...Before I started my research in Code-Switching, I had very little knowledge of what code switching actually was. Through my research, I came to find that code means language; switching means alternating between. Right as I started my research, I started to notice that authors spell “code switching” in different ways. For example, they use it as two words, with a hyphen between them, or as one word. The different ways to spell code switching is a perfect example of the meaning of the word/s itself. Switching languages can mean a variety of things. As the articles I annotate below indicate, language switching can occur without notice, between dialects of a language, between different languages, and so on. Due to its broadness, it is important to focus on a topic of interest when researching code switching. I decided to focus on the advantages and benefits that Code Switching provides. The articles I reviewed give reasons why code switching happens, and some articles present many explanations. However, the main reasons as put forth by Arnfast and Jorgensen (2003), imitate the three main reasons that code switchers give for using their skill. These reasons are: to fill in linguistic gaps for words, acquisition or maintenance of social power, and social acceptance. After much research and by reading several studies of these approaches, I came to the conclusion that code switching is used rarely for one purpose. It is also doubtful that the users are completely aware of all the reasons...
Words: 3637 - Pages: 15
...; 54. Bibliography. Language and languages--Study and teaching--Australia. Language and languages--Study and teaching—Bilingual method. Education, Bilingual--Australia. Other Authors/Contributors: Slaughter, Yvette. Australian Council for Educational Research. Dewey Number: 370.11750994 Visit our website: www.acer.edu.au Acknowledgment The Author and Series Editor wish to acknowledge the contribution of Dr Yvette Slaughter, Senior Research Fellow, School of Languages and Linguistics, Univerity of Melbourne. Section 4 built upon her earlier text and work, where she assembled the data and developed the tables. She assisted in the negotiations with MCEETYA and also provided invaluable commentary in her reviewing of drafts. Foreword Children born into the world on any given day...
Words: 42730 - Pages: 171
..._______________________________________________________________________ OUTCOMES-BASED EDUCATION AND LANGUAGE TEACHING 1 1.1 INTRODUCTION 2 1.2 WHY DID SOUTH AFRICA'S EDUCATION SYSTEM NEED TO CHANGE? 3 1.3 WHAT IS OUTCOMES-BASED EDUCATION? 3 1.3.1 What are the characteristics of outcomes-based education? 3 1.3.2 The difference between the old and the new approach 4 1.4 OUTCOMES-BASED EDUCATION PRINCIPLES AND TERMINOLOGY 6 1.4.1 Learning area 6 1.4.2 Critical outcomes 7 1.4.3 Learning outcomes 8 1.4.4 Assessment standards 9 1.4.5 Assessment 9 1.4.6 Themes 9 1.5 PLANNING AN OUTCOMES-BASED EDUCATION LEARNING UNIT 11 1.6 OVERVIEW OF THE STUDY UNIT 11 1.7 CONCLUSION 12 STUDY UNIT 2 _______________________________________________________________________ TEACHING LANGUAGE IN A MULTICULTURAL CONTEXT 13 2.1 INTRODUCTION 14 2.2 MULTILINGUALISM 14 2.3 HOME LANGUAGE, FIRST AND SECOND ADDITIONAL LANGUAGES 15 2.4 SWITCHING AND MIXING CODES 16 2.5 LANGUAGE TEACHING IN A MULTICULTURAL CONTEXT 18 2.6 CULTURE AND LANGUAGE TEACHING 19 iii 2.7 LANGUAGES WITH HIGH AND LOW STATUS IN SOUTH AFRICA 21 2.8 OVERVIEW OF THE STUDY UNIT 23 2.9 CONCLUSION 24 STUDY UNIT 3 _______________________________________________________________________ IMPORTANT PRINCIPLES OF LANGUAGE TEACHING 25 3.1 INTRODUCTION ...
Words: 117690 - Pages: 471
...LANGUAGE PRACTICES OF MULTILINGUAL GRADE 9 LEARNERS AT A PRIVATE DESEGREGATED HIGH SCHOOL IN SOUTH AFRICA. Submitted by: Nomakhalipha Margaret Nongogo Student Number: 0309644N Supervised by Dr Carolyn McKinney Research report submitted to the Faculty of Humanities, University of the Witwatersrand in partial fulfilment of the degree of Masters of Arts in Applied English Language Studies. 2007 ABSTRACT This research report engages with the concern that African learners attending English medium, multiracial schools are losing their proficiency in African languages. In so doing, the report explores the language practices of four multilingual Grade 9 learners at a desegregated private high school in Gauteng. In a school environment that does not overtly support the use of African languages, I explore the extent to which multilingual learners use African languages in the school context, to position themselves and others, as an identity building resource, and the extent to which the use of African languages is implicated in their identities. I also explore the possible influence of the learners’ cultural and ethnic backgrounds on their language practices, and related to this, the expression of their identities. I look at how their language practices help them shift identities with space and purpose, and the contradictions therein. The study draws on poststructuralist theories of language and identity (Weedon, 1997; Zegeye, 2001), in considering how language constitutes...
Words: 38460 - Pages: 154
...2 Understanding Diversity in the Classroom CHAPTER LEARNING GOALS After you study this chapter, you will be able to: 1. Explain the importance of understanding classroom diversity. 2. Explain the different group and individual sources of diversity. 3. Describe approaches to teaching in culturally and linguistically diverse classrooms. 4. Explain the provisions of the Individuals with Disabilities Education Act. 5. Explain the characteristics of students with exceptionalities. 6. Describe the role of the teacher in the inclusive classroom. Imagine You Are the Teacher It Is The First Teaching year at Lincoln Elementary School for Ms. Branson. She has 30 fifth-graders of whom 13 are girls and 17 are boys, 12 participate in the free and reduced lunch program, 5 are English language learners, and 4 have individualized education programs (IEPs). As she plans her lesson on paragraph writing, she is trying to keep the special needs of each of her students in mind. Because Jessica has a hearing impairment, Ms. Branson decides to make a written outline that includes the important parts of a paragraph and examples of good and bad paragraphs. She also decides to go over the outline several times because Fred and Alex have a reading disability. In her plan, there is also a note to herself to find a bigger pencil and wide-lined paper for Suzy, who requires these modifications according to her IEP. Based on past writing experiences, she expects Monica to finish writing her paragraph...
Words: 31653 - Pages: 127
...HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2004 Cultural Liberty in Today’s Diverse World Accommodating people’s growing demands for their inclusion in society, for respect of their ethnicity, religion, and language, takes more than democracy and equitable growth. Also needed are multicultural policies that recognize differences, champion diversity and promote cultural freedoms, so that all people can choose to speak their language, practice their religion, and participate in shaping their culture— so that all people can choose to be who they are. 65 108 166 55 34 82 3 14 91 51 40 138 29 62 6 99 161 134 114 66 128 72 33 56 175 173 130 141 4 105 169 167 43 94 73 136 144 168 45 163 48 52 30 32 Albania Algeria Angola Antigua and Barbuda Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Central African Republic Chad Chile China Colombia Comoros Congo Congo, Dem. Rep. of the Costa Rica Côte d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic 17 154 95 98 100 120 103 109 156 36 170 81 13 16 122 155 97 19 131 24 93 121 160 172 104 153 115 23 38 7 127 111 101 10 22 21 79 9 90 78 148 28 44 110 135 50 80 Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Fiji Finland France Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Greece Grenada Guatemala Guinea...
Words: 113315 - Pages: 454
...Cultural diversity in Britain A toolkit for cross-cultural co-operation Phil Wood, Charles Landry and Jude Bloomfield With the current debate about ‘multiculturalism’, this study sets out a new approach to cultural diversity. It explores ways of unlocking the potential in diversity and identifies strategies to aid greater exchange between different cultural groups. The authors examine the connections between cultural diversity, innovation and thriving, prosperous urban communities, in relation to the economic, social and cultural mix of Britain’s population. They developed tools to harness the potential of diverse communities, and their powers of innovation, for use by policymakers, planners and practitioners. These include a set of indicators of openness to check the readiness of a city to take advantage of diversity, and the intercultural lens through which professionals can examine the familiar in a new light. The study evaluated six aspects of local activity: public consultation and engagement urban planning and development business and entrepreneurship schools the arts and creative industries sport. The project went further by helping participating cities to develop specific economic, social, cultural and planning policies and so to become role models for others. The study draws on local case studies and in-depth interviews with 33 intercultural innovators in seven UK cities, with comparative analysis also conducted in Europe, North America and Australasia. It is aimed...
Words: 31833 - Pages: 128
...Fennell 18. Henry Rogers 19. Benjamin W. Fortson IV 20. AITA01 Liliane Haegeman 2 Introduction to Government and Binding Theory (Second Edition) Morphological Theory Language Acquisition Introduction to Sociolinguistics (Fifth Edition) Children’s Syntax Understanding Utterances Phonology in Generative Grammar Approaches to Discourse An Introduction to Phonetics and Phonology (Second Edition) An Introduction to Japanese Linguistics Modern Phrase Structure Grammar Linguistics and Literature Semantics in Generative Grammar English Grammar: A Generative Perspective An Introduction to Linguistic Theory and Language Acquisition Lexical-Functional Syntax A History of English: A Sociolinguistic Approach Writing Systems: A Linguistic Approach Indo-European Language and Culture: An Introduction Thinking Syntactically: A Guide to Argumentation and Analysis 5/9/05, 4:36 PM An Introduction to Sociolinguistics FIFTH EDITION Ronald Wardhaugh AITA01 3 5/9/05, 4:36 PM © 1986,...
Words: 213157 - Pages: 853
...Cross-Cultural Communication Theory and Practice Barry Tomalin; Brian J. Hurn ISBN: 9780230391147 DOI: 10.1057/9780230391147 Palgrave Macmillan Please respect intellectual property rights This material is copyright and its use is restricted by our standard site license terms and conditions (see palgraveconnect.com/pc/connect/info/terms_conditions.html). If you plan to copy, distribute or share in any format, including, for the avoidance of doubt, posting on websites, you need the express prior permission of Palgrave Macmillan. To request permission please contact rights@palgrave.com. Cross-Cultural Communication 10.1057/9780230391147 - Cross-Cultural Communication, Brian J. Hurn and Barry Tomalin Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to Griffith University - PalgraveConnect - 2014-04-12 This page intentionally left blank 10.1057/9780230391147 - Cross-Cultural Communication, Brian J. Hurn and Barry Tomalin Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to Griffith University - PalgraveConnect - 2014-04-12 Cross-Cultural Communication Theory and Practice Brian J. Hurn and Barry Tomalin Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to Griffith University - PalgraveConnect - 2014-04-12 10.1057/9780230391147 - Cross-Cultural Communication, Brian J. Hurn and Barry Tomalin © Brian J. Hurn and Barry Tomalin 2013 Foreword © Jack Spence 2013 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this...
Words: 129836 - Pages: 520
...Copyright Act, no part may be reproduced without the permission of the Institute of Policy Studies. Copy editor: Belinda Hill Cover design: Milne Printers Ltd Printed by Milne Printers Ltd Contents List of Tables iv List of Figures iv List of Boxes iv Foreword v Acknowledgments and Disclaimer ix Part One: Introduction and Context of Inquiry 1 Introduction 2 New Zealand Context 3 21 Part Two: Communitarian Responses to Liberalism Introduction to Part Two 61 3 Civic Republicanism: Michael Sandel 63 4 The Politics of Recognition: Charles Taylor 83 Part Three: Multiculturalism Introduction to Part Three 105 5 Multicultural Citizenship: Will Kymlicka 107 6 Common Citizenship in a Multicultural Society: Bhikhu Parekh 151 Part Four: Critical Responses to Multiculturalism Introduction to Part Four 187 7 A Politics of Difference: Iris Marion Young 189 8 Against White Paranoid Nationalism: Ghassan Hage 223 9 Egalitarian Liberalism: Brian Barry 243 Part Five: Concluding Reflections 10 Diversity, Democracy, Justice 271 Afterword 306 References 307 Index of Names 335 iii Tables 1 Levy’s typology...
Words: 135228 - Pages: 541
...A Study on Factor Affecting of English Achievement Among The Under Graduate College Student A DISSERTATION PAPER SUBMITTED TO THE DEPT. OF HOME SCIENCE(CALCUTTA UNIVERSITY) IN PERTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENT FOR THE DEGREE OF MASTERS IN HOME SCIENCE BY Baisakhi Ghosh Roll No. 104/HMD/121020 Registration No. 024-1221-0030-09 Under the Guidance of Dr. Susmita Neogi Assistant Professor Department of Home Science Calcutta University 2014 ACKNOWLEDGEMENT I express my sincere gratitude to my respected guide Dr. Susmita Neogi,(Assistant Professor) Department of Home Science, University of Calcutta without whose guidance and concerned encouragement I could never complete my dissertation. I am thankful to the Head of the Department of Home Science, University of Calcutta Dr. Paromita Ghosh, for her inspiration and moral support. I am also thankful to all my samples without whose active participation my dissertation cannot be completed. Date:……………………. ……………………. Baisakhi Ghosh CONTENT S.L No. Title Page No. ABSTRACT The purpose of the present study was to find out the factors influencing second language learning among the undergraduate college students. A comparison was made between students who have studied in Bengali medium and those who have...
Words: 10370 - Pages: 42
...TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT Translation quality assessment has become one of the key issues in translation studies. This comprehensive and up-to-date treatment of translation evaluation makes explicit the grounds of judging the worth of a translation and emphasizes that translation is, at its core, a linguistic operation. Written by the author of the world’s best known model of translation quality assessment, Juliane House, this book provides an overview of relevant contemporary interdisciplinary research on translation, intercultural communication and globalization, and corpus and psycho- and neuro-linguistic studies. House acknowledges the importance of the socio-cultural and situational contexts in which texts are embedded, and which need to be analysed when they are transferred through space and time in acts of translation, at the same time highlighting the linguistic nature of translation. The text includes a newly revised and presented model of translation quality assessment which, like its predecessors, relies on detailed textual and culturally informed contextual analysis and comparison. The test cases also show that there are two steps in translation evaluation: firstly, analysis, description and explanation; secondly, judgements of value, socio-cultural relevance and appropriateness. The second is futile without the first: to judge is easy, to understand less so. Translation Quality Assessment is an invaluable resource for students and researchers...
Words: 66245 - Pages: 265
...# 2011 University of South Africa All rights reserved Printed and published by the University of South Africa Muckleneuk, Pretoria EDPHOD8/1/2012Ã2014 98753223 3B2 Karin-mod Style CONTENTS Learning unit PREFACE SECTION 1 A theoretical framework 1 The pastoral role of the educator in South African public schools: a theoretical framework SECTION 2 Practical examples 2 Understanding cultural diversity in my public school classroom 3 The ABC of building schools for an integrated South African society à diverse people unite 4 Education for human rights and inclusivity 5 Child abuse: an educator's guide for the Senior Phase and FET 6 HIV/AIDS education at school 7 Educators' pastoral role in their schools and communities: an opportunity to care SECTION 3 Crisis and trauma in adolescence 8 Crisis: the theory 9 The crisis intervener and the person in crisis: prevention, prejudice and the intervener 10 Crisis intervention: general models 11 The skills for ensuring a positive relationship and interview between the crisis intervener and the adolescent in crisis SECTION 4 The religious world of the learner 12 Understanding religious diversity in my school 186 122 136 144 168 16 24 41 57 81 92 Page (iv) 2 EDPHOD8/1/2012±2014 (iii) PREFACE The study material for this module comprises four sections. Section 1: The theoretical framework for the pastoral role of the educator (see learning unit 1) Section 2: Practical examples to illustrate the applied competence of the community...
Words: 100366 - Pages: 402
...English-E11-12 7/27/07 2:24 PM Page 1 Ministry of Education The Ontario Curriculum Grades 11 and 12 English Printed on recycled paper 07-003 ISBN 978-1-4249-4741-6 (Print) ISBN 978-1-4249-4742-3 (PDF) ISBN 978-1-4249-4743-0 (TXT) © Queen’s Printer for Ontario, 2007 2007 REVISED CONTENTS INTRODUCTION 3 Secondary Schools for the Twenty-first Century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The Importance of Literacy, Language, and the English Curriculum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Principles Underlying the English Curriculum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roles and Responsibilities in English Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THE PROGRAM IN ENGLISH 3 3 4 5 9 Overview of the Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Curriculum Expectations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Strands in the English Curriculum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ASSESSMENT AND EVALUATION OF STUDENT ACHIEVEMENT Basic Considerations . . . . . . . . . . . ....
Words: 100005 - Pages: 401
...------------------------------------------------- Cumulating Project For RDG 543 April 18, 2015 Dan hartman Cuthbertson High School April 18, 2015 Dan hartman Cuthbertson High School Door Door PART ONE: PHYSICAL CLASSROOM SETTING 12 | Student workstations Student workstations 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Objectives and Procedures in English and Spanish Objectives and Procedures in English and Spanish 11 | | Student Discussion And Reading Area Student Discussion And Reading Area | 19 | Student work stations Student work stations 10 | | | Student work stations Student work stations 20 | 9 | | | 21 | 8 | | | 22 | 7 | | | 23 | 6 | | | 24 | 5 | | | 25 | 4 | | | 26 | 3 | | | 27 | 2 | | | 28 | 1 | | Teacher Desk Teacher Desk | 29 | | | 30 | | Teacher Resource area Teacher Resource area DoorSmart Board Smart Board | | Classroom dimensions: approximately 27’ by 42’ Classroom consists of 30 desktop PC’s for individual student use. These PC’s are situated on a shelf that is built into the wall and not able to be moved. The PC’s are hard wired into the network for internet connections. PC’s are all configured with Microsoft Office 2013. In addition to individual student PC’s, there are 15 traditional student desks that are used for discussion areas and for students to use when not on the PC. Some students find it more convenient to use the traditional desks when...
Words: 9203 - Pages: 37
