...of the socio-cultural and situational contexts in which texts are embedded, and which need to be analysed when they are transferred through space and time in acts of translation, at the same time highlighting the linguistic nature of translation. The text includes a newly revised and presented model of translation quality assessment which, like its predecessors, relies on detailed textual and culturally informed contextual analysis and comparison. The test cases also show that there are two steps in translation evaluation: firstly, analysis, description and explanation; secondly, judgements of value, socio-cultural relevance and appropriateness. The second is futile without the first: to judge is easy, to understand less so. Translation Quality Assessment is an invaluable resource for students and researchers of translation studies and intercultural communication, as well as for professional translators. Juliane House is Emeritus Professor of Applied Linguistics, University of Hamburg, Director of Programs in Arts and Sciences at Hellenic American University, Athens, and President of the International Association for Translation and Intercultural Communication. Her key titles include...
Words: 66245 - Pages: 265
...LSRC reference Learning styles and pedagogy in post-16 learning A systematic and critical review This report critically reviews the literature on learning styles and examines in detail 13 of the most influential models. The report concludes that it matters fundamentally which instrument is chosen. The implications for teaching and learning in post-16 learning are serious and should be of concern to learners, teachers and trainers, managers, researchers and inspectors. Learning styles and pedagogy in post-16 learning A systematic and critical review LSRC reference Learning styles and pedagogy in post-16 learning A systematic and critical review LSRC reference LSRC reference Learning styles and pedagogy in post-16 learning A systematic and critical review Frank Coffield Institute of Education University of London David Moseley University of Newcastle Elaine Hall University of Newcastle Kathryn Ecclestone University of Exeter The Learning and Skills Research Centre is supported by the Learning and Skills Council and the Department for Education and Skills The views expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the Learning and Skills Research Centre or the Learning and Skills Development Agency Published by the Learning and Skills Research Centre www.LSRC.ac.uk Feedback should be sent to: Sally Faraday Research Manager Learning and Skills Development Agency Regent Arcade House 19–25 Argyll Street London...
Words: 108874 - Pages: 436
...Research Report DCSF-RR051 Independent Learning Literature Review Bill Meyer, Naomi Haywood, Darshan Sachdev and Sally Faraday Learning and Skills Network Research Report No DCSF-RR051 Independent Learning Literature Review Bill Meyer, Naomi Haywood, Darshan Sachdev and Sally Faraday Learning and Skills Network The views expressed in this report are the authors’ and do not necessarily reflect those of the Department for Children, Schools and Families. © Learning and Skills Network 2008 ISBN 978 1 84775 239 0 Contents 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Executive summary...............................................................................2 Introduction .........................................................................................10 Policy context ......................................................................................12 Methodology........................................................................................14 Defining independent learning.............................................................15 Key elements of independent learning ................................................21 Models of independent learning ..........................................................25 Skills required for independent learning ..............................................28 How teachers can promote independent learning ...............................32 How schools can promote independent learning.............
Words: 26482 - Pages: 106
.... Organization Theory Challenges and Perspectives John McAuley, Joanne Duberley and Phil Johnson . This book is, to my knowledge, the most comprehensive and reliable guide to organisational theory currently available. What is needed is a text that will give a good idea of the breadth and complexity of this important subject, and this is precisely what McAuley, Duberley and Johnson have provided. They have done some sterling service in bringing together the very diverse strands of work that today qualify as constituting the subject of organisational theory. Whilst their writing is accessible and engaging, their approach is scholarly and serious. It is so easy for students (and indeed others who should know better) to trivialize this very problematic and challenging subject. This is not the case with the present book. This is a book that deserves to achieve a wide readership. Professor Stephen Ackroyd, Lancaster University, UK This new textbook usefully situates organization theory within the scholarly debates on modernism and postmodernism, and provides an advanced introduction to the heterogeneous study of organizations, including chapters on phenomenology, critical theory and psychoanalysis. Like all good textbooks, the book is accessible, well researched and readers are encouraged to view chapters as a starting point for getting to grips with the field of organization theory. Dr Martin Brigham, Lancaster University, UK McAuley et al. provide a highly readable account...
Words: 230271 - Pages: 922
...HEIDELBERG • LONDON NEW YORK • OXFORD • PARIS • SAN DIEGO SAN FRANCISCO • SINGAPORE • SYDNEY • TOKYO Butterworth-Heinemann is an imprint of Elsevier Butterworth-Heinemann is an imprint of Elsevier 30 Corporate Drive, Suite 400, Burlington, MA 01803, USA 525 B Street, Suite 1900, San Diego, California 92101-4495, USA 84 Theobald's Road, London WC1X 8RR, UK This book is printed on acid-free paper. Copyright © 2006, Elsevier Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Permissions may be sought directly from Elsevier’s Science & Technology Rights Department in Oxford, UK: phone: (+44) 1865 843830, fax: (+44) 1865 853333, E-mail: permissions@elsevier.com. You may also complete your request on-line via the Elsevier homepage (http:/ /elsevier.com), by selecting “Support & Contact” then “Copyright and Permission” and then “Obtaining Permissions.” Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Gharajedaghi, Jamshid. Systems thinking : managing chaos and complexity : a platform for designing business architecture / Jamshid Gharajedaghi. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-7506-7163-7 (alk. paper) 1. System analysis. 2. Chaotic behavior in systems. 3. Industrial management. 4. Technological complexity. I. Title. T57.6.G52 1999 003—dc21 98-55939...
Words: 116913 - Pages: 468
...HEIDELBERG – LONDON – NEW YORK – OXFORD PARIS – SAN DIEGO – SAN FRANCISCO – SINGAPORE – SYDNEY – TOKYO Elsevier The Boulevard, Langford Lane, Kidlington, Oxford OX5 1GB, UK First edition 2009 Copyright © 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher Permissions may be sought directly from Elsevier’s Science & Technology Rights Department in Oxford, UK: phone ( 44) (0) 1865 843830; fax ( 44) (0) 1865 853333; email: permissions@elsevier.com. Alternatively visit the Science and Technology Books website at www.elsevierdirect.com/rights for further information Notice No responsibility is assumed by the publisher for any injury and/or damage to persons or property as a matter of products liability, negligence or otherwise, or from any use or operation of any methods, products, instructions or ideas contained in the material herein. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A catalog record for this book is available from the Library of Congress ISBN: 978-0-08-055450-1 (Volume 3) ISBN: 978-0-08-087929-1 (Volumes 1, 2 and 3) For information on all Elsevier publications visit our website at www.elsevierdirect.com Printed and bound in Hungary...
Words: 187223 - Pages: 749
...An Introduction to Sociolinguistics AITA01 1 5/9/05, 4:36 PM Blackwell Textbooks in Linguistics The books included in this series provide comprehensive accounts of some of the most central and most rapidly developing areas of research in linguistics. Intended primarily for introductory and post-introductory students, they include exercises, discussion points, and suggestions for further reading. 1. Liliane Haegeman 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Andrew Spencer Helen Goodluck Ronald Wardhaugh Martin Atkinson Diane Blakemore Michael Kenstowicz Deborah Schiffrin John Clark and Colin Yallop 10. 11. 12. 13. Natsuko Tsujimura Robert D. Borsley Nigel Fabb Irene Heim and Angelika Kratzer 14. Liliane Haegeman and Jacqueline Guéron 15. Stephen Crain and Diane Lillo-Martin 16. Joan Bresnan 17. Barbara A. Fennell 18. Henry Rogers 19. Benjamin W. Fortson IV 20. AITA01 Liliane Haegeman 2 Introduction to Government and Binding Theory (Second Edition) Morphological Theory Language Acquisition Introduction to Sociolinguistics (Fifth Edition) Children’s Syntax Understanding Utterances Phonology in Generative Grammar Approaches to Discourse An Introduction to Phonetics and Phonology (Second Edition) An Introduction to Japanese Linguistics Modern Phrase Structure Grammar Linguistics and Literature Semantics in Generative Grammar English Grammar: A Generative Perspective An Introduction to Linguistic Theory and Language...
Words: 213157 - Pages: 853
...62118 0/nm 1/n1 2/nm 3/nm 4/nm 5/nm 6/nm 7/nm 8/nm 9/nm 1990s 0th/pt 1st/p 1th/tc 2nd/p 2th/tc 3rd/p 3th/tc 4th/pt 5th/pt 6th/pt 7th/pt 8th/pt 9th/pt 0s/pt a A AA AAA Aachen/M aardvark/SM Aaren/M Aarhus/M Aarika/M Aaron/M AB aback abacus/SM abaft Abagael/M Abagail/M abalone/SM abandoner/M abandon/LGDRS abandonment/SM abase/LGDSR abasement/S abaser/M abashed/UY abashment/MS abash/SDLG abate/DSRLG abated/U abatement/MS abater/M abattoir/SM Abba/M Abbe/M abbé/S abbess/SM Abbey/M abbey/MS Abbie/M Abbi/M Abbot/M abbot/MS Abbott/M abbr abbrev abbreviated/UA abbreviates/A abbreviate/XDSNG abbreviating/A abbreviation/M Abbye/M Abby/M ABC/M Abdel/M abdicate/NGDSX abdication/M abdomen/SM abdominal/YS abduct/DGS abduction/SM abductor/SM Abdul/M ab/DY abeam Abelard/M Abel/M Abelson/M Abe/M Aberdeen/M Abernathy/M aberrant/YS aberrational aberration/SM abet/S abetted abetting abettor/SM Abeu/M abeyance/MS abeyant Abey/M abhorred abhorrence/MS abhorrent/Y abhorrer/M abhorring abhor/S abidance/MS abide/JGSR abider/M abiding/Y Abidjan/M Abie/M Abigael/M Abigail/M Abigale/M Abilene/M ability/IMES abjection/MS abjectness/SM abject/SGPDY abjuration/SM abjuratory abjurer/M abjure/ZGSRD ablate/VGNSDX ablation/M ablative/SY ablaze abler/E ables/E ablest able/U abloom ablution/MS Ab/M ABM/S abnegate/NGSDX abnegation/M Abner/M abnormality/SM abnormal/SY aboard ...
Words: 113589 - Pages: 455
