Premium Essay

A Cross-Cultural Study of Daily Communication Between the Vietnamese and Americans

In:

Submitted By tuyetminh
Words 2793
Pages 12
Author’s name: Le Thi Tuyet Minh
A CROSS-CULTURAL STUDY OF DAILY COMMUNICATION BETWEEN
THE VIETNAMESE AND AMERICANS

OUTLINE
Introduction
Vietnamese - American cross-cultural communication: 1. Theories of intercultural communication 2. Vietnamese vs. American perceptions and communication styles 2.1 Vietnamese vs. American perceptions 2.1.1 Individualistic vs. collectivistic cultures 2.1.2 High- vs. low-context cultures 2.1.3 Face-saving 2.2. Vietnamese vs. American communication styles 2.2.1 Ways of greetings 2.2.2 Topics for conversation 2.2.3 Silence and Eye contact 2.2.4 Touching 2.2.5 Other nonverbal gestures 3. Cross-cultural communication strategies
Conclusion

Introduction
Cross-cultural encounters have long provided a great source of interest for research. Globalization has increased contact between people from different cultures, but it has not evened out cultural differences as much as expected. The divergence of perspectives continues to survive in communication between people from different cultures such as Vietnamese and American. This paper aims to address the issues of intercultural communication between the Vietnamese and Americans in daily life. By juxtaposing the main traits of the two cultures while some common cultural misinterpretations are listed, I wish to give a comprehensive look at the Vietnamese- American daily communication, meanwhile improve mutual understanding and relation between the two countries.
In the first part, I will examine theories of inter-cultural communication. Next, I will explore the perceptions underlying Vietnamese-American interaction, and penetrate the ways of greetings and making conversation between the two cultures. In the last part, I will suggest some strategies to

Similar Documents

Premium Essay

Mbvbvv

...Communication style at the Vietnamese and American workplace Phạm Thanh Huyền University of Languages and International Studies M.A Thesis: English teaching methodolody, Code: 60 14 10 Supervisor : Phan Thị Vân Quyên, M.A Year of graduation: 2012 Abstract: Facing the fact that more and more Vietnamese and Americans have to work with each other due to the globalization, this study has been carried out to investigate and describe the Vietnamese and American communication style at the workplace. Data were obtained from 30 Vietnamese and 30 Americans who have experience working with foreigners (i.e. Americans and Vietnamese) in different companies. After analyzing and discussing the results of the survey, a number of potential problems experienced by Vietnamese and Americans when communicating were revealed. Based on these barriers, the study provided some concluding remarks of this study. Though the research is in small scale and cannot cover all problems faced by Vietnamese and Americans in intercultural working environment, the author of this study hopes that it will contribute to identifying the problems Vietnamese and Americans may experience and help their communication become easier and more effective. Keywords: Tiếng Anh; Giao tiếp; Giao tiếp nơi công sở Content CHAPTER 1: INTRODUCTION 1.1. Rationale In recent years many researchers in applied linguistics and professionals working for an international company have emphasised the importance of knowledge of different cultures...

Words: 5064 - Pages: 21

Free Essay

Management

...Communicating across Cultural Barriers Nancy J. Adler If we seek to understand a people, we have to try to put ourselves, as far as we can, in that particular historical and cultural background. ... It is not easy for a person of one country to enter into the background of another country. So there is great irritation, because one fact that seems obvious to us is not immediately accepted by the other party or does not seem obvious to him at all. ... But that extreme irritation will go when we think ... that he is just differently conditioned and simply can't get out of that condition. One has to recognize that whatever the future may hold, countries and people differ ... in their approach to life and their ways of living and thinking. In order to understand them, we have to understand their way of life and approach. If we wish to convince them, we have to use their language as far as we can, not language in the narrow sense of the word, but the language of the mind. That is one necessity. Something that goes even much further than that is not the appeal to logic and reason, but some kind of emotional awareness of other people. ... Jawaharlal Nehru, Visit to America All international business activity involves communication. Within the international and global business environment, activities such as exchanging information and ideas, decision making, negotiating, motivating, and leading are all based on the ability of managers from one culture to communicate...

Words: 9132 - Pages: 37

Premium Essay

Doc, Docx

...DECLARATION I certify this report of the Study Project entitled: “The difficulties and some solutions to Vietnamese-English translation” to total fulfillment of the requirement for the report of graduation practice. Son La, April 2011 Nguyễn Thị Thiện ACKNOWLEDGEMENT First and foremost, I would like to express my sincere thanks to my supervisors, Mrs. Nguyen Thi Ngoc Thuy and Mrs. Nguyen Mai Huong, lecturers of the Foreign Languages Department of Son La College. This report could have probably not completed without their patient, enthusiastic and instructive supervision and encouragement. I also would like to show my profound gratitude to all the lecturers in the Foreign Languages Department in Son La College for tirelessly devoting time and efforts to enrich, broaden and deepen my knowledge over the past three years. My special thanks go as well as to the Foreign Languages Department of Son La College for giving me the opportunity and permission to implement this report. I also would like to delicate my special thanks to my classmates in English course 45, who have supported, cooperated and provided me with valuable suggestions. Especially, I am obliged to my friends who looked closely at the final providing me their translation exercises and assignments to use as version of the report for English style and...

Words: 8842 - Pages: 36

Premium Essay

Social Networks

...CONNECTIONS 16(1,2): 23-36 © 1993 INSNA The Influence of Social Networks on the Acculturation Behavior of Foreign Students1 Tsung-chi Kenny Hsu Department of Radio/TV/Film, The University of Texas at Austin August E. Grant Department of Radio/TV/Film, The University of Texas at Austin Wei-wei Huang Department of Mass Communication, Fu-jen Catholic University, Taipei, Taiwan Cross-cultural communication scholars have looked at effects of interpersonal communication and both ethnic and host mass media uses on the acculturation behavior of immigrants for a long time. The present study employs an important network analysis concept, the social influence of alters on ego, in the field of cross-cultural communication. Using measures of alters' acculturation, English- and ethnic-language media uses, and years of residence in the U.S., a model is proposed and tested upon a sample of international students from a college campus. The results indicate that the alters' acculturation plays a central role in the pattern of relationships. INTRODUCTION To answer questions such as "what happens when individuals move from one culture to another" and "why are some immigrants more successful than others in adapting a new environment," social scientists have long employed the concept of acculturation to explain the process through which immigrants adapt themselves to the norms and values of the host culture (Gordon, 1964; Padilla, 1980; Gudykunst & Kim, 1984; Kim, 1977, 1988). The immigrant...

Words: 4747 - Pages: 19

Premium Essay

Logic

...h a p t e r 5 The Cultural Environment of International Business Learning Objectives In this chapter, you will learn about: 1. The challenge of crossing cultural boundaries 2. The meaning of culture: foundation concepts 3. Why culture matters in international business 4. National, professional, and corporate culture 5. Interpretations of culture 6. Key dimensions of culture 7. Language as a key dimension of culture 8. Culture and contemporary issues 9. Managerial guidelines for crosscultural success > American Football . . . in Europe? There are few things more representative of U.S. culture than American football. It is an extravaganza, complete with exciting halftime shows and peppy cheerleaders. The game exemplifies national pride. The national anthem is played, flags are unfurled, and uniformed players charge up and down the field like an army in the throes of often violent conflict. The teams’ huddles divide the game into small planning sessions for the next play. In the United States, the National Football League (NFL) oversees the sport and, like any successful business, wants to score in new markets. The NFL first tackled Europe in 1991, with plans to establish American football there. After years of failed attempts, NFL Europe emerged as six teams, five of which were based in Germany (such as the Berlin Thunder, the Cologne Centurions, and the Hamburg Sea Devils). Earlier teams established in Spain had failed. Why did American football triumph in Germany...

Words: 18507 - Pages: 75

Premium Essay

Demand Creation of Online Services for B2B and Consumer Market – Food Delivery in Vietnam

...nowadays have created opportunities for young companies to enter the online market. The source of these opportunities comes from the changes of customer behavior as they get used to the digital world. New Internet-based products and services are created to offer more and more benefits to customers. Interestingly, the dynamic of the market does not only come from the changes of customer behavior but also from the fast development of technology and innovative ideas. Successful products and services even shape the behavior of customer in using Internet. It can listed here the famous examples of Amazon in changing online purchasing behavior of customer or Facebook in changing the way people communicate and connect with each other. This research studies a new business model in online market, a multi-restaurants site which enables customers to order delivery food online. The model studied in this research is from the case company in Vietnam named Goimon.vn. As this is an emerging market segment in the market, customers are still not aware of the service model. Thus, the purpose of...

Words: 28772 - Pages: 116

Premium Essay

Human Resource Management

...Leadership is the concept and practice of inspiring members of an organization or a project into pursuing a revolutionary vision set by knowledgeable leader with the aim of achieving an organizational goal. This report will highlight leadership as to how it applies to all levels of management in organisations and the role of leaders to internal and external stakeholders. This report will also identify and evaluate various conceptual frameworks and models that will be used to explore leadership as a concept. Introduction If one could consider an organization as an independent entity, with its plethora of goals and objectives to achieve in line with its mission, then one must also endeavor to find out the lifeblood that keeps the organization running. Such would be leadership; according to a smart definition by Steve Zeitchik, CEO of Focal Point Strategies, leadership is inspiring others to pursue a revolutionary vision within the parameters set, to the extent that it becomes a shared effort, a shared vision, and a shared success by every member of the organization (Focal Point Strategies, 2014). According to Winston and Patterson (2006), a leader is one or more people who selects, equips, trains, and influences one or more followers and focuses the follower on the path of achieving the organization's mission and objectives, causing the follower to willingly and enthusiastically expend spiritual, emotional, as well as physical energy in a concerted coordinated effort to achieve...

Words: 2393 - Pages: 10

Free Essay

Business

...CHAPTER 1 ASSESSING THE ENVIRONMENT POLITICAL, ECONOMIC, LEGAL, TECHNOLOGICAL LECTURE OUTLINE General Outline Opening Profile: India Becoming a Crucial Cog in the Machine at I.B.M. The Global Business Environment Management in Focus: A Small Company, A Global Approach Regional Trading Blocks Comparative Management in Focus: Opening Economy Revitalizes India Information Technology The Globalization of Human Capital The Global Manager’s Role The Political and Economic Environment The Legal Environment The Technological Environment Chapter Discussion Questions Application Exercises Experiential Exercise End-of-Chapter Case Study: Under Pressure, Dubai Company Drops Port Deal Additional Cases: India: The Employment Black Hole? Mecca Cola Student Stimulation Questions and Exercises Opening Profile: India Becoming a Crucial Cog in Machine at I.B.M. The opening profile reports on the growing importance of India as a source of low-cost services in the IT market. The Indian labor market is attractive not only due to its low wages, but also because of the scientific and managerial talent found in the country. IBM’s Indian facility in Bangalore is now the company’s second largest worldwide operation. While IBM has laid off thousands of workers in the United States, its Indian operation has greatly increased employment. Some of IBM’s competitors have also begun to move their operations to India. The opening profile raises the question of the...

Words: 96329 - Pages: 386

Premium Essay

The Cultural Environment of International Business

...INDEX Introduction The challenge of crossing cultural boundaries The meaning of culture: foundation concepts Why culture matters in international business National, professional, and corporate culture Interpretations of culture Key dimensions of culture Language as a key dimension of culture Culture and contemporary issues Managerial guidelines for cross-cultural success Page 1 to 1 Page 1 to 5 Page 5 to 6 Page 7 to 9 Page 9 to 9 Page 10 to 14 Page 14 to 17 Page 17 to 19 Page 19 to 21 Page 21 to 23 1 Introduction There are few things more representative of U.S. culture than American football. It is an extravaganza, complete with exciting halftime shows and peppy cheerleaders. The game exemplifies national pride. The national anthem is played, flags are unfurled, and uniformed players charge up and down the field like an army in the throes of often violent conflict. The teams’ huddles divide the game into small planning sessions for the next play. In the United States, the National Football League (NFL) oversees the sport and, like any successful business, wants to score in new markets. The NFL first tackled Europe in 1991, with plans to establish American football there. After years of failed attempts, NFL Europe emerged as six teams, five of which were based in Germany (such as the Berlin Thunder, the Cologne Centurions, and the Hamburg Sea Devils). Earlier teams established in Spain had failed. Why did American football triumph in Germany but fail in Spain? An...

Words: 10571 - Pages: 43

Premium Essay

Managing Cultura Differences

...MANAGING CULTURAL DIFFERENCES SIXTHEDITION MANAGING CULTURAL DIFFERENCES SERIES Managing Cultural Differences: Global Leadership Strategies for the 21 st Century, Sixth Edition Philip R. Harris, Ph.D., Robert T. Moran, Ph.D., Sarah V. Moran, M.A. Managing Cultural Diversity in Technical Professions Lionel Laroche, Ph.D Uniting North American Business—NAFTA Best Practices Jeffrey D. Abbot and Robert T. Moran, Ph.D. Eurodiversity: A Business Guide to Managing Differences George Simons, D.M. Global Strategic Planning: Cultural Perspectives for Profit and Non-Profit Organizations Marios I. Katsioulodes Ph.D. Competing Globally: Mastering Cross-Cultural Management and Negotiations Farid Elashmawi, Ph.D. Succeeding in Business in Eastern and Central Europe—A Guide to Cultures, Markets, and Practices Woodrow H. Sears, Ed.D. and Audrone Tamulionyte-Lentz, M.S. Intercultural Services: A Worldwide Buyer’s Guide and Sourcebook Gary M. Wederspahn, M.A. SIXTH EDITION MANAGING CULTURAL DIFFERENCES GLOBAL LEADERSHIP STRATEGIES ST FOR THE 21 CENTURY 25TH ANNIVERSARY EDITION PHILIP R. HARRIS, PH.D. ROBERT T. MORAN, PH.D. SARAH V. MORAN, M.A. JUDITH SOCCORSY Editorial Coordinator Elsevier Butterworth–Heinemann 200 Wheeler Road, Burlington, MA 01803, USA Linacre House, Jordan Hill, Oxford OX2 8DP, UK Copyright © 2004, Philip R. Harris, Robert T. Moran, Sarah V. Moran. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a...

Words: 229816 - Pages: 920

Free Essay

Why Do Chinese Gamblers Addicted to Gambling?

...databases (from 1840 to now) yielded 25 articles with a total sample of 12,848 Chinese community participants and 3397 clinical participants. The major findings were: (1) Social gambling is widespread among Chinese communities as it is a preferred form of entertainment. (2) Prevalence estimates for PG have increased over the years and currently ranged from 2.5% to 4.0%. (3) Chinese problem gamblers consistently have difficulty admitting their issue and seeking professional help for fear of losing respect. (4) Theories, assessments, and interventions developed in the West are currently used to explain and treat PG among the Chinese. There is an urgent need for theory-based interventions specifically tailored for Chinese problem gamblers. (5) Cultural differences exist in patterns of gambling when compared with Western samples; however, evidence is inconsistent. Methodological considerations in this area of research are highlighted and suggestions for further investigation are also included. (6) Much of gambling research has focused on identifying risk factors and at-risk individuals. It is essential to balance this knowledge with a focus on fundamental character strengths, which act as...

Words: 13702 - Pages: 55

Premium Essay

Cultural Diversity in Hospitality Management – How to Improve Cultural Diversity Workforce

...thesis Degree Programme In Hospitality Management Hospitality Management 2012 Veera Korjala CULTURAL DIVERSITY IN HOSPITALITY MANAGEMENT – How to improve cultural diversity workforce BACHELOR'S THESIS | ABSTRACT TURKU UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES Degree Programme In Hospitality Management | Hospitality Management 2012 | 64 Susanna Saari Veera Korjala CULTURAL DIVERSITY IN HOSPITALITY MANAGEMENT The bachelor´s thesis investigates cultural diversity in the hospitality management. It aims at presenting effective ways to improve cultural diversity in a workplace. This study was commissioned by JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa in Texas, USA and three hotels in Stillwater, Oklahoma, USA: Atherton Hotel, Hampton Inn & Suites and Residence Inn. The bachelor´s thesis incorporates culture theories and their applications to the workplace. Additionally, it focuses on cultural diversity dimensions in hospitality workplace, such as its benefits and challenges, its reflection in the work environment which have been related to the organization’s cultural diversity management. Eventually it provides solutions, such as a corporate strategic plan which focuses on the improvement of cultural diversity in the workplace by means of cultural diversity training. These best practices of cultural diversity are discussed in detail both in the literature review and in the study. The bachelor’s thesis has used two research methods, both qualitative and quantitative research...

Words: 13922 - Pages: 56

Premium Essay

Hmong People

...Promoting Cultural Sensitivity A Practical Guide for Tuberculosis Programs That Provide Services to Hmong Persons from Laos U.S. Department of Health and Human Services Centers for Disease Control and Prevention Hla dej yuav hle khau; Tsiv teb tsaws chaw yuav hle hau. “When you cross a river, take off your sandals; when you emigrate from one country to another, take off your hat.” –Hmong Proverb Promoting Cultural Sensitivity A Practical Guide for Tuberculosis Programs That Provide Services to Hmong Persons from Laos Female elder. © Frank Carter. U.S. Department of Health and Human Services Centers for Disease Control and Prevention 2008 For Additional Information For more information or for a list of available guides, please contact: Division of Tuberculosis Elimination National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention Coordinating Center for Infectious Diseases Centers for Disease Control and Prevention 1600 Clifton Road, NE, Mailstop E-10 Atlanta, GA 30333 Phone: (404) 639-8120 Web site: http://www.cdc.gov/tb Suggested Citation Centers for Disease Control and Prevention. (2008). Promoting Cultural Sensitivity: A Practical Guide for Tuberculosis Programs That Provide Services to Hmong Persons from Laos. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services. 2 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . ....

Words: 19162 - Pages: 77

Free Essay

Doing Business in Vietnam

... • Vietnam is a true emerging market, offering ground floor and growing opportunities for U.S. exporters and investors. Vietnam’s economic growth rate has been among the highest in the world in recent years, expanding annually at 7-8.5 percent, while industrial production has been growing at around 14-15 percent per year. Vietnam’s macroeconomic challenges and the global financial crisis dampened this growth in 2008 and will continue to do so in 2009. • In response to significant macroeconomic challenges, including high inflation and a large and growing current account deficit, the Government of Vietnam (GVN) implemented a series of fiscal and monetary tightening measures in 2008 that were effective in stabilizing the Vietnamese Dong, cutting the trade deficit, and slowing inflation. As these measures were taking hold, the global economic outlook worsened in the fall of 2008. As a result, Vietnam now expects 6.5 percent GDP growth in 2009, but many economists...

Words: 50261 - Pages: 202

Premium Essay

Choosing the Channels of Communication

...IS FO TR R IB L U IM TI IT O E N D O N LY D Choosing the Channels of Communication A Review of Media Resources for 11 Countries in the Western Pacific Region This document is part of a continuing project of the Tobacco Free-Initiative and the Health Promotion Unit, World Health Organization, Western Pacific Regional Office. Tobacco-Free Initiative & Health Promotion Unit World Health Organization Regional Office for the Western Pacific P Box 2932, 1000 Manila, Philippines .O. Tel: (632) 528-8001 Fax: (632) 521 1036 http://www.wpro.who.int Choosing the Channels of Communication Choosing the Channels of Communication A Review of Media Resources for 11 Countries in the Western Pacific Region Introduction .................................................................................................................................. 1 Key elements in choosing the channels of communication ................................................ 2 Cambodia Summary of media resources ...................................................................................................... 8 Media directory ............................................................................................................................ 10 China Summary of media resources ........................................................................................................ 18 Media directory .........................................................................................

Words: 21258 - Pages: 86