...Ekonomicznych in Nowy Sącz, Poland Abstract Poglish is a dialect that results from combining language elements from Polish and English. It is most commonly heard among people whose first language is Polish, but encounter the need to use English for practical situations in an English-speaking country, or to describe things using English words in Poland because there is no easily translatable equivalent term in Polish. The Poglish examples in this presentation will include those personally experienced by the author when listening to Polish immigrants in Chicago, some accounts of this dialect currently used by Polish immigrants in England, and the incorporation of English words or modifications of English words into the Polish lexicon in Poland. The implications of the use of Poglish on Polish immigrant traditions and the culture of presentday Poland are discussed. Introduction “Poglish”, also called “Polglish” or “Ponglish”, combines the words “Polish” and “English” to indicate a mixing of Polish- and English-language elements within a single speech production. It often occurs where native Polish speakers living in an English-speaking country swap certain Polish words or phrases for English ones, or add Polish pre- and suffixes, decline or otherwise modify English words to fit in with the rest of the (Polish) sentence.i Sometimes the combining of Polish and English elements occurs in a single word, such as a “drinkować” (drink) with “frendy” (friends). But don’t drink...
Words: 1738 - Pages: 7
...The city of Chicago has long been considered a prime destination for many immigrant groups coming into the United States. Though, despite its popularity, the city has long shown disdain and disregard for those coming into its borders. This argument is made apparent through the stories of both the Polish and the Mexicans and Puerto Ricans who have come into the city. In the case of the Polish, author and historian, Dominic Pacyga writes on their story and ordeal in his work, Polish Immigrants and Industrial Chicago. His work specifically focuses on Polish in the South Side of Chicago between the years of 1880 and 1922. Pacyga paints a dismal picture for the Chicago Polish communities at the time. Often, many found low paying work in either the...
Words: 1805 - Pages: 8
...This holiday is celebrated mostly in areas with a large polish population, such as Chicago, in remembrance of him. On Jan. 16, 1931, the U.S. Post Office Department issued a commemorative stamp honoring this Polish patriot, Casimir Pulaski, who fought with American forces during the American Revolution. The stamp was first released in Savannah, GA, where he died, as well as in eleven American cities with large Polish populations. The 2-cent stamp was released to mark the 150th anniversary of the death of Casimir Pulaski, who was mortally wounded in the siege of Savannah. They also issued a postcard. (PolskiInternet) In popular culture, Sufjan Stevens titled a song "Casimir Pulaski Day" on his album Illinois. In this song there is a lyric “In the morning in the winter shade on the first of March” which tells us when the holiday occurs. (Wikipedia, "Casimir Pulaski Day") The holiday is also observed in Wisconsin public schools on March 4th. Each public school in Wisconsin must observe Casimir Pulaski Day on March 4. Buffalo, NY, also acknowledges a "Pulaski Day," apparently unrelated to either the Chicago-Wisconsin regional holiday The Buffalo Pulaski Day is held, without explanation, in the middle of July, and is celebrated with an annual parade. (Wikipedia, Casimir Pulaski Day --- Wikipedia, The Free Encyclopedia) Pulaski is known for his contributions to American independence. He was known as the “Father of American Cavalry”. After his father’s death, Casimir took over military...
Words: 488 - Pages: 2
...Inner Identity I identify strongly as American. I am also Polish and German however I do not really identify as that. My grandpa was 100% Polish, but when his parents moved to America, they left Polish culture behind. Because of that my grandpa and his siblings never learned Polish. Although they never learned the culture they still enjoyed Polish sausage, perogies, and paczkis. My other grandpa is German. On that side we learned some German traditions, but it was never enough for me to have a connection there. Many Americans have different cultures from both sides of their families. In that sense I can identify as American. I eat Polish and German food at home, and I may celebrate some German traditions on Christmas, but for the most part...
Words: 1836 - Pages: 8
...practice? What is something you admire about this group’s people, lifestyle, or society? 1. The German Americans are the largest singles source of ancestry of individuals that are in the United States today. The German Americans settled in the United States in the late 1700’s, they came because of their religious dissenters such as the Amish who were attracted by the proclaiming of religious freedom. Even though the German Americans started coming in the late 1700’s it wasn’t until the 1830’s through 1890 the German immigrant population represented one quarter of the immigration. During World War I most of the German Americans distanced themselves away from their home land, by the ending of the twentieth century the animosity that was towards Germany fell distant. That is because of John F. Kennedy being in Berlin in 1963 and Ronald Reagan in 1987 and they both spoke of uniting Germany. Present days the immigration from Germany is between 5,00 and 10,00 annually. Some customs that the Germany Americans may practice still while in America would be their language. They would even continue to cook their dishes, and open up German bakery stores. Something that I admire of the German Americans would be that even though the Germans in their homeland did horrific things during World War I and World War II, they didn’t act upon it. They stayed true to themselves by being the German Americans they chose to be by coming to...
Words: 1704 - Pages: 7
...biological, political, sociological, religious or otherwise. An example in this regard can be of a straight white Polish American Catholic Northwestern Biomedical Engineering Ph.D. Candidate male or, an African American United Methodist lesbian female ordained woman. In the United States, the gender identity and sexual orientation are quite important to one’s identity and life as a person. For students of theology and seminarians here in the U.S., the conversation about one’s gender identity,...
Words: 1445 - Pages: 6
...1. What ethnic groups live in the neighborhoods bordering hull house? Are they representative of the major groups immigrating to the United States at the beginning of the twelfth century? The Hull House has indefinitely helped various ethnic groups live and grow communities in Chicago helping them contribute to the ethnic and religious diversity in Chicago. Some of the ethnic groups that still live in the area surrounding Hull House today are Italians, Germans, Bohemians, Canadian-French, and Russian Jews. In the City of Chicago today, there still are thousands of immigrants that live in the thirty block area of the Hull House. These groups were definitely among the majority that immigrated to the US in the early twelfth century. To this day, they are spread throughout the city. If we were to go south of Twelfth Street, there are many German, Polish, and Russian Jews that still live in that area. In the northwest side of Hull House live many French Canadians, and then if were to go North of that area there are many Irish and first-generation Americans who live there. 2. What are characteristics of most of the housing described here? Housing in the Hull House neighborhood was in very harsh conditions. The establishment of this was the beginning of revolution in “slums” of the city. There was a lot of dirt on the streets which really was dangerous, there were not enough schools for the children, and the streets were in miserable conditions. There was not a sewer system...
Words: 713 - Pages: 3
...including futures and options based on interest rates, equity indexes, foreign exchange, energy, agricultural commodities, metals, weather and real estate. CME Group brings buyers and sellers together through its CME Globex® electronic trading platform and its trading facilities in New York and Chicago, and is in the process of launching a London-based derivatives exchange. CME Group also operates CME Clearing, one of the world's leading central counterparty clearing providers, which offers clearing and settlement services across asset classes for exchange-traded contracts and over-the-counter derivatives transactions. These products and services ensure that businesses everywhere can substantially mitigate counterparty credit risk. FX PRODUCTS CME – The Premiere Global Marketplace For FX Averaging $109 billion in daily liquidity and $220 billion in open interest,*CME is not only the world’s largest regulated FX marketplace, we are also the leading FX platform of choice for an increasingly diverse and global customer base. Our high-volume futures and options markets are growing at rates that continue to outperform the broader over-thecounter (OTC) market – so that from the Sydney open to the Chicago close, no one offers you more ways to capitalize on the $5.3 trillion† in daily opportunities of the world’s largest asset class. Our broad range of products and services are designed help you effectively manage risk, maximize capital efficiency and achieve success in an increasingly electronic...
Words: 4582 - Pages: 19
...Hull-House (1911), Jane Addams writes about immigrants from a different perspective; in her social work at a settlement house in Chicago, Addams lived and worked among immigrants. Addams describes immigrants as people who have come to America ignorant of their duties to society, but who nonetheless have potential. She argues that with education and guidance, immigrants can be taught to live like Americans and become contributing members of American society. Her vision is an example of the "melting pot" model for accommodating immigrants. Twenty Years at Hull-House's having been a bestseller indicates that Addams' views were popular with the American public. Hull-House once stood in the suburbs, but the city has steadily grown up around it and its site now has corners on three or four foreign colonies. Between Halsted Street and the river live about ten thousand Italians--Neapolitans, Sicilians, and Calabrians, with an occasional Lombard or Venetian. To the south on Twelfth Street are many Germans, and side streets are given over almost entirely to Polish and Russian Jews. Still farther south, these Jewish colonies merge into a huge Bohemian colony, so vast that Chicago ranks as the third Bohemian city in the world. To the northwest are many Canadian-French, clannish in spite of their long residence in America, and to the north are Irish and first-generation Americans. On the streets directly west and farther north are well-to-do English-speaking families, many of whom own their houses...
Words: 831 - Pages: 4
...Giacomo Volo ENF 3 10/9/2015 How The Polish Affected America Culture is what made the US such a diverse place, it is called a melting pot since its made up of many different types of ethnicity’s. This dates back to about the 1600s to the 19th century, from when the pilgrims first discovered the land to immigrants seeking new hope for a better future. Even though they were all different ethnicity's they all had the same hope coming to the new world, like religious freedom from the king, too better jobs and the hope for a new start for many families. Their were many types of people that came to the new land like Germans, Italians, Irish, Chinese. When talking about different ethnicity's or races they all had to go through something to when they...
Words: 1074 - Pages: 5
...Culture Essay Mallory McBlaine Sociology 121 I decided to interview Ola Krupinksa, a polish sixteen year old currently living in the United States. Ola was born in Poland but moved here at the age of five. Interview: 1.Your definition of culture? Answer: Beliefs, customs and arts of a particular society. 2.How do you define family? Answer: Family is people who you care about and would do anything for. 3. Who holds the most “status” in your family? Why? Answer: My dad; he is the main person that receives income. 4. How do you define success? Answer: Success is a moment where you have completed your goal. 5. Do you consider your parents to be successful? Answer: I believe they are extremely successful because they came here from Poland and started fresh and created several of their own company’s. 6. How important is education in your family? Answer: Education is very important. My mom is constantly checking my grades and if my homework is completed. 7. Is punctuality important to you? Why or why not? Answer: Yes because I believe if you are early you are on time, and if you are on time you are late, and if you are late you are dead. 8. What is the most important meal of the day? Answer: Dinner is the most important meal because it is spent with family. I spend at least five nights a week with my family for dinner. 9. Do you eat foods that are indigenous to your culture? Why or why not? If yes, name some. Answer: Yes because it is important to my...
Words: 1369 - Pages: 6
...Europeans in the 19th century, I was looking for a better way of life for myself and my family. Growing up as a child I was forced to learn the ways of life to prepare myself for the life I was living as an adult. I worked on a farm making very little money to raise myself and my family. It was heartbreaking for me to know I was simply raising my child in such a dreaded world and raising them to only experience my life as they grew older. I wanted so bad to provide a better life for my children. I was not provided an education so when I did seek immigration I knew it would be a challenge. As I did not know how to speak the language nor did I know anything about the way of life of anyone other than my own. When I immigrated, I went to Chicago; at first my living conditions remained very tough. Living in a small dirty environment, but I mad do with what I could. I took a log paying job that was not the most ideal safe position. I took a dangerous position in a steel mill. Here it was exhausting, long, hot, and dangerous hours I put in every day. At the start of every day I would have to remind myself why I made the decision to work here for such little pay. I was reminded how I was benifiting my family and myself. This risk was a big one to take but well worth it in the end. Eventually things began to look up for my family. We were able to live a happier, more free, more fair lifestyle. In the end that is all I wanted to my family. I continued to work just as hard...
Words: 826 - Pages: 4
...COCONUT SHELLS AS A SHOE POLISH ABSTRACT The study focused in making a specialized shoe polish from burned dried coconut husk. It aimed to prove the effectivity of the product in terms of some parametric measurements based on the preferences made by respondents. The parameters were adapted from written reviews for top commercial products. Also, this was made to test if there are really no significant difference between the output of the study and the existing product in the market. After gathering data through rating scales issued to the respondents of the study, it showed an average of 4.18. This mean rating was compared to a standard mean obtained by averaging the ratings of predominant commercial products. With the data obtained, the study implied that there is no significant difference between the effectivity of the shoe polish from burned dried coconut husk and the effectivity of the commercial shoe polish. INTRODUCTION Background of the study The coconut is the fruit of the most economically important member of the great palm family, Palmae. The genus cocos is Southeast Asian and contains only one species, C. Nucifera. Cultivated in tropical lowlands, almost always near the sea, the coconut has long been distributed throughout Southeast Asia and along the Tropical African and American coasts. For centuries, the coconut pal has supplied the people of the Pacific Islands with food, drink, shelter, and most of their needs. The roots furnish...
Words: 2195 - Pages: 9
...Key to notes listed a = also approved for Analyzing the Natural World b = also approved for Understanding the Individual and Society c = also approved for Understanding the Past d = also approved for Understanding the Creative Arts e = also approved for Exploring World Cultures f = also approved for Understanding U.S. Society g = Indicated courses specifically designed for those majoring in areas other than science and mathematics h = LAS nonlaboratory courses Anthropology (ANTH) | 102 | Introduction to Archaeology | 4 hourscg | 105 | Human Evolution | 4 hourscg | 218 | Anthropology of Children and Childhood | 3 hoursbh | 238 | Biology of Women Same as GWS 238 | 3 hoursgh | | | | Biological Sciences (BIOS) | 100 | Biology of Cells and Organisms | 5 hours | 101 | Biology of Populations and Communities | 5 hours | 104 | Life Evolving | 5 hoursg | | | | Chemistry (CHEM) | 100 | Chemistry and Life | 5 hoursg | 112 | General College Chemistry I | 5 hours | 114 | General College Chemistry II | 5 hours | 116 | Honors General Chemistry I | 5 hours | 118 | Honors General Chemistry II | 5 hours | 130 | Survey of Organic and Biochemistry | 5 hours | | | | Computer Science (CS) | 100 | Discovering Computer Science | 3 hoursh | | | | Earth and Environmental Sciences (EAES) | 101 | Global Environmental Change | 4 hours | 111 | Earth, Energy, and the Environment | 4 hours | 200 | Field Work in Missouri | 2 hours...
Words: 8029 - Pages: 33
...hardship to many Immigrants who have come to this coun- iry only to be held for Indeflnite periods while the Question of' was 'being settled, or who have come only to be shipped back because their country s quota had been filled. Under the proposed new arrangement, such hardships can be largely eliminated. It the consular authority Is wisely- applied, few I. need make the Ionagvoyage In vain, and those who do come ought to be of a better type than 'Would come without such precautions . The approval. of. the other feature tof the bill. quota, to 2 per cent of the foreign born of each nation here In 1890 Instead of 3 per cent ,of those of 19tO. will not be 'so . American residents of the blood of southern and eastern Europe especially wil resent that measure. It Is designed especially to restrict Italian, Greek, Polish. and Ruseian Immigration. That purpose in Indorsed by many students of the problems of Amnericanizatlon and immigration on the -ground those nationals are not easily as United States citizens. But despite that contention, a vigorous opposition,to the mea- ure may be expected In from who believe it' to be unJust . The general purpose and of the bill-to restrict the total of Immigration-cannot be opposed on suchi . Even under the 3 per cent quota law, more than 300.000 Immints Were admitted In the last fiscal year of which a report is ....
Words: 782 - Pages: 4