Myojo November 2012 JUMP Anniversary Crosstalk

The member who changed the most in these 5 years is an ex-burrs!?
Yabu: Hai! So, it’s soon to be the 5th Anniversary since we became JUMP, so today we’re looking back at the history of JUMP! To start off, who do you think changed the most since we became JUMP?
Arioka: Keito!
Takaki: He can now say more to members.
Yamada: Just a total tengu（笑）(Note: Tengu is a Japanese expression of an over confident person.)
Chinen: It just means that he’s more friendly with members now.
Yaotome: Back then he never talked, and he even started crying in the middle of our choreography session. （笑）
Yabu: Unfortunately he changed.
Okamoto: Just say “He changed.” And leave it! It’s not unfortunate. （笑）
Yabu: Back then he was all like, “I don’t wanna play the guitar…”
Arioka: Oh, yeah yeah! He had absolutely no intention of playing it!
Inoo: He changed.
Chinen: He changed. Yabu: You’re suddenly like, a guitarist.（笑）
Arioka: What happened?
Okamoto: Well you know, I…
Takaki: Fujirock.
Nakajima: Hahahaha Summer Sonic? (translator’s note: they are both famous rock music festivals.)
Okamoto: Fuhahahahaha! Well, you know our debut concert at Tokyo Dome? There Yuto was playing the drums.
Nakajima: Jealousy?
Okamoto: Yup. I wanted to play an instrument too.
Yabu: So you were influenced by that?
Okamoto: Yep.
Takaki: So it’s not your dad.
Okamoto: No…well, I wanted to play an instrument and I had a good teacher nearby…
Arioka: Lessons? Did you go to lessons?
Okamoto: Eh? No, I didn’t take lessons. （笑）

Yabu: A teacher i.e. your dad. It’s not just nearby, it’s your family dude. （笑）
Arioka: Keito’s appearance grew up as well!
Yabu: Before you had hair like you were about to go climb a mountain.
Chinen: You’re not a burrs head anymore.
Inoo: When you look back at the Shounen Club episodes form back then you really think