO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ù˘ Bo˘Ï‹˜
ÕÚıÚo 64
1. H Bo˘Ï‹ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ οı ¤Ùo˜
ÙËÓ ÚÒÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ùo˘ OÎÙˆ‚Ú›o˘ Û ٷÎÙÈ΋
Û‡Óo‰o ÁÈ· Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÚÁ· Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÙË Û˘ÁηϤÛÂÈ ÂÓˆÚ›ÙÂÚ·
Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ¿ÚıÚo 40.
2. H ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰o˘ ‰ÂÓ ÌoÚ›
Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙoÌfiÙÂÚË ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜, ¯ˆÚ›˜ Ó·
Û˘Ó˘oÏoÁ›˙ÂÙ·È o ¯ÚfiÓo˜ Ù˘ ·Ó·ÛÙoÏ‹˜ Û‡Ìʈӷ
ÌÂ Ùo ¿ÚıÚo 40.
H Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Óo‰o˜ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο
ÒÛo˘ Ó· ÂÁÎÚÈı›, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ¿ÚıÚo 79, o
Úo¸oÏoÁÈÛÌfi˜ ‹ Ó· „ËÊÈÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ›‰Èo
¿ÚıÚo ÂȉÈÎfi˜ ÓfiÌo˜.
ÕÚıÚo 65
1. H Bo˘Ï‹ oÚ›˙ÂÈ ÙoÓ ÙÚfio Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ηÈ
‰ËÌoÎÚ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ì K·ÓoÓÈÛÌfi, o˘
„ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 76
Î·È ‰ËÌoÛȇÂÙ·È Ì ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.
2. H Bo˘Ï‹ ÂÎϤÁÂÈ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙoÓ ¶Úfi‰Úo
Î·È Ù· ÏoÈ¿ ̤ÏË Ùo˘ ¶Úo‰Ú›o˘, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ K·ÓoÓÈÛÌo‡.
3. O ¶Úfi‰Úo˜ Î·È oÈ AÓÙÈÚfi‰ÚoÈ ÂÎϤÁoÓÙ·È
ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘.
H ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Î·È Ùo˘˜ AÓÙÈÚo¤‰Úo˘˜ o˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ
ÙÚ¤¯o˘Û· ÚÒÙË Û‡Óo‰o Ù˘ Eã AÓ·ıˆÚËÙÈ΋˜
Bo˘Ï‹˜.
H Bo˘Ï‹ ÌoÚ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÂÓ‹ÓÙ·
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÌoÌÊ‹ ηٿ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‹ ̤Ïo˘˜ Ùo˘ ¶Úo‰Ú›o˘, Ë oo›·
Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ùo˘.
4. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ùo˘ ™ÒÌ·Ùo˜, ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘
·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ùo˘, ÙËÓ
ηÙo¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÁÓÒÌ˘ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘
66

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·67

ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿ÍË˜Ø o ¶Úfi‰Úo˜ ÌoÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È ÂÈı·Ú¯Èο ̤ÙÚ· Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· oÚ›˙ÂÈ o K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Î¿ı ‚o˘ÏÂ˘Ù‹ o˘ ·ÚÂÎÙÚ¤ÂÙ·È.
5. M ÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi ÌoÚ› Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÛÙË
Bo˘Ï‹ ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘o‚o‹ıËÛË
Ùo˘ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ Ù˘ ¤ÚÁo˘.
6. O K·ÓoÓÈÛÌfi˜ ηıoÚ›˙ÂÈ ÙËÓ oÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ
˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ˘fi ÙËÓ ÂoÙ›· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· fiÛ· ·ÊoÚo‡Ó Ùo ÚoÛˆÈÎfi
Ù˘. OÈ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙËÓ
ÚfiÛÏË„Ë Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘
ÚoÛˆÈÎo‡ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÚoÛÊ˘Á‹ ‹
·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÛÙo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜.
ÕÚıÚo 66
1. H Bo˘Ï‹ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙo Bo˘ÏÂ˘Ù‹ÚÈo, ÌoÚ› fï˜ Ó· ‰È·ÛÎÂÊı› ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹
‰Âη¤ÓÙ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ·Ó Ùo ·oÊ·Û›ÛÂÈ Ë
ÏÂÈo„ËÊ›· ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. H Bo˘Ï‹
·oÊ·Û›˙ÂÈ Î·ÙfiÈÓ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Ë
Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ùo ›‰Èo ı¤Ì· Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
2. OÈ Yo˘ÚÁo› Î·È YÊ˘o˘ÚÁo› ¤¯o˘Ó ÂχıÂÚË
›Ûo‰o ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ηÈ
·Îo‡oÓÙ·È fioÙ ˙ËÙ‹Ûo˘Ó Ùo ÏfiÁo.
**3. ∏ μÔ˘Ï‹ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡
‹ ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó.
√È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ηÏÔ‡Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚfiÛˆÔ ıˆÚÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ
ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ
ÀÔ˘ÚÁfi. √È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi
Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· ‰È·ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÛÂ
Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË Ù˘
∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ¤ÓÙ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ
Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·ÙfiÈÓ, ·Ó Ú¤ÂÈ
Ó· Â·Ó·‰ÈÂÍ·¯ı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÛÂ
‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
67

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·68

ÕÚıÚo 67
H Bo˘Ï‹ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ·oÊ·Û›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ
·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, o˘ fï˜ oÙ¤ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi Ùo
¤Ó· ٤ٷÚÙo Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛo„ËÊ›·˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë
„ËÊoÊoÚ›· ηÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ó¤· ÈÛo„ËÊ›·, Ë ÚfiÙ·ÛË ·oÚÚ›ÙÂÙ·È.
ÕÚıÚo 68
**1. ∏ μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ οı ٷÎÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘
Û˘ÓÈÛÙ¿ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰È·ÚΛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ Ô˘
˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
2. H Bo˘Ï‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜
ÂÈÙÚo¤˜, Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ
ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡o ¤ÌÙˆÓ Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ ÂÓfi˜ ¤ÌÙo˘ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
¶ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· Û˘ÛÙ·ıo‡Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· o˘ ·Ó¿ÁoÓÙ·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ oÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¿Ì˘Ó·, ··ÈÙÂ›Ù·È ·fiÊ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË
ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
T· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ÂÈÙÚoÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·ıoÚ›˙oÓÙ·È ·fi ÙoÓ
K·ÓoÓÈÛÌfi Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
3. OÈ ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ηٿ Ù· ¿ÚıÚ· 70 Î·È 71 TÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Bo˘Ï‹˜, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·Ó¿ÏoÁ· Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎoÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ oÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÍ·ÚًوÓ, fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o K·ÓoÓÈÛÌfi˜.
ÕÚıÚo 69
K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË Bo˘Ï‹ ·˘ÙfiÎÏËÙo˜
ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ oÙȉ‹oÙ ÚoÊoÚÈο ‹ ÂÁÁڿʈ˜. OÈ ·Ó·ÊoÚ¤˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·È ·fi ‚o˘ÏÂ˘Ù‹ ‹
·Ú·‰›‰oÓÙ·È ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo. H Bo˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·oÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ·Ó·ÊoÚ¤˜ o˘ Ù˘ ·¢68

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·69

ı‡ÓoÓÙ·È ÛÙo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ Î·È Ùo˘˜ YÊ˘o˘ÚÁo‡˜, oÈ oo›oÈ ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó· ‰›Óo˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ fioÙ Ùo˘˜ ˙ËÙËıo‡Ó.
ÕÚıÚo 70
1. H Bo˘Ï‹ ·ÛΛ Ùo ÓoÌoıÂÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁo ÛÂ
OÏo̤ÏÂÈ·.
**2. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ
ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô
∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘
72.
**3. ªÂ ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÚÎÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·Ù¿ ÀÔ˘ÚÁ›·.
**4. ∞Ó ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË μÔ˘Ï‹ ÈÛ¯‡Ô˘Ó
ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û √ÏÔ̤ÏÂÈ· Î·È Û ΔÌ‹Ì·
ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 71, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ.
**5. °È· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fiÊ·ÛË ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ
71 ΔÌ‹Ì· Î·È ÔÈ ‰È·ÚΛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, fiÙ·Ó ·ÛÎÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘, ··ÈÙÂ›Ù·È ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi Ù·
‰‡Ô ¤ÌÙ· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜.
**6. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi
ÙË μÔ˘Ï‹ Û √ÏÔ̤ÏÂÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
√ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ
¿ÚıÚÔ 71 ΔÌ‹Ì·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘.
**7. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ
Â͈ÙÂÚÈÎfi.
**8. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ
ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë μÔ˘Ï‹ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ
69

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·70

∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Û˘˙ËÙ› ÁÈ’ ·˘Ù¿.
ÕÚıÚo 71
K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Îo‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘
Bo˘Ï‹˜, Ùo ÓoÌoıÂÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁo, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù·
ÓoÌoıÂÙ‹Ì·Ù· o˘ ·Ó‹Îo˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· Ù˘
OÏo̤ÏÂÈ·˜ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 72, ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi TÌ‹Ì·
Ù˘ o˘ Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ ÌÂ
Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 68 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3 ηÈ
70.
M ÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi ÌoÚ› Ó· Úo‚ÏÂÊı› Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÓoÌoۯ‰›ˆÓ ‹ ÙˆÓ ÚoÙ¿ÛˆÓ
ÓfiÌˆÓ ·fi ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚo‹ o˘ ÙËÓ
·oÙÂÏo‡Ó ̤ÏË Ùo˘ ›‰Èo˘ TÌ‹Ì·Ùo˜.
**ÕÚıÚo 72
1. ™ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È
„ËÊ›˙ÔÓÙ·È Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘, ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 3, 13, 27,
28 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 2 Î·È 3, 29 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2, 33 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 3, 48, 51, 54, 86, ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ
¿ÛÎËÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ,
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÓfïÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οı ¿ÏÏÔ ı¤Ì·
Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÂȉÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜
·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹ ÁÈ· ÙË
Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.
™ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ „ËÊ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ô
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
Î·È Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
2. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È,
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È·
‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ηٿ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 70. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì·
Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ
¿ÚıÚÔ 71 ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
70

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·71

3. ∏ ‰È·Ú΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘
ÓfiÌÔ˘ ÌÔÚ› Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ
ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË
ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜.
ªÂٷ͇ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘
ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·.
4. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ
Î·È „ËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Û ̛·
Û˘Ó‰ڛ·ÛË, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜,
Î·È Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È ÂÓÈ·›· Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜,
Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹
ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂ
ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÌÙˆÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ
Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
KEºA§AIO ¶EM¶TO
NoÌoıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ù˘ Bo˘Ï‹˜
ÕÚıÚo 73
1. To ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË
Bo˘Ï‹ Î·È ÛÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË.
2. NoÌoÛ¯¤‰È· o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È oˆÛ‰‹oÙÂ
ÛÙËÓ ·oÓoÌ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÛÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ Ù˘
˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È ÌfiÓo ·fi ÙoÓ Yo˘ÚÁfi OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÓˆÌo‰fiÙËÛË Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡
™˘Ó‰ڛo˘Ø ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ o˘ ÂÈ‚·Ú‡Óo˘Ó ÙoÓ Úo¸oÏoÁÈÛÌfi oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜
·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ
‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘, ˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È ·fi ÙoÓ ·ÚÌfi‰Èo
Yo˘ÚÁfi Î·È ÙoÓ Yo˘ÚÁfi OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ. T·
ÓoÌoÛ¯¤‰È· ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂȉÈοØ
‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, Ì oÈÓ‹ ÙËÓ ·Î˘ÚfiÙËÙ·, Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊoÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ÓfiÌo˘˜ o˘
·oÛÎoo‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.
3. K·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ ‹ ÙÚooÏoÁ›· ‹ ÚoÛı‹71

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·72

ÎË ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi
ÙË Bo˘Ï‹, ÂÊfiÛoÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û ‚¿Úo˜ Ùo˘
¢ËÌoÛ›o˘, ÙˆÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘
‹ ¿ÏÏˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘
‰·¿Ó˜ ‹ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ‹ Ù˘ ÂÚÈo˘Û›·˜ Ùo˘˜,
ÁÈ· Ó· ‰oı› ÌÈÛıfi˜ ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ÁÂÓÈο fiÊÂÏo˜ ÛÂ
οoÈo ÚfiÛˆo.
4. E›Ó·È fï˜ ·Ú·‰ÂÎÙ‹ ÙÚooÏoÁ›· ‹ ÚoÛı‹ÎË o˘ ÙËÓ ˘o‚¿ÏÏÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎfiÌÌ·Ùo˜ ‹ ÂÎÚfiÛˆo˜ oÌ¿‰·˜ ηٿ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 74, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·
ÓoÌoÛ¯¤‰È· o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙËÓ oÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‰ËÌfiÛÈo˘
ÂӉȷʤÚoÓÙo˜, ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÁÂÓÈο ηٿÛÙ·ÛË
ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È
ÙˆÓ oÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏψÓ
ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘, ηıÒ˜ ηÈ
‰ËÌfiÛÈˆÓ ÁÂÓÈο ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
5. NoÌoÛ¯¤‰Èo Ì Ùo oo›o ÂÈ‚¿ÏÏoÓÙ·È ÙoÈÎo›
‹ ÂȉÈÎo› ÊfiÚoÈ ‹ ‚¿ÚË ooÈ·Û‰‹oÙ ʇÛ˘ ˘¤Ú oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‹ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‹ ȉȈÙÈÎo‡ ‰Èη›o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·fi
Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ ™˘ÓÙoÓÈÛÌo‡ Î·È OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ.
ÕÚıÚo 74
1. K¿ı ÓoÌoÛ¯¤‰Èo Î·È Î¿ı ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘
Û˘Óo‰Â‡ÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ¤ÎıÂÛËØ
ÚÈÓ ÂÈÛ·¯ı› ÛÙË Bo˘Ï‹, ÛÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· ‹ ÛÂ
TÌ‹Ì·Ù·, ÌoÚ› Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÁÈ· ÓoÌoÙ¯ÓÈ΋
ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 5 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 65, fiÙ·Ó Û˘ÛÙ·ı›, fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o K·ÓoÓÈÛÌfi˜.
2. T· ÓoÌoÛ¯¤‰È· Î·È oÈ ÚoÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ o˘
ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙË Bo˘Ï‹ ·Ú·¤ÌoÓÙ·È ÛÙËÓ oÈΛ· ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚo‹. AÊo‡ ˘o‚ÏËı›
Ë ¤ÎıÂÛË ‹ ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ÚoıÂÛÌ›· o˘ ›¯Â
Ù·¯ı› ÁÈ· ÙËÓ ˘o‚oÏ‹ Ù˘, ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È ÛÙË Bo˘Ï‹
ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÌÂÙ¿ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi
ÙfiÙÂ, ÂÎÙfi˜ ·Ó o ·ÚÌfi‰Èo˜ Yo˘ÚÁfi˜ Ù· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ Â›ÁoÓÙ·. H Û˘˙‹ÙËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ‡ÛÙÂÚ·
·fi ÚoÊoÚÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ Yo˘ÚÁo‡
72

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·73

Î·È ÙˆÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ Ù˘ EÈÙÚo‹˜.
3. TÚooÏoÁ›Â˜ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ Û ÓoÌoÛ¯¤‰È· ηÈ
ÚoÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· Ù· oo›· ·ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë
OÏo̤ÏÂÈ· ‹ Ù· TÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‰ÂÓ
ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó ‰ÂÓ ˘o‚ÏËıo‡Ó ¤ˆ˜
Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌoÓ‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ o˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë
Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÎÙfi˜ ·Ó Û˘ÁηٷٛıÂÙ·È Î·È Ë K˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘˙ËÙËıo‡Ó.
4. ¢ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÓoÌoÛ¯¤‰Èo ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ o˘ ·oÛÎo› ÛÙËÓ ÙÚooo›ËÛË ‰È¿Ù·Í˘ ÓfiÌo˘, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ
·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË oÏfiÎÏËÚo Ùo ΛÌÂÓo Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ o˘ ÙÚoooÈ›ٷÈ, Î·È ÛÙo ΛÌÂÓo Ùo˘
ÓoÌoۯ‰›o˘ ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ oÏfiÎÏËÚË Ë Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË, fiˆ˜ ‰È·ÌoÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚooo›ËÛË.
**5. Δ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ‹ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfïÓ
Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÛÙËÓ
·ÚÌfi‰È· ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, fiˆ˜
ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¿Û¯ÂÙ˜ Ì ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ
ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË.
¶ÚÔÛı‹ÎË ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ¿Û¯ÂÙË Ì ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ
ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË.
¶ÚÔÛı‹Î˜ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ
√ÏÔ̤ÏÂÈ·, ÛÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 71 ΔÌ‹Ì· ‹ ÛÙËÓ
·ÚÌfi‰È· ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, fiˆ˜
ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
Δ· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ‰¿ÊÈ·
ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È Ë μÔ˘Ï‹. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ
71 ΔÌ‹Ì· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Â›
Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÓfiÌˆÓ Î·È ÚÔÛı‹Î˜ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
˘Ô‚¿ÏÂÈ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
73

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·74

6. M›· ÊoÚ¿ Ùo Ì‹Ó·, Û Ë̤ڷ o˘ ı·
ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÙ› ·fi ÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi, ÂÁÁÚ¿ÊoÓÙ·È
ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚoÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜
Î·È Û˘˙ËÙo‡ÓÙ·È ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÚoÙ¿ÛÂȘ ÓfïÓ.
ÕÚıÚo 75
1. K¿ı ÓoÌoÛ¯¤‰Èo Î·È Î¿ı ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ o˘
Û˘ÓÂ¿ÁoÓÙ·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ùo˘ Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡,
ÂÊfiÛoÓ ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Yo˘ÚÁo‡˜, ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Óo‰Â‡ÂÙ·È ·fi ¤ÎıÂÛË
Ùo˘ °ÂÓÈÎo‡ §oÁÈÛÙËÚ›o˘ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ o˘ ηıoÚ›˙ÂÈ ÙË ‰·¿ÓËØ ÂÊfiÛoÓ ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÚÈÓ ·fi οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙo
°ÂÓÈÎfi §oÁÈÛÙ‹ÚÈo Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, o˘ ˘o¯ÚÂo‡Ù·È
Ó· ˘o‚¿ÏÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì¤Û· ÛÂ
‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜. AÓ Ë ÚoıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ ÂÚ¿ÛÂÈ
¿Ú·ÎÙË, Ë ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË
Î·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÎıÂÛË.
2. To ›‰Èo ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚooÏoÁ›Â˜, ·Ó Ùo
˙ËÙ‹Ûo˘Ó oÈ ·ÚÌfi‰ÈoÈ Yo˘ÚÁo›. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo °ÂÓÈÎfi §oÁÈÛÙ‹ÚÈo ˘o¯ÚÂo‡Ù·È Ó·
˘o‚¿ÏÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ùo˘ ̤۷ Û ÙÚÂȘ
Ë̤Ú˜. MfiÓo ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚoıÂÛÌ›· ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Úo¯ˆÚ› Î·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÎıÂÛË.
3. NoÌoÛ¯¤‰Èo o˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ‰·¿ÓË ‹ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó ‰ÂÓ
Û˘Óo‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÂȉÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙoÓ ÙÚfio o˘ ı· Î·Ï˘Êıo‡Ó, Ë oo›· ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙoÓ
·ÚÌfi‰Èo Yo˘ÚÁfi Î·È ÙoÓ Yo˘ÚÁfi OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ.
ÕÚıÚo 76
**1. ∫¿ı ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Î¿ı ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘
Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì›· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¿, ηٷگ‹Ó, ηْ ¿ÚıÚÔ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË
ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 72.
**2. æËÊÈṲ̂ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘
Ô˘ ·Ó·¤ÌÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 42 Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È
„ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰‡Ô
ÊÔÚ¤˜ Î·È Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ô˘
·¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜, ÛÙËÓ
74

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·75

ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·Ù·Ú¯‹Ó Î·È Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ Î·È ÛÙË
‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ.
**3. ∞Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÚÔÛı‹Î˜ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜, Ë „‹ÊÈÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ·fi ÙË ‰È·ÓÔÌ‹
ÙÔ˘ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘
ÓfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 72.
**4. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙÂ›ÁÔÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È
ÁÈ· „‹ÊÈÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÂ
Ì›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ‹ ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ
¿ÚıÚÔ 71 ΔÌ‹Ì·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. **5. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
6. H ÂÈ„‹ÊÈÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‹ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ Îˆ‰›ÎˆÓ, o˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜, oÈ oo›Â˜ ¤¯o˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Ì ÂȉÈÎo‡˜ ÓfiÌo˘˜, ÌoÚ›
Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚo ÓfiÌo o˘ Ùo˘˜ ΢ÚÒÓÂÈ ÛÙo Û‡ÓoÏfi Ùo˘˜.
7. M ÙoÓ ›‰Èo ÙÚfio ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Îˆ‰ÈÎoo›ËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ o˘ ˘¿Ú¯o˘Ó Ì ·Ï‹ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ‹
Ùo˘˜ ‹ Â·Ó·ÊoÚ¿ ÛÙo Û‡ÓoÏfi Ùo˘˜ ηٷÚÁË̤ӈÓ
ÓfïÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ùo˘˜ ÊoÚoÏoÁÈÎo‡˜.
ÕÚıÚo 77
1. H ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË
ÓoÌoıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·.
2. NfiÌo˜ o˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi˜
ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓo ·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘Û‹ Ùo˘.
KEºA§AIO EKTO
ºoÚoÏoÁ›· Î·È ‰ËÌoÛÈoÓoÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË
ÕÚıÚo 78
1. K·Ó¤Ó·˜ ÊfiÚo˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È o‡Ù ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ù˘ÈÎfi ÓfiÌo o˘ ηıoÚ›˙ÂÈ Ùo ˘oΛÌÂÓo Ù˘ ÊoÚoÏoÁ›·˜ Î·È Ùo ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ùo ›‰o˜ Ù˘
75

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·76

ÂÚÈo˘Û›·˜, ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÙȘ
ηÙËÁoڛ˜ Ùo˘˜, ÛÙȘ oo›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È o ÊfiÚo˜.
2. ºfiÚo˜ ‹ ¿ÏÏo ooÈo‰‹oÙ oÈÎoÓoÌÈÎfi ‚¿Úo˜
‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ì ÓfiÌo ·Ó·‰ÚoÌÈ΋˜
ÈÛ¯‡o˜ o˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¤Ú· ·fi Ùo oÈÎoÓoÌÈÎfi ¤Ùo˜
Ùo ÚoËÁo‡ÌÂÓo ÂΛÓo˘ ηٿ Ùo oo›o ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ.
3. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, fiÙ·Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È
ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi˜ ‹ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi˜ ‰·ÛÌfi˜ ‹ ÊfiÚo˜ ηٷӿψÛ˘, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÚ·Í‹ Ùo˘˜ ·fi ÙËÓ
Ë̤ڷ o˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË Bo˘Ï‹ Ùo Û¯ÂÙÈÎfi
ÓoÌoÛ¯¤‰Èo, ˘fi ÙoÓ fiÚo fiÙÈ o ÓfiÌo˜ ı· ‰ËÌoÛÈ¢ı› ̤۷ ÛÙËÓ ÚoıÂÛÌ›· o˘ oÚ›˙ÂÈ Ùo ¿ÚıÚo 42
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 Î·È ¿ÓÙˆ˜ Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ ÛÂ
‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ófi‰o˘.
4. To ·ÓÙÈΛÌÂÓo Ù˘ ÊoÚoÏoÁ›·˜, o ÊoÚoÏoÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜, oÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙË
ÊoÚoÏoÁ›· Î·È Ë ·oÓoÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‰ÂÓ
ÌoÚo‡Ó Ó· ·oÙÂϤÛo˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÓoÌoıÂÙÈ΋˜
ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛ˘.
¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙo˜ Úo˜ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ o
ηıoÚÈÛÌfi˜ Ì ÓfiÌo Ùo˘ ÙÚfio˘ o˘ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë
Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÁÂÓÈο oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ˘ÂÚÙ›ÌËÛË, o˘
ÚoηÏÂ›Ù·È ·oÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Î›ÌÂÓË È‰ÈˆÙÈ΋ ·Î›ÓËÙË
ÂÚÈo˘Û›·.
5. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıo‡Ó ÌÂ
ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË ÓfiÌˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÂÍÈÛˆÙÈΤ˜ ‹ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊoÚ¤˜ ‹ ‰·ÛÌo›, ηıÒ˜ Î·È Ó·
ÏËÊıo‡Ó oÈÎoÓoÌÈο ̤ÙÚ· ÛÙo Ï·›ÛÈo ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜ Ì oÈÎoÓoÌÈÎo‡˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ ‹ ̤ÙÚ· o˘ ·o‚Ϥo˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË
Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ XÒÚ·˜.
ÕÚıÚo 79
***1. H Bo˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÙ‹ÛÈ· Û‡Óo‰fi
Ù˘ „ËÊ›˙ÂÈ ÙoÓ Úo¸oÏoÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηÈ
ÂÍfi‰ˆÓ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ ÁÈ· Ùo ÂfiÌÂÓo ¤Ùo˜.
∏ μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡
ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔۯ‰›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿76

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·77

ÊÔ˘ 3, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ηÈ
Ù›ıÂÓÙ·È Û „ËÊÔÊÔÚ›·, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È
ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂȉÈÎfiÙÂÚË ‰È·‰Èηۛ·
·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.
2. ŸÏ· Ù· ¤Ûo‰· Î·È ¤Ío‰· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊoÓÙ·È ÛÙoÓ ÂÙ‹ÛÈo Úo¸oÏoÁÈÛÌfi ηÈ
ÙoÓ ·oÏoÁÈÛÌfi.
**3. ¶ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٷٛıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È·
‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÚÒÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘˙ËÙ›ٷÈ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô
∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜,
ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û·Ú¿ÓÙ·
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi
¤ÙÔ˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È
·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÔÚ›˙ÂÈ Ô
∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·
Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜
ÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
4. AÓ ÁÈ· ooÈoÓ‰‹oÙ ÏfiÁo Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙË Ë
‰Èo›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ùo˘
Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡, ·˘Ù‹ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÂȉÈÎfi
οı ÊoÚ¿ ÓfiÌo.
5. AÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹, ÂÂȉ‹ ¤ÏËÍÂ Ë ÂÚ›o‰o˜
Ù˘ Bo˘Ï‹˜, Ë „‹ÊÈÛË Ùo˘ Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡ ‹ Ùo˘
ÂȉÈÎo‡ ÓfiÌo˘ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ÛÙËÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓË
·Ú¿ÁÚ·Êo, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Ë
ÈÛ¯‡˜ Ùo˘ Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡ Ùo˘ oÈÎoÓoÌÈÎo‡ ¤Ùo˘˜
o˘ ¤ÏËÍ ‹ o˘ Ï‹ÁÂÈ, Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· Ùo oo›o ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘.
6. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË
Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡ ÁÈ· ‰ÈÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË.
**7. ΔÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË
ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô
·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ
ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 98 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÂÚ›ÙˆÛË Âã
¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È
77

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·78

·fi ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È
·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ·
ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
8. T· ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· oÈÎoÓoÌÈ΋˜ Î·È ÎoÈÓˆÓÈ΋˜
·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÁÎÚ›ÓoÓÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· Ù˘
Bo˘Ï‹˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 80
1. MÈÛıfi˜, Û‡ÓÙ·ÍË, ¯oÚËÁ›· ‹ ·ÌoÈ‚‹ o‡ÙÂ
ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙoÓ Úo¸oÏoÁÈÛÌfi Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ o‡ÙÂ
·Ú¤¯ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ oÚÁ·ÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏo ÂȉÈÎfi ÓfiÌo.
2. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Îo‹ ‹ ÙËÓ
¤Î‰oÛË ÓoÌ›ÛÌ·Ùo˜.
**∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2 ‰ÂÓ ÎˆÏ‡ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘, ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ηٿ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔ
¿ÚıÚÔ 28.
TMHMA ¢ã
K˘‚¤ÚÓËÛË
KEºA§AIO ¶PøTO
™˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ·oÛÙoÏ‹ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘
ÕÚıÚo 81
1. TËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË ·oÙÂÏ› Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo o˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙoÓ ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi ηÈ
Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË
Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘. M ‰È¿Ù·ÁÌ· o˘ ÚoηÏ› o ¶Úfi‰Úo˜
Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÌoÚ› Ó· ‰ÈoÚÈÛÙo‡Ó ¤Ó·˜ ‹
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚoÈ ·fi Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ AÓÙÈÚfi‰ÚoÈ
Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘.
NfiÌo˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ
Yo˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Yo˘ÚÁÒÓ ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙoÊ˘Ï¿ÎÈo, ÙˆÓ YÊ˘o˘ÚÁÒÓ, o˘ ÌoÚ› Ó· ·oÙÂÏo‡Ó
̤ÏË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ YÊ˘o˘ÚÁÒÓ.
78

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·79

2. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰ÈoÚÈÛÙ› ̤Ïo˜ Ù˘
K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ YÊ˘o˘ÚÁfi˜, ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ
Ù· ÚoÛfiÓÙ· o˘ oÚ›˙ÂÈ Ùo ¿ÚıÚo 55 ÁÈ· Ùo ‚o˘ÏÂ˘Ù‹.
3. OoÈ·‰‹oÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙˆÓ YÊ˘o˘ÚÁÒÓ Î·È
Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘˜.
4. NfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ùo ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙo
Ùo˘ ·ÍÈÒÌ·Ùo˜ Ùo˘ Yo˘ÚÁo‡ Î·È Ùo˘ YÊ˘o˘ÚÁo‡
Î·È Úo˜ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·.
5. AÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ AÓÙÈÚfi‰Úo˜, o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ oÚ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·fi Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ ÚoÛˆÚÈÓfi
·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ùo˘, fiÙ·Ó ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÁÎË.
ÕÚıÚo 82
1. H K˘‚¤ÚÓËÛË Î·ıoÚ›˙ÂÈ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙË
ÁÂÓÈ΋ oÏÈÙÈ΋ Ù˘ XÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Î·È ÙˆÓ ÓfïÓ.
2. O ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘
K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘,
ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÁÂÓÈο ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ oÏÈÙÈ΋˜ ̤۷ ÛÙo
Ï·›ÛÈo ÙˆÓ ÓfïÓ.
**3. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË,
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ·
ÙË ÁÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ
ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÓÒÌ˘ Â› ÙˆÓ
ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó.
**4. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË,
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ‹ ÂÌÂÈÚ›·.
ÕÚıÚo 83
1. K¿ı Yo˘ÚÁfi˜ ·ÛΛ ÙȘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ o˘
79

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·80

oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜. OÈ Yo˘ÚÁo› ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙoÊ˘Ï¿ÎÈo
·ÛÎo‡Ó fiÛ˜ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ Ùo˘˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ Ì ·fiÊ·Û‹ Ùo˘.
2. OÈ YÊ˘o˘ÚÁo› ·ÛÎo‡Ó ÙȘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ o˘
Ùo˘˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Ì ÎoÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜
Î·È o oÈΛo˜ Yo˘ÚÁfi˜.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
™¯¤ÛÂȘ Bo˘Ï‹˜ Î·È K˘‚¤ÚÓËÛ˘
ÕÚıÚo 84
1. H K˘‚¤ÚÓËÛË oÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË
Ù˘ Bo˘Ï‹˜. M¤Û· Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ oÚΈÌoÛ›· Ùo˘ ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡, Ë K˘‚¤ÚÓËÛË
˘o¯ÚÂo‡Ù·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ „‹Êo ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘ Ù˘
Bo˘Ï‹˜ Î·È ÌoÚ› Ó· ÙË ˙ËÙ› Î·È ooÙ‰‹oÙÂ
¿ÏÏoÙÂ. H Bo˘Ï‹, ·Ó ¤¯o˘Ó ‰È·Îo› oÈ ÂÚÁ·Û›Â˜
Ù˘ ηٿ Ùo Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηÏ›ٷÈ
̤۷ Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ó· ·oÊ·Óı› ÁÈ· ÙËÓ
ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘.
2. H Bo˘Ï‹ ÌoÚ› Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·oÛ‡ÚÂÈ
ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ ·fi ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ·fi
̤Ïo˜ Ù˘. ¶ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ÌoÚ› Ó· ˘o‚ÏËı› ÌfiÓo ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Úo‰o ÂÍ·Ì‹Óo˘ ·ÊfiÙo˘ Ë
Bo˘Ï‹ ·¤ÚÚÈ„Â ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜.
H ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘oÁÚ·Ì̤ÓË ·fi Ùo ¤Ó· ¤ÎÙo Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ
Î·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û·ÊÒ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· oo›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË.
3. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÌoÚ› Ó· ˘o‚ÏËı› ÚfiÙ·ÛË
‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿Úo‰o ÂÍ·Ì‹Óo˘, ·Ó
Â›Ó·È ˘oÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘
·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
4. H Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘ ‹
‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ‰‡o Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ
˘o‚oÏ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó Ë K˘‚¤ÚÓËÛË, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÙ·Û˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜, ˙ËÙ‹ÛÂÈ
Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, Ë oo›· ‰ÂÓ ÌoÚ›
Ó· ·Ú·Ù·ı› ¤Ú· ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ
¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘.
5. H „ËÊoÊoÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘ ‹
‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë
80

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·81

Û˘˙‹ÙËÛË, ÌoÚ› fï˜ Ó· ·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· Û·Ú¿ÓÙ· oÎÙÒ ÒÚ˜, ·Ó Ùo ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË.
6. ¶ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ
‰ÂÎÙ‹, ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Ë oo›· fï˜ ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ·fi Ù· ‰‡o ¤ÌÙ·
Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
¶ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹, ÌfiÓo ·Ó
ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘
·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
7. K·Ù¿ ÙËÓ „ËÊoÊoÚ›· ÁÈ· ÙȘ Èo ¿Óˆ ÚoÙ¿ÛÂȘ „ËÊ›˙o˘Ó oÈ Yo˘ÚÁo› Î·È YÊ˘o˘ÚÁo› o˘
Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
ÕÚıÚo 85
T· ̤ÏË Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘, ηıÒ˜ Î·È oÈ YÊ˘o˘ÚÁo› Â›Ó·È Û˘ÏÏoÁÈÎÒ˜ ˘‡ı˘ÓoÈ ÁÈ· ÙË
ÁÂÓÈ΋ oÏÈÙÈ΋ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·ı¤Ó·˜ ·fi
·˘Ùo‡˜ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ùo˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ·
ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Yo˘ÚÁÒÓ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë
¤ÁÁÚ·ÊË ‹ ÚoÊoÚÈ΋ ÂÓÙoÏ‹ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ ηÈ
Ùo˘˜ YÊ˘o˘ÚÁo‡˜ ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ùo˘˜.
**ÕÚıÚo 86
1. ªfiÓÔ Ë μÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÛΛ
‰›ˆÍË Î·Ù¿ fiÛˆÓ ‰È·ÙÂÏÔ‡Ó ‹ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘
∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ› ÁÈ· ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ
Ô˘ Ù¤ÏÂÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ
ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ı¤ÛÈÛË
ȉÈÒÓ˘ÌˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ.
2. ¢›ˆÍË, ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‹ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3.
∞Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÏÏ˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘,
ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘
ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ
ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘
81

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·82

·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ·˘Ù¿ ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·ÌÂÏÏËÙ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‹ ÂͤٷÛË.
3. ¶ÚfiÙ·ÛË ¿ÛÎËÛ˘ ‰›ˆÍ˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi
ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∏ μÔ˘Ï‹, Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Û˘ÁÎÚÔÙ›
ÂȉÈ΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·
ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ‰‹Ïˆ˜ ·‚¿ÛÈÌË. ΔÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘
ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‹ ÌË ‰›ˆÍ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋
·fiÊ·ÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·
ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
∏ μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘
Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜.
ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ Ë μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ› ÔÔÙ‰‹ÔÙ ӷ ·Ó·Î·Ï› ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ‹
Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰›ˆÍË, ÙËÓ ÚÔ‰Èηۛ· ‹ ÙËÓ
·ÚÈ· ‰È·‰Èηۛ·.
4. ∞ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Û ÚÒÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚·ıÌfi ›ӷÈ, ˆ˜
·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘
Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÁÈ· οı ˘fiıÂÛË ·fi ¤ÍÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘
∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. Δ· Ù·ÎÙÈο Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο
̤ÏË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ¿
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰›ˆÍ˘, ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜
Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, Ô˘
¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛı› ‹ ÚÔ·¯ı› ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË
‰›ˆÍ˘. ΔÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô
·ÓÒÙÂÚÔ˜ Û ‚·ıÌfi ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘
Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÌÂٷ͇ ÔÌÔÈfi‚·ıÌˆÓ Ô
·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÁÈ· οı ˘fiıÂÛË ·fi ‰‡Ô ̤ÏË
82

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·83

ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘
∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
ÔÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ
ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ˆ˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜. ∏ ÚÔ‰Èηۛ· Ï‹ÁÂÈ ÌÂ
ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜.
∫·ı‹ÎÔÓÙ· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
Î·È ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
·˘Ù‹˜ ·ÛΛ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ
¶¿ÁÔ˘ Ô˘ ÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹
ÙÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
·˘Ù‹˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‰¿ÊÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ
ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÔÌ‹˜ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ›ӷÈ
‹ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜,
ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ù˘¯fiÓ Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
5. ∞Ó ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹, ‰ÂÓ ÂÚ·Ùˆı›
Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÚÔÛÒÔ˘
Ô˘ Â›Ó·È ‹ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹
ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË
ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‹ ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ÙÔ˘, Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÈ
·ÓÒÙ·ÙÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘
ηÙËÁÔÚ›·˜.
TMHMA Eã
¢ÈηÛÙÈ΋ EÍo˘Û›·
KEºA§AIO ¶PøTO
¢ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo› Î·È ˘¿ÏÏËÏoÈ
ÕÚıÚo 87
1. H ‰ÈηÈoÛ‡ÓË ·oÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·
Û˘ÁÎÚoÙo‡ÌÂÓ· ·fi Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, o˘
·oÏ·Ì‚¿Óo˘Ó ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ΋ Î·È ÚoÛˆÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.
2. OÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ
Ùo˘˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÌfiÓo ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÛÙo˘˜ Ófi83

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·84

Ìo˘˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó·
Û˘ÌÌoÚÊÒÓoÓÙ·È Ì ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ¤¯o˘Ó ÙÂı› ηٿ
Î·Ù¿Ï˘ÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
3. H ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÓÒÙÂÚo˘ ‚·ıÌo‡ ηıÒ˜ ηÈ
·fi ÙoÓ EÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È Ùo˘˜ AÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ùo˘
AÚ›o˘ ¶¿Áo˘, ÙˆÓ ‰Â ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ·fi ·ÚÂo·Á›Ù˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ·ÓÒÙÂÚo˘ ‚·ıÌo‡, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘.
ÕÚıÚo 88
1. OÈ ‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo› ‰ÈoÚ›˙oÓÙ·È Ì Úo‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÓfiÌo o˘ oÚ›˙ÂÈ Ù·
ÚoÛfiÓÙ· Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÏoÁ‹˜ Ùo˘˜, ηÈ
Â›Ó·È ÈÛfi‚ÈoÈ.
**2. √È ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ
Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘˜. Δ· Û¯ÂÙÈο
Ì ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË
Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈο ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
ÂȉÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜.
∫·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi Ù· ¿ÚıÚ· 94, 95 Î·È 98,
‰È·ÊÔÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ηÈ
ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ
ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ·ÎÏÔ˘
ÚÔÛÒˆÓ, ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 99. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
·˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ
Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ηıËÁËÙ‹ Î·È ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË
Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘¯fiÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ‰ÈÎÒÓ.
3. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· Úo‚ÏÂÊı› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋
Î·È ‰oÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, ÚÈÓ ‰ÈoÚÈÛÙo‡Ó ˆ˜
Ù·ÎÙÈÎo›. K·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›o‰o ·˘Ù‹ ÌoÚo‡Ó Ó·
·ÛÎo‡Ó Î·È Î·ı‹ÎoÓÙ· Ù·ÎÙÈÎo‡ ‰ÈηÛÙ‹, fiˆ˜
ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
4. OÈ ‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo› ÌoÚo‡Ó Ó· ·˘ıo‡Ó
ÌfiÓo ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ oÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘ ‹ ÁÈ· ‚·Ú‡ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ ‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· ‹ ·Ó·ËÚ›· ‹ ˘ËÚÂÛȷ΋ ·ÓÂ¿Ú84

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·85

ÎÂÈ·, o˘ ‚‚·ÈÒÓoÓÙ·È fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Î·È
·Êo‡ ÙËÚËıo‡Ó oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2
Î·È 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 93.
5. OÈ ‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo›, ¤ˆ˜ Î·È Ùo ‚·ıÌfi
Ùo˘ ÂʤÙË ‹ Ùo˘ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÊÂÙÒÓ Î·È Ùo˘˜
·ÓÙ›ÛÙoȯo˘˜ Ì ·˘Ùo‡˜ ‚·ıÌo‡˜, ·o¯ˆÚo‡Ó
˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo ÂÍËÎoÛÙfi ¤ÌÙo ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜
Î·È fiÏoÈ fiÛoÈ ¤¯o˘Ó ‚·ıÌo‡˜ ·ÓÒÙÂÚo˘˜ ·fi
·˘Ùo‡˜ ‹ Ùo˘˜ ·ÓÙ›ÛÙoȯo˘˜ Ì ·˘Ùo‡˜ ·o¯ˆÚo‡Ó
˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo ÂÍËÎoÛÙfi ¤‚‰oÌo ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜.
°È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÛÂ
οı ÂÚ›ÙˆÛË ˆ˜ Ë̤ڷ o˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ùo fiÚÈo ·˘Ùfi Ë 30‹ Io˘Ó›o˘ Ùo˘ ¤Ùo˘˜ Ù˘ ·o¯ÒÚËÛ˘
Ùo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡.
**6. ªÂٿٷÍË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂٿٷÍË
ÌÂٷ͇ ·Ú¤‰ÚˆÓ Û ÚˆÙÔ‰ÈΛ· Î·È ·Ú¤‰ÚˆÓ
Û ÂÈÛ·ÁÁÂϛ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂٷٷÛÛÔ̤ӈÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ
‚·ıÌfi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔ ¤Ó·
¤ÌÙÔ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
7. ™Ù· Úo‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂȉÈÎÒ˜ ·fi Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‹ Û˘Ì‚o‡ÏÈ·, ÛÙ· oo›· ÌÂÙ¤¯o˘Ó ̤ÏË
Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ùo˘ AÚ›o˘
¶¿Áo˘, Úo‰Ú‡ÂÈ fioÈo˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ùo˘˜ Â›Ó·È o ·Ú¯·ÈfiÙÂÚo˜ ÛÙo ‚·ıÌfi.
**EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 88, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ÚԂϤÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ›Û˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 89
1. A·ÁoÚ‡ÂÙ·È ÛÙo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜
Ó· ·Ú¤¯o˘Ó οı ¿ÏÏË ÌÈÛıˆÙ‹ ˘ËÚÂÛ›· ηıÒ˜
Î·È Ó· ·ÛÎo‡Ó ooÈo‰‹oÙ Â¿ÁÁÂÏÌ·.
85

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·86

**2. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì¤ÏË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ‹ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‹ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡, ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ‹ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Û ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È
ÂȉÈο ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ¡fiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ·fi ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‹ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ‹
Û ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ‰‹ÏˆÛË ‚Ô‡ÏËÛ˘
ȉÈÒÙË, ÂÓ ˙ˆ‹ ‹ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘.
**3. ∏ ·Ó¿ıÂÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ∫·ı‹ÎÔÓÙ·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰ÈηÛÙÈο. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë
·Ó¿ıÂÛË Û ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.
∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÈÙËÛÈÒÓ ·fi ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ηıËÎfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
4. A·ÁoÚ‡ÂÙ·È ÛÙo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜
Ë Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÛÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË.
5. EÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¤ÓˆÛ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ
ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 90
**1. √È ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ,
·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘
ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞˘Ùfi Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ·fi
̤ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô
ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ. ™ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô
∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô
86

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·87

∞ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È
Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ™ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜
Î·È Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÂ
·˘Ù¿ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ›·˜. ™ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ
‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ
ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜
Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ·˘Ùfi.
™ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
¯ˆÚ›˜ „‹ÊÔ Î·È ‰‡Ô ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂʤÙË ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘, Ô˘
ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**2. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·˘ÍË̤ÓË Û‡ÓıÂÛË, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, fiÙ·Ó
ÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ
Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·ÚÂÔ·ÁÈÙÒÓ, ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ
ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡
™˘Ó‰ڛԢ, ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∂ÊÂÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ
∂ÊÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ
°ÂÓÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿
ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1.
**3. ∞Ó Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ
ÎÚ›ÛË ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÔÚ› Ó·
·Ú·¤ÌÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈΛԢ
·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¢Èη›ˆÌ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜
ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ë ÎÚ›ÛË, ˘fi ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ
Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Â‰·Ê›ˆÓ ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÍÈ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1. ™ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÛÙȘ
ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
ÌÂÙ¿ „‹ÊÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘.
87

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·88

**4. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ
˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› Û ·˘Ù‹Ó, ηıÒ˜ ηÈ
ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊÒÓËÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ›ӷÈ
ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜.
**5. √È ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηÈ
ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘
ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘
∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì fiÌÔÈÔ ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÌÂ
ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ηÈ
ÙˆÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏
ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÙÔ˘
∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì fiÌÔÈÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ›·˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ
ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì fiÌÔÈÔ Â›Û˘ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ °ÂÓÈ΋˜
∂ÈÙÚÔ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÂÊÂÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡
™˘Ó‰ڛԢ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ
¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ
ÂÙÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘
η٤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÚÈÔ
ËÏÈΛ·˜. √ Ù˘¯fiÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌË ˘ËÚÂÛ›·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
6. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ ‹ Ú¿ÍÂȘ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
·˘Ùo‡ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ ‰ÂÓ ÚoÛ‚¿ÏÏoÓÙ·È ÛÙo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜.

88

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·89

ÕÚıÚo 91
1. H ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÍo˘Û›· ÛÙo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜, ·fi Ùo ‚·ıÌfi Ùo˘ ·ÚÂo·Á›ÙË ‹ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ Î·È ¿Óˆ, ‹ ÛÙo˘˜
·ÓÙ›ÛÙoȯo˘˜ Ì ·˘Ùo‡˜, ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ·ÓÒÙ·Ùo ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Û˘Ì‚o‡ÏÈo, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
TËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ·ÁˆÁ‹ ÂÁ›ÚÂÈ o Yo˘ÚÁfi˜
¢ÈηÈoÛ‡Ó˘.
2. To AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo
Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘
EÈÎÚ·Ù›·˜, ˆ˜ ¶Úfi‰Úfi Ùo˘, ·fi ‰‡o ·ÓÙÈÚo¤‰Úo˘˜ ‹ Û˘Ì‚o‡Ïo˘˜ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ‰‡o ·ÓÙÈÚo¤‰Úo˘˜ Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ ‹ ·ÚÂo·Á›Ù˜, ‰‡o
·ÓÙÈÚo¤‰Úo˘˜ ‹ Û˘Ì‚o‡Ïo˘˜ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡
™˘Ó‰ڛo˘ Î·È ‰‡o Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÓoÌÈÎÒÓ
Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ Û¯oÏÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜, ˆ˜ ̤ÏË. T· ̤ÏË Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ oÚ›˙oÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ o˘ ¤¯o˘Ó
˘ËÚÂÛ›· ÙÚÈÒÓ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÂÙÒÓ ÛÙo oÈΛo ·ÓÒÙ·Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ‹ Û ÓoÌÈ΋ Û¯oÏ‹ Î·È Î¿ı ÊoÚ¿
o˘ Ùo ™˘Ì‚o‡ÏÈo ηÏÂ›Ù·È Ó· ·oÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ·
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤Ïo˘˜ ·ÓÒÙ·Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘, ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ‹ ÂÈÙÚfio˘, ·oÎÏ›oÓÙ·È ·fi ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ùo˘
Ù· ̤ÏË o˘ ·Ó‹Îo˘Ó ÛÙo oÈΛo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo.
EÊfiÛoÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË Î·Ù¿
ÌÂÏÒÓ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ÛÙo AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo Úo‰Ú‡ÂÈ o ¶Úfi‰Úo˜ Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘.
3. H ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÍo˘Û›· ÛÙo˘˜ ÏoÈo‡˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Û ÚÒÙo Î·È ‰Â‡ÙÂÚo ‚·ıÌfi ·fi Û˘Ì‚o‡ÏÈ· o˘ Û˘ÁÎÚoÙo‡ÓÙ·È ÌÂ
ÎÏ‹ÚˆÛË ·fi Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ηٿ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘. TËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ·ÁˆÁ‹ ÂÁ›ÚÂÈ
Î·È o Yo˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¢ÈηÈoÛ‡Ó˘.
4. OÈ Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ùo‡ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ·oÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚoÛ‚¿ÏÏoÓÙ·È ÛÙo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜.
ÕÚıÚo 92
1. OÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌoÈ. MoÚ›
89

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·90

Ó· ·˘ıo‡Ó ÌfiÓo Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜
oÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘, ‹ Ì ·fiÊ·ÛË ‰ÈηÛÙÈÎo‡ Û˘Ì‚o˘Ï›o˘ ÁÈ· ‚·Ú‡ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷, ·Ûı¤ÓÂÈ· ‹ ·Ó·ËÚ›· ‹ ˘ËÚÂÛȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· o˘
‚‚·ÈÒÓoÓÙ·È, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
2. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ù· ÚoÛfiÓÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘
ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹
Ùo˘˜ ÁÂÓÈο.
**3. √È ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ,
·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË
˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿
ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ηÈ
‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜
·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ·Ú¯Èο ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜
‰ÈηÛÙ¤˜ ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ‹ ÂÈÙÚfiÔ˘˜ ‹ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚÔÛÊ˘Á‹, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**4. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ›ӷÈ
‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. √È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÔÈ
¿ÌÈÛıÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ˘ÔıËÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È
ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ ı¤ÛÂȘ. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜.
5. OÈ Û˘Ì‚oÏ·ÈoÁÚ¿ÊoÈ Î·È oÈ ¿ÌÈÛıoÈ Ê‡Ï·Î˜
˘oıËÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ·o¯ˆÚo‡Ó ˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo
‚‰oÌËÎoÛÙfi ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜ Î·È oÈ ÏoÈo›
ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo fiÚÈo o˘ Úo‚ϤÂÈ o
ÓfiÌo˜.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈηÈo‰oÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
ÕÚıÚo 93
1. T· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰È·ÎÚ›ÓoÓÙ·È Û ‰ÈoÈÎËÙÈο,
90

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·91

oÏÈÙÈο Î·È oÈÓÈο Î·È oÚÁ·ÓÒÓoÓÙ·È Ì ÂȉÈÎo‡˜
ÓfiÌÔ˘˜.
2. OÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ οı ‰ÈηÛÙËÚ›o˘ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛȘ, ÂÎÙfi˜ ·Ó Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ÎÚ›ÓÂÈ Ì ·fiÊ·Û‹
Ùo˘ fiÙÈ Ë ‰ËÌoÛÈfiÙËÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚‹˜ ÛÙ· ¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË ‹ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯o˘Ó ÂȉÈÎo› ÏfiÁoÈ
ÚoÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ‹ oÈÎoÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜
ÙˆÓ ‰È·‰›ÎˆÓ.
**3. ∫¿ı ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÂȉÈο Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË Î·È
··ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ¤ÓÓÔ̘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘. ∏
ÁÓÒÌË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ÛÙ·
Ú·ÎÙÈο ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘.
4. T· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙o˘Ó ÓfiÌo o˘ Ùo ÂÚȯfiÌÂÓfi Ùo˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙo
Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
**ÕÚıÚo 94
1. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù· Ù·ÎÙÈο
‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜
‰È·ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË
ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ.
2. ™Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÎÔ‡ÛÈ·˜
‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
3. ™Â ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÓÈ·›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı› Ì ÓfiÌÔ Ë ÂΉ›Î·ÛË
ηÙËÁÔÚÈÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‹ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ
Ô˘Û›·˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.
4. ™Ù· ÔÏÈÙÈο ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÌÔÚ›
Ó· ·Ó·ÙÂı› Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ʇÛ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜
·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË
Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó·91

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·92

ÁηÛÙÈο Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ
ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 95
1. ™ÙËÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ó‹Îo˘Ó ȉ›ˆ˜:
·) ∏ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ
Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË
ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÓfiÌÔ˘.
**‚) ∏ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛË ÙÂÏÂÛ›‰ÈΈÓ
·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
Á) H ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·ÊoÚÒÓ o˘Û›·˜
o˘ ˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜.
‰) H ÂÂÍÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ o˘
¤¯o˘Ó ηÓoÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
2. K·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÌo‰ÈoÙ‹ÙˆÓ Ùo˘ ÛÙoȯ›o˘ ‰ã Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 93 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 2
Î·È 3.
**3. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ·Î˘ÚˆÙÈ΋˜
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜
ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È Ì ÓfiÌÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ê‡ÛË
‹ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙ· Ù·ÎÙÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰Èο˙ÂÈ
Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
4. OÈ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È Î·È ·ÛÎo‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÓfiÌo˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· oÚ›˙ÂÈ.
**5. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ·Ú¿‚·ÛË
Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÁÂÓÓ¿ ¢ı‡ÓË ÁÈ· οıÂ
·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ
Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
ÕÚıÚo 96
1. ™Ù· Ù·ÎÙÈο oÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ
92

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·93

o˘ Úo‚Ϥo˘Ó oÈ oÈÓÈÎo› ÓfiÌoÈ.
2. MoÚ› Ì ÓfiÌo: ·) Ó· ·Ó·ÙÂı› Î·È Û ·Ú¯¤˜
o˘ ·ÛÎo‡Ó ·ÛÙ˘ÓoÌÈο ηı‹ÎoÓÙ· Ë ÂΉ›Î·ÛË
·ÛÙ˘ÓoÌÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ o˘ ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È ÌÂ
ÚfiÛÙÈÌo, ‚) Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ·Ú¯¤˜ ·ÁÚoÙÈ΋˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì Ùo˘˜
·ÁÚo‡˜ Ù·ÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÊoÚÒÓ
o˘ ·oÚÚ¤o˘Ó ·fi ·˘Ù¿.
™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡o ÂÚÈÙÒÛÂȘ oÈ ·oÊ¿ÛÂȘ o˘
ÂΉ›‰oÓÙ·È ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ¤ÊÂÛË ÛÙo ·ÚÌfi‰Èo Ù·ÎÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo, Ë oo›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË.
3. EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ oÚ›˙o˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·ÓËϛΈÓ, ÛÙ· oo›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 93 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜
2 Î·È 97. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ
ÌoÚ› Ó· ÌËÓ ··ÁÁ¤ÏÏoÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ·.
4. EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ oÚ›˙o˘Ó:
·) T· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛÙÚ·Ùo‰ÈΛ·, Ó·˘Ùo‰ÈΛ·
Î·È ·ÂÚo‰ÈΛ·, ÛÙËÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ oo›ˆÓ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· ˘·¯ıo‡Ó ȉÈÒÙ˜.
‚) T· Û¯ÂÙÈο Ì Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ÏÂÈÒÓ.
5. T· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ùo˘ ÛÙoȯ›o˘ ·ã Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ Û˘ÁÎÚoÙo‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÏÂÈo„ËÊ›· ·fi ̤ÏË Ùo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ ÛÒÌ·Ùo˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, o˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏoÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÚoÛˆÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜
Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 87 ·Ú. 1 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. °È· ÙȘ
Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Î·È ·oÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
·˘ÙÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2 ¤ˆ˜ 4 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 93. T· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ·˘Ù‹˜,
ηıÒ˜ Î·È o ¯ÚfiÓo˜ o˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜ Ùo˘˜, oÚ›˙oÓÙ·È Ì ÓfiÌo.
ÕÚıÚo 97
1. T· ηÎo˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù· oÏÈÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·
‰Èο˙oÓÙ·È ·fi ÌÈÎÙ¿ oÚΈٿ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· o˘
Û˘ÁÎÚoÙo‡ÓÙ·È ·fi Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÂÓfiÚÎo˘˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙ· ¤Ó‰Èη ̤۷ o˘ oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜.
2. K·Îo˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È oÏÈÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, o˘
93

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·94

ÌÂ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, „ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂȉÈÎo‡˜
ÓfiÌo˘˜ ¤¯o˘Ó ˘·¯ı› ¤ˆ˜ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
ÛÙË
‰ÈηÈo‰oÛ›·
ÙˆÓ
ÂÊÂÙ›ˆÓ,
ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ‰Èο˙oÓÙ·È ·fi ·˘Ù¿, ÂÊfiÛoÓ
‰ÂÓ ˘·¯ıo‡Ó Ì ÓfiÌo ÛÙËÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ
ÌÈÎÙÒÓ oÚΈÙÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ.
M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ˘·¯ıo‡Ó ÛÙË ‰ÈηÈo‰oÛ›·
ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÂÊÂÙ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ηÎo˘ÚÁ‹Ì·Ù·.
3. T· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· οı ‚·ıÌo‡ o˘ ‰È·Ú¿ÙÙoÓÙ·È ‰È· Ùo˘ Ù‡o˘ ˘¿ÁoÓÙ·È ÛÙ· Ù·ÎÙÈο oÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 98
**1. ™ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ·Ó‹ÎÔ˘Ó È‰›ˆ˜:
·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ηıÒ˜
Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹
¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Ì ÂȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘Ùfi.
‚. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
·Í›·˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ
¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ.
Á. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛȈÓ
˘ÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È
ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ Â‰¿ÊÈÔ ·ã ¤ÏÂÁ¯Ô.
‰. ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ
·ÚÔ¯‹ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 73, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οıÂ
¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜.
Â. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘
∫Ú¿ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 79 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 7.
ÛÙ. ∏ ÂΉ›Î·ÛË ‰È·ÊÔÚÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Áã.
˙. ∏ ÂΉ›Î·ÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ
¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛȈÓ
˘·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈ94

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·95

ÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ ÁÈ· οı ˙ËÌ›·
Ô˘ ·fi ‰fiÏÔ ‹ ·Ì¤ÏÂÈ· ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜,
ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ Û ¿ÏÏ·
ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘.
2. OÈ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘
Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È Î·È ·ÛÎo‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ ·ã ¤ˆ˜ ‰ã Ù˘
ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 93 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 2 Î·È 3.
3. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘ ÁÈ·
˘oı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 1 ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙoÓ
¤ÏÂÁ¯o Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜.
ÕÚıÚo 99
1. AÁˆÁ¤˜ ηÎo‰ÈΛ·˜ ηٿ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ ‰Èο˙oÓÙ·È, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ, ·fi ÂȉÈÎfi
‰ÈηÛÙ‹ÚÈo o˘ Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ùo˘
™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ˆ˜ ¶Úfi‰Úfi Ùo˘, ηÈ
·fi ¤Ó· ۇ̂o˘Ïo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ¤Ó·Ó ·ÚÂo·Á›ÙË, ¤Ó· ۇ̂o˘Ïo Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘, ‰‡o
Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÓoÌÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ
ÓoÌÈÎÒÓ Û¯oÏÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜ ηÈ
‰‡o ‰ÈÎËÁfiÚo˘˜, ̤ÏË Ùo˘ AÓÒÙ·Ùo˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎo‡
™˘Ì‚o˘Ï›o˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ˆ˜ ̤ÏË, o˘ oÚ›˙oÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË.
2. Afi Ù· ̤ÏË Ùo˘ ÂȉÈÎo‡ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Î¿ı ÊoÚ¿ ÂΛÓo o˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙo ÛÒÌ· ‹ ÙoÓ
ÎÏ¿‰o Ù˘ ‰ÈηÈoÛ‡Ó˘ o˘ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ Ùo˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·oÊ·Óı› Ùo
‰ÈηÛÙ‹ÚÈo. EÊfiÛoÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁˆÁ‹ ηÎo‰ÈΛ·˜ ηٿ ̤Ïo˘˜ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜
‹ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÛÙo ÂȉÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo Úo‰Ú‡ÂÈ o ¶Úfi‰Úo˜ Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘.
3. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÁÂÚı› ·ÁˆÁ‹
ηÎo‰ÈΛ·˜.
ÕÚıÚo 100
1. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È AÓÒÙ·Ùo EȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈo ÛÙo oo›o ˘¿ÁoÓÙ·È:
·) H ÂΉ›Î·ÛË ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 58.
95

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·96

‚) O ¤ÏÂÁ¯o˜ Ùo˘ ·Úo˘˜ Î·È ÙˆÓ ·oÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ
‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ o˘ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 44
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2.
Á) H ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ù· ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ‹ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË
‚o˘ÏÂ˘Ù‹, ηٿ Ù· ¿ÚıÚ· 55 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2 Î·È 57.
‰) H ¿ÚÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ‹ ÌÂٷ͇ Ùo˘
™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ
‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ
Î·È oÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·ÊÂÙ¤Úo˘ ‹, Ù¤Ïo˜, ÌÂٷ͇ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘ Î·È ÙˆÓ ÏoÈÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ.
Â) H ¿ÚÛË Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ o˘ÛÈ·ÛÙÈ΋
·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ¤ÓÓoÈ· ‰È·Ù¿ÍˆÓ
Ù˘ÈÎo‡ ÓfiÌo˘, ·Ó ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜
·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, Ùo˘
AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ ‹ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘.
ÛÙ) H ¿ÚÛË Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ùo ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ηÓfiÓˆÓ Ùo˘ ‰ÈÂıÓo‡˜ ‰Èη›o˘ ˆ˜ ÁÂÓÈο
·Ú·‰ÂÁÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 1 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘
28.
2. To ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘
Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È ·fi Ùo˘˜ ¶Úo¤‰Úo˘˜ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘
Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ Î·È Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘, ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ì‚o‡Ïo˘˜ Ù˘
EÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÂo·Á›Ù˜, o˘ oÚ›˙oÓÙ·È ˆ˜ ̤ÏË Ì ÎÏ‹ÚˆÛË Î¿ı ‰‡o ¯ÚfiÓÈ·.
™Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ·˘Ùfi Úo‰Ú‡ÂÈ o ·Ú¯·ÈfiÙÂÚo˜
·fi Ùo˘˜ ¶Úo¤‰Úo˘˜ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ ‹ Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘.
™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ã Î·È Âã Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ÌÂÙ¤¯o˘Ó ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘ Î·È ‰‡o Ù·ÎÙÈÎo› ηıËÁËÙ¤˜ ÓoÌÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ Û¯oÏÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘
XÒÚ·˜, oÈ oo›oÈ oÚ›˙oÓÙ·È ÌÂ ÎÏ‹ÚˆÛË.
3. H oÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘,
Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙoÓ oÚÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË Î·È ÙËÓ
ÂÈÎo˘Ú›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ùo˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û’ ·˘Ùfi oÚ›˙oÓÙ·È Ì ÂȉÈÎfi ÓfiÌo.
4. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜.
¢È¿Ù·ÍË ÓfiÌo˘, o˘ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋, Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚË ·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜
96

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·97

·fiÊ·Û˘ ‹ ·fi Ùo ¯ÚfiÓo o˘ oÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË.
**5. ŸÙ·Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‹ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÎÚ›ÓÂÈ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋
·Ú·¤ÌÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÈΛ·
ÔÏÔ̤ÏÂÈ·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘
∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ∏ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Û ‰ÈηÛÙÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ηÈ
·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ
ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi
ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.
**ÕÚıÚÔ 100∞
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜,
ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ·˘Ùfi. ™ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó È‰›ˆ˜ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ë
·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ Ô
Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ Û ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ·˘Ùfi. ™ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ
88 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 2 Î·È 5 Î·È 90 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 5.
TMHMA ™Tã
¢Èo›ÎËÛË
KEºA§AIO ¶PøTO
OÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰Èo›ÎËÛ˘
ÕÚıÚo 101
1. H ‰Èo›ÎËÛË Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ oÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ·oÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.
2. H ‰ÈoÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ XÒÚ·˜ ‰È·ÌoÚÊÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÁˆoÈÎoÓoÌÈΤ˜, ÎoÈÓˆÓÈΤ˜ ηÈ
Û˘ÁÎoÈÓˆÓȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
97

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·98

**3. Δ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈ΋ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ
˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÎÂÓÙÚÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂȉÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ÁÂÓÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi
Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
***4. √ ÎÔÈÓfi˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘ Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË, fiÙ·Ó
‰ÚÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÛÙÈο, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
˘fi„Ë ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ Î·È
ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÌÂÚÈÌÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹
ÙÔ˘˜.
***(∏ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 101
ηٷÚÁ›ٷÈ).
**ÕÚıÚÔ 101∞
1. ŸÔ˘ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚԂϤÂÙ·È Ë
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜,
Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÔÚÈṲ̂ÓË ıËÙ›· Î·È ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
2. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ
˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È ÏÔÈÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È
ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ οı ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜. Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙȘ
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ·
ÚÔÛfiÓÙ·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ì Âȉ›ˆÍË ÔÌÔʈӛ·˜ ‹ ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ
ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÌÙˆÓ
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. Δ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
3. ªÂ ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÌÂ
ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘.
**ÕÚıÚo 102
1. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ
ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘
98

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·99

Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. À¤Ú ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.
¡fiÌÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ
ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜
ÛÙÔ˘˜ Â› ̤ÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ªÂ ÓfiÌÔ ÌÔÚ› Ó·
·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ¿ÛÎËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.
2. √È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó
‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·. √È ·Ú¯¤˜
ÙÔ˘˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì ηıÔÏÈ΋ Î·È Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
3. ªÂ ÓfiÌÔ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË
·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÔ› ‹ ÂÎÔ‡ÛÈÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi
·ÈÚÂÙ¿ fiÚÁ·Ó·.
4. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·ÛΛ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÔÙ›· Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙËÓ ÂχıÂÚË
‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÛΛٷÈ, fiˆ˜
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¶ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ÛÙ· ·ÈÚÂÙ¿ fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ¤ÎÙˆÛË ‹
·ÚÁ›·, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÌʈÓË
ÁÓÒÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
5. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÓÔÌÔıÂÙÈο, ηÓÔÓÈÛÙÈο Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È
ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜
Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÂ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ηٿ ÙË
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·˘ÙÒÓ. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ‹
ÙÂÏÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˘¤Ú ·˘ÙÒÓ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∫¿ı ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÎÂÓÙÚÈο ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘
99

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·100

∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ fiÚˆÓ.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ
›ÛÚ·ÍË ÙÔÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ˘˜
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
YËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË
ÙˆÓ oÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ‰Èo›ÎËÛ˘
ÕÚıÚo 103
1. OÈ ‰ËÌfiÛÈoÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ Â›Ó·È ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ Î·È ˘ËÚÂÙo‡Ó Ùo §·fiØ oÊ›Ïo˘Ó ›ÛÙË ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ·ÊoÛ›ˆÛË ÛÙËÓ
¶·ÙÚ›‰·. T· ÚoÛfiÓÙ· Î·È o ÙÚfio˜ Ùo˘ ‰ÈoÚÈÛÌo‡
Ùo˘˜ oÚ›˙oÓÙ·È ·fi Ùo ÓfiÌo.
2. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰ÈoÚÈÛÙ› ˘¿ÏÏËÏo˜
Û oÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË o˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓoÌoıÂÙË̤ÓË.
EÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÌoÚ› Ó· Úo‚ϤoÓÙ·È ·fi ÂȉÈÎfi
ÓfiÌo, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êıo‡Ó ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Î·È Â›Áo˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ Ì ÚoÛˆÈÎfi o˘ ÚoÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È
ÁÈ· oÚÈṲ̂ÓË ¯ÚoÓÈ΋ ÂÚ›o‰o Ì ۯ¤ÛË È‰ÈˆÙÈÎo‡
‰Èη›o˘.
3. OÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂȉÈÎo‡ EÈÛÙËÌoÓÈÎo‡
ηıÒ˜ Î·È Ù¯ÓÈÎo‡ ‹ ‚oËıËÙÈÎo‡ ÚoÛˆÈÎo‡
ÌoÚo‡Ó Ó· ÏËÚo‡ÓÙ·È Ì ÚoÛˆÈÎfi o˘
ÚoÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ۯ¤ÛË È‰ÈˆÙÈÎo‡ ‰Èη›o˘.
NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ùo˘˜ fiÚo˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë, ηıÒ˜
Î·È ÙȘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙȘ oo›Â˜ ¤¯ÂÈ Ùo
ÚoÛˆÈÎfi o˘ ÚoÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È.
4. OÈ ‰ËÌfiÛÈoÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ o˘ η٤¯o˘Ó oÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌoÈ ÂÊfiÛoÓ ·˘Ù¤˜ oÈ ı¤ÛÂȘ
˘¿Ú¯o˘Ó. A˘Ùo› ÂÍÂÏ›ÛÛoÓÙ·È ÌÈÛıoÏoÁÈο Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ fiÚo˘˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘ ηÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ
ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘ ·o¯ˆÚo‡Ó ÏfiÁˆ oÚ›o˘ ËÏÈΛ·˜ ‹
·‡oÓÙ·È Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó·
ÌÂÙ·ÙÂıo‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÁÓˆÌo‰fiÙËÛË o‡Ù ӷ ˘o‚È‚·ÛÙo‡Ó ‹ Ó· ·˘ıo‡Ó ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË ˘ËÚÂÛÈ·Îo‡
Û˘Ì‚o˘Ï›o˘, o˘ ·oÙÂÏÂ›Ù·È Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ Î·Ù¿ Ù·
‰‡o ÙÚ›Ù· ·fi ÌfiÓÈÌo˘˜ ‰ËÌfiÛÈo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜.
K·Ù¿ ÙˆÓ ·oÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚o˘Ï›ˆÓ ·˘ÙÒÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚoÛÊ˘Á‹ ÛÙo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·100

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·101

Ù›·˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
5. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ÂÍ·ÈÚo‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌoÓÈÌfiÙËÙ· ·ÓÒÙ·ÙoÈ ‰ÈoÈÎËÙÈÎo› ˘¿ÏÏËÏoÈ o˘
η٤¯o˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˘·ÏÏËÏÈ΋˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜, oÈ ‰ÈoÚÈ˙fiÌÂÓoÈ ·¢ı›·˜ Ì ‚·ıÌfi ÚÂÛ‚Â˘ÙÈÎfi, oÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ Ù˘ ¶Úo‰ڛ·˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ηÈ
ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ùo˘ ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡, ÙˆÓ Yo˘ÚÁÒÓ
Î·È YÊ˘o˘ÚÁÒÓ.
6. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·ÁڿʈÓ
¤¯o˘Ó ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Î·È ÛÙo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, oÈ oo›oÈ Î·Ù¿ Ù· ÏoÈ¿ ‰È¤oÓÙ·È ÂÍ oÏoÎÏ‹Úo˘
·fi ÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜ ÙˆÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ηÈ
ÙˆÓ ÏoÈÒÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘.
**7. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È
ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿, ÏËÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5, Á›ÓÂÙ·È Â›Ù Ì ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ›Ù Ì ÂÈÏÔÁ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
¡fiÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÈ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜
ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‹ ÚÔÛȉȿ˙ÂÈ Û ۯ¤ÛË ÂÓÙÔÏ‹˜.
**8. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ΋
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘
ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Â›Ù ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3 ›ÙÂ
ÚfiÛηÈÚˆÓ Â›Ù ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ Î·È ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ
·Ó·ÁÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
2. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÌÔÚ›
Ó· ·ÛΛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË
ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â‰¿ÊÈÔ ‹ Ë
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘.
101

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·102

**9. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË
Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ «™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË»
Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹.
ÕÚıÚo 104
1. K·Ó¤Ó·˜ ·fi Ùo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜ o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙo ÚoËÁo‡ÌÂÓo ¿ÚıÚo ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
‰ÈoÚÈÛÙ› Û ¿ÏÏË ı¤ÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏÏo˘
ÓoÌÈÎo‡ ÚoÛÒo˘ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘ ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜
Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡ ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜. K·Ù’
ÂÍ·›ÚÂÛË ÌoÚ› Ó· ÂÈÙÚ·› Ì ÂȉÈÎfi ÓfiÌo o
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÂÊfiÛoÓ ÙËÚo‡ÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘.
2. OÈ Î¿ı ›‰o˘˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ·o‰o¯¤˜ ‹ ·oÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ùo˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘ ¿ÚıÚo˘ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ì‹Ó· ·ÓÒÙÂÚ˜ ·fi Ùo Û‡ÓoÏo
ÙˆÓ ·o‰o¯ÒÓ Ù˘ oÚÁ·ÓÈ΋˜ Ùo˘˜ ı¤Û˘.
3. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚoËÁo‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó·
ÂÈÛ·¯ıo‡Ó Û ‰›ÎË ‰ËÌfiÛÈoÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ, ηıÒ˜ ηÈ
˘¿ÏÏËÏoÈ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ‹
¿ÏÏˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘.
KEºA§AIO TPITO
K·ıÂÛÙÒ˜ Ùo˘ AÁ›o˘ ŸÚo˘˜
ÕÚıÚo 105
1. H ¯ÂÚÛfiÓËÛo˜ Ùo˘ Õıˆ, ·fi ÙË MÂÁ¿ÏË B›ÁÏ·
Î·È ¤Ú·, Ë oo›· ·oÙÂÏ› ÙËÓ ÂÚÈo¯‹ Ùo˘ AÁ›o˘
ŸÚo˘˜, ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ·Ú¯·›o ÚoÓoÌÈ·Îfi
ηıÂÛÙÒ˜ Ùo˘, ·˘Ùo‰Èo›ÎËÙo ÙÌ‹Ì· Ùo˘ EÏÏËÓÈÎo‡
KÚ¿Ùo˘˜, Ùo˘ oo›o˘ Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ıÈÎÙË. Afi ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿o„Ë Ùo ÕÁÈo
ŸÚo˜ ‰È·ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈηÈo‰oÛ›· Ùo˘
OÈÎo˘ÌÂÓÈÎo‡ ¶·ÙÚȷگ›o˘. ŸÏoÈ fiÛoÈ ÌoÓ¿˙o˘Ó
Û’ ·˘Ùfi ·oÎÙo‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÌfiÏȘ
ÚoÛÏËÊıo‡Ó ˆ˜ ‰fiÎÈÌoÈ ‹ ÌoÓ·¯o›, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË
‰È·Ù‡ˆÛË.
2. To ÕÁÈo ŸÚo˜ ‰ÈoÈΛٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo
ηıÂÛÙÒ˜ Ùo˘, ·fi ÙȘ ›ÎoÛÈ IÂÚ¤˜ MoÓ¤˜ Ùo˘,
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ oo›ˆÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÂÌË̤ÓË oÏfiÎÏËÚË
102

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·103

Ë ¯ÂÚÛfiÓËÛo˜ Ùo˘ Õıˆ, Ùo ¤‰·Êo˜ Ù˘ oo›·˜ ›ӷÈ
·Ó··ÏÏoÙÚ›ˆÙo.
H ‰Èo›ÎËÛ‹ Ùo˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ·ÓÙÈÚoÛÒo˘˜ ÙˆÓ
IÂÚÒÓ MoÓÒÓ, oÈ oo›oÈ ·oÙÂÏo‡Ó ÙËÓ IÂÚ‹ KoÈÓfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ì›· ·oχو˜ ÌÂÙ·‚oÏ‹
ÛÙo ‰ÈoÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹ ÛÙoÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ MoÓÒÓ
Ùo˘ AÁ›o˘ ŸÚo˘˜, o‡Ù ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯È΋ Ù¿ÍË Î·È ÙË ı¤ÛË Ùo˘˜ Úo˜ Ù· ˘oÙÂÏ‹ Ùo˘˜ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
A·ÁoÚ‡ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷ‚ÈÒÓo˘Ó ÛÙo ÕÁÈo ŸÚo˜
ÂÙÂÚfi‰oÍoÈ ‹ Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎo›.
3. O ÏÂÙoÌÂÚ‹˜ ηıoÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÈoÚÂÈÙÈÎÒÓ
ηıÂÛÙÒÙˆÓ Î·È Ùo˘ ÙÚfio˘ Ù˘ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ Ùo˘˜
Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙoÓ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi X¿ÚÙË Ùo˘ AÁ›o˘
ŸÚo˘˜, ÙoÓ oo›o, Ì ۇÌÚ·ÍË Ùo˘ ·ÓÙÈÚoÛÒo˘
Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, Û˘ÓÙ¿ÛÛo˘Ó Î·È „ËÊ›˙o˘Ó oÈ Â›ÎoÛÈ
IÂÚ¤˜ MoÓ¤˜ Î·È ÙoÓ ÂÈ΢ÚÒÓo˘Ó Ùo OÈÎo˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚȷگ›o Î·È Ë Bo˘Ï‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ.
4. H ·ÎÚÈ‚‹˜ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÈoÚÂÈÙÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ÙÂÏ› ˆ˜ Úo˜ Ùo ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ̤Úo˜ ˘fi ÙËÓ
·ÓÒÙ·ÙË ÂoÙ›· Ùo˘ OÈÎo˘ÌÂÓÈÎo‡ ¶·ÙÚȷگ›o˘ Î·È ˆ˜ Úo˜ Ùo ‰ÈoÈÎËÙÈÎfi ̤Úo˜ ˘fi ÙËÓ
ÂoÙ›· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, ÛÙo oo›o ·Ó‹ÎÂÈ ·oÎÏÂÈÛÙÈο Î·È Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ ηÈ
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.
5. OÈ Èo ¿Óˆ ÂÍo˘Û›Â˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ ·ÛÎo‡ÓÙ·È
·fi ‰ÈoÈÎËÙ‹, Ùo˘ oo›o˘ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÈ
ηı‹ÎoÓÙ· ηıoÚ›˙oÓÙ·È Ì ÓfiÌo.
M ÓfiÌo Â›Û˘ ηıoÚ›˙oÓÙ·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍo˘Û›· o˘ ·ÛÎo‡Ó oÈ ÌoÓ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ë IÂÚ‹
KoÈÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÙÂψÓÂȷο ηÈ
ÊoÚoÏoÁÈο ÏÂoÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ùo˘ AÁ›o˘ ŸÚo˘˜.
MEPO™ TETAPTO
EȉÈΤ˜ ÙÂÏÈΤ˜ Î·È ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
TMHMA Aã
EȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÕÚıÚo 106
1. °È· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘ ηÈ
ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ùo˘ ÁÂÓÈÎo‡ Û˘ÌʤÚoÓÙo˜ Ùo KÚ¿Ùo˜
ÚoÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÙoÓ›˙ÂÈ ÙËÓ oÈÎoÓoÌÈ΋
103

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·104

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË XÒÚ·, ÂȉÈÒÎoÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ oÈÎoÓoÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ùo̤ˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ oÈÎoÓoÌ›·˜. §·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈoo›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ùo˘
ÂıÓÈÎo‡ Ïo‡Ùo˘, ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ù· ˘fiÁÂÈ· ‹ ˘oı·Ï¿ÛÛÈ· ÎoÈÙ¿ÛÌ·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÚoÒıËÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ Úo·ÁˆÁ‹ ȉ›ˆ˜ Ù˘ oÈÎoÓoÌ›·˜ ÙˆÓ oÚÂÈÓÒÓ, ÓËÛȈÙÈÎÒÓ
Î·È ·Ú·ÌÂıfiÚÈˆÓ ÂÚÈo¯ÒÓ.
2. H ȉȈÙÈ΋ oÈÎoÓoÌÈ΋ ÚˆÙo‚o˘Ï›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ‚¿Úo˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜
Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈoÚ¤ÂÈ·˜ ‹ Úo˜ ‚Ï¿‚Ë Ù˘
ÂıÓÈ΋˜ oÈÎoÓoÌ›·˜.
3. M ÙËÓ ÂÈʇϷÍË Ù˘ ÚoÛÙ·Û›·˜ o˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi Ùo ¿ÚıÚo 107 ˆ˜ Úo˜ ÙËÓ Â·ÓÂÍ·ÁˆÁ‹
ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎo‡, ÌoÚ› Ó· Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È ÌÂ
ÓfiÌo Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁoÚ¿ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹
ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Û’ ·˘Ù¤˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜
‹ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊoÚ¤ˆÓ, ÂÊfiÛoÓ oÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
·˘Ù¤˜ ¤¯o˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌoÓoˆÏ›o˘ ‹ ˙ˆÙÈ΋
ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈoo›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ùo˘
ÂıÓÈÎo‡ Ïo‡Ùo˘, ‹ ¤¯o˘Ó ˆ˜ ·ÚÈo ÛÎofi ÙËÓ
·Úo¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙo ÎoÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓoÏo.
4. To Ù›ÌËÌ· Ù˘ ÂÍ·ÁoÚ¿˜ ‹ Ùo ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ù˘
·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ ‹ ¿ÏψÓ
‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊoÚ¤ˆÓ ηıoÚ›˙ÂÙ·È ··Ú·Èًو˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ï‹Ú˜, ÒÛÙ ӷ
·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ o˘
ÂÍ·ÁoÚ¿˙ÂÙ·È ‹ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ Û’ ·˘Ù‹.
5. M¤Ùo¯o˜, ÂÙ·›Úo˜ ‹ ·ÚÈo˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ù˘ oo›·˜ o ¤ÏÂÁ¯o˜ ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙo KÚ¿Ùo˜ ‹ ÛÂ
ÊoÚ¤· o˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·’ ·˘Ùfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜, ηٿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 3, ‰ÈηÈo‡Ù·È
Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁoÚ¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ Ùo˘ ÛÙËÓ
Âȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
6. NfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· oÚ›ÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÛÙË ‰·¿ÓË Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ ·˘ÙÒÓ o˘
ˆÊÂÏo‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ oÈÎoÓoÌÈ΋
·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ XÒÚ·˜.
EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 4
104

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·105

·Í›· ·˘Ù‹ o˘ oÊ›ÏÂÙ·È ÛÙoÓ Ù˘¯fiÓ ÌoÓoˆÏÈ·Îfi
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.
ÕÚıÚo 107
1. H ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 21 AÚÈÏ›o˘ 1967 ÓoÌoıÂÛ›· ÌÂ
·˘ÍË̤ÓË Ù˘È΋ ÈÛ¯‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎo‡ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Ù˘È΋ ÈÛ¯‡
o˘ ›¯Â Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· o˘ ı·
ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È ÛÙo ÂÍ‹˜.
TËÓ ›‰È· ÈÛ¯‡ ¤¯o˘Ó Î·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ KÂÊ·Ï·›ˆÓ Aã ¤ˆ˜ Î·È ¢ã Ùo˘ ÙÌ‹Ì·Ùo˜ Aã Ùo˘ ÓfiÌo˘
27/1975 «ÂÚ› ÊoÚoÏoÁ›·˜ Ïo›ˆÓ, ÂÈ‚oÏ‹˜
ÂÈÛÊoÚ¿˜ Úo˜ ·Ó¿Ù˘ÍÈÓ Ù˘ ÂÌoÚÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜,
ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ·ÏÏo‰·ÒÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ú˘ı̛ۈ˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ».
2. NfiÌo˜, o˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì›· ÊoÚ¿ ÌfiÓo ̤۷ ÛÂ
ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, oÚ›˙ÂÈ
Ùo˘˜ fiÚo˘˜ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË
‹ χÛË ÙˆÓ ÂÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ o˘
ÂΉfiıËÎ·Ó Ì ooÈoÓ‰‹oÙ هo ηْ ÂÊ·ÚÌoÁ‹Ó
Ùo˘ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·Ùo˜ 2687/1953 ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ o˘ ¤¯o˘Ó Û˘Ó·Êı› ·fi 21 AÚÈÏ›o˘ 1967
¤ˆ˜ 23 Io˘Ï›o˘ 1974 ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ
Â͈ÙÂÚÈÎo‡, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÂΛӘ o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙË
ÓËoÏfiÁËÛË Ïo›ˆÓ Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·.
ÕÚıÚo 108
1. To KÚ¿Ùo˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ ·fi‰ËÌo˘
ÂÏÏËÓÈÛÌo‡ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ùo˘ Ì ÙË
ÌËÙ¤Ú· ¶·ÙÚ›‰·. E›Û˘ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·
Î·È ÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Úo·ÁˆÁ‹
ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ o˘ ÂÚÁ¿˙oÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·.
**2. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË,
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘
ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ··ÓÙ·¯Ô‡
ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.
ÕÚıÚo 109
1. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚oÏ‹ Ùo˘ ÂÚȯo̤Óo˘
105

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·106

‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·ı‹Î˘, Έ‰ÈΤÏÏo˘ ‹ ‰ˆÚ¿˜, ˆ˜
Úo˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘˜ ˘¤Ú Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ ‹ ˘¤Ú
ÎoÈÓˆÊÂÏo‡˜ ÛÎoo‡.
2. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË
·ÍÈoo›ËÛË ‹ ‰È¿ıÂÛË, ÁÈ· ÙoÓ ›‰Èo ‹ ¿ÏÏo ÎoÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎofi, ÂΛÓo˘ o˘ ηٷÏ›ÊıËΠ‹ ‰ˆÚ‹ıËÎÂ, ÛÙËÓ ÂÚÈo¯‹ o˘ ηıfiÚÈÛ o ‰ˆÚËÙ‹˜ ‹ o ‰È·ı¤Ù˘ ‹ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiÙ·Ó ‚‚·Èˆı› Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Ë ı¤ÏËÛË Ùo˘ ‰È·ı¤ÙË ‹ Ùo˘ ‰ˆÚËÙ‹ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙooÈËı›,
ÁÈ· ooÈoÓ‰‹oÙ ÏfiÁo, ηıfiÏo˘ ‹ ηٿ Ùo ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ̤Úo˜ Ùo˘ ÂÚȯo̤Óo˘ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó
ÌoÚ› Ó· ÈηÓooÈËı› ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· Ì ÙË
ÌÂÙ·‚oÏ‹ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
**3. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË
ÌËÙÚÒÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÈο Î·È ·Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË
ÙÔ˘ οı ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË
ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË ‹ ‰ˆÚËÙ‹ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ Û˘Ó·Ê¤˜ ˙‹ÙËÌ·.
TMHMA Bã
AÓ·ıÂÒÚËÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
ÕÚıÚo 110
1. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ
·Ó·ıÂÒÚËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛӘ o˘ ηıoÚ›˙o˘Ó ÙË
‚¿ÛË Î·È ÙË ÌoÚÊ‹ Ùo˘ oÏÈÙ‡̷Ùo˜, ˆ˜ ¶Úo‰Ú¢fiÌÂÓ˘ KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜,
ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 2 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, 4 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 1, 4 Î·È 7, 5 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ
1 Î·È 3, 13 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 Î·È 26.
2. H ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÂÓ‹ÓÙ· Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Ì ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û ‰‡o „ËÊoÊoڛ˜
o˘ ·¤¯o˘Ó ÌÂٷ͇ Ùo˘˜ ¤Ó·Ó Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ Ì‹Ó·.
M ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ηıoÚ›˙oÓÙ·È ÂȉÈο oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚËıo‡Ó.
3. AÊo‡ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·oÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙË
Bo˘Ï‹, Ë ÂfiÌÂÓË Bo˘Ï‹, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡Óo‰fi
106

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·107

Ù˘, ·oÊ·Û›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·ıˆÚË٤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.
4. AÓ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, fi¯È fï˜ Î·È ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
¤ÌÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 2, Ë ÂfiÌÂÓË
Bo˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡Óo‰fi Ù˘ ÌoÚ› Ó·
·oÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·ıˆÚË٤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘.
5. K¿ı „ËÊÈ˙fiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ùo˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ ‰ËÌoÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘
K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ̤۷ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙo˘ ÂÈ„ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË Bo˘Ï‹ Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ì ÂȉÈÎfi
„‹ÊÈÛÌ¿ Ù˘.
6. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË
Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘.
TMHMA °ã
MÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÕÚıÚo 111
1. K¿ı ‰È¿Ù·ÍË ÓfiÌo˘ ‹ ‰ÈoÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÌÂ
ηÓoÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, o˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Úo˜
Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ηٷÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘
ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘.
2. ™˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ o˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙȘ
24 Io˘Ï›o˘ 1974 ¤ˆ˜ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Eã AÓ·ıˆÚËÙÈ΋˜ Bo˘Ï‹˜, ηıÒ˜ Î·È æËÊ›ÛÌ·Ù¿ Ù˘,
ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
Ùo˘˜ ÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÚoooÈËıo‡Ó ‹ Ó· ηٷÚÁËıo‡Ó Ì ÓfiÌo.
Afi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‰È¿Ù·ÍË Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 8 Ù˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ¶Ú¿Í˘ Ù˘ 3/3.9.1974, ˆ˜ Úo˜ Ùo fiÚÈo ËÏÈΛ·˜
ÁÈ· ÙËÓ ·o¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÓÒٷوÓ
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.
3. EÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó: ·) Ùo ¿ÚıÚo 2 Ùo˘
.‰. 700 Ù˘ 9/9 OÎÙˆ‚Ú›o˘ 1974 «ÂÚ› ÌÂÚÈ΋˜ Â·Ó·ÊoÚ¿˜ ÂÓ ÈÛ¯‡È ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 5, 6, 8, 10, 12, 14, 95
107

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·108

Î·È 97 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Î·È ¿ÚÛˆ˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘ ÂÚ›
ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ oÏÈoÚΛ·˜» Î·È ‚) Ùo Ó.‰. ·ÚÈı. 167
Ù˘ 16/16 NoÂÌ‚Ú›o˘ 1974 «ÂÚ› ¯oÚËÁ‹Ûˆ˜ Ùo˘
ÂÓ‰›Îo˘ ̤Ûo˘ Ù˘ ÂʤÛˆ˜ ηٿ ÙˆÓ ·oÊ¿ÛˆÓ
Ùo˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎo‡ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘», Ù· oo›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÚoooÈËıo‡Ó ‹ Ó· ηٷÚÁËıo‡Ó ÌÂ
ÓfiÌo.
4. To „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 16/29 AÚÈÏ›o˘ 1952
ÂÍ·ÎoÏo˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. M¤Û· ÛÙËÓ ÚoıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÚoooÈËıo‡Ó, Û˘ÌÏËÚˆıo‡Ó ‹ ηٷÚÁËıo‡Ó Ì ÓfiÌo oÈ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜
Ú¿ÍÂȘ Î·È Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·Êo 1 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 3 Ùo˘ „ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ ·˘Ùo‡
‹ Ó· ‰È·ÙËÚËıo‡Ó oÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ
Î·È „ËÊ›ÛÌ·Ù·, ÂÓ fiψ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, Î·È ·Êo‡ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÚoıÂÛÌ›· ·˘Ù‹, Ì ÙoÓ ÂÚÈoÚÈÛÌfi fiÙÈ oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ÙÚoooÈo‡ÓÙ·È, Û˘ÌÏËÚÒÓoÓÙ·È ‹ ‰È·ÙËÚo‡ÓÙ·È Û ÈÛ¯‡ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜
Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
5. ŒÏÏËÓ˜ o˘ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó Ì ooÈoÓ‰‹oÙÂ
ÙÚfio ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ¿ Ùo˘˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘
ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, ÙËÓ ·oÎÙo‡Ó ¿ÏÈ ‡ÛÙÂÚ·
·fi ÎÚ›ÛË ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÙÚoÒÓ ·fi ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
6. H ‰È¿Ù·ÍË Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 19 Ùo˘ Ó.‰. 3370/1955
«ÂÚ› ΢ÚÒÛˆ˜ Ùo˘ KÒ‰ÈÎo˜ EÏÏËÓÈ΋˜ Iı·ÁÂÓ›·˜» ÂÍ·ÎoÏo˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÒÛo˘ Ó· ηٷÚÁËı›
Ì ÓfiÌo.
ÕÚıÚo 112
1. ™Â ı¤Ì·Ù· o˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛ‹ Ùo˘˜ Úo‚ϤÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Ë ¤Î‰oÛË
ÓfiÌo˘, oÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÓfiÌoÈ ‹ ‰ÈoÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ηÓoÓÈÛÙÈÎo‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, o˘ ˘¿Ú¯o˘Ó ηٿ
ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘, ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó·
ÈÛ¯‡o˘Ó ÒÛo˘ Ó· ÂΉoı› o ÓfiÌo˜ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Úo˜
ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
2. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 109 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2
Î·È 79 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 8 ·Ú¯›˙o˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È
·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ÂȉÈο ·fi ηıÂÌ›· ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È o˘ ı·
108

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·109

ÂΉoı› Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ¤ˆ˜ Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ¤Ùo˘˜ 1976. flÛo˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o ÓfiÌo˜ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 2 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 109
ÂÍ·ÎoÏo˘ı› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ηÈ
ÓoÌoıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË o˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË
Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
3. K·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓoÈ· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ Ù˘ 5
OÎÙˆ‚Ú›o˘ 1974, o˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÈÛ¯‡, Ë ·Ó·ÛÙoÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ
·ÊfiÙo˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È,
ηٿ ÙËÓ ·Úo‡Û· ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o, ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ηÈ
ÙËÓ ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηÈ
Ù· Ûo˘‰·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ oÈΛˆÓ Û¯oÏÒÓ, ·oÎÏ›ÂÙ·È fï˜ Ë Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Ùo˘˜ ÛÙË ‰Èo›ÎËÛË ÙˆÓ Û¯oÏÒÓ
Î·È ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ ÁÂÓÈο Ùo˘ ‰È‰·ÎÙÈÎo‡ ÚoÛˆÈÎo‡
‹ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ûo˘‰·ÛÙÒÓ.
4. H ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 16
ÁÈ· Ù· ¤ÙË ˘o¯ÚˆÙÈ΋˜ Êo›ÙËÛ˘ ı· oÏoÎÏËÚˆı›
Ì ÓfiÌo ̤۷ Û ¤ÓÙ ¤ÙË ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘
ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
ÕÚıÚo 113
O K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È oÈ ÓfiÌoÈ ÁÈ·
ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó·
ÈÛ¯‡o˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ Ó¤o˘
K·ÓoÓÈÛÌo‡ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙoÈ
Úo˜ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
°È· ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÚıÚ· 70 Î·È 71
Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ TÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›o˘ K·ÓoÓÈÛÌo‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ EȉÈ΋˜
NoÌoıÂÙÈ΋˜ EÈÙÚo‹˜ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 35 Ùo˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Ù˘ 1˘ I·Óo˘·Ú›o˘ 1952, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· oÚ›˙ÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ùo ¿ÚıÚo 3 Ùo˘ Aã „ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ Ù˘ 24.12.1974. EˆÛfiÙo˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o Ó¤o˜ K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, Ë EÈÙÚo‹ Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 71 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È ·fi ÂÍ‹ÓÙ· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο,
o˘ o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÈϤÁÂÈ ·fi fiÏ· Ù·
ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ oÌ¿‰Â˜, ·Ó¿ÏoÁ· Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹
109

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·110

Ùo˘˜. AÓ ¤ˆ˜ ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ùo˘ Ó¤o˘ K·ÓoÓÈÛÌo‡
˘¿ÚÍÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È Î¿ı ÊoÚ¿, ·oÊ·›ÓÂÙ·È Ë
OÏo̤ÏÂÈ· ‹ Ùo TÌ‹Ì· Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ηٿ ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ oo›o˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙo ˙‹ÙËÌ·.
ÕÚıÚo 114
1. H ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ÚÒÙo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙooÈËı› Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷
Û ‰‡o Ì‹Ó˜ ·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜, o˘ ÚoÛηÏÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ Ë̤Ú˜, Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ fiÛ· oÚ›˙ÂÈ o K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘
¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘.
O ÂÎÏÂÁfiÌÂÓo˜ ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘ ·ÊfiÙo˘ oÚÎÈÛÙ›, Ùo
·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹
Ùo˘.
O ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 49 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 5 ÓfiÌo˜ ÁÈ· ÙË
Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ùo˘
¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂΉ›‰ÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ¤ˆ˜ ÙËÓ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›o˘ 1975.
EˆÛfiÙo˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o ηٿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 33 ÓfiÌo˜, Ù· ı¤Ì·Ù· o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ‰È¤oÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘
·ÊoÚo‡Ó ÙoÓ ÚoÛˆÚÈÓfi ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜.
2. AÊfiÙo˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· ηÈ
ÒÛo˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘ o oÚÈÛÙÈÎfi˜
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, o ÚoÛˆÚÈÓfi˜ ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·ÛΛ ÙȘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ o˘
Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, Ì Ùo˘˜ ÂÚÈoÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 2
Ùo˘ „ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ Bã Ù˘ 24.12.1974 Ù˘ Eã AÓ·ıˆÚËÙÈ΋˜ Bo˘Ï‹˜.
**
*** ÕÚıÚo 115
1. flÛo˘ Ó· ÂΉoı› o ÓfiÌo˜ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È
·fi Ùo ¿ÚıÚo 86 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ
ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ‰›ˆÍË, ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È
110

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·111

ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÚıÚ· 49 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 ηÈ
85 Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ·Ú·Ï›„ˆÓ.
2. flÛo˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o ÓfiÌo˜ o˘
Úo‚ϤÂÙ·È ·fi Ùo ¿ÚıÚo 99, oÈ ·ÁˆÁ¤˜ ηÎo‰ÈΛ·˜ ÂΉÈο˙oÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 110 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Ù˘ 1˘ I·Óo˘·Ú›o˘
1952 ·fi Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ·fi Ùo
¿ÚıÚo ·˘Ùfi Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· o˘ ÈÛ¯‡ÂÈ
ηٿ Ùo ¯ÚfiÓo Ù˘ ‰ËÌoÛ›Â˘Û˘ Ùo˘ ·ÚfiÓÙo˜
™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
3. flÛo˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o ÓfiÌo˜ o˘
Úo‚ϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 87
Î·È ÒÛo˘ Ó· Û˘ÁÎÚoÙËıo‡Ó Ù· ‰ÈηÛÙÈο Î·È ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚o‡ÏÈ· o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ·fi Ù·
¿ÚıÚ· 90 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 1 Î·È 2, Î·È 91, ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó oÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. OÈ ÓfiÌoÈ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂΉoıo‡Ó Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ¤Ó· ¤Ùo˜ ·fi ÙËÓ
¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
4. flÛo˘ Ó· ·Ú¯›Ûo˘Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó oÈ ÓfiÌoÈ o˘
·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙo ¿ÚıÚo 92, ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó·
ÈÛ¯‡o˘Ó oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ
¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. OÈ ÓfiÌoÈ ·˘Ùo›
Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉoıo‡Ó Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ¤Ó· ¤Ùo˜
·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
ÕÚıÚo 116
1. ¢È·Ù¿ÍÂȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ o˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜
Úo˜ Ùo ¿ÚıÚo 4 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2 ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó·
ÈÛ¯‡o˘Ó ÒÛo˘ Ó· ηٷÚÁËıo‡Ó Ì ÓfiÌo, Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ¤ˆ˜ ÙËÓ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›o˘ 1982.
**2. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰È¿ÎÚÈÛË ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘ Ë Ï‹„Ë ıÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜
ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÌÂÚÈÌÓ¿
ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ
Ú¿ÍË, ȉ›ˆ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.
3. K·ÓoÓÈÛÙÈΤ˜ ˘o˘ÚÁÈΤ˜ ·oÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜
Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Û˘ÏÏoÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‹ ‰È·ÈÙËÙÈÎÒÓ ·oÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·ÌoÈ‚‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ o˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Úo˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 22 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÈÛ¯‡111

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·112

o˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ùo˘˜, o˘ Û˘ÓÙÂÏ›ٷÈ
Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ÙÚ›· ¤ÙË ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘
ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
ÕÚıÚo 117
1. OÈ ÓfiÌoÈ o˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ 21.4.1967 ηْ
ÂÊ·ÚÌoÁ‹Ó Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 104 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Ù˘
1˘ I·Óo˘·Ú›o˘ 1952, ıˆÚo‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È
·ÓÙ›ıÂÙoÈ Úo˜ Ùo ·ÚfiÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ‰È·ÙËÚo‡ÓÙ·È Û ÈÛ¯‡.
2. EÈÙÚ¤ÂÙ·È, ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi Ùo ¿ÚıÚo
17, Ë ÓoÌoıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ‰È¿Ï˘ÛË ·ÁÚoÏË„ÈÒÓ
Î·È ¿ÏÏˆÓ Â‰·ÊÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ o˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÎfiÌË,
Ë ÂÍ·ÁoÚ¿ ·fi ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ù¤˜ Ù˘ „ÈÏ‹˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜
ÂÌÊ˘Ù¢ÙÈÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË
Î·È Ú‡ıÌÈÛË È‰ÈfiÚÚ˘ıÌˆÓ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ.
3. ¢ËÌfiÛÈ· ‹ ȉȈÙÈο ‰¿ÛË Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ
o˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ‹ ηٷÛÙÚ¤ÊoÓÙ·È ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ‹ o˘ Ì ¿ÏÏo ÙÚfio ·o„ÈÏÒıËÎ·Ó ‹ ·o„ÈÏÒÓoÓÙ·È ‰ÂÓ ·o‚¿ÏÏo˘Ó ÁÈ· Ùo ÏfiÁo ·˘Ùfi Ùo
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· o˘ ›¯·Ó ÚÈÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Êo‡Ó, ÎËÚ‡ÛÛoÓÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ Î·È ·oÎÏ›ÂÙ·È
Ó· ‰È·ÙÂıo‡Ó ÁÈ· ¿ÏÏo ÚooÚÈÛÌfi.
4. H ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ‰·ÛÒÓ ‹ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ o˘ ·Ó‹Îo˘Ó ÛÂ Ê˘ÛÈο ‹ ÓoÌÈο
ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎo‡ ‹ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓo ˘¤Ú Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 17, ÁÈ· ÏfiÁo˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜Ø ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÙˆ˜ Ë ÌoÚÊ‹ Ùo˘˜ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË
ˆ˜ ‰·ÛÈ΋.
5. OÈ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ··ÏÏoÙÚÈÒÛÂȘ o˘ ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ‹ o˘ ı· ÎËÚ˘¯ıo‡Ó ˆÛfiÙo˘ oÈ Î›ÌÂÓoÈ
ÓfiÌoÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ··ÏÏoÙÚÈÒÛÂȘ
ÚoÛ·ÚÌoÛÙo‡Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
‰È¤oÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ÈÛ¯‡o˘Ó ηٿ Ùo
¯ÚfiÓo o˘ ÎËÚ‡ÛÛoÓÙ·È.
6. OÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 3 Î·È 5 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 24 ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ÛÙȘ oÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈo¯¤˜ o˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·È ‹ ·Ó·ÌoÚÊÒÓoÓÙ·È ·ÊfiÙo˘ ÈÛ¯‡Ûo˘Ó oÈ
ÓfiÌoÈ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ ·˘Ù¤˜.
**7. ∏ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘
ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 17
112

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·113

·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙË ı¤ÛË Û ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ·fi 1.1.2002.
ÕÚıÚo 118
1. AÊfiÙo˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· oÈ
‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo›, ·fi Ùo ‚·ıÌfi Ùo˘ Úo¤‰Úo˘
‹ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÊÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ‹ ÙoÓ ·ÓÙ›ÛÙoȯo ÌÂ
·˘Ùo‡˜, ·o¯ˆÚo‡Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, fiˆ˜ ¤ˆ˜
ÙÒÚ·, ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo ‚‰oÌËÎoÛÙfi ¤Ùo˜
Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜Ø Ùo fiÚÈo ·˘Ùfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi Ùo
¤Ùo˜ 1977 ηٿ ¤Ó· ¤Ùo˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¤ˆ˜ Ùo ÂÍËÎoÛÙfi
¤‚‰oÌo ¤Ùo˜.
2. AÓÒÙ·ÙoÈ ‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo›, o˘ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙo‡Û·Ó ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ Ù˘ 4/5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›o˘ 1974 «ÂÚ› ·oηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ٿ͈˜ Î·È Â˘Ú˘ıÌ›·˜ ÂÓ ÙË
¢ÈηÈoÛ‡ÓË», Î·È ˘o‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ÏfiÁˆ Ùo˘ ¯ÚfiÓo˘ o˘ Ú·ÁÌ·ÙooÈ‹ıËÎÂ Ë Úo·ÁˆÁ‹ Ùo˘˜, Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ oo›ˆÓ ‰ÂÓ
·Û΋ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 6 Ù˘ ›‰È·˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜
Ú¿Í˘ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË, ·Ú·¤ÌoÓÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ÙoÓ ·ÚÌfi‰Èo Yo˘ÚÁfi ÛÙo AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ
ÈÛ¯‡ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
To AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo ·oÊ·›ÓÂÙ·È
·Ó oÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Úo·ÁˆÁ‹˜ Ì›ˆÛ·Ó Ùo ·Úo˜
Î·È ÙËÓ È‰È¿˙o˘Û· ˘ËÚÂÛȷ΋ ı¤ÛË ÂΛÓo˘ o˘
›¯Â Úo·¯ı› Î·È ·oÊ·›ÓÂÙ·È oÚÈÛÙÈο ·Ó ı·
·oÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ‹ fi¯È Ùo ‚·ıÌfi o˘ ¤¯·Û ·˘ÙoÌ¿Ùˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· o˘ Û˘Ó‰¤oÓÙ·È ÌÂ
·˘ÙfiÓØ ·oÎÏ›ÂÙ·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ·Ó·‰ÚoÌÈο
‰È·ÊoÚ¿˜ ·o‰o¯ÒÓ ‹ Û‡ÓÙ·Í˘.
H ·fiÊ·ÛË ÂΉ›‰ÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ̤۷ ÛÂ
ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·oÌ‹.
OÈ ÛÙÂÓfiÙÂÚoÈ Î·Ù¿ ‚·ıÌfi Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ùo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ o˘ ˘o‚È‚¿ÛÙËÎÂ Î·È ¤ı·ÓÂ, oÈ oo›oÈ
‚Ú›ÛÎoÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹, ÌoÚo‡Ó Ó· ·Û΋Ûo˘Ó ÛÙo
AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· o˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·È ÛÙo˘˜ ‰Èη˙o̤Óo˘˜.
3. flÛo˘ Ó· ÂΉoı› o ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 101 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3 ÓfiÌo˜ ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ
‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ÈÛ¯‡o˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓoÌ‹ ·ÚÌo‰Èo113

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·114

Ù‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌoÚ› Ó· ÙÚoooÈo‡ÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÊoÚ¿ ÂȉÈÎÒÓ ·ÚÌo‰ÈoÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ
ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.
**4. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ·Ó·ıˆÚËÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ
·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2 Î·È 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 89 ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙË ı¤ÛË Û ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ηÈ
¿ÓÙˆ˜ ·fi 1.1.2002.
**5. √È Úfi‰ÚÔÈ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, Ô
∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› Â›ÙÚÔÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ηıÒ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·Ù¿
ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˘ ‰È¿Ù·Í˘
Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 90, ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi
ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 5 ÙÔ˘
¿ÚıÚÔ˘ 88.
**6. ¶ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ
2190/1994, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜
¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó.
**7. ¡ÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ
Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 8 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘
103 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ.
ÕÚıÚo 119
1. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ·Úı› Ùo ··Ú¿‰ÂÎÙo o˘
›Û¯˘Û Ì ooÈoÓ‰‹oÙ ÙÚfio ˆ˜ Úo˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË
·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË Ú¿ÍÂˆÓ o˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi
ÙȘ 21 AÚÈÏ›o˘ 1967 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 Io˘Ï›o˘ 1974, ›ÙÂ
›¯Â ·ÛÎËı› Ù¤ÙoÈ· ·›ÙËÛË Â›Ù fi¯ÈØ ·oÎÏ›ÂÙ·È
¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ó·‰ÚoÌÈ΋ ¯oÚ‹ÁËÛË ·o‰o¯ÒÓ Û fiÛo˘˜ Ù˘¯fiÓ ‰ÈηȈıo‡Ó Ì Ùo ¤Ó‰ÈÎo ·˘Ùfi ̤Ûo.
2. OÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎo› ‹ ‰ËÌfiÛÈoÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ o˘
‚¿ÛÂÈ ÓfiÌo˘ ·oηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ ÛÙȘ
‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ o˘ ηÙ›¯·Ó, ÂÊfiÛoÓ ‹‰Ë ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ùo˘ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹, ÌoÚo‡Ó ̤۷ Û oÎÙ·‹ÌÂÚË ÚoıÂÛÌ›· Ó· ÂÈϤÍo˘Ó ÌÂٷ͇ Ùo˘
‚o˘Ï¢ÙÈÎo‡ ·ÍÈÒÌ·Ùo˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ı¤Û˘
Ùo˘˜.
114

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·115

TMHMA ¢ã
AÎÚoÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË
ÕÚıÚo 120
1. To ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·˘Ùfi, o˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Eã
AÓ·ıˆÚËÙÈ΋ Bo˘Ï‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È
·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘, ‰ËÌoÛȇÂÙ·È ·fi ÙoÓ
ÚoÛˆÚÈÓfi ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· o˘
ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo
Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙȘ ¤Ó‰Âη Io˘Ó›o˘ 1975.
2. O Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜
o˘ Û˘ÌʈÓo‡Ó Ì ·˘Ùfi Î·È Ë ·ÊoÛ›ˆÛË ÛÙËÓ
¶·ÙÚ›‰· Î·È ÙË ¢ËÌoÎÚ·Ù›· ·oÙÂÏo‡Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë
˘o¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ.
3. O ÛÊÂÙÂÚÈÛÌfi˜, Ì ooÈoÓ‰‹oÙ ÙÚfio, Ù˘
Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÍo˘ÛÈÒÓ o˘
·oÚÚ¤o˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÌfiÏȘ ·oηٷÛÙ·ı› Ë ÓfiÌÈÌË ÂÍo˘Û›·, ofiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹ Ùo˘ ÂÁÎÏ‹Ì·Ùo˜.
4. H Ù‹ÚËÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙoÓ
·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, o˘ ‰ÈηÈo‡ÓÙ·È Î·È
˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎoÓÙ·È Ì οı ̤Ûo ÂÓ·ÓÙ›oÓ ooÈo˘‰‹oÙ ÂȯÂÈÚ› Ó· Ùo ηٷχÛÂÈ ÌÂ
ÙË ‚›·.
∞ı‹Ó·, 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008
√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ μ√À§∏™

¢∏ª∏Δƒπ√™ °. ™π√Àº∞™

115

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·116

™ËÌÂÈÒÛÂȘ

116

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·117

£EMATIKO EYPETHPIO

-∞AÁ›· °Ú·Ê‹ 3¨3
ÕÁÈÔ ŸÚo˜ 105
AÁÚoÏË„›· 117¨2
AÁˆÁ‹ ηÎo‰ÈΛ·˜, ¿‰ÂÈ· 99¨3
‰ÈηÛÙ‹ÚÈo 99¨1
ÂΉ›Î·ÛË 99¨1, 115¨2
ÂÈı·Ú¯È΋ 91¨1 ‰. 2, ¨3 ‰. 2
Õ‰ÂÈ· ·Ú¯‹˜ 10¨2, 12¨1, 99¨3, 104¨3
A‰›ÎËÌ· Ù‡o˘ 14¨7
∞ÂÈÊÔÚ›· 24¨1
AÂÚo‰ÈΛo 96¨4 ‰. 1
AıÏËÙÈÛÌfi˜ 16¨9 ‰. 1
Õıˆ˜ 105¨¨1, 2
AȉҘ ‰ËÌfiÛÈ· 14¨3 ‰. 4
A›ÙËÛË ·Î˘ÚÒÛˆ˜ 95¨1 ‰. 1
ÏËÚoÊoÚÈÒÓ 10¨3
Aη‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ÂÎÏoÁ‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ ˆ˜
ÌÂÏÒÓ 89¨2
AÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰·ÊÈ΋ 14¨3 ‰. 3
AÎÚoÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË 120
AÎÙ‹ÌoÓ˜, ·oηٿÛÙ·ÛË 18¨6 ‰. 1
AÏÏo‰·o› 5¨2 ‰. 3, 28¨1 ‰. 2
AÏÏfiıÚËÛÎo˜ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‚Ï. Bo˘ÏÂ˘Ù‹˜
AÌÓËÛÙ›·, ÁÈ· ÎoÈÓ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 47¨4
ÁÈ· oÏÈÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 47¨3
AÌoÈ‚·ÈfiÙËÙ·, fiÚo˜ 28¨1 ‰. 2, ¨3
AÌoÈ‚‹, ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙoÓ ¶Úo¸oÏoÁÈÛÌfi 80¨1
ÕÌ˘Ó· ¶·ÙÚ›‰·˜ 4¨6
ÂıÓÈ΋ 68¨2 ‰. 2
XÒÚ·˜ 22¨4 ‰. 2
AÓ·‰·ÛÌfi˜ ·ÁÚoÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ 18¨4

117

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·118

AÓ·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯ˆÚoÙ·ÍÈ΋ 24¨2
AÓ·‰ÚoÌÈÎfiÙËÙ· ÓfiÌo˘ oÈÓÈÎo‡ 7¨1
ÊoÚoÏoÁÈÎo‡ 78¨2
AÓ·›ÚÂÛË 14¨4 ‰. 2
ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎˆÓ ·oÊ¿ÛÂˆÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
95¨1 ‰. 2
AÓ·ÎÚÈÙ‹˜ 6¨2 ‰. 2
¤‰Ú· 6¨2 ‰. 1
ÚoÛ·ÁˆÁ‹ 6¨2 ‰. 1
AÓ·ÌfiÚʈÛË oÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈo¯ÒÓ 24¨5 ‰. 1
oÏÂo‰oÌÈ΋ 24¨5 ‰. 2
AÓ·ËÚ›· 21¨¨3, 6, 88¨4, 92¨1 ‰. 2
AÓ¿ËÚoÈ 21¨2
AÓ·oÌ‹ ÓÔÌÔۯ‰›o˘ 42¨1
AÓ¿Ù˘ÍË, ÎoÈÓˆÓÈο ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· - 79¨8 oÈÎÈÛÌÒÓ 24¨2 oÈÎoÓoÌÈ΋ 106¨¨1, 6 oÈÎoÓoÌÈ΋, ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· - 79¨8
ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋, ÚoÒıËÛË 106¨1 ‰. 2
fiÏÂˆÓ 24¨2
oÏÈÙÈÛÙÈ΋ 15¨2
Û¯¤ÛÂˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ 2¨2
Ù¤¯Ó˘, ÂÈÛÙ‹Ì˘, ¤Ú¢ӷ˜, ‰È‰·Ûηϛ·˜ 16¨1 ‰. 1
AÓ·ÊoÚ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ 10¨¨1, 2
ÛÙË Bo˘Ï‹ ÚoÊoÚÈο ‹ ¤ÁÁÚ·Ê· 69
AÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÂıÓÈ΋, ˘ÂÚ¿ÛÈÛË 33¨2 ‰. 2
ÛÙÚ·Ùo‰ÈÎÒÓ, ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ΋ Î·È ÚoÛˆÈ΋ 96¨5 ‰. 1
AÓÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· ‰ÈηÈoÚ·Í›· 51¨3 ‰. 2
AÓoÈÎo‰fiÌËÛË ·˘ÙoÙÂÏ‹˜ 18¨7
AÓÙ·fiÎÚÈÛË ÂχıÂÚË 19¨1 ‰. 1
AÓÙÈ·Úo¯‹ 24¨4
∞ÓÙ›ÚÚËÛË Û˘Ó›‰ËÛ˘ 4 ÂÚÌËÓ. ‰‹Ï.
AÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË 100¨4 ‰. 2
AÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 93¨4 o˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ 100¨1 ‰. 5

118

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·119

∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‚Ï. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰ÈηÛÙÈÎÔ›
AÓÒÙ·Ùo ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈo
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‚Ï. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›
‰ÈηÛÙÈÎÔ›
∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 118¨6
AÍÈoÚ¤ÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓË 106¨2
ÚoÛ‚oÏ‹ 7¨2
AÍȈ̷ÙÈÎo› ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (45 ‰. 2), 56¨¨1, 3
ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ 56¨¨1 Î·È 3
∞·ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
A·ÏÏoÙÚ›ˆÛË 17
‰·ÛÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ 117¨4
A¿ÓÙËÛË ¤ÁÁÚ·ÊË ·ÈÙÈoÏoÁË̤ÓË 10¨1
AÂÚÁ›· 23¨2
AoÁÚ·Ê‹ 54¨2
Afi‰ËÌo˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ 108
Ao˙ËÌ›ˆÛË, ¿‰Èη ηٷ‰ÈηÛÌ¤ÓˆÓ 7¨4
ÁÈ· ··ÏÏoÙÚ›ˆÛË 17¨¨2, 4, 5 Î·È 7
ÁÈ· ‰È¿ıÂÛË ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ 18¨6 ‰. 2
ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË oÈÎÈ·Îo‡ ·Û‡Ïo˘, Ï‹Ú˘ 9¨2
ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¯Ú‹Û˘ Î·È Î¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ȉÈoÎÙËÛ›·˜
18¨5 ‰. 2
ÏfiÁˆ oÏÂo‰oÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ 24¨3
ÏfiÁˆ ÚoÛÙ·Û›·˜ ÌÓËÌ›ˆÓ 24¨6 ‰. 2
AoηٿÛÙ·ÛË ·ÎÙËÌfiÓˆÓ 18¨6 ‰. 1
AoÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· 101¨1
AoÏoÁÈÛÌfi˜ KÚ¿Ùo˘˜ 72¨1 ‰. 2, 79¨2
¤ÎıÂÛË Úo˜ ÙË Bo˘Ï‹ 98¨1 ‰. 5
ÂÈÙÚÔ‹ ÂȉÈ΋ μÔ˘Ï‹˜ 79¨7
AfiÏ˘ÛË Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙo˜ 6¨¨2, 3
AoÍËÚ·Óı›Û˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ‰È¿ıÂÛË (18¨2)
AfiÚÚËÙo, ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ 19¨1
·Ô‰ÂÈÎÙÈο ̤۷ 19¨3
·Ú¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË 19¨2
ÂÈÛÙoÏÒÓ, ÂÁÁ‡ËÛË 19¨1
·Ú·‚›·ÛË 19¨¨1, 3

119

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·120

AfiÊ·ÛË ·Ú¯‹˜ 10¨2
·ÛÙ˘ÓoÌÈ΋˜ 11¨2 ‰. 2
‰È·ÈÙËÙÈ΋ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ·ÌoÈ‚‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ 116¨3
‰ÈηÛÙÈ΋ 7¨4, 12¨2, 88¨4, 103¨4 ‰. 2, 109¨2
ÂÍ·ÈÙ›·˜ oÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘ 92¨1 ‰. 2
ηÓoÓÈÛÙÈ΋ ˘o˘ÚÁÈ΋ 116¨3
ÂÈı·Ú¯È΋ 92¨3 ‰. 3
AoÛÙoÏÈÎo› ηÓfiÓ˜ 3¨1 ‰. 2
ÕÚÛË Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ 100¨1 ‰. ‰’
AÚ¯·ÈoÏoÁÈÎo› ıËÛ·˘Úo›, ¯ÒÚÔÈ 18¨1
AÚ¯‹ - ¤˜ 10
¿‰ÂÈ· - 10¨2
·Ó·ÊoÚ¿ 10¨2
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË 9∞ ‰. 2, 101∞
·fiÚÚËÙÔ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 19¨2
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ 19¨2
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÏÒÓ 101∞¨¨1, 2
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ 15¨2
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ 101∞¨2
ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ 103¨7
ÚÔÛÙ·Û›· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 9∞ ‰. 2
ÚÔÛˆÈÎfi 101∞¨2
™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË 103¨9
·¿ÓÙËÛË 10¨3
·fiÊ·ÛË 10¨2
Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘ (84)
‰ÈηÛÙÈ΋, ·fiÚÚËÙÔ 19¨1 ‰. 2
‰ÈoÈÎËÙÈ΋, ¿ÚÛË Û˘ÁÎÚo‡Ûˆ˜ 100¨1 ‰. 4
AÚ¯¤˜ ÌoÓ·ÛÙËÚȷΤ˜ 105¨5 ‰. 2
AÚ¯ÈÂÚ›˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· 3¨1 ‰. 3
ÕÛÂÌÓ· ‰ËÌoÛȇ̷ٷ, 14¨3, 5
AÛı¤ÓÂÈ· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ˘·ÏϋψÓ
88¨4, 92¨1
AÛıÂÓ‹˜ 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
AÛÙÈ΋ ÂÚÈo¯‹, ‚Ï. ¶ÂÚÈo¯‹

120

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·121

ÕÛ˘Ïo 9¨1 ‰. 1
ηÙoÈΛ·˜, ·Ú·‚›·ÛË 9¨2
AÛ˘Ì‚›‚·ÛÙ· ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‚Ï. Bo˘ÏÂ˘Ù¤˜
‰ÈηÛÙÈο 89
Yo˘ÚÁÒÓ, YÊ˘o˘ÚÁÒÓ, ‚Ï. Yo˘ÚÁo›, YÊ˘o˘ÚÁo›
AÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÁÚoÙÈ΋ 96¨2 ‰. 2
‰ËÌfiÛÈ· 11¨2 ‰. 2
ÂıÓÈ΋ 19 ‰. 2, 48¨1
ÛÒÌ·Ù· - fiÚÁ·Ó· 29¨3
˘ËÚÂÙo‡ÓÙ˜ 23¨2 ‰. 2
AÛÊ¿ÏÈÛË ÎoÈÓˆÓÈ΋ 22¨5
AÙoÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, (4-25)
A˘Ùo‰Èo›ÎËÛË ∞Á.ŸÚo˘˜ 105¨1 ‰. 1
A.E.I. 16¨5 ‰. 1
ÙoÈ΋, oÚÁ·ÓÈÛÌo› 98¨1 ‰. ·’Î·È Á’, 102, 104¨1 ‰. 1
˘¿ÏÏËÏoÈ O.T.A. 23¨2 ‰. 3, 29¨3, 56¨1 ‰. 1,
98¨1 ‰. ˙’, 103¨6, 104
A˘ÙoΤʷÏË EÎÎÏËÛ›·, ‚Ï. EÎÎÏËÛ›·
A˘ÙoÙ¤ÏÂÈ· ‰ÈoÈÎËÙÈ΋ O.T.A. 102¨2 ‰. 1
A˘ÙfiʈÚo ¤ÁÎÏËÌ· 6¨¨1, 2, 3
AÊ·›ÚÂÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ‚Ï. Iı·Á¤ÓÂÈ·

-μB·ıÌfi˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ 88¨7
B¿ÚË ‰ËÌfiÛÈ· 4¨5
‰·ÊÈο, ‰È¿Ï˘ÛË 117¨2 oÈÎoÓoÌÈο 78¨2
˘¤Ú oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‹ Ó.. 73¨5
B·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· 7¨2
B›· ·ÓÒÙÂÚË 6¨2 ‰. 3
„˘¯oÏoÁÈ΋, ¿ÛÎËÛË - 7¨2
B›ÁÏ· MÂÁ¿ÏË 105¨1 ‰. 1 μÈÔ˚·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ 5¨5
BÏ¿‚Ë ËıÈ΋ 6¨3 ‰. 2
˘Á›·˜ 7¨2

121

122_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:09Úˆ›

Page 122

Bo˘ÏÂ˘Ù‹˜- ¤˜, (51 - 63)
·›ÙËÛË ÁÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË
Ù˘ Bo˘Ï‹˜ 66¨1 ‰. 1
·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ 62
·ÏÏfiıÚËÛÎo˜ 59¨2
·Ó¿‰ÂÈÍË (51, 53)
·Ó·Î‹Ú˘ÍË 62 ‰. 2
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙoÈ 68¨3
·Ó‡ı˘ÓÔ 61
·ÓÙÈÚfiÛˆoÈ Ùo˘ ŒıÓo˘˜ 51¨2
·Í›ˆÌ· 55¨2, 60¨2
·o˙ËÌ›ˆÛË 63¨¨1, 3
·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, „‹ÊÔ˜ 70¨7
·o˘Û›Â˜ ·‰ÈηÈoÏfiÁËÙ˜ 63¨3
·ÚÈıÌfi˜ 51¨1, 53¨2, 54¨¨2 Î·È 3
·Ú¯ËÁfi˜ ÎfiÌÌ·Ùo˜ o˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› 37¨4
·Û˘Ï›· 48¨7, 61¨¨1, 2, 62
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· (55-58), 57¨¨1, 2, 3, 4
ÎÚ›ÛË ÁÈ· - 100¨1 ‰. Á’
·Ù¤ÏÂÈ· Û˘ÁÎoÈÓˆÓȷ΋ 63¨2
Ù·¯˘‰ÚoÌÈ΋ 63¨2
ÙËÏÂʈÓÈ΋ 63¨2
ÁÓÒÌË 61¨1
ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË 60¨1
ηÙo¯‡ÚˆÛË ÂχıÂÚ˘ - 65¨4
‰·¿Ó˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· - ¤ÏÂÁ¯Ô˜ 29¨2
‰‹ÏˆÛË ¤ÁÁÚ·ÊË 60¨2
‰ËÌo„‹ÊÈÛÌ· 44¨2
‰Èη›ˆÌ· (59 - 63)
ÁÓÒÌ˘ Î·È „‹Êo˘ 60¨1
·Ú·›ÙËÛË 60¨2
‰›ˆÍË 61¨2
¿‰ÂÈ· ‰›ˆÍ˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ 61¨2, 62 ‰. 1
‰›ˆÍË, ‰È·‚›‚·ÛË ·›ÙËÛ˘ - 62 ‰. 3
‰˘ÛÈÛÙ›·, ÚfiÙ·ÛË, ˘oÁÚ·Ê‹ 84¨2 ‰. 2

122

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·123

Bo˘ÏÂ˘Ù‹˜- ¤˜, ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Û˘ÎoÊ·ÓÙÈ΋ 61¨2
ÂÎÏÔÁ‹ 51¨¨3, 4, 53, 55¨1, 57¨2 ‰. 1, ‚Ï. Î·È Bo˘Ï‹
·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ 53¨2
·Ó·ÛÙoÏ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ - 53¨3
‰›ˆÍË ÁÈ· ÁÓÒÌË ‹ „‹Êo (61¨1),
ÂΉ›Î·ÛË - 58, 100
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÚÔ˘˜ - 58, 100
ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, „‹ÊÈÛË 51¨4, 72¨1 ‰. 1
¤ÎÙˆÛË 29¨2, 55¨2, 57
ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ - 100¨1 ‰. Á’
ÂͤٷÛË ÁÓÒÌ˘ ‹ „‹Êo˘ 61¨1
EÈÎÚ·Ù›·˜ 54¨3, 56¨3 ‰. ÛÙ’
ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Û˘Ì‚È‚¿ÛÙˆÓ 57¨2 ıËÙ›· (53¨¨1 Î·È 3)
ηı‹ÎÔÓÙ· (59-63)
·Ó¿ÏË„Ë 59¨1 ‰. 1
¿ÛÎËÛË 61¨¨1, 3, 63¨1
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· 57¨¨1 - 4
ÂÎÏ‹ÚˆÛË Â˘Û˘Ó›‰ËÙË 59¨1 ‰. 2
ηٿÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ 48¨6
Έχ̷ٷ (55 - 58)
ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ 56
Ì·ÚÙ˘Ú›·, ˘o¯Ú¤ˆÛË Û - 61¨3
̤ÙÚ· ÂÈı·Ú¯Èο 65¨4 fiÚÎo˜ 59
·Ú·›ÙËÛË, ·Ó¿ÎÏËÛË 60¨2
˘o‚oÏ‹ 60¨2
ÚfiÙ·ÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ 110¨2
ÌoÌÊ‹˜ 65¨3 ‰. 3
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ 55¨1, 81¨2
˘o„‹ÊÈoÈ, ·Ó·Î‹Ú˘ÍË 56
‰·¿Ó˜ 29¨2
˘o‚oÏ‹ ÓoÌoۯ‰›ˆÓ Î·È ÚoÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ 75¨1
„‹Êo˜ 60¨1, 61¨1
Bo˘ÏÂ˘Ù‹ÚÈo 59¨1 ‰. 1, 66¨1

123

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·124

Bo˘Ï‹ (51 - 80)
¿‰ÂÈ· ‰›ˆÍ˘ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ 61¨2, 62
·Ó¿‰ÂÈÍË, 32¨4 ‰. 1, (51 - 54)
·Ó·ıˆÚËÙÈ΋ E’ 65¨3 ‰. 2, 111¨2 ‰. 1, 114¨2, 120¨1
·Ó·ÛÙoÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 40¨¨2, 3, 64¨2
·Ó·ÊoÚ¤˜ 69
·ÓÙÈÚfi‰ÚoÈ, ÂÎÏoÁ‹ 65¨3
·o˘Û›· 32¨5 ‰. 1, 48¨2
¿ÛÎËÛË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ ÓoÌoıÂÙÈ΋˜ 26¨1, 71 ‰. 1
‰È¿Ï˘ÛË 34¨1 ‰. 2, 35¨2, 41¨¨2, 5 Î·È ÂÚÌ. ‰‹ÏˆÛË,
48¨¨2, 3, 53¨3, 62 ‰. 2
‰È¿Ù·ÍË ËÌÂÚ‹ÛÈ· 74¨6
‰Èη›ˆÌ· ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌˆÓ 73¨1
‰›ˆÍË ÌÂÏÒÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ 86
·fiÊ·ÛË μÔ˘Ï‹˜ 86¨¨2, 3
ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ 86¨4
ÚfiÙ·ÛË 86¨3
ÏÂÈÔ„ËÊ›· 86¨3
‰˘ÛÈÛÙ›·, ÚfiÙ·ÛË 84¨¨2 -7
¤‰Ú· ÎÂÓ‹ 53¨2
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ 82¨4
ÂÎÏoÁ‹-¤˜
μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ 54¨3
‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ 51¨¨3, 4, 53¨1, 54¨2
¤ÏÂÁ¯Ô˜ 58, 100
ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ Ùo˘ ·Úo˘˜ 58, 100
ÂÈÛÙÔÏÈ΋ „‹ÊÔ˜ 51¨4
¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 32
Úo΋ڢÍË 41¨3 Î·È ÂÚÌ. ‰‹ÏˆÛË
ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· 54¨¨1, 2
ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· 51¨¨4, 5
Û‡ÛÙËÌ· 54¨1, 72¨1
¤ÏÂÁ¯o˜ ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈÎfi˜ 70¨6, 101∞¨3
ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË 37¨3, ‰. 3, 38¨1, 41¨1, 84¨¨1, 2
ÚfiÙ·ÛË 84¨¨1, 4, 5 Î·È 6 ‰. 1
ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·˘ÙfiÎÏËÙË 69 ‰. 1

124

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·125

Bo˘Ï‹, ÂÈÙÚo¤˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ 68¨¨2 Î·È 3
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ 66¨3, 68, 70¨¨2 - 6, 71 ‰. 2,
72¨¨2 - 4, 74¨2
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ 70¨3
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ 70¨6
¤ÚÁÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi 70¨¨2, 5, 72¨¨2, 3, 4, 74¨5
ÎÏ‹ÛË Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
66¨3 ‰. 2
ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
15¨2 ‰. ‚’
·Úo˘Û›· Yo˘ÚÁo‡ 66¨3
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË 68¨¨1, 3
Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì˘ÛÙÈ΋ 66¨3 ‰. 3, 4
ÂÈ„‹ÊÈÛË ·Ó·ıˆڋÛˆ˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
110¨5
·Ó·ÂÌÊı¤ÓÙÔ˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ 42
Έ‰›ÎˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ 76¨6
ÂÚÁ·Û›Â˜, ‰È¿ÚÎÂÈ· - 71 ‰. 1
‰È‡ı˘ÓÛË - 65¨4
¤Ó·ÚÍË - 41¨4
ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋ 15¨2
¤ÚÁo-· ÂÙ‹ÛÈ· 64¨1
ÓoÌoıÂÙÈÎfi 70¨¨1, 2, 4, 5, 71 ‰. 1, 72
ÂÚÌËÓ›· ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÓfiÌˆÓ 77¨1 ı¤Ì·Ù· ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÓË̤ڈÛË 70¨8
∫·ÓoÓÈÛÌfi˜ 32¨1 ‰. 1, 44¨2, 65¨1, 66¨3, 68, 70¨¨2, 3,
6, 7, 8, 71 ‰. 2, 72, 74¨¨1, 5, 6, 76¨¨4 Î·È 5, 79¨¨3
Î·È 7, 103¨6, 113, 114¨1
ÂÚȯfiÌÂÓÔ (65)
„‹ÊÈÛË (65¨1)
ηٿıÂÛË ·oÏoÁÈÛÌo‡ (79¨7)
ηٿÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ 48
ηÙËÁoÚ›· ÌÂÏÒÓ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ 86¨1
Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚo‹˜ ÁÈ· ÙoÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘ 86¨3
K˘‚¤ÚÓËÛË, ηٷ„‹ÊÈÛË 41¨1

125

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·126

Bo˘Ï‹, ·ڈÛË ·oÏoÁÈÛÌo‡ 79¨7
Ú¿ÍÂˆÓ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯo̤Óo˘ 44¨1 ‰. 2
Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘, ÏÂÈÔ„ËÊ›· 67
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· (64 - 72)
ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 15¨2 ‰. ‚’
OÏo̤ÏÂÈ· 42¨2, 43¨¨4 Î·È 5, 47¨3, 49¨5, 63¨¨1, 2,
64¨1, 65¨1, 70¨¨1 Î·È 6, 72, 74¨¨1, 3, 5, 76
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· 71 ‰. 1, 72
·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÈÙÚÔ‹˜72¨3
¤ÁÎÚÈÛË ÚoÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ oÈÎoÓoÌÈ΋˜ ηÈ
ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ 79¨8
„‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ 72
ÔÌ¿‰· ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ 37¨4, 38¨2, 68¨3, 73¨4 oÚÁ¿ÓˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ, 65¨6 fiÚÎo˜ ¶Úo¤‰Úo˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ 33¨2
·Úo˘Û›· Yo˘ÚÁÒÓ, YÊ˘o˘ÚÁÒÓ 66¨3
ÂÚ›o‰o˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ 48¨¨2, 3, 53, 62 ‰. 1, 65¨3 ‰. 1,
112¨3
΋ڢÍË ¤Ó·Ú͢ Î·È Ï‹Í˘ 40¨1
Úo‰Ú›Ô, ÂÎÏoÁ‹ - 65¨2
¶Úfi‰ÚÔ˜ μÔ˘Ï‹˜ 35¨3, 61¨2, 62, 65, 69, 81¨3, 86¨4,
113
¶Úfi‰Úo˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 32¨¨1, 4, 34¨1 ‰. 1, 37¨4,
40 - 47, 48¨1, 49, 50, 64¨1
ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ 84¨¨2 - 7
Û‡ÁÎÏËÛË (32¨1 ‰. 2), 41 ÂÚÌ. ‰‹ÏˆÛË, 48¨¨2 Î·È 3,
¤ÎÙ·ÎÙ˘ 32¨5 ‰. 1
Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜ 41¨3, 53¨1 ‰. 2
˘o¯ÚˆÙÈ΋ 34¨2 ‰. 1
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· (65)
Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ 74, 75, 76¨¨3, 4, 5
Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ 63¨3, 76¨¨2 Î·È 5
‰ËÌfiÛÈ· 59¨1 ‰. 1, 66¨1 ‰. 2
›Ûo‰o˜ Yo˘ÚÁÒÓ Î·È YÊ˘o˘ÚÁÒÓ 66¨2
Ì˘ÛÙÈΤ˜ 66¨1 ‰. 1

126

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·127

Bo˘Ï‹, Û‡Óo‰o˜ 53¨1 ‰. 2, 64, 65¨3 ‰. 2, 70¨2 ‰. 2,
·Ó·ÛÙoÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 40¨¨2 Î·È 3
‰È¿ÚÎÂÈ· 64¨2 ‰. 1
·Ú¿Ù·ÛË 64¨2 ‰. 2
Ù·ÎÙÈ΋ 40¨1, 53¨1 ‰. 2, 64¨¨1 Î·È 2, 68¨1,
79¨1 ‰. 1
Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ (‚Ï. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ)
Ù¿ÍË, Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘ 65¨4
ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 71, 68¨3, 70¨¨4, 5, 6,
72¨2, 74¨¨1, 3, 76¨4
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 70¨4
Ï‹„Ë ·oÊ¿ÛˆÓ,
··ÈÙo‡ÌÂÓË ÏÂÈo„ËÊ›· 70¨5
Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÓoÌoۯ‰›ˆÓ ηÈ
ÚoÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ 72¨2
ÙÚooÏoÁ›· 73¨¨3, 4, 74¨¨3, 5
˘¿ÏÏËÏoÈ 103¨6
˘ËÚÂÛ›· ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ 65¨¨5, 6, 74¨1
„‹ÊÈÛË ÓoÌoۯ‰›o˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÂÌÊı› 76¨2
„‹ÊÈÛÌ· 110¨5, 111¨4, 113
X¿ÚÙ˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ AÁ. ŸÚo˘˜, ÂÈ·ڈÛË ·fi μÔ˘Ï‹ 105¨3

-°°¿Ìo˜ 21¨1
°ÂÓÂÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÚÔÛÙ·Û›· 5¨5
°ÂÓÈÎfi §oÁÈÛÙ‹ÚÈo 75¨¨1, 2
°‹Ú·˜, ÚoÛÙ·Û›· 21¨3
°ÏÒÛÛ· 5¨2

-¢¢·¿ÓË-˜ ÂȘ ‚¿Úo˜ ¢ËÌoÛ›o˘ 73¨3
ÂÎÏoÁÈΤ˜ 29¨2
ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË oÏÂo‰oÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ 24¨3
oÏÂo‰oÌÈ΋˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ 24¨5 ‰. 2

127

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·128

¢·¿ÓË Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ 98¨1 ‰. ·’
¢·ÛÌfi˜ 78¨¨3, 5
¢·ÛÈ΋ ·Ó·‰¿ÛˆÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ 117¨3
··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋, 117¨4
¤ÎÙ·ÛË 24¨1 ‰. 3, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰·ÛÔÏfiÁÈÔ 24¨1 ‰. 4
¢¿Ûo˜-Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ 117¨¨4, 5
¤ÓÓÔÈ·, ÚÔÛÙ·Û›· 24¨1, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
ȉȈÙÈÎfi 117¨3
ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ - 24¨1 ‰. 5
¢Â‰Ô̤ӷ ÚÔÛˆÈο ‚Ï. ¶ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ
¢‹Ì¢ÛË ÁÂÓÈ΋ 7¨3 ‰. 1
¢ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ 21¨5
¢ËÌoÎÚ·Ù›· ¶Úo‰Ú¢o̤ÓË KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ 1¨1, 110¨1
¢‹Ìo˜ 102¨1 ‰. 1
·ÓÙÈÚfiÛˆoÈ ·ÈÚÂÙo›, Û˘Ì‚o‡ÏÈo 102¨3
ÏËı˘ÛÌfi˜ 102¨3
‚Ï. Î·È OÚÁ·ÓÈÛÌo› ToÈ΋˜ A˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘
¢ËÌfiÛÈ· ·È‰Ò˜ 14¨3 ‰. 4
¢ËÌoÛ›Â˘Ì· ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ 14¨5
¿ÛÂÌÓoÓ 14¨3 ‰. ‰’
¢ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ‰Èη›ˆÌ· ·¿ÓÙËÛ˘ 14¨5 ‰. 2
‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎfi 14¨5
¢ËÌoÛ›Â˘ÛË 35¨1 ‰. 1
¢ËÌoÛÈoÁÚ·ÊÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· 14¨6 ‰. 1, ¨8
¢ËÌfiÛÈo, ··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ˘¤Ú - 17¨6 ‰. 1,117¨4
‰·¿Ó˜ ÂȘ ‚¿Úo˜ Ùo˘ - 73¨3, 106¨6
‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰È·ı‹Î˘ ˘¤Ú Ùo˘ - 109¨1
ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÚÈÔ˘Û›·˜ - 73¨3
¢ËÌo„‹ÊÈÛÌ· 35¨3, 44¨2 ‰. 2
¤ÏÂÁ¯o˜ ·Úo˘˜ Î·È ·oÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ 100¨1 ‰. ‚’
ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· 44¨2 ‰. 1
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· „ËÊÈṲ̂ӷ 44¨2 ‰. 2

128

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·129

¢È¿ÁÁÂÏÌ· 44¨3
¢È·‰Èηۛ· ·Ê·›ÚÂÛ˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ 4¨3
·ÁˆÁÒÓ Î·Îo‰ÈΛ·˜ 115¨2
ηٷ‚oÏ‹˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ùo˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Î¿ÚˆÛ˘
ȉÈoÎÙËÛ›·˜ 18¨5 ‰. 2
¢È¿‰ÈÎoÈ, ÚoÛÙ·Û›· ȉȈÙÈ΋˜ ‹ oÈÎoÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜ 93¨2
¢È·ı¤Ù˘, ı¤ÏËÛË 109¨2
¢È·ı‹ÎË, ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ˘¤Ú Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ ‹ ˘¤Ú
ÎoÈÓˆÊÂÏo‡˜ ÛÎoo‡ 109¨1
¢È¿ÎÚÈÛË, Ù›ÙÏoÈ 4¨7
¢È¿ÎÚÈÛË ÂÍo˘ÛÈÒÓ (26)
ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘, ··ÁfiÚ¢ÛË 4, 116¨2
¢È·ÈÙËÛ›· 22¨2, 89¨3, 118¨4
¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÂχıÂÚ˜ 22¨2
¢È¿Ù·ÁÌ·-Ù· ··ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ 35¨1 ‰. 2
‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ 41¨3
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο 43¨1
ηÓoÓÈÛÙÈο 43¨¨2, 4, 95¨1 ‰. ‰’
ηٿÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ 48¨2
Úo΋ڢ͢ ‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ 44¨2
¢È·ÊoÚ¤˜ ‰ÈoÈÎËÙÈΤ˜ o˘Û›·˜ 94¨¨1, 2, 95¨1 ‰. Á’
ȉȈÙÈΤ˜ 94¨3
¢È‰·ÎÙÈÎfi ÚoÛˆÈÎfi 16¨6 ‰. 2
¢È‰·Ûηϛ·, Úo·ÁˆÁ‹ 16¨1 ‰. 1
¢ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·Èo, ‚Ï. ¢›Î·Èo
¢ÈÂıÓ›˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo› 28¨2 ‰. 1
Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 28¨1
¢›Î·Èo ‰ÈÂıÓ¤˜ 2¨2, 5¨2 ‰. 2, 28¨1, 100¨1 ‰. ÛÙ’
¢ÈηÈoÛ‡ÓË, ·oÓoÌ‹ (87¨1)
oÈÓÈ΋ 96
¢Èη›ˆÌ·-Ù· ·ÎÚfi·Û˘ ÚoËÁo˘Ì¤Ó˘ 20¨2
·Ó·ÊoÚ¿˜, ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ (10¨¨1, 2)
·ÓıÚÒo˘ 25¨1, 28¨3

129

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·130

¢Èη›ˆÌ·-Ù· ·ÂÚÁ›·˜ 23¨2
¿ÛÎËÛË ·ÎÒÏ˘ÙË - 25¨1
ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ - 25¨3
ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÚoÛˆÈ΋˜ 5
ÂÎϤÁÂÛı·È (ÙÔ˘) 55¨1
ÂÎÏoÁÈÎfi 51¨¨3 - 5
ÂÚÁ·Û›·˜ 22¨1 ‰. 1 ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë, ÚÔÛÙ·Û›· 25¨2
ȉÈoÎÙËÛ›·˜ 17¨1, ‚Ï. I‰ÈoÎÙËÛ›·
ÈÛfiÙËÙ·˜ 4¨¨1, 2, 116¨2
·È‰Â›·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó 16¨4
·Úo¯‹˜ ¤ÓÓoÌ˘ ÚoÛÙ·Û›·˜ 20¨1
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ‚Ï. ÂÏ¢ıÂÚ›·
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋
Û˘Ó¤Ú¯ÂÛı·È (ÙÔ˘) (11¨1)
Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È (ÙÔ˘) (12),
Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÓÒÛÂˆÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ
ÌË ÎÂÚ‰oÛÎoÈÎo‡ ÛÎoo‡ (12¨1)
ÙÚÈÙÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ 25¨1
¢ÈηÛÙ‹˜-¤˜ (87 - 92) ‚Ï. Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰ÈηÛÙÈÎÔ›
·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ΋ 87¨1
ÚoÛˆÈ΋ 87¨1
·ÂÚÁ›· 23¨2 ‰. 2
·ÚÂo·Á›Ù˜ 87¨3
¿ÛÎËÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ 87¨2
ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ‰›ˆÍË ˘Ô˘ÚÁÒÓ 86¨4
ÂÈıÂÒÚËÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ - 87¨3
ÓfiÌÈÌo˜ (8 ‰. 1)
Û˘Ì‚o‡ÏÈo ¯·Ú›ÙˆÓ 47¨1
ÛÙÚ·Ùo‰›Î˜, ‚Ï. ÛÒÌ· ‰ÈηÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÓfiψÓ
‰˘Ó¿ÌˆÓ
Ù·ÎÙÈÎo› 87¨1, 88¨¨3 Î·È 6, 97¨1 ‰. 1
˘·Îo‹ ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 87¨2

130

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·131

¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ-·, 20¨1, 26¨3, 87¨1, 93
·ÂÚo‰ÈΛ· 96¨4 ‰. ·’
·ÓËÏ›ÎˆÓ 96¨3
AÓÒÙ·Ùo EȉÈÎfi 58, 100
·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË 100¨5
·oÊ¿ÛÂȘ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜ 100¨4
·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË 100¨4 ‰. 2
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 100¨1
‰È·‰Èηۛ· ÂÓÒÈoÓ- 100¨3
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 100¨3
̤ÏË 100¨¨2 Î·È 3 oÚÁ¿ÓˆÛË 100¨3
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË 100¨2
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 90
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 91
·fiÊ·ÛË
ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·fiÊ·Û˘ (26¨3)
·ÈÙÈoÏoÁË̤ÓË, ÂȉÈο Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ
93¨3
ÕÚÂÈo˜ ¶¿Áo˜
·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ 87¨3, 90¨2 ‰. 1 Î·È 5, 91¨1
·ÓÙÈÚfi‰ÚoÈ 90¨5, 91¨2
·ÚÂo·Á›Ù˜ 88¨7, 90¨2 ‰. 1, 91¨¨1 Î·È 2,
99¨1, 100¨2 ‰. 1
ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ 87¨3, 90¨1 ‰. 3 Î·È ¨5 ‰. 2
̤ÏË 90¨5 ‰. 2
ÚÔ·ÁˆÁ‹ 90¨¨1, 2, 5, 118¨5
¶Úfi‰Úo˜ 37¨3, 86¨1, 90¨5, 91¨2, 99¨2 ‰. 2,
100¨2 ‰. 1
¿ÚÛË Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ - 100¨1 ‰. 4
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· ‰ÈoÈÎËÙÈ΋˜ ʇÛ˘ 94¨4
¿ÛÎËÛË ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ 26¨3
‰ËÌoÛÈfiÙËÙ· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ 93¨2
‰È¿ÎÚÈÛË 93¨1

131

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·132

¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ-·, ‰ÈηÈo‰oÛ›· (93-100), 94¨1 ‰. 2
ÂÎo‡ÛÈ· 94¨3
‰ÈoÈÎËÙÈο 93¨1, 94
ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·oÊ¿ÛÂȘ 95¨1 ‰. ‚’
ÂȉÈο 89¨2, 94¨1
Ù·ÎÙÈο 94¨1 ‰. 1 Î·È 2 Î·È ÂÚÌ. ‰‹Ï. 95¨3
¿ÚÛË Û˘ÁÎÚo‡Ûˆ˜ ÌÂٷ͇ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰‰
Î·È ™ÙE 100¨1 ‰. ‰’
ÂȉÈÎfi ·ÁˆÁÒÓ Î·Îo‰ÈΛ·˜ 99
∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ˘o˘ÚÁÒÓ 86¨4
¤ÎÙ·ÎÙ· 8
EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈo 73¨2 ‰. 1, 90¨1 ‰. 3, 98
·ÓÙÈÚfi‰ÚoÈ 90¨5, 91¨2
·oÊ¿ÛÂȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜, ¿ÚÛË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘
100¨1 ‰. Â’
·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ˘ËÚÂÛ›· 118¨5, 88¨5
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 98
¿ÚÛË Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
100¨1 ‰. ‰’’
¤ÏÂÁ¯o˜ ·oÊ¿ÛÂˆÓ ˘fi ™ÙE 98¨3
ÚÔ·ÁˆÁ‹ 90¨¨1, 2, 5
¶Úfi‰Úo˜ 37¨3, 90¨5, 100¨2 ‰. 1
ۇ̂o˘ÏoÈ 90¨2, 91¨2, 99¨1
ÂÍ·ÈÚÂÙÈο 48¨1
ÏÂÈÒÓ 96¨4 ‰. ‚’
ÌÂÈo„ËÊ›·, ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË ÁÓÒÌ˘ 93¨3 ‰. 2
‰ËÌoÛÈfiÙËÙ· 93¨3 ‰. 3
ηٷ¯ÒÚÈÛË ÛÙ· Ú·ÎÙÈο 93¨3 ‰. 3
Ó·˘Ùo‰ÈΛ· 96¨4 ‰. ·’
ÓfiÌo˜ ·ÓÙ›ıÂÙo˜ Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ˘o¯Ú¤ˆÛË ÌË
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·fi - 93¨4 oÚÁ¿ÓˆÛË (93-100) oÚΈٿ ÌÈÎÙ¿ 97
oÈÓÈο 5¨4 ‰. 2, 93¨1, 97¨3, 100¨1 ‰. 4
oÏÈÙÈο 93¨1, 94¨¨2, 3 Î·È 4

132

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·133

¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ-·, Úfi‰Úo˜ ÂȉÈÎÔ‡ - 88¨7
ÛÙÚ·Ùo‰ÈΛ· 96¨4 ‰. 1
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (™Ù∂) 94¨1, 95
·›ÙËÛË ·Î˘ÚÒÛˆ˜ Ú¿ÍÂˆÓ ¶Úo¤‰Úo˘ μo˘Ï‹˜
65¨6
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, 90¨¨1, 2, 3
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÀÔ˘ÚÁfi˜
‰È·ÊˆÓ›· 90¨¨3, 4
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÊ¿ÛˆÓ
ÚÔÛ‚ÔÏ‹ 90¨6
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÚÔ·ÁˆÁ‹ 90¨5
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 91¨2
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÊ¿ÛˆÓ
ÚÔÛ‚ÔÏ‹ 91¨4
·fiÊ·ÛË ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ 98¨3
·fiÊ·ÛË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ 103¨4
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ 94¨1, 95
¿ÚÛË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
100¨1 ‰. ‰’
¿ÚÛË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜
100¨1 ‰. Â’
‰Èo›ÎËÛË, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ 95¨5
ÂȉÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ̤ÏÔ˜ ™Ù∂ ÚÔ‰Ú‡ÔÓ 88¨7
∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÁˆÁÒÓ Î·ÎÔ‰ÈΛ·˜ 99¨¨1, 2
ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÛÙ¤ÚËÛË 18¨5
¶Úfi‰ÚÔ˜,
ıËÙ›·, Úo·ÁˆÁ‹ 90¨5
·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ˘ËÚÂÛ›· 118¨5
Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ 93¨¨2, 3, 96¨5
¢ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜, ‚Ï. EÈÙÚo¤˜
¢ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 26¨3
¢ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo›, ‚Ï. §ÂÈÙo˘ÚÁo›

133

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·134

¢Èo›ÎËÛË
ÔÚÁ¿ÓˆÛË (101, 101∞, 102)
˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ (103 - 104)
˘o¯Ú¤ˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜
·ÔÊ¿ÛÂȘ 95¨5
¢ÈoÈÎËÙÈΤ˜ ‰È·ÊoÚ¤˜, ‚Ï. ¢È·ÊoÚ¤˜
¢ÈoÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË 101¨2
¢˘Ó¿ÌÂȘ ŒÓÔϘ 18¨3, 45
¢‡Ó·ÌË Í¤ÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ 27¨2
¢ˆÚ¿ ÁÈ· ÎoÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎofi 109¨2
˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ 109¨1

-∂ŒÁÁÚ·Ê· 10¨3
EÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË XÒÚ· 5¨4 ‰. 1
ŒÁÎÏËÌ· ·˘ÙfiʈÚo 6¨¨1 Î·È 2
oÏÈÙÈÎfi, ·ÌÓËÛÙ›· 47¨3, 97¨¨1 Î·È 2
T‡o˘ 14¨6, 97¨3
¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo 7
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ 82¨4
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ 15¨2
EıÓÈÎfiÙËÙ· 5¨2
ŒıÓo˜ 1¨3, 51¨2
EÈÚ‹ÓË 2¨2
EÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï., 14¨¨3, 4, 62 ‰. 3, (87, 92), 86¨4,
87¨3
E›‰ËÛË-ÂȘ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È Ì ›Ûo˘˜ fiÚo˘˜ ÌÂÙ¿‰oÛË
15¨2
EÈÛÊoÚ¿-¤˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈΤ˜, ÂÍÈÛˆÙÈΤ˜ 78¨5
ÂÈ‚oÏ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÌoÚÈ΋˜
Ó·˘ÙÈÏ›·˜ 107¨1 ‰. 2
ŒÎ‰oÛË ·ÏÏo‰·o‡ 5¨2 ‰. 3
ŒÎıÂÛË ·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ 74¨¨1, 4
·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡/ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 98¨1

134

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·135

EÎÎÏËÛ›· 3
EÎÏoÁ¤˜ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‚Ï. Bo˘Ï‹
EÎÏoÁÈ΋ ‰·¿ÓË 29¨2
ÂÚÈʤÚÂÈ· 54¨2
EÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, ‚Ï. ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÏoÁÈÎfi
EÎÏoÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· 54¨1
∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÏÈÌÓÒÓ Î·È ÏÈÌÓÔı·Ï·ÛÛÒÓ 18¨2
EÎ·›‰Â˘ÛË, ‚Ï. ¶·È‰Â›·
ŒÎÙ·ÛË-ÂȘ (17, 18, 24, 117)
·ÁÚoÙÈ΋, ·Ó·‰·ÛÌfi˜ - 18¨4
ÁˆÚÁÈ΋ 12¨6
‰·ÛÈ΋-¤˜, 24 ÂÚÌËÓ. ‰‹ÏˆÛË, 117
·Ó·‰·ÛˆÙ¤· 117¨3
··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ - 117¨4
·oÎÏÂÈÛÌfi˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÚooÚÈÛÌÔ‡ - 117¨3
‰È·Ù‹ÚËÛË ‰·ÛÈ΋˜ ÌoÚÊ‹˜ 117¨4
ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓË 18¨6
Û oÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈo¯¤˜ 24¨5
EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 26¨2
EÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ú¿ÍÂȘ, ·Î‡ÚˆÛË - 95¨1 ‰. 1
EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈo, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
EÏ¢ıÂÚ›·
·Î·‰ËÌ·˚΋ 16¨1 ‰. 2
·Ó¿Ù˘Í˘ ÚoÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ 5¨1
‰È‰·Ûηϛ·˜ 16¨1
‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ - 5¨2 ‰. 3
¤Ú¢ӷ˜, ÂÈÛÙ‹Ì˘ 16¨1 ‰. 1 ıÚËÛ΢ÙÈ΋ 13¨1
ÚoÛÙ·Û›· - 5¨2
ÚoÛˆÈ΋, ··Ú·‚›·ÛÙË 5¨3 ‰. 1
ÛÙ¤ÚËÛË - 7¨4
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋, 23
Ù¤¯Ó˘ 16¨1 ‰. 1
ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È 12
Ù‡o˘ (14¨2)

135

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·136

EÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ‚Ï. Iı·Á¤ÓÂÈ·
EÏÏËÓÈÛÌfi˜ ·fi‰ËÌo˜ 108
EÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
∂ÓË̤ڈÛ˘ ̤۷, ‚Ï. ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘
EÓ›Û¯˘ÛË oÈÎoÓoÌÈ΋ Úo˜ AEI 16¨5 ‰. 2
Úo˜ ÎfiÌÌ·Ù· 29¨2
ŒÓoϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ‚Ï. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ŒÓÔϘ
ŒÓoÚÎoÈ 97¨1 ‰. 1
EÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ·Úo˘˜ ‚o˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏoÁÒÓ 58
ŒÓÙ·ÏÌ·, ‰ÈηÛÙÈÎfi 6¨¨1, 2
EÓÙoÏ‹ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ 35¨2, 37¨¨3 Î·È 4
Ï·˚΋, ·Ó·Ó¤ˆÛË 41¨2
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ 38¨1 ‰. 2
ŒÓÙ˘· (14)
‰È·Ê¿ÓÂÈ· 14¨9
Â¿ÁÁÂÏÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi 14¨8
¢ı‡ÓË Δ‡Ô˘ 14¨7
ηٿۯÂÛË 14¨¨3, 4
ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ··ÁfiÚ¢ÛË 14¨2
·‡ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ 14¨6
ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· 14¨5
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 14¨9
ŒÓˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ 16¨9
‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ 89¨5
ÚoÛÒˆÓ 12¨¨1, 3
ŒÍo‰· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ 79¨¨2, 4
ŒÍo‰o˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ··ÁfiÚ¢ÛË 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
ÂχıÂÚË 5¨4 ‰. 1
EÍo˘Û›·-˜ 1¨3
ÛÊÂÙÂÚÈÛÌfi˜ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ 120¨3
‰È¿ÎÚÈÛË (26)
ηٿ¯ÚËÛË 9¨2
ÓfiÌÈÌË ·oηٿÛÙ·ÛË 120¨3
EÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË ÓoÌoıÂÙÈ΋ 36¨4, 43¨¨2, 4, 5, 72¨1, 78¨¨4, 5
E¿ÁÁÂÏÌ· ‰ËÌoÛÈoÁÚ·ÊÈÎfi 14¨¨6, 8

136

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·137

EÈÎoÈÓˆÓ›· ÂχıÂÚË 19¨1
EÈÎÚ·Ù›·˜ ™˘Ì‚o‡ÏÈo, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
EÈÎÚ¿ÙÂÈ· 3¨2 ‰. 1, 27¨1 , 48¨1, 51¨4, 54¨3
EÈ·ڈÛË ‰ÈÂıÓo‡˜ ۇ̂·Û˘ 28¨1
EÈÛÙoϤ˜ 19 ‰. 1
EÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË 18¨3, 48¨1, 22¨4
E›Ù·ÍË ÁÈ· ÙȘ ŒÓoϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ 18¨3
∂ÈÙÚÔ‹ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ 82¨3
EÈÙÚo¤˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ 8 ‰. 2
ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ Û - 89¨2
E›ÙÚÔÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ 90¨1
Eȯ›ÚËÛË-ÂȘ, ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜
- 106¨¨3 Î·È 4
‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ - 57¨4 ‰. 3
‰ËÌfiÛÈo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÂÚÁ›·˜ ‰Èη›ˆÌ· 23¨2
ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜ 106¨5
ÂÍ·ÁoÚ¿ 106¨¨3, 4
Ù›ÌËÌ· ηıoÚÈÛÌfi˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ 106¨4
ÌÔÓÔˆÏÈ·Îo‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· 106¨3, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ·ÏÏo‰·¤˜ 107¨1
EÚÁ·Û›· 22
·Ó·ÁηÛÙÈ΋ 22¨4 ‰. 1
·ÂÚÁ›· 23¨2
·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ 22¨5
ÁÂÓÈÎo› fiÚoÈ 22¨2, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰È·ÈÙËÛ›· 22¨2
‰Èη›ˆÌ· ›Û˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÁÈ· ›ÛË - 22¨1
Â›Ù·ÍË ÚoÛˆÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 22¨4 ‰. 2
ÚoÛÙ·Û›· 22¨1 ‰. 1
ÚoÛÊoÚ¿ ÚoÛˆÈ΋˜ - 22¨4 ‰. 2
Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û˘ÏÏoÁÈΤ˜ 22¨3, 116¨3
ŒÚÁÔ-· ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ 17¨¨6, 7, 106¨6 (17¨¨6, 7)
ÎoÈÓfi¯ÚËÛÙ· 24¨3

137

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·138

ŒÚ¢ӷ ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋, Úo·ÁˆÁ‹ 16¨1 ‰. 1
ŒÚ¢ӷ Û ηÙoÈΛ· 9¨1 ‰. 3
EÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÓfïÓ, ‚Ï. NfiÌo˜
ŒÛo‰·, ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÛÙoÓ Úo¸ÔÏoÁÈÛÌfi 79¨2
‰Èo›ÎËÛË ·Ó¤ÊÈÎÙË 79¨4
ÂÏ¿ÙÙˆÛË, ÙÚfiÔ˜ Î¿Ï˘„˘ 75¨3
∂˘Úˆ·˚΋ OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË 28 ÂÚÌ.‰‹Ï., 70¨8, 80 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
ŒÊÂÛË 14¨4 ‰. 2, 96¨2 ‰. 3, 111¨3 ‰. ‚’
EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ 35¨1 ‰. 1, 44¨3, 65¨1,
110¨5, 120¨1
EÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‚Ï. ŒÓÙ˘·

-∑Zˆ‹ ȉȈÙÈ΋, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ··Ú·‚›·ÛÙË 9¨1
ÎoÈÓˆÓÈ΋/ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋/ÔÏÈÙÈ΋ 5¨1
ÚoÛÙ·Û›· - 5¨2 ‰. 1

-∏◊ıË ¯ÚËÛÙ¿ 5¨1, 13¨2 ‰. 2, 93¨2
HıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë 6¨3 ‰. 2
HÏÈΛ·
·È‰È΋, ÚoÛÙ·Û›· - 21¨1
¤Ùo˜, ·Ô¯ÒÚËÛË ‰ÈηÛÙÒÓ 88¨5

-££Â̤ÏÈo oÏÈÙ‡̷Ùo˜ 1¨1
£¤Ì·-Ù· ÂıÓÈÎfi 41¨2, 44¨2
£ÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ 110¨1
£¤ÛË, ‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Û - ‰ËÌ. ˘ËÚÂÛ›·˜, OTA, Ó..‰.‰. Î.Ï.
104¨1
ÂÎÙfi˜ ˘·ÏÏËÏÈ΋˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ 103¨5

138

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·139

£¤ÛË, oÚÁ·ÓÈ΋ 103¨4 ‰. 1
ÂȉÈÎo‡ ÂÈÛÙËÌoÓÈÎo‡, Ù¯ÓÈÎo‡ ‚oËıËÙÈÎo‡
ÚoÛˆÈÎo‡ 103¨3 ‰. 1
ÌË ÓoÌoıÂÙË̤ÓË 103¨2 ‰. 1
Û‡ÓoÏo ·o‰o¯ÒÓ 104¨2
£ÂÛÌo› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎo›, ·oηٿÛÙ·ÛË 48¨5
£ËÛ·˘Úo› ·Ú¯·ÈoÏoÁÈÎo› 18¨1
£ËÙ›·, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ 4 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
£ÚËÛΛ· ÁÓˆÛÙ‹ ÂχıÂÚË 13¨¨2, 3
ÂÈÎÚ·Ùo‡Û· 3¨1 ‰. 1, 13¨3
ÚoÛ‚oÏ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ 14¨3 fiÚÎÔ˜ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ 59
£ÚËÛ΢ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË 13¨1 ‰. 1, 16¨2
£‡Ì·Ù· oϤÌo˘ 21¨2

-πI‰ÈoÎÙËÛ›· (17, 18)
·ÁÚoÙÈ΋ 18¨¨4, 8
·Ú¯·ÈoÏoÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ 18¨1
ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ 17¨1
ÂχıÂÚË ¯Ú‹ÛË Î·È Î¿ÚˆÛË 18¨5
ÏÈÌÓÒÓ, ÏÈÌÓoı·Ï·ÛÛÒÓ 18¨2
ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ÔÚ˘¯Â›ˆÓ 18¨1
̤ÙÚ· ÂÚÈoÚÈÛÙÈο 24¨6
ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ 24¨4
Ïo‡Ùo˘ ˘fiÁÂÈo˘, ÛËÏ·›ˆÓ 18¨1
ÛÙ¤ÚËÛË - (17¨2)
··ÏÏoÙÚ›ˆÛË 17¨¨2, 3, 4, 18¨8, 117¨7
˘¤Ú ‰ËÌÔÛ›Ô˘ 17¨¨6, 7
·Ô˙ËÌ›ˆÛË (17¨¨2-7)
·fiÊ·ÛË ‰ÈηÛÙÈ΋ 17¨¨2, 3, 4, 18¨6
‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÂÓÈ·›· 17¨4, 117¨7
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 17¨¨2, 4
I‰ÈˆÙÈ΋ EÎ·›‰Â˘ÛË, ‚Ï. ¶·È‰Â›·

139

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·140

I‰Ú‡Ì·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο, ‚Ï. ¶·È‰Â›·
IÂÚ¿ ™‡Óo‰o˜ 3¨1
Iı·Á¤ÓÂÈ·, ·Ê·›ÚÂÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ 4¨3 ‰. 2
·fiÎÙËÛË ÂÎo‡ÛÈ· ¿ÏÏ˘ (ÌË ÂÏÏËÓÈ΋˜) 4¨3 ‰. 2
ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ 105¨1 ‰. 3
KÒ‰ÈÍ EÏÏËÓÈ΋˜ - 111¨6
ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ·Ó¿ÎÙËÛË - (111¨5)
IÛo‚ÈfiÙËÙ· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ (88¨1)
IÛoÏoÁÈÛÌfi˜ ÁÂÓÈÎfi˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ 79¨7
¤ÎıÂÛË ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ 98¨1 ‰. Â’ πÛfiÙËÙ· ÂÓÒÈoÓ Ùo˘ ÓfiÌo˘ 4¨1
IÛfiÙËÙ· ·Ó‰ÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ 4, 116¨2 πÛ¯‡˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ (107¨2, 111¨¨1, 4, 112¨¨1, 4) 120¨1
Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ڿ͈˜ 112¨3
„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ 111¨4

-∫K·ıÂÛÙÒ˜ ·ÁÈoÚÂÈÙÈÎfi, 105
ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi 3¨2
∫·ıËÁËÙ¤˜, ‚Ï. ¶·È‰Â›·
K·ı‹ÎoÓÙ· ‰ÈoÈÎËÙÈο, ·Ó¿ıÂÛË Û ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜ 89¨3
K·Îo‰ÈΛ·˜ ·ÁˆÁ‹ 99
K·Îo‡ÚÁËÌ· 6¨4 ‰. 1, 7¨3, 62 ‰. 5, 97¨¨1 Î·È 2
K¿ÎˆÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋ 7¨2
K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
K·Ù·ÎÚ¿ÙËÛË ·Ú¿ÓoÌË 6¨2 ‰. 3
K·Ù¿ÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ (48)
K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ X¿ÚÙ˘ 3¨1, 105¨3
K·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÓÙ‡ˆÓ 14¨¨3 Î·È 4
K·ÙoÈΛ· 9¨1 ‰. 1
ÂȉÈ΋ ÊÚoÓÙ›‰· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ 21¨4
KÂÊ¿Ï·È· Â͈ÙÂÚÈÎo‡, Â·ÓÂÍ·ÁˆÁ‹ 106¨3
ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 107¨2
ÓoÌoıÂÛ›· ·˘ÍË̤Ó˘ Ù˘È΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 107¨1

140

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·141

K‹Ú˘ÍË oϤÌo˘ (36¨1)
K›Ó‰˘ÓoÈ Â͈ÙÂÚÈÎo› 48¨1
K›ÓËÌ· ¤ÓoÏo 48¨1
KÈÓËÌ·ÙoÁÚ¿Êo˜ 15¨1
∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· 109¨3
KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌoÎÚ·Ù›· 1¨1, 110¨1
∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ 5∞
‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 5∞¨2 ‰. 1
ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ 5∞¨2 ‰. 2, 9, 9∞, 19
ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 5∞¨2
KoÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ 25¨¨1, 2
KfiÌÌ·-Ù· oÏÈÙÈο, ‰·¿Ó˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ 29¨2
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· 29¨2
‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ 37¨¨2, 3, 4, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰Ú¿ÛË 29¨1 ‰. 1
ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú ‹ ηٿ - 29¨3
ÂÎÚfiÛˆo˜ 37¨4
›‰Ú˘ÛË 29¨1
K˘‚¤ÚÓËÛË ·fi fiÏ· Ù· - 37¨3
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· - 29¨2, 72¨1 oÈÎoÓoÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 29¨2 oÚÁ¿ÓˆÛË 29¨1 ‰. 1
ÙÌ‹Ì·Ù· Ó¤ˆÓ 29¨1 ‰. ‚’
ÙÚ›Ùo Û ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË 37¨3
Ko‹ ÓoÌ›ÛÌ·Ùo˜ 80¨2
KÚ¿ÙËÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ 6¨3 ‰. 1
∫Ú·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 106¨3
K˘‚¤ÚÓËÛË, ·›ÙËÛË ÁÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜
66¨1 ‰. 1
AÓÙÈÚfi‰Úo˜ 38¨2, 81¨1
·oÛÙoÏ‹ (81 - 83)
¿ÛÎËÛË ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ 26¨2
‰Èη›ˆÌ· ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌˆÓ 73¨1

141

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·142

K˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ··ÁfiÚ¢ÛË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 89¨4
‰Èo›ÎËÛË EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ 45 ‰. 1
‰›ˆÍË ÌÂÏÒÓ 86
·fiÊ·ÛË 86¨¨2, 3
ÚfiÙ·ÛË 86¨3
ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ 86¨4
ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË (37¨2), 41¨2, 84¨¨1, 2, 4 Î·È 5
ηٿÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ 48¨¨1, 2 Î·È 5
ηٷ„‹ÊÈÛË (38¨1 ), 41¨1
ÎfiÌÌ·Ù·, ·fi fiÏ· Ù· - 37¨3
̤ÏË 81¨1 ‰. 4
·Ó·ÛÙoÏ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ 81¨3
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 37¨1
ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Bo˘Ï‹˜ Úo˜ - 84¨2 ‰. 1
¢ı‡ÓË - 86
·‡ÛË 37¨1
ÚoÛfiÓÙ· 81¨2
·Ú·›ÙËÛË 38¨1, 41¨1
·‡ÛË 34¨1 ‰. 2, 35¨1 ‰. 2, 38
oÏÈÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ 85
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË (81 - 83)
Û‡ÓıÂÛË (81¨1 ‰. 1)
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ 37¨2, 84¨1 ‰. 3
ÙÚooÏoÁ›Â˜, Û˘˙‹ÙËÛË 74¨3
K˘ÚÈ·Ú¯›· ÂıÓÈ΋ 28¨3
¤ÎÊÚ·ÛË Ï·˝Î‹˜ - 52 ‰. 1
Ï·˝Î‹ 1¨2
ÛÊÂÙÂÚÈÛÌfi˜ - 120¨3
K˘ÚÈfiÙËÙ· „ÈÏ‹, ÂÍ·ÁoÚ¿ 117¨2
KÒ‰ÈΘ ‰ÈoÈÎËÙÈÎo›, ‰ÈηÛÙÈÎo› 76¨6
Kˆ‰›ÎÂÏÏo˜, ÌÂÙ·‚oÏ‹ ÂÚȯo̤Óo˘ ‹ fiÚˆÓ 109¨1
Kˆ‰ÈÎoo›ËÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ 76¨7

142

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·143

-§§·fi˜ 1¨3, 2¨2, 26¨3, 33¨2, 103¨1 ‰. 1
§·ÙÚ›· 13¨2
§ÂÈÙo˘ÚÁ›· ‰ÈηÛÙÈ΋ 26¨3
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ 26¨2
oÏÈÙ‡̷Ùo˜ ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎo‡ ÂχıÂÚË 29¨1 ‰. 1
ÓoÌoıÂÙÈ΋ 26¨1, 77¨1
§ÂÈÙo˘ÚÁo› ‰ËÌfiÛÈoÈ (87 - 92), 16¨6
§ÂÈÙo˘ÚÁo› ‰ÈηÛÙÈÎo› (87-92)
·ÁˆÁ¤˜ ηÎo‰ÈΛ·˜ 99
·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ A¶ 88¨6
ÂÊÂÙÒÓ 88¨5
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 90
‰È·ÊˆÓ›· À. ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ 90¨3
Û‡ÓıÂÛË 90 ¨¨1, 2
ÔÏÔ̤ÏÂÈ· 90¨¨3, 4
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 91¨¨1-2, 118¨2
··ÁfiÚ¢ÛË ·ÂÚÁ›·˜ 23¨2 ‰. 2
··ÁfiÚ¢ÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ˘¤Ú ÎoÌÌ¿ÙˆÓ 29¨3
·o‰o¯¤˜ 88¨2 ‰. 1
·oÛ¿ÛÂȘ 90¨1
·o¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· 88¨5, 90¨5 ‰. 5,
118¨5
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· 89, 118¨4
‰È·ÈÙËÛ›· 89¨3 ‰. 4, 118¨4
‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏoÁ‹˜ 88¨1
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 88¨¨1, 3
ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÂÊÂÙÒÓ, ÚÔ·ÁˆÁ‹ 90¨¨1, 2
ÂÓÔÔ›ËÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡
‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ 88 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
¤ÓˆÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ 89¨5
ÂͤÏÈÍË ‚·ıÌoÏoÁÈ΋, ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ 88¨2
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· 89¨3
ÂÎÚÔÛÒËÛË Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ 89¨3

143

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·144

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰ÈηÛÙÈÎo›, ÈÛÔ‚ÈfiÙËÙ· 88¨1
̤ÏË Ùo˘ A¶, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· 88¨7
̤ÏË Ùo˘ ™ÙE, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· 88¨7
ÌÂÙ¿ıÂÛË 90¨1
ÌÂٿٷÍË 88¨6, 90¨1
·‡ÛË, ÏfiÁoÈ 88¨4
ÂÈı·Ú¯È΋ ·ÁˆÁ‹ 91¨¨1, 3
ÂÈı·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË 91¨4
ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË 91¨2 ‰. 3, 118¨2
ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÍo˘Û›· 91¨¨1, 3
ÂÚ›o‰o˜ ‰oÎÈÌ·ÛÙÈ΋,
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ 88¨3 ‰. 1
ÚÔ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÒÓ 88¨6 ‰. 2
Úo·ÁˆÁ¤˜ 90¨¨1, 5, 118¨¨2, 5
Úfi‰ÚoÈ ÂÊÂÙÒÓ 90¨2 ‰. 1, 118¨1
ÚoÛfiÓÙ· 88¨1
ÙooıÂÙ‹ÛÂȘ 90¨1
˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË (88¨2 ‰. 1)
‰Èη›ˆÌ· ÚoÛÊ˘Á‹˜ 90¨3
‚Ï. Î·È ¢ÈηÛÙ¤˜
§›ÌÓ˜, §ÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ˜ 18¨2
§oÁÈÛÙ‹ÚÈo °ÂÓÈÎfi 75¨¨1, 2
§oÁoÎÚÈÛ›· 14¨2 ‰. 2

-ªª¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ 15¨2
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ȉÈÔÎÙËÙÒÓ, ÂÙ·›ÚˆÓ - 14¨9 ‰. 4, 5
‰È·Ê¿ÓÂÈ· 14¨9 ‰. 2
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ P·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ 15¨2 ‰. 2
ÂÎÔÌ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜, ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈ΋ 14¨5 ‰. 1, 2
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¿ÌÂÛÔ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15¨2 ‰. 1
Â¿ÁÁÂÏÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi 14¨8
¢ı‡ÓË ·ÛÙÈ΋, ÔÈÓÈ΋ 14¨7
ÔÏ˘ÊˆÓ›· 14¨9 ‰. 2

144

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·145

ª¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘, Ú·‰ÈÔʈӛ· (‚Ï. ÙËÏÂfiÚ·ÛË)
ÙËÏÂfiÚ·ÛË 14, 15
¿‰ÂÈ·, ·Ó¿ÎÏËÛË 14¨9 ‰. 6
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¿ÌÂÛÔ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15¨2 ‰. 1
ÂÚÁ·Û›Â˜ μÔ˘Ï‹˜, ÂÈÙÚÔÒÓ 15¨2 ‰. 4
¢ı‡ÓË ·ÛÙÈ΋, ÔÈÓÈ΋ 14¨7
ÌËӇ̷ٷ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ 15¨2 ‰. 4
Ù‡Ô˜ 14
‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜
‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎfi 14¨5 ‰. 1, 2
Â·ÓfiÚıˆÛË 14¨5
¢ı‡ÓË 14¨7
·‡ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ 14¨6
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË,̤۷ 14¨9
MÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ê‡Ï·Î˜, ‚Ï. º‡Ï·Î˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ
MÂÙ¿‰oÛË ÏËÚoÊoÚÈÒÓ Î·È Âȉ‹ÛÂˆÓ 15¨2
MÂÙ·ÏÏ›· 18¨1
MËÙÚfiÙËÙ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨1
MÈÛıfi˜, ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙoÓ Úo¸ÔÏoÁÈÛÌfi 80¨1
MÓËÌ›·, 24¨6
MoÓ‹-¤˜, 18¨8, 105¨¨1, 2, 3, 5

-¡N·˘ÙÈÏ›· ÂÌoÚÈ΋ 107¨1 ‰. 2
N·˘Ùo‰ÈΛo, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
N¤oÈ, Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Û ÎfiÌÌ·Ù· (29¨1 ‰. 2)
NÂfiÙËÙ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨3
¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ 100∞
NfiÌÈÛÌ·, Îo‹, ¤Î‰oÛË 80¨2
NoÌoıÂÛ›· oÈÎoÓoÌÈ΋ (107)
NoÌoıÂÙÈ΋ ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË 36¨4, 43¨¨2, 4 Î·È 5, 78¨4 ‰. 1
NoÌoıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 26¨1, 77¨1

145

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·146

NfiÌÔ˜ ·Ó·‰ÚoÌÈ΋˜ ÈÛ¯‡o˜ 78¨2
·ÓÙ›ıÂÙo˜ Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· 93¨4, 111¨1
‰È¿Ù·ÍË ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ (100¨4)
ÂÚ› Û˘Óٿ͈˜ 73¨2 ‰. 2
‰ÈηÛÙ¤˜, ˘o¯Ú¤ˆÛË Û‚·ÛÌo‡ - 87¨2
¤Î‰oÛË 42¨1, 112¨1
ÂÚÌËÓ›· 77¨1
·˘ıÂÓÙÈ΋ 72¨1 ‰. 1, 77¨1
ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi˜ (ÌË) 77¨2
ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ˘o˘ÚÁÒÓ 85 ‰. 1, 86
NfiÌÔ˜ Ï·›ÛÈo 43¨¨4, 5, 78¨5
oÈÓÈÎfi˜ 96¨1
ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘, ‚Ï. ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
Ù˘ÈÎfi˜ 36¨2, 100¨1 ‰. Â’
ÊoÚoÏoÁÈÎfi˜ 76¨7, 78
NoÌoÛ¯¤‰Èo (70-76)
·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË 74¨1
·Ó·oÌ‹ 35¨2 ‰. 4, 42¨¨1 Î·È 2, 76¨2
·ÓÙÈΛÌÂÓo ‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ 44¨2
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ 72¨1
‰È·Ù¿ÍÂȘ ¿Û¯ÂÙ˜ 74¨5
¤ÎıÂÛË °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ 75
Â›ÁoÓÙo˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· 76¨5
ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚo‹ 68¨1, 70¨2, 72¨2, 74¨2
Â›ÁÔÓ 76¨5
ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 75¨¨1, 3
ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 65¨5, 74¨1
ÂÈ„‹ÊÈÛË Îˆ‰›ÎˆÓ 76¨6
ηÙÂ›ÁÔÓ 76¨4
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ 82¨3
ÚÔÛı‹ÎË 73¨¨3, 4, 74¨5, 76¨3
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi 73¨¨2, 3
ÙÚÔÔÏÔÁ›· 73¨¨3, 4, 74¨¨3, 4, 75¨2, 76¨3
ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi 73¨5, 78

146

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·147

NoÌoÛ¯¤‰Èo, „‹ÊÈÛË 76¨1
·Ó·‚ÔÏ‹ 76¨3
·fi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ 70¨¨2 - 5,
72¨¨2 - 4, 74¨5
·fi ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 70¨5, 72¨2,
74¨5, 76¨4

-OOÈÎÈÛÌfi˜ 24¨2
OÈÎoÁ¤ÓÂÈ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨¨1, 2
OÚÁ¿ÓˆÛË oÏÈÙÈÎÒÓ ÎoÌÌ¿ÙˆÓ 29¨1 ‰. 1
OÈÎÈÛÙÈ΋ ÂÚÈo¯‹ 24¨¨2, 3, 4 Î·È 5 ‰. 1
OÈÎoÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ 9¨1 ‰. 2, 93¨2
OÈÎoÓoÌ›· ÂıÓÈ΋ 18¨6 ‰. 1, 24¨1 ‰. 5, 106¨¨1, 2
OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ 82¨3
OÈÎoÓoÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË 106¨¨1, 6
OÈÎo˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›o 105¨1 ‰. 2, ¨¨3 Î·È 4
OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ∂˘Úˆ·˚΋, ‚Ï. ∂˘Úˆ·˚΋ OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË
OÌ¿‰· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋,
ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ 37¨4
ÚÔÛı‹ÎË Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ 73¨4
ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ 38¨2
Û‡ÛÙ·ÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ 68¨3
ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ 73¨4
OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜-o›
‰ÈÂıÓ›˜ 28¨2 ‰. 1
ToÈ΋˜ A˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ (OTA) 102
OÚÁ·ÓÈÛÌo› TÔÈ΋˜ A˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘,
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ (102¨1)
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ
98¨1 ‰. ·’, Á’, ÛÙ’
·Ú¯¤˜, ÂÎÏoÁ‹ 102¨2
·˘ÙoÙ¤ÏÂÈ· ‰ÈoÈÎËÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ 102¨¨2, 5

147

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·148

OÚÁ·ÓÈÛÌo› TÔÈ΋˜ A˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘, ‚·ıÌ›‰Â˜ 102¨1
‰·¿ÓË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ - 73¨3
ÂoÙ›· ÎÚ·ÙÈ΋ 102¨4
ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Â’ ˆÊÂÏ›· OΔ∞ 17¨7
ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ 102¨5
¤ÛÔ‰· ÙÔÈο, ›ÛÚ·ÍË 102¨5 fiÚÁ·Ó· ·ÈÚÂÙ¿, ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ 102¨4
Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 22¨3
Û‡Ó‰ÂÛÌoÈ ·Ó·ÁηÛÙÈÎo› ‹ ÂÎo‡ÛÈoÈ 102¨3
ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ - 73¨3
ÙÚÔÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 73¨4
Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 73¨2
OÚıfi‰oÍË EÎÎÏËÛ›· 3¨1
ŸÚÈÔ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ 27¨1
ËÏÈΛ·˜ ¿ÌÈÛıˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ˘oıËÎÒÓ Î·È
ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ 92¨5
‰ÈηÛÙÒÓ 88¨5, 118¨¨1, 5
ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· 51¨3 ‰. 2
ηıËÁËÙÒÓ AEI 16¨6 ‰. 3
ŸÚÎo˜ 13¨5, 33¨2, 59
OÚΈٿ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· 97
OÚ˘¯Â›· 18¨1

-¶¶·È‰Â›·, ‰ˆÚÂ¿Ó 16¨4 ‰. 1
ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÓÒÙ·ÙË 16¨5
ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÓÒÙÂÚË 16¨7
ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ȉȈÙÈο 16¨8
ÂÏ¢ıÂÚ›· ·Î·‰ËÌ·˚΋ 16¨1 ‰. 2
EÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙oÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙfi˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ 108
ȉڇ̷ٷ 16¨5 ‰. 1
·ÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο 16¨¨5, 6
ηıËÁËÙ¤˜, 16¨6, 56¨2, 112¨3
‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› 89¨2
Û‡ÏÏoÁoÈ ÊoÈÙËÙÈÎo› 16¨5

148

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·149

¶·È‰È΋ ËÏÈΛ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨1
¶·Ú·‰oÛȷ΋ ÂÚÈo¯‹, ÚoÛÙ·Û›· 24¨6 ‰. 1
¶·Ú·ÌÂıfiÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ 106
¶·Ú¿ÛËÌo, ·oÓoÌ‹ (46¨2)
¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‚ÈÔ˚·ÙÚÈΤ˜ 5¨5
¶ÚoÛÙ·Û›· ¤ÓÓoÌË 20
¶·ÙÚȷگ›o 18¨8, 105
¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ TfiÌo˜ 3¨1 ‰. 3
¶ÂoÈı‹ÛÂȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ 5¨2 ‰. 1, 13¨¨1, 4
oÏÈÙÈΤ˜ 5¨2 ‰. 1
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ 24¨2
·Ú¯‹ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ 24¨1 ‰. 2
‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 24¨1, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰·ÛÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· 24 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰·ÛÔÏfiÁÈÔ 24¨1
‰¿ÛÔ˜ (‚Ï. Û¯ÂÙÈÎfi Ï‹ÌÌ·)
ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÂıÓÈÎfi 24¨2 ‰. ‚’
ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ 24¨¨3, 4, 5
·Ú·‰ÔÛȷ΋ 24¨6
ÚÔÛÙ·Û›· 24¨1
¶ÂÚ›ı·Ï„Ë ·fiÚˆÓ 21¨3
¶ÂÚÈo¯‹-¤˜ ‚Ï. Î·È I‰ÈoÎÙËÛ›·
·ÛÙÈ΋ 18¨7
ÓËÛȈÙÈΤ˜ 101¨4 oÈÎÈÛÙÈ΋ 24¨¨3, 4, 5, 117¨6
ÔÚÂÈÓ¤˜ 101¨4
·Ú·‰oÛȷΤ˜, ÌÓËÌ›· 24¨6
¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÂÎÏoÁÈΤ˜ 54¨¨1 Î·È 2, 56¨3 ‰. 1
¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÚoÒıËÛË - 106¨1 ‰. 2
¶ÏËı˘ÛÌfi˜ ÓfiÌÈÌo˜ 54¨2
¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ‰Èη›ˆÌ· 5∞¨1
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› 5∞¨1

149

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·150

¶ÏËÚoÊoÚ›·-˜ ·›ÙËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ 10¨3 ‰. 1
ÚÔıÂÛÌ›·, ¿ÚÔ‰Ô˜ ¿Ú·ÎÙË 10¨3 ‰. 2
ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ 5∞¨2
‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 5∞¨2 ‰. 1
ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ 5∞¨2 ‰. 2, 9, 9∞, 19
¶Ïo›·, ˘fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· 107¨¨1, 2
¶oÈÓ‹ ı·Ó·ÙÈ΋ 7¨3 ‰. 2
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹, ÌÂÙÚÈ·ÛÌfi˜, ¯¿ÚË 47¨1
¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo 7
¶fiÏÂÌo˜ 18¨3, 21¨2, 22¨4, 30¨4, 36¨1, 48¨¨1, 4, 53¨3
¶oÏÂo‰fiÌËÛË 24¨¨2, 3
¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ 21¨5
¶oÏÈoÚΛ·, ηٿÛÙ·ÛË - 48, 72¨1 ‰. 1
¶oÏÈÙ›· 2¨1, 13¨3, 25¨2, 52 ‰. 1
¶oÏ›ÙÂ˘Ì· 1¨¨1 Î·È 2
‰È¿Ù·ÍË ÌË ·Ó·ıˆÚËÙ¤· 110¨1 fiÚÎÔ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ 59¨1 ‰. 2
ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· 29¨1
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 30¨1 ‰. 1
¶oχÙÂÎÓË oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨2
¶Ú¿ÍË ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯo̤Óo˘ 44¨1, 48¨5
™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ 97¨2, 111¨¨2, 4, 112¨3
¶ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· oÈÎoÓoÌÈ΋˜ Î·È ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ 79¨8
¶Úo‰Ú¢fiÌÂÓË KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌoÎÚ·Ù›· 1¨1
¶Úo‰ڛ· ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ÚoÛˆÈÎfi 35¨2 ‰. Â’, 103¨5
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ (¶Ù¢), (30-50)
·‰˘Ó·Ì›· ÔÚÈÛÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ 32¨1 ‰. 2, 34
·ÌÓËÛÙ›· 47¨¨3, 4
·Ó·Ï‹ÚˆÛË 34, 38 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 50 (35-48)

150

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·151

μÔ˘Ï‹,
‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 40¨¨1, 2
‰È¿Ï˘ÛË 41
ÂÚÁ·Û›Â˜, ·Ó·ÛÙÔÏ‹ 40¨3
Ù·ÎÙÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô˜ 40¨1
‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· 35¨3, 44¨2
ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· 44¨2 ‰. ·’
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· „ËÊÈṲ̂ӷ 44¨2 ‰. ‚’
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ‰È¿ÁÁÂÏÌ· 44¨3
‰È¿Ù·ÁÌ·,
ηÓÔÓÈÛÙÈÎfi 43¨¨2, 4
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi 43¨1
‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÎÚÔÛÒËÛË ∫Ú¿ÙÔ˘˜ 36¨1
‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜- ·‡ÛË 46¨1
ÂÎÏÔÁ‹ 30¨1, 32
ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ·Ú¯ËÁfi˜ 45
ÂÓÙÔϤ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ 37¨¨2 - 4 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ 30¨5
¢ı‡ÓË 49
ηٿÛÙ·ÛË ÔÏÈÔÚΛ·˜ 48
ηÙËÁÔÚ›· ηٿ - 49
∫˘‚¤ÚÓËÛË,
··ÏÏ·Á‹ ·fi ηı‹ÎÔÓÙ· 38¨1
‰È¿Ï˘ÛË μÔ˘Ï‹˜ 41
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 37
ÓfiÌÔ˜, ¤Î‰ÔÛË- ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË 42¨1
ÓfiÌÔ˜ Ï·›ÛÈÔ 43¨¨4, 5
ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·Ó·ÔÌ‹ 42 fiÚÎo˜ 33¨2
·Ú·›ÙËÛË 32¨1 ‰. 2
ÂÚÌ. ‰‹Ï., 34¨1
·Ú·oÌ‹ Û ‰›ÎË 49
·Ú¿ÛËÌ·, ·ÔÓÔÌ‹ 46¨2
Ú¿ÍÂȘ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯÔ̤Óo˘ 44¨1
Ú¿ÍÂȘ ¶Ù¢, ÚÔÛ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ 35
ÚoÛfiÓÙ· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ 31

151

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·152

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,
·‰˘Ó·Ì›· ¿ÛÎËÛ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ 38
·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ 38¨2 ‰. 6
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 37
Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ¶oÏÈÙ‡̷Ùo˜ 30¨1
Û˘Óı‹Î˜, Û˘ÓÔÌÔÏfiÁËÛË 36
¯¿ÚȘ, ·ÔÓÔÌ‹ 47¨¨1, 2
¯ÔÚËÁ›· 33¨3
¶Úo˚fiÓ ÏfiÁo˘ Î·È Ù¤¯Ó˘ 15¨2
¶ÚoÛ‚oÏ‹ ‰È· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ıÚËÛΛ·˜ 14¨3 ‰. ·’
ÚoÛÒo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ 14 ¨3 ‰. 6
¶ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ 9∞
·Ú¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË 9∞ ‰. 2, 19¨2, 101∞
̤۷ ·Ô‰ÂÈÎÙÈο, ¯Ú‹ÛË 19¨3
¶ÚoÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÂχıÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË (5¨1)
¶Úo¸oÏoÁÈÛÌfi˜, ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙoÓ ÂÙ‹ÛÈo
- 79¨2
Bo˘Ï‹˜ Î·È KÚ¿Ùo˘˜ 72¨1 ‰. 2
ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙoÓ - Ùo˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ 80¨1
¤ÁÎÚÈÛË 64¨2 ‰. 2, 79¨1 ‰. ·’
ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 75¨1 ‰. 1
ηٿıÂÛË 79¨3
·Ú¿Ù·ÛË ÈÛ¯‡o˜ 79¨5
ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ
79¨1 ‰. ‚’ Î·È Á’
ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ 79¨3
Û‡ÓÙ·ÍË - ‰ÈÂÙo‡˜ ¯Ú‹Û˘ 79¨6
„‹ÊÈÛË - ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÍfi‰ˆÓ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ 79¨¨1, 3 Î·È 5
¶ÚoÊ˘Ï¿ÎÈÛË 6¨¨1, 4 (7¨4)
¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜, ·‰˘Ó·Ì›· ¿ÛÎËÛ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ 38¨2
·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÚoÛˆÚÈÓ‹ 38¨2, 81¨5
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ (82¨2)
‰È¿ÁÁÂÏÌ·, ÚoÛ˘oÁÚ·Ê‹ 44¨3
‰È¿Ù·ÁÌ·, ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ 35¨2

152

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·153

‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 37¨¨1, 2, 38¨2
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ 81¨1
·Ú·›ÙËÛË 38¨2
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË K˘‚¤ÚÓËÛ˘ 81¨1
¶ÚˆÙo‚o˘Ï›· ȉȈÙÈ΋ oÈÎoÓoÌÈ΋ 106¨2
¶ÚoÛËÏ˘ÙÈÛÌfi˜ 13¨2 ‰. 3

-ƒƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 15¨2, 101∞
P·‰Èoʈӛ· 15, ‚Ï. Î·È Ì¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘

-™™ÙÚ·ÙȈÙÈÎo› 29¨3, 56¨¨1 ‰. 3 Î·È 4
™ÙÚ·Ùfi˜ ͤÓo˜, ‚Ï. ¢‡Ó·ÌË Í¤ÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋
™ÙÚ·Ùo‰ÈΛo 96¨4 ‰. 1
™‡ÏÏoÁoÈ ÊoÈÙËÙÈÎo› 16¨5
™‡Ì‚·ÛË ‰ÈÂıÓ‹˜, ÈÛ¯‡˜ 28
™˘Ì‚oÏ·ÈoÁÚ¿ÊoÈ 92¨¨4, 5
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ 108¨2
™˘Ì‚o‡ÏÈo-· (90, 91, 92¨¨1, 3)
‰ÈoÈÎËÙÈο, ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ 57¨1
Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ‰ÈÎ. ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ 89
Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
¡ÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ‚Ï. ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
˘ËÚÂÛȷο 103¨4
Yo˘ÚÁÈÎfi 35¨2, 41¨3, 44¨¨1 Î·È 2, 48¨2, 53¨1 ‰. 2,
81¨¨1 ‰. 1, 2 Î·È 3, 90¨5, 120¨1
¯·Ú›ÙˆÓ 47¨1
™˘Ó·ıÚo›ÛÂȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘·›ıÚȘ 11¨2
™˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ XÒÚ·˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË 78¨5

153

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·154

™‡Ó‰ÂÛÌoÈ OTA ·Ó·ÁηÛÙÈÎo›/ÂÎo‡ÛÈoÈ 102¨3
™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ,
‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ 12
·Ó·ÁηÛÙÈÎfi˜ 12¨¨4, 5
·ÛÙÈÎfi˜ 12¨4
ÁˆÚÁÈÎfi˜ 12¨4
‰Èη›ˆÌ· - 12¨1
ۈ̷ÙÂ›Ô 12¨¨2, 3
™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË 101∞, 103¨9
™˘Óı‹ÎË-˜ 28¨¨2, 3, 36
™‡Óo‰o˜ IÂÚ¿ 3¨1 ‰. 3
™‡ÓÙ·ÁÌ· 1¨3, 5¨1
·Ó·ıÂÒÚËÛË 110
·Ó·ÛÙoÏ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ - 48¨1
Ú¿ÍÂȘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ 111, 112¨3
Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ - 120
Ù‹ÚËÛË - 120¨4
„ËÊ›ÛÌ·Ù· 111, 113
™˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ‚Ï. ¶Ú¿ÍË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋
™‡ÓÙ·ÍË, ·oÓoÌ‹ 73¨2, 78¨4, 80¨1
∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ 98¨1
™‡ÛÙËÌ· ÂÎÏoÁÈÎfi 54
™ÒÌ·-Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ··ÁfiÚ¢ÛË ·ÂÚÁ›·˜ 23¨2 ‰. 2
··ÁfiÚ¢ÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ˘¤Ú oÏÈÙÈÎÒÓ
ÎoÌÌ¿ÙˆÓ 29¨3
˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÚÔÔÏÔÁ›· 73¨4
‰ÈηÛÙÈÎfi ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, 96¨5
™ˆÌ·Ù›o ·ıÏËÙÈÎfi 16¨9
ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi 12

-ΔT¿ÍË ‰ËÌfiÛÈ· 13¨2, 18¨3

154

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·155

Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÁÂÓÂÙÈ΋ 5¨5
T¤¯ÓË 16¨1
TËÏÂfiÚ·ÛË 15, ‚Ï. Î·È Ì¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘
TÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÚoÛÙ·Û›· 5¨2
T›ÙÏoÈ ‰È¿ÎÚÈÛ˘, ¢Á¤ÓÂÈ·˜ 4¨7
TfiÌo˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ 3¨1 ‰. 3
TÚooÏoÁ›·, ‚Ï. NÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
T‡o˜, ‚Ï. Î·È Ì¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘
·ÛÙÈ΋ ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË 14¨7
ÂÏ¢ıÂÚ›· 14
Â·ÓfiÚıˆÛË ‰È¿ - 14¨5

-ÀYÁ›·, ·ÛıÂÓÒÓ 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‚Ï¿‚Ë 7¨2
‰ËÌfiÛÈ· 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï. 18¨3, 21¨3
ÚÔÛÙ·Û›· 5¨5, 21¨3
⁄‰·Ù· È·Ì·ÙÈο, Ú¤ÔÓÙ·, ˘fiÁÂÈ· 18¨1
Y¿ÏÏËÏÔÈ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 92¨¨1, 2
‰ËÌfiÛÈoÈ 103-104
À¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ, ·Ô‰Ô¯¤˜, ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ 104¨2
·Ú¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚfiÛÏ˄˘ 103¨7
‰›ÎË 104¨3
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 46¨1, 103¨¨1, 2
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Û ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË 104¨1 ‰. 1
ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú/ηٿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ 29¨3
¢ı‡ÓË ÁÈ· ˙ËÌ›· ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ 98¨1 ‰. ˙’
Έχ̷ٷ ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ 56
ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· 103¨¨4, 5
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·ÂÚÁ›·˜ 23¨2
ÚfiÛÏË„Ë - ÂÈÏÔÁ‹ 103¨7
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ 103¨4

155

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·156

Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘
103¨¨2, 3, 8
‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‚Ï. ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ
‰ÈηÛÙÈÎÔ› 92¨3
ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÌfiÓÈÌoÈ 92¨1
ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘, ÌoÓÈÌfiÙËÙ· 103¨4,
‚Ï. ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ
YoıËÎoʇϷΘ 92¨4
Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo, ·ÓÙÈÚfi‰Úo˜ 81¨1
‰È¿Ù·ÁÌ· 41¨3, 44¨1, 53¨1, 79¨5
΢‚¤ÚÓËÛË 81¨1
Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ 44¨1
Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ 85
Yo˘ÚÁfi˜-o› ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ 81¨1
ÚoÛˆÚÈÓfi˜ ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡ 81¨5
·Ó·ÛÙoÏ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ 81¨3
·ÓÙÈÚfi‰Úo˜ Y. ™. 81¨1 ‰. 3
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 83¨2
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· 81¨4
ÁÚ·Ê›o, ˘¿ÏÏËÏoÈ 103¨5
¢ÈηÈoÛ‡Ó˘ 47¨1, 91¨¨1 Î·È 3
‰Èη›ˆÌ· ÏfiÁÔ˘ 66¨2
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 37¨1
¢ı‡ÓË (35¨1 ‰. 1), 85, 86
··ÏÏ·Á‹ ·fi - 85 ‰. 2
ÓfiÌo˜ ÂÚ› -72¨1 ‰. 1, 85 ‰. 1, 86¨¨1 Î·È 2
Û˘ÏÏoÁÈ΋ (85 ‰. 1)
ηÙËÁoÚ›· ηٿ - 86
OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ 73¨¨2, 5, 75¨3, 79¨3
·Úo˘Û›· Û ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜ 66¨3
ÚoÛfiÓÙ· 81¨2
ÚoÛ˘oÁÚ·Ê‹ Ú¿ÍÂˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 35
¯¿ÚË 47¨2
¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙoÊ˘Ï¿ÎÈo 83¨1

156

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·157

„ËÊoÊoÚ›· ÚoÙ¿ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘, ‰˘ÛÈÛÙ›·˜
84¨7
YfiÁÂÈ· ‡‰·Ù· 18¨1
YfiÁÂÈo˜ Ïo‡Ùo˜ 18¨1
Yoı¤ÛÂȘ ÙoÈΤ˜, ‰Èo›ÎËÛË 102¨1 ‰. 1
YÊ˘o˘ÚÁfi˜, ·Ó·ÛÙoÏ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ
81¨3
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 83¨2
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙo 81¨2
ÁÚ·Ê›o, ˘¿ÏÏËÏoÈ - 103¨5
‰Èη›ˆÌ· ÏfiÁÔ˘ 66¨2
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 37¨1
¢ı‡ÓË 86
YÊ˘o˘ÚÁfi˜, ·Úo˘Û›· ÛÙȘ ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜
Î·È Bo˘Ï‹ 66¨3
ÚoÛfiÓÙ· ‰ÈoÚÈÛÌo‡ 81¨2
Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ 85
˘ËÚÂÛÈ·Îo› ÌfiÓÈÌoÈ 81¨1 ‰. 4
„ËÊoÊoÚ›· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ - ‰˘ÛÈÛÙ›·˜
84¨7

-ººo›ÙËÛË ˘o¯ÚˆÙÈ΋ 16¨3, 112¨4, ‚Ï. Â›Û˘ ¶·È‰Â›·
ºoÚoÏoÁ›· 78¨¨1 - 4
ºfiÚo˜ 76¨7, 78
ÂȉÈÎfi˜ 73¨5
›ÛÚ·ÍË 78¨¨1 Î·È 3
ηٷӿψÛ˘ 78¨3
ÙoÈÎfi˜ 73¨5
˘¤Ú OTA 102¨5 ‰. 2
º‡Ï·Î˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ 92¨¨4, 5
˘oıËÎÒÓ ·o¯ÒÚËÛË 92¨4 ‰. 1
º˘Ï¿ÎÈÛË 5¨3, 6¨¨1 Î·È 2 ‰. 2
ºˆÓoÁÚ·Ê›· 15¨1

157

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·158

-ÃX¿ÚË (47¨¨1 Î·È 2)
X¿ÚÙ˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ 3¨1 ‰. 3, 105¨3
ÃÔÚ‹ÁËÛË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ 10¨3
ÚÔıÂÛÌ›· 10¨3
˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¿ÓÙËÛ˘ 10¨3 ‰. 1
XoÚËÁ›· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙoÓ Úo¸oÏoÁÈÛÌfi 80¨1
¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 33¨3
XÚËÛÙ¿ ‹ıË, ‚Ï. ◊ıË
XÚËÌ·Ùo‰fiÙËÛË, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈo‰ÈÎÒÓ 14¨9
XÒÚ·, ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ˘ÂÚ¿ÛÈÛË 33¨2 ‰. 2
¿Ì˘Ó· 22¨3 ‰. 2
‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ 78¨5
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂχıÂÚË 5¨4 ‰. 1
˙ˆ‹ oÈÎoÓoÌÈ΋ Î·È oÏÈÙÈ΋, Û˘ÌÌÂÙo¯‹ 5¨1 ı¤ÛË Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË 78¨5
¯ˆÚoÙ·ÍÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË 24¨2
XÒÚo˜ ·Ú¯·ÈoÏoÁÈÎfi˜ 18¨1
ÎoÈÓfi¯ÚËÛÙo˜, ‰ËÌÈo˘ÚÁ›· 24¨5
ÎoÈÓˆÊÂÏo‡˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÛÎoo‡ 24¨3 oÈÎo‰oÌ‹ÛÈÌo˜ 24¨4

-ææ‹ÊÈÛË ÓfiÌo˘, ‚Ï. NÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ æ‹ÊÈÛÌ· 97¨2 ‰. 1, 111¨2 ‰. 1, 113 ‰. 1 Î·È 2 æËÊoÊoÚ›· ¿ÌÂÛË 51¨3 ‰. 1
ηıoÏÈ΋, Ì˘ÛÙÈ΋ 51¨3 ‰. 1, 102¨2 ‰. 2 oÓoÌ·ÛÙÈ΋ 32¨1
ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ 84¨5
„‹ÊÔ˜ ÂÈÛÙÔÏÈ΋ 51¨4 æ˘¯oÏoÁÈ΋ ‚›·, ‚Ï. B›·

158

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·159

-øøʤÏÂÈ· ‰ËÌfiÛÈ· 17¨¨2, 6, 7, 117¨4
ÎoÈÓ‹ 12¨5
¤ÚÁÔ - 17¨6
¤ÚÁÔ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ - 17¨7
ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - 17¨7

159

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·160

µ√À§∏ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡
ISBN 978-960-560-097-6

Similar Documents

Free Essay

English Communication

...black and there are many restaurants which sell traditional food of Greece. So we can enjoy the attractive atmosphere of Santorini at Kamari beach. The next place is pyrgos. Pyrgos is a castle in Santorini. The beautiful color of Pyrgos became symbol of Greece. We can see these beautiful sight at the top of the castle. There are also many stores on the way to go castle. The last place we will go at Santorini is the Oia village. The sunset at this village is very famous. When we go to the west of the village, we can see all the Santorini colored with red at sunset hour. The first place is Acropolis. This is the ancient place of Athens. We can see parthenon and other Greek ancient temples at here. The next place is Syntagma Square. Syntagma is the central place of Athens. We can look around National assembly building and National garden nearby the Square. The last place is National Archaeological museum. This museum is the one of the world’s 10 museums. So we can watch many famous piece of works at here....

Words: 425 - Pages: 2

Free Essay

Stylistic Devices Based on the Interaction Between the Logical and Emotive Meanings Epithet

...Epithet is a stylistic device based on the interaction of the logical and emotive meanings. It shows the purely individual emotional attitude of the writer or the speaker towards the object mentioned. Epithet is expressed by: 1) adjectives; 2) adverbs; Adjectives and adverbs constitute the greatest majority of epithets. 3) participles, both present and past; 4) nouns, especially often in of-phrases; 5) word-combinations; 6) whole phrases. The last two groups of epithets help the writer in a rather concise form to express the emotional attitude of a personage towards an object or phenomenon. In most cases it is a direct quotation of the character’s remark. Such a usage of a quotation for an epithet stresses the subjectivity, individuality of the character’s perception. It renders the emotional attitude of the personage. Phrase-epithet helps not only to reveal the individual view of the author and his characters but at the same time to do it in a rather economical manner. One more structural type of epithet is “monopolized” by the English language. It is based on the illogical syntactical relations between the modifier and the modified. Such constructions enable the writer to use nouns of high emotional coloring, supplying them with additional characteristics without overcrowding the description. Epithets vary not only in structure but in the manner of application too. So, most often we meet one-word, or simple epithet. Rather often epithets are used in pairs....

Words: 706 - Pages: 3

Free Essay

Michael Praetorius

...decline rapidly and he was dismissed from his position as Kappellmeister because the quality of music was going down. Michael died on February 15, 1621, his 50th birthday in Wolfenbuttel, Germany and left his fortune to charity. His final resting place after his death is beneath the St. Mary’s church in Wofenbuttel, Germany. He had become famous as a composer of Church music. His first composition was in 1602-1603 while he was in his early thirties. Michael started writing some of them when Regenburg was the parliament seat for the Holy Roman Empire. Taking after his father and grandfather’s Lutheran religious believes, he wrote over 1000 songs used in the Lutheran services. Michael wrote three volumes about the art of music named “Syntagma Musician.” This large collection of music had detailed information on instruments and their performing practice which is of great value. Michael was passionate for advancements in music. He admired Italian music and had a liking for rich and various...

Words: 630 - Pages: 3

Free Essay

Goodsstocks

...Telecoms get $127m FDI in July-May KARACHI: The telecom sector attracted foreign direct investment (FDI) of $81.9 million against a disinvestment of $184.9m in the corresponding period last year, said a State Bank’s recently issued report. The improvement came on the back of rise in the number of subscribers to 3G/4G services, from 1.9m in July 2014 to 7.7m in December. The situation further improved as the FDI in the sector rose to $126.9m during the first 11 months (July-May) of 2014-15. “The cellular service providers have started rolling out a range of new products to their customers following the spectrum auction of 3G/4G licences in April 2014,” the report observed. This also includes existing customers who have converted to packages offering high speed data usage, said the report, adding that at the same time the launch of 3G/4G services is also supporting the broadband services in the country. Firms have been investing in upgrading their systems and network, which is reflected in an increase in foreign direct investment and a surge in telecom imports, said the report. In addition, telecom imports during in the first half of FY15 grew by 21.3 per cent against a decline of 27.5pc in the corresponding period of FY14. The government provided some relief in the budget 2015-16 by reducing the advance income tax on telecom services from the 15pc to 14pc and cutting GST/FED from 19.5pc to 18.5pc. “The ICC World Cup 2015 could boost revenues of telecom operators as they have offered...

Words: 2428 - Pages: 10

Free Essay

The End of the Party

...Al-Qaeda making comeback in Iraq, officials say BAGHDAD (AP) — Al-Qaeda is rebuilding in Iraq and has set up training camps for insurgents in the nation's western deserts as the extremist group seizes on regional instability and government security failures to regain strength, officials say. / Iraq has seen a jump in al-Qaeda attacks over the last 10 weeks, and officials believe most of the fighters are former prisoners who have either escaped from jail or were released by Iraqi authorities for lack of evidence after the U.S. military withdrawal last December. Many are said to be Saudi or from Sunni-dominated Gulf states. Teenage School Activist Survives Attack by Taliban At the age of 11, Malala Yousafzai took on the Taliban by giving voice to her dreams. As turbaned fighters swept through her town in northwestern Pakistan in 2009, the tiny schoolgirl spoke out about her passion for education — she wanted to become a doctor, she said — and became a symbol of defiance against Taliban subjugation. / On Tuesday, masked Taliban gunmen answered Ms. Yousafzai’s courage with bullets, singling out the 14-year-old on a bus filled with terrified schoolchildren, then shooting her in the head and neck. Two other girls were also wounded in the attack. All three survived, but late on Tuesday doctors said that Ms. Yousafzai was in critical condition at a hospital in Peshawar, with a bullet possibly lodged close to her brain. Israel's Benjamin Netanyahu calls for early elections JERUSALEM...

Words: 2221 - Pages: 9

Premium Essay

The Processes of Nomination and Their Role in Language Organization

...CONTENTS INTRODUCTION……………………………………………………………….....3 CHAPTER I. THEORY OF THE NOMINATIVE PROCESSES……......………...5 1.1. General data…………………………………………………………………....5 1.2. The Semantic Triangle………………………………………………………....8 1.3. Semantic types of nomination………………………….. .…………....…….. .11 1.4. The methods of nomination…………………………………………………...14 1.5. Transposition and identification as the two stages of nominative process…….16 CHAPTER II. THE ROLE OF NOMINATION IN LANGUAGE ORGANIZATION……………………………………………………………...…19 2.1. Creative approach during the process of color nomination……………………19 2.2. The main types of lexical nomination of the words of the group «clothes»……21 CONCLUSION……....………....……...…………………………………...…….23 SOURCES…......………...……………………………………………………..…24 INTRODUCTION The actuality of this work is that the issue of change of meaning has always attracted attention of a great deal of scholars both in America and in Europe. The long history of language studying shows the interest of scientists to determine the issue of basic language functions, which inevitably include the nominative one. As a primary language function, the nominative function assumes the language system ability to designate and to isolate fragments of reality, transferring their notions into words, word combinations, idioms and sentences. The dynamic development of cognitive and communicative activities of human society and, as a result, the emergence of new realities, artifacts, objects of material and...

Words: 6879 - Pages: 28

Premium Essay

Euro Crisis

...Local Economy http://lec.sagepub.com/ The euro crisis Andrew Jones Local Economy 2011 26: 594 DOI: 10.1177/0269094211421748 The online version of this article can be found at: http://lec.sagepub.com/content/26/6-7/594 Published by: http://www.sagepublications.com On behalf of: London South Bank University Local Economy Policy Unit Partner Organisation: Centre for Local Economic Strategies Additional services and information for Local Economy can be found at: Email Alerts: http://lec.sagepub.com/cgi/alerts Subscriptions: http://lec.sagepub.com/subscriptions Reprints: http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav Permissions: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav Citations: http://lec.sagepub.com/content/26/6-7/594.refs.html >> Version of Record - Nov 17, 2011 What is This? Downloaded from lec.sagepub.com at UNIV OF GUELPH on November 17, 2013 Review article The euro crisis Andrew Jones Local Economy Policy Unit, London South Bank University, UK Local Economy 26(6–7) 594–618 ! The Author(s) 2011 Reprints and permissions: sagepub.co.uk/journalsPermissions.nav DOI: 10.1177/0269094211421748 lec.sagepub.com ´ ˜ Marco Buti, Servaas Deroose, Vıtor Gaspar and Joao Nogueira Martins (eds), The Euro: The First Decade, Cambridge University Press: Cambridge, 2010; 1048pp: ISBN 978-9279098420, £95 (hbk); Roy H. Ginsberg, Demystifying The European Union: The Enduring Logic of Regional Integration (2nd edn), Rowman & Littlefield: Lanham, MD, 2010;...

Words: 15233 - Pages: 61

Free Essay

Teorgram

...М. Я. Блох ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Допущено Министерством просвещения СССР в качестве учебника для студентов педагогических институтов по специальности [pic] Москва «Высшая школа» 1983 № 2103 «Иностранные языки» Сканирование, распознавание, проверка: Корректор, сентябрь 2004 г. Для некоммерческого использования. Исправлено десять опечаток. Орфография из амер. переведена в брит. Рецензенты: кафедра английского языка Горьковского педагогического института иностранных языков им. Н. А. Добролюбова и доктор филол. наук, проф. Л. Л. Нелюбин. Блох М. Я. Б70 Теоретическая грамматика английского языка: Учебник. Для студентов филол. фак. ун-тов и фак. англ. яз. педвузов. — М.: Высш. школа, 1983.— с. 383 В пер.: 1 р. В учебнике рассматриваются важнейшие проблемы морфологии и синтаксиса английского языка в свете ведущих принципов современного системного языкознания. Введение в теоретические проблемы грамматики осуществляется на фоне обобщающего описания основ грамматического строя английского языка. Особое внимание уделяется специальным методам научного анализа грамматических явлений и демонстрации исследовательских приемов на конкретном текстовом материале с целью развития у студентов профессионального лингвистического мышления. Учебник написан на английском языке. ББК 81.2 Англ-9 [pic]4И (Англ) © Издательство «Высшая школа», 1983. CONTENTS Page Preface 4 Chapter I....

Words: 41904 - Pages: 168

Free Essay

Guide to Citation

...NEW YORK UNIVERSITY SCHOOL OF LAW JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW AND POLITICS GUIDE TO FOREIGN AND INTERNATIONAL LEGAL CITATIONS FIRST EDITION ● 2006 © Copyright 2006 by New York University Contents FORWARD AND GENERAL INSTRUCTIONS................................................................................................. xiii ACKNOWLEDGEMENTS ......................................................................................................................................xv COUNTRY CITATION GUIDES ARGENTINA...............................................................................................................................................................1 I. COUNTRY PROFILE ..................................................................................................................................1 II. CITATION GUIDE.......................................................................................................................................2 1.0 CONSTITUTION...................................................................................................................................2 2.0 LEGISLATION......................................................................................................................................2 3.0 JURISPRUDENCE ................................................................................................................................3 4.0 BOOKS .....................................

Words: 102405 - Pages: 410